「initial distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refractive index distribution type optical fiber having suppressed initial transmission loss and loss increase upon bending and enhanced heat resistance and wet heat resistance, and having a non-crystalline fluorine-containing polymer which has no C-H bond as its material.例文帳に追加

初期の伝送損失および曲げ時の損失増加が抑制されかつ耐熱性や耐湿熱性が向上した、Ｃ−Ｈ結合を有しない非結晶性の含フッ素重合体を材料とする屈折率分布型光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a process by which a hydrophobic polyester having a predetermined molecular weight lower than that of the initial molecular weight is easily manufactured without changing the molecular weight distribution by treating a biodegradable hydrophobic polyester with a high temperature and high pressure water.例文帳に追加

生分解性の疎水性ポリエステルを高温高圧水で処理することにより、分子量分布をほとんど変えることなく初期の分子量よりも低い所定の分子量を有する疎水性ポリエステルを簡易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

(4) In the bankruptcy proceedings set forth in the preceding paragraph, even if any amount is paid for a bankruptcy claim set forth in paragraph (1) based on the rehabilitation plan set forth in said paragraph, the initial amount of the rehabilitation claim shall be deemed to be the amount of the claim that may enter into the procedure for a liquidating distribution, and the basis for calculating the percentage of distribution shall be determined by adding such amount paid to the bankruptcy estate; provided, however, that the bankruptcy creditor who holds such bankruptcy claim may not receive a liquidating distribution until any other bankruptcy creditor with the same priority as his/hers receives a liquidating distribution at the same proportion as he/she has received payment. 例文帳に追加

４　前項の破産手続においては、同項の破産債権については、第一項の再生計画により弁済を受けた場合であっても、従前の再生債権の額をもって配当の手続に参加することができる債権の額とみなし、破産財団に当該弁済を受けた額を加算して配当率の標準を定める。ただし、当該破産債権を有する破産債権者は、他の同順位の破産債権者が自己の受けた弁済と同一の割合の配当を受けるまでは、配当を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a distribution system and business of an irradiation method, which minimize initial investment and enables introduction of method the of determining conditions of irradiation through calculation in an irradiation operator who does not have X-ray CT equipment.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置を保有していない放射線照射事業者において、初期投資を最小限に抑え、かつ計算による放射線照射条件の決定方法の導入を可能とする放射線照射方法の配信システムおよび配信ビジネスを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display that achieves a display with excellent display image quality by dispersing a distribution of light-emission characteristics in the initial element arrangement while maintaining throughput by applying collective transfer for simultaneously transferring a plurality of elements.例文帳に追加

複数の素子を同時に転写する一括転写を適用することでスループットを維持しつつ、初期の素子配列における発光特性の分布を拡散して良好な表示画質の表示装置を得ることが可能な表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A return map expressing probability distribution for changes with time in sound-series data is prepared, based on a series of initially reflecting sounds {Ai (gi, ti)}, [i=0 to n] made up of pairs, arrival sound amplitude gi and arrival time ti, fetched via a memory from an initial echo memory part.例文帳に追加

この発明では、初期エコー記憶部ＥＲからメモリ１を介して取込まれた到達音振幅ｇｉ・到達時間ｔｉ対から成る初期反射音列｛Ａｉ（ｇｉ，ｔｉ）｝〔ｉ＝０〜ｎ〕に基づいて、音列データの経時的変化の確率分布を表わすリターンマップが生成される（２）。 - 特許庁

The corms are stored in a storage house capable of rapidly cooling the average temperature to 7-(-1)°C, and the stored corms are shipped for distribution and/or subjected to the processing treatment at several days before or after the day centering 15-35 days after the start when the content of the ascorbic acid exceeds the initial value in the storage.例文帳に追加

いも類を、平均温度が速やかに７℃乃至−１℃の範囲に冷却できる貯蔵庫に納め、アスコルビン酸含有量が貯蔵初期値を上回わる１５〜３５日を中心として前後数日の誤差日数をもって流通出荷／加工する。 - 特許庁

A binary image for which a correct answer template is appropriately identified is obtained from gradation images for learning of a binary threshold and an estimation table 12 for which a difference between a threshold at the time and an initial threshold by a conventional method is made into a data base accompanying a gradation distribution is prepared.例文帳に追加

２値化閾値の学習用の濃淡画像から、正解テンプレートの識別が適切に行われる２値化画像を求め、この時の閾値と従来法による初期閾値との差分を濃淡分布に付随させてデータベースにした推定テーブル１２を用意しておく。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of maintaining a charging amount of a developer and a distribution of the charging amount without changing them from the initial step of the image formation due to the long term use and capable of obtaining stable image quality over a long term.例文帳に追加

本発明は、長期の使用により現像剤の帯電量、及び帯電量分布が画像形成の初期から大きく変化することなく維持され、長期にわたって安定した画質を得ることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of data such as the outer dimensions or opposing surface shapes of the slider, or the initial space parameter between the slider and a disk, a floating force is obtained from the pressure distribution of a gas lubricant film, and the space parameter of a balanced state when the floating force and a load are balanced is calculated.例文帳に追加

スライダの外形寸法や対向面形状、スライダとディスクとの初期隙間パラメータ等のデータに基づき、気体潤滑膜の圧力分布から浮上力を求め、この浮上力と荷重とが釣り合うときの釣合状態の隙間パラメータを算出する。 - 特許庁

After the concentrations of the impurities and the variable T of diffusion time have been respectively set at their initial values (Nd and Na) and 0, the electric field distribution in the semiconductor in the course of diffusing the impurities in the semiconductor is found by setting the variable T at T+ΔT.例文帳に追加

まず、不純物濃度の初期値（Ｎｄ、Ｎａ）を設定し、拡散時間の変数Ｔに初期値０をセットした後、拡散時間の変数ＴにＴ＋ΔＴを設定し、半導体の拡散過程における半導体内部の電界分布をポアソン方程式を用いて求める。 - 特許庁

To provide a toner having a narrow particle size distribution, capable of keeping the particle shape essentially spherical, capable of reliably forming recesses in the particle surfaces, excellent in suitability to cleaning with a cleaning blade and excellent also in an initial image and a permanent image after continuous printing and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

粒度分布が狭く、粒子形状を基本的に球形に維持することができ、且つ確実に粒子表面に凹部を形成することができ、クリーニングブレードによるクリーニング性に優れ、初期画像及び連続印字後の耐久画像にも優れるトナー及びトナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The quantity of order reception and the level of a request from each shipping designation are inputted in each delivery period, and a production plan based on the quantity of order reception is inputted in each delivery period (S100), and the initial distribution of shipping is planned based on the quantity of order reception and the production plan (S102).例文帳に追加

各出荷先からの受注量と要望度とを納品期間毎に入力すると共に受注量に基づく生産計画を納品期間毎に入力して（Ｓ１００）、受注量と生産計画とに基づいて出荷の初期配分を計画する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The threshold voltage of the main cell changed by the measured threshold voltage of the peripheral cell is measured, then the initial erase threshold voltage distribution of a page of the peripheral cell is predicted (step 114), by using an interface correlation between the measured peripheral cell and the main cell (step 112).例文帳に追加

測定された周辺セルのしきい値電圧に対して変化したメインセルのしきい値電圧を測定し、測定された周辺セルとメインセルの間で相互に干渉する相関を利用して（ステップ１１２）、周辺セル頁の初期消去しきい値電圧分布を予測する（ステップ１１４）。 - 特許庁

By generating the uneven distribution of the contractive force in the direction of correcting the initial warp of the member, the occurrence of the warp or the like of the structure can be suppressed by performing friction stir welding while correcting the warp and the distortion of the member which are originally present in the base material.例文帳に追加

この不均一な収縮力分布を、初期の部材の反りを矯正する方向に発生させることにより、母材に元々発生している、部材の反り、歪みを矯正しながら接合を行うことで、構造体の反り等の発生を抑制することが可能になる。 - 特許庁

A hydrophobic polyester having a predetermined molecular weight lower than that of the initial molecular weight is manufactured, while keeping the molecular weight distribution almost unchanged, by treating a biodegradable hydrophobic polyester with a high temperature and pressure water at a temperature approximately ≥100°C higher than its melting point.例文帳に追加

生分解性の疎水性ポリエステルを融点よりも約１００℃以上の温度で高温高圧水処理することにより、分子量分布をほとんど変えることなく初期の分子量よりも低い所定の分子量を有する疎水性ポリエステルを製造することができる。 - 特許庁

A lower tray 34 includes a slide plate 74 moving among an initial position, a first push-out position and a second push-out position according to the operation of a second operation knob, and a distribution plate 80 having a rotary shaft 82 being long backward and forward and turnably attached to the left side end of the slide plate 74.例文帳に追加

下皿３４には、第２操作つまみの操作に伴って初期位置と第１押し出し位置と第２押し出し位置との間で移動するスライド板７４と、前後に長い回転軸８２を有し、スライド板７４の左側端部に回動自在に取り付けられた振り分け板８０を備えている。 - 特許庁

The network designing part 15 uses the network operating condition information collected by the network information collecting part 13 as an index in proposing to change a multiple rate set as an initial value and the distribution of preallocated network resources or in proposing to expand new equipment.例文帳に追加

ネットワーク設計部１５は、ネットワーク情報収集部１３により収集されたネットワーク動作状態情報を、初期値として設定されていた多重率や既に割り当てられているネットワークリソースの配分の変更の提案、或いは新たな設備増設の提案を行う際の指標として用いる。 - 特許庁

The rotational frequency of the air distribution fan is increased by a prescribed rotational frequency when the outside air temperature detected by an outside air temperature detecting means is lower than a prescribed value, thus the initial rise performance in the heating operation can be improved.例文帳に追加

暖房運転時の立ち上がり性能を向上させるために、外気温検出手段により検出された外気温が所定値以下の場合に、送風ファン回転数を所定回転数だけ増加することによって、暖房運転時の立ち上がり性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon single crystal, by which a silicon single crystal having a uniform oxygen concentration distribution can be manufactured with a good yield without being affected by the change of crystal diameter, the increase or the decrease of the initial amount of a raw material melt or the like when the silicon single crystal is manufactured by a Czochralski method using a quartz crucible.例文帳に追加

石英坩堝を使用するチョクラルスキ法によるシリコン単結晶の製造方法において、結晶径の変更、初期原料融液量の増減等の影響を受けることなく、酸素濃度分布の均一なシリコン単結晶を歩留まり良く製造できるようにする。 - 特許庁

Discussions should comprehensively cover the entire range of energy services, from the wholesale of energy to final consumption by the consumer. An initial focus should be placed on the “core” energy services, namely, wholesale sales, transportation (transmission and distribution of electricity, pipeline transportation and transmission of heat) and retail sales of energy.例文帳に追加

エネルギーの卸売から最終消費者の消費に至るまでの一連のサービスを包括的に協議すべきであり、まずエネルギーの卸売、輸送（送電及び配電、パイプラインによる輸送並びに熱の移送）及び小売に関連する「コア」エネルギー・サービスを中心とすべきである。 - 経済産業省

In this information providing device 100 which distributes advertising information to the mail addresses of the members, a mail-distributing time setting means 10c of an information managing device 10 automatically updates the mail distribution setting time, from a preset initial time to a new set time, based on the access history from the member.例文帳に追加

会員のメールアドレスに広告情報を配信する情報提供装置１００において、情報管理装置１０のメール配信時間設定手段１０ｃは、会員からのアクセス履歴に基づいて、メール配信設定時間を予め設定された初期時間から新たな設定時間へと自動更新する。 - 特許庁

To satisfy the optimum conditions for toner particle diameter distribution, to prevent the occurrence of initial image defects such as fog and cleaning defects, to suppress the increase of particle diameter due to toner selection phenomenon even in a life test of continuous printing and to eliminate problem such as the rise of image density.例文帳に追加

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

This decorative sheet has at least a transparent resin layer 1 of a resin composition made up of a highly crystallized polypropylene resin, as a main body resin, having 10,000 kgf/cm2 or higher and 22,000 kgf/cm2 or lower initial bending modulus of elasticity, 200% or more tensile elongation at break and 5 or less molecular weight distribution MWD.例文帳に追加

曲げ初期弾性率が１００００ｋｇｆ／ｃｍ^2 以上、２２０００ｋｇｆ／ｃｍ^2 以下、引張破断伸びが２００％以上で、且つ分子量分布ＭＷＤが５以下の高結晶化ポリプロピレン樹脂を主体樹脂として構成される樹脂組成物による透明樹脂層１を少なくとも具備している。 - 特許庁

To provide a compact air core cyclotron installation cost and operating cost of which are low, and in which heavy particles can be accelerated until they have an energy available for the treatment of cancer, or the like, and a magnetic field distribution where the initial acceleration is smooth especially in the central region of the particle acceleration surface can be formed.例文帳に追加

小型であり設置コストや運用コストが低廉でありながら、重粒子につきがん治療等に利用可能なエネルギーを有するまで加速が可能であり、特に粒子加速面の中心領域における初期の加速がスムーズであるような磁場分布を形成することができる空芯型サイクロトロンを提供する。 - 特許庁

A passing position P_k, j of a coordinate plane 10_j is determined on the coordinate plane 10_j to which a predetermined probability distribution 15_k based on a linear element model 1_k is given by use of a random number or numerical sequence, thereby an initial shape of an analysis model holding a deviation corresponding to an actual product can be generated.例文帳に追加

座標平面１０_ｊの通過位置Ｐ_ｋ，ｊを、線要素モデル１_ｋに基づいた所定の確率分布１５_ｋが与えられた座標平面１０_ｊにおいて、乱数または数列を利用して決めることにより、実製品に相当する偏差を保有した解析モデルの初期形状を生成することができる。 - 特許庁

Also, nurses at work are registered with a registering part 4, and if an initial setting operation part 5 is operated at the time when personal distribution is considered appropriate, a computing part 3a stores a total of the skill levels of the nurses at work and a total of the condition levels of inpatients in a third storage part 2c as reference values.例文帳に追加

また、勤務中の看護師を登録部４により登録し、適正な人員配置であると思われる時点で初期設定操作部５を操作すると、演算部３ａは、勤務中の看護師のスキルレベルの合計と入院患者の状態レベルの合計とを基準値として第三の記憶部２ｃに記憶する。 - 特許庁

The position of a section arrival point P_k, j of a linear element model 1_k is determined from a plurality of arrangement prediction coordinate points to which a probability distribution based on a cable 52 is given by use of a random number or numerical sequence, thereby an initial model of an analysis model holding a deviation corresponding to an actual product can be generated.例文帳に追加

線要素モデル１_ｋの区間到達点Ｐ_ｋ，ｊの位置を、ケーブル５２に基づいた確率分布が与えられた複数の配置予測座標点に中から、乱数または数列を利用して決定することにより、実製品に相当する偏差を保有した解析モデルの初期形状を生成することができる。 - 特許庁

To provide an information communication system (content distribution system) which can reduce communication load in a communication path between node devices by constructing an overlay network with the communication load taken into consideration, and to provide an initial zone management node device (default zone root node) or the like included in the information communication system.例文帳に追加

ノード装置間の通信経路における通信負荷を考慮してオーバレイネットワークを構築することにより、通信負荷を低減させることを可能とした情報通信システム（コンテンツ配信システム）、情報通信システムに含まれる初期ゾーン管理ノード装置（デフォルトゾーンルートノード）等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To exactly perform monitoring of the output power and core flowrate corresponding to the change of core energy distribution, core heat conduction characteristics and core flowrate characteristics derived from the change in initial fuel loading in using mixed oxide fuel and the change in uranium to plutonium constitution ratio in fuel accompanying the elapsing of reactor operation time.例文帳に追加

混合酸化物燃料使用時の燃料初装荷率変化および原子炉運転時間の経過に伴う燃料内ウラン・プルトニウム構成比の変化に由来する炉内エネルギー分布、炉内熱伝導特性および炉心流量特性の変化に対応して出力監視および炉心流量監視を正確に果たすこと。 - 特許庁

12. Discussions should comprehensively cover the entire range of energy services, from the wholesale of energy to the final consumption by the consumer. An initial focus should be placed on the "core" energy services, namely, wholesale sales, transportation (transmission and distribution of electricity, pipeline transportation and transmission of heat) and retail sales of energy. 例文帳に追加

12.交渉対象として検討すべきエネルギー・サービスは、エネルギーの卸売から最終消費者の消費に至るまでの一連のサービスを包括的に協議すべきであり、まずエネルギーの卸売、輸送（送電及び配電、パイプラインによる輸送並びに熱の移送）及び小売に関連する「コア」エネルギー・サービスを中心とすべきである。 - 経済産業省

When a user performs a reserving operation for a shared vehicle 2 to a reservation management center 1 by using a mobile telephone 3 owned by the user, the reservation management center 1 performs authentication to the access of the user, checks uneven distribution between ports of shared vehicles 2, and performs an initial charge calculation of setting usage charges per moving directions between ports.例文帳に追加

ユーザが自分の所有する携帯電話機３を用いて、予約管理センタ１に対し、共有車両２の予約動作を行うと、予約管理センタ１は、ユーザのアクセスに対する認証を行った後、共有車両２のポート間の偏在を調べて、ポート間の移動方向別に利用料金を設定する初期課金演算を行う。 - 特許庁

A scramble key generation unit 26 generates a plurality of scramble keys differing from each other which are used for encrypting and decoding the distribution data by independently applying an at least one-time unidirectional inverse substitution h_1^-1 and a unidirectional substitution with at least one-time trapdoor h_2 to a predetermined initial encryption key.例文帳に追加

スクランブル鍵生成部２６は、所定の初期暗号鍵に、少なくとも１回の一方向性逆置換ｈ_１^−１と、少なくとも１回の落とし戸付き一方向性置換ｈ_２とをそれぞれ適用することによって、配信データの暗号化および復号化に用いられる、複数の互いに異なるスクランブル鍵（個別暗号鍵）を生成する。 - 特許庁

A smoothing/optimizing processing section carries out smoothing processing for smoothing the distribution of the plurality of device-independent color system color points from the initial position and optimizing processing for determining ink quantities of the ink color system, corresponding to the plurality of smoothed device-independent color system color points through optimization by using a preset target function.例文帳に追加

平滑化／最適化処理部は、複数の機器独立表色系色点の分布を初期位置から平滑化する平滑化処理と、平滑化された前記複数の機器独立表色系色点に対応するインク表色系のインク量を、予め設定された目的関数を用いた最適化によって決定する最適化処理と、を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a positive active material of a lithium ion battery, capable of obtaining a LiFePO_4 fine particle with a narrow particle size distribution, by controlling freely a primary particle size when generating the LiFePO_4 fine particle, and capable of enhancing an initial discharge capacity and load characteristic, and to provide the positive active material for the lithium ion battery.例文帳に追加

ＬｉＦｅＰＯ_４微粒子生成時の１次粒子径を自在に制御することにより、粒度分布の狭いＬｉＦｅＰＯ_４微粒子を得ることができ、初期の放電容量及び負荷特性を向上させることのできるリチウムイオン電池用正極活物質の製造方法及びリチウムイオン電池用正極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic single component color toner which satisfies the optimum conditions relating to distribution of the toner particle size, which does not cause an image defect in an initial stage such as fog or cleaning failure, which suppresses increase in the particle size due to toner selection phenomenon in a life test for continuous printing, and which is free from a problem such as increase in the image density.例文帳に追加

トナー粒径分布に関しての最適条件を満足し、かぶりやクリーニング不良などの初期的な画像不良を生じることがなく、連続印字のライフテストにおいても、トナー選択現象による粒径の増大化を抑制し、画像濃度の上昇などの不具合がない非磁性一成分カラートナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The optimum element image generation part generates an optimum element image by determining the value of at least one pixel by the weighted sum of the values of at least two pixels of an initial element image which is a generated or inputted temporary element image and weight calculated based on a light beam distribution indicating the direction and scattering degree of the light beam from the light beam controller.例文帳に追加

最適要素画像生成部は、生成または入力した仮の要素画像である初期要素画像の２つ以上の画素の値と、光線制御子からの光線の方向と散らばり具合を表す光線分布に基づいて算出される重みとの加重和によって少なくとも１つの画素の値を決定して最適要素画像を生成する。 - 特許庁

At weather prediction operating unit CP a weather prediction model is produced using the predicted wide-area weather data supplied regularly from the weather data server DS as the initial value and the observed products of weather condition containing the wind distribution within the airdrome control area derived from the weather observing device WD is updated successively through the data assimilation to that model.例文帳に追加

気象予測演算装置ＣＰにおいて、気象データサーバＤＳから定期的に提供される広域気象予測データを初期値として気象予測モデルを作成し、このモデルに気象観測装置ＷＤで得られた飛行場管制区域内の風分布を含む気象状況の観測結果をデータ同化することで逐次更新する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for making distribution of cation-exchange resin on a carbon particle surface to be as uniform as possible in the manufacturing method for an excessively small amount of metal-supported catalyst and to provide a polymer electrolyte fuel cell (PEFC) with remarkably improved initial function by using the catalyst mixture obtained by this manufacturing method.例文帳に追加

超少量金属担持触媒の製造方法において、カーボン粒子表面の陽イオン交換樹脂の分布を、できるだけ均一におこなうことが可能な製造方法を提供し、この製造方法で得られた触媒混合体を用いることにより、初期性能が飛躍的に改善された固体高分子形燃料電池（ＰＥＦＣ）を提供する。 - 特許庁

A smoothing/optimization processing part executes: a smoothing processing for smoothing the distribution of a plurality of equipment independent color system color points from the initial position; and an optimization processing for determining the ink quantity of the ink color system corresponding to the plurality of smoothed equipment independent color system color points by optimization using the preliminarily set objective functions.例文帳に追加

平滑化／最適化処理部は、複数の機器独立表色系色点の分布を初期位置から平滑化する平滑化処理と、平滑化された前記複数の機器独立表色系色点に対応するインク表色系のインク量を、予め設定された目的関数を用いた最適化によって決定する最適化処理と、を実行する。 - 特許庁

The dominant hand of an operator is determined based on the touch distribution of the first touch by the operator on an initial screen such as a menu screen displayed on a user interface constituted of a display device having a touch panel, and the subsequent operation screens are changed to operation screens corresponding to the determined dominant hand of the operator, and displayed on the user interface.例文帳に追加

タッチパネルを有する表示装置からなるユーザインタフェースにおいて、上記ユーザインタフェースに表示されているメニュー画面等の初期画面への操作者による最初のタッチのタッチ分布などに基づいて操作者の利き手を判定し、次以降の操作画面を判定した操作者の利き手に応じた操作画面に変更してユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁

To provide a support for tissue regeneration capable of holding and taking cells in the uniform distribution state at the time of culture, securing the excellent reproduction and survivability, and particularly in case of the cartilage, capable of performing the fixing process such as suture when implanted to an affected part and having the sufficient mechanical strength to bear the compression (weighting) at the initial stage of the implant.例文帳に追加

培養時に細胞を均一な分布状態で安定に保持・生着させ、さらに良好な増殖・生存性を確保できるものであり、特に軟骨の場合には、加えて培養後、患部への移植時に縫合等の固定処理が可能であり、かつ移植初期の（加重）圧縮に耐える機械的強度を併せ持った支持体の開発。 - 特許庁

A streaming distribution server distributes audio/video data, an electronic keyboard instrument detects the volume level of the audio data from the audio/video data, decides an initial value of a volume level for performance based on the detected volume level of the audio data, and sets the decided volume level for performance into a register in which the sound level for performance is stored, which is provided in a sound source/effect circuit.例文帳に追加

ストリーミング配信サーバは、オーディオ／ビデオデータを配信し、電子鍵盤楽器は、このオーディオ／ビデオデータから当該オーディオデータの音量レベルを検出し、検出したオーディオデータの音量レベルに基づいて演奏用音量レベルの初期値を決定し、決定した演奏用音量レベルを、前記音源・効果回路内に設けられている、演奏用音量レベルが格納されるレジスタに設定する。 - 特許庁

The behavior of the globular particle ptcl which falls down from the supply belt B2 to the conveyer belt B1 based on the initial distribution state of the globular particle ptcl or the moving state of the supply belt B2 and the conveyer belt B1, and is conveyed with the conveyer belt B1, then exhausted from an exhausting shoot 11 is successively described by an individual element method.例文帳に追加

前記球状粒子ptclの初期分布状態や供給ベルトＢ２及びコンベアベルトＢ１の移動状態等に基づいて、搬送物挙動記述手段３２により、供給ベルトＢ２からコンベアベルトＢ１上に落下し、その後、コンベアベルトＢ１により搬送されて、排出シュート１１から排出される球状粒子ptclの挙動を、個別要素法により逐次記述する。 - 特許庁

The method for generating a coating path is based on: ability to analyze uncertain data of surface geometry; preparation of a draft robotic path based on CAD data; an offline simulation of a coating thickness associated with a practical robot motion; an analysis of simulated thickness distribution; and subsequent iterative adjustment of an initial path for achieving a desired thickness tolerance of whole components.例文帳に追加

コーティング経路生成の方法は、表面形状の不確かなデータを分析する能力、ＣＡＤデータに基づくドラフトロボット経路の作成、実際的なロボット動作を伴うオフラインのコーティング厚さシミュレーション、シミュレートされた厚さ分布の分析、およびそれに続く構成要素全体が所望の厚さ許容差を達するための初期経路の反復調整に基づく。 - 特許庁