「initial reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To adjust the image quality of a display apparatus such as a television receiver by correcting luminance reduction, a hue change or the like caused by a time-lapse change from an initial adjustment state in shipment from a plant.例文帳に追加

テレビジョン受像機等の表示機器において、工場出荷時の初期調整状態からの経時変化に起因する輝度低下や色調変化などを補正して画質を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a rainwater treating structure and a rainwater treating method, capable of preventing pollution of underground water by initial waste water, and capable of preventing reduction in permeation capacity of a permeation basin, by directly making the waste water in the initial stage of a rainfall flow in a catchment basin without making the waste water flow in the permeation basin, by adjacently arranging the permeation basin and the catchment basin.例文帳に追加

浸透枡と集水枡を隣接配置し、降雨初期の汚水は浸透枡へ流入させず直接集水枡に流入させることができ、初期汚水による地下水の汚染を防止し、浸透枡の浸透能力の低下を防止することができる雨水処理構造及び雨水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a strength member for an automobile, having high bending reaction force at the initial stage of collision and having a cross section shape enabling the reduction of its manufacturing cost and weight.例文帳に追加

本願発明は、衝突初期の高い曲げ反力が得られ、しかも製造コストの低減と軽量化を図ることができる断面形状を有する自動車用強度部材の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a noise reduction ring for a pneumatic tire and the pneumatic tire with the same, capable of reducing the noise caused by a circumferential groove of the pneumatic tire from an initial period of abrasion to its intermediate period.例文帳に追加

摩耗初期から中期における空気入りタイヤの周方向溝に起因する騒音を低減することが可能な空気入りタイヤ用騒音低減リング及びそれを装着した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Subsequently, for reinforcing the component of reduction of the impurity concentration within the channel, the initial value of the concentration NA within the channel is divided by the above ratio (r) and the value obtained by the division is decided as the design value of the last impurity concentration within the channel (step) 103.例文帳に追加

続いて、チャネル不純物濃度の減少分を増強するため、チャネル不純物濃度Ｎ_Aの初期値を上記の比ｒで除算し、最終的なチャネル不純物濃度の設計値とする（ステップ１０３）。 - 特許庁

To control reduction of initial ESR and rise of ESR after soldering process of a solid-state electrolytic capacitor which is formed by sequentially laminating a solid-state electrolytic layer, a carbon layer, and a silver paste layer on a capacitor element, and then providing an armoured portion thereto.例文帳に追加

コンデンサ素子に固体電解質層、カーボン層、銀ペースト層を順次積層し、外装を施してなる固体電解コンデンサの初期のＥＳＲの低減とハンダ付け後のＥＳＲの上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a drawn film obtained by drawing a film formed by solution casting, making Rth value after drawing lower than the initial Rth value and having a low weight reduction percentage.例文帳に追加

溶液流延法により形成されたフィルムを延伸して得られる延伸フィルムであって、延伸後のＲｔｈ値が初期のＲｔｈ値よりも低く、かつ重量減少率が少ない延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

To attain cost reduction, downsizing, and reliability improvements of a power converter for charging/discharging the power system which is the initial charging, full discharging, and normal operation of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の初期充電、完全放電及び通常動作である電力系統との充放電のための電力変換装置のコストダウン、コンパクト化及び信頼性向上を図った電力貯蔵システムの提供。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery and its manufacturing method wherein energy density can be improved significantly by suppressing reduction of initial efficiency while carrying out improvement of cycle characteristics.例文帳に追加

サイクル特性の向上を図りつつ、初期効率の低下を抑制してエネルギー密度を飛躍的に向上させることができる非水電解質二次電池及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Moreover, since the startup initial light source 5 is made to emit light with the use of the inrush current, such a lighting circuit for a startup auxiliary light source as in a conventional example is done away with to aim at reduction of manufacturing cost and downsizing.例文帳に追加

しかも、突入電流を利用して始動補助光源５を発光させるから、従来例のような始動補助光源用の点灯回路が不要となって製造コストの削減や小型化が図れる。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylonitrile exhibiting a high yield of the acrylonitrile in an initial stage, and stably producing acrylonitrile for a long time by suppressing reduction of the yield with time.例文帳に追加

反応初期において高いアクリロニトリル収率を示すとともに、経時的なアクリロニトリル収率の低下を抑制し、長期にわたって安定的にアクリロニトリルを製造できるアクリロニトリルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce free resources unallocatable to any radio communication terminal even when radio resources are fixedly allocated to a retransmission packet a certain time interval after an initial transmission packet, thereby preventing reduction in system throughput.例文帳に追加

初回送信パケットの一定時間間隔後に再送パケットに無線リソースが固定的に割り当てられても、いずれの無線通信端末にも割り当て不可能な空きリソースを減少させ、システムスループットの低下を防止する。 - 特許庁

To provide a gasket for a syringe which achieves an easy and certain reduction of the initial resistance between the gasket and the internal surface of a barrel before the use of the syringe and enables the smooth administration of medication, and to provide a syringe using the gasket.例文帳に追加

シリンジの使用に先立ち簡単かつ確実にガスケットとバレル内面との初期抵抗を小さくするとともにスムーズな薬剤投与を可能とするシリンジ用ガスケット及びそれを用いたシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide an impact absorption type steering column device preventing reduction of impact absorption performance by generating a constant impact absorption load from an initial stage to an end stage of the stroke of a steering at secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時においてステアリングのストローク初期から終期まで一定の衝撃吸収荷重を発生させることで、衝撃吸収性能の低下を防止する衝撃吸収式ステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 6 sets a lifetime brightness value to which the brightness of a lamp for illumination 1 reduces from initial brightness by a specified reduction amount, and a lifetime threshold brightness value to which the brightness of the lamp for illumination 1 reduces from the lifetime brightness value in addition.例文帳に追加

制御回路６は、照明用ランプ１の初期の明るさから一定の明るさが低下したときの寿命値と、この寿命値より更に明るさが低下したときの寿命限界値を設定する。 - 特許庁

To provide a slot-in type disk drive unit which can be smoothly inserted with a disk without the occurrence of deformation or the like of a door by reducing the initial reaction force of the door as against the insertion force of the disk and facilitates the thickness reduction of the device.例文帳に追加

ディスクの挿入力に対する扉の初期反力を低減して扉の変形等を発生させずにディスクをスムーズに挿入でき、かつ装置の薄型化が容易なスロットイン式ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

An oxygen storage capacity measuring value can be increased by the delay time, and so that the oxygen storage capacity measuring value is always equal to an initial measuring stage, restraining a reduction in the measuring value.例文帳に追加

遅延時間分だけ酸素吸蔵容量計測値を増大でき、また、酸素吸蔵容量計測値が計測初期と常に同等となるよう酸素吸蔵容量計測値を増大でき、計測値の低下を抑制できる。 - 特許庁

Thus, pressure reduction in the hopper 8 is avoided because outside air gets into space in the hopper 8 through the vent 16 when the seal member of a toner replenishing port 8a is pulled out and detached at initial using time.例文帳に追加

これにより、初期使用時にトナー補給口８ａのシール部材（不図示）を引き抜いて取り外したときに、トナーホッパ８内の空間には、通気口１６を通して外気が入りこみ、トナーホッパ８内は減圧とならない。 - 特許庁

To provide a friction damper capable of securing reduction of response acceleration of superstructure by displaying a function by moderating restraint against an isolator at the time of initial rising at the time when an earthquake takes place.例文帳に追加

地震発生当初の立ち上がり時において、アイソレータに対する拘束力を緩和することによりその機能を発揮させ、上部構造の応答加速度の低減を確保することができる摩擦ダンパーを提供する。 - 特許庁

The temperature rise causes a phase transfer of the gel 11, changing its nature from hydrophilic to hydrophobic properties and causing the gel to release moisture absorbed and contained, resulting in a reduction of its volume and contraction from its initial swollen state.例文帳に追加

温度の上昇により、ゲル１１は相転移を生じ、親水性→疎水性に性質が変化し、吸収包含していた水分を放出し、その体積を減少させ、初期の膨潤していたときに比べ、縮む。 - 特許庁

To attain miniaturization and diameter reduction of a rod-like antenna and to perform automatic optimal design, without initially limiting an initial structure, only by giving design conditions for multi-frequency sharing, band widening, miniaturization and the like.例文帳に追加

ロッド型アンテナの小型化及び細径化を図り、かつ、多周波共用化や広帯域化や小型化に関する設計条件を与えるだけで、初期構造を初めに限定することなく自動最適設計を可能とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte lithium-ion secondary battery having a high energy density, in which reduction of energy density by irreversible capacity in initial charge and discharge is minimized by using a high-capacity positive electrode.例文帳に追加

高容量正極を用いて初回充放電での不可逆容量によるエネルギー密度の低下を最小限に抑えた高エネルギー密度を有する非水系電解質リチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

With the structure that the initial load is generated by the coil spring 34 easy to finely generate the elastic force in comparison with the plate spring 33, a hindrance of the smooth drive of the movable member 22 by the actuator A and a separation of the plate spring 33 from the movable member 22 due to the excessive reduction of the initial load can be prevented.例文帳に追加

板ばね３３に比べて弾発力の微妙な調整が容易なコイルばね３４により初期荷重を発生させるので、初期荷重が過大になってアクチュエータＡによる可動部材２２のスムーズな駆動が阻害されたり、初期荷重が過小になって板ばね３３と可動部材２２とが離反したりするのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a worm reduction gear capable of smoothly operating a worm and a worm wheel at the initial time of operation while suppressing the generation of gearing noise at the engagement portion of the worm and worm wheel, and to provide an electric power steering system.例文帳に追加

ウォームとウォームホイールとの噛み合い部分での歯打ち音の発生を抑制しつつ、作動初期時においてウォームおよびウォームホイールを円滑に動作させることができるウォーム減速機および電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The thickness of the ink in initial printing (curve 21) improved evidently in comparison with that by usual startup (curve 20) and evident reduction of time (curves 22 and 23) until a satisfactory thickness of the ink is obtained in a print are attained.例文帳に追加

従来の始動（曲線２０）に比べて明らかに向上した当初の印刷のインキ厚（曲線２１）、ならびに印刷物で満足のいくインキ厚が得られるまでの時間の明らかな減少（曲線２２，２３）が達成されている。 - 特許庁

A link arm 176 and a sector gear 174 constituting the link mechanism 171 are formed in a state capable of being rotated on a pivot 175 by the rotation driving of the electric motor 170 in a range of an initial position to the maximum reduction position.例文帳に追加

連係機構１７１を構成する中継アーム１７６及びセクタギヤ１７４は、電動モータ１７０の回転駆動にて、初期位置から最大強制減速位置までの範囲で枢軸１７５回りに回動可能に構成する。 - 特許庁

To enable that the soldering of lead wire with a metal-electrode plate of PTC element directly without raising the initial resistor value of the PTC element, and aim at a cost reduction, and eliminate the failure due to resistance welding.例文帳に追加

ＰＴＣ素子の初期抵抗値を上昇することなく、このＰＴＣ素子の金属電極板にリード線を直接半田付け出来るようにしコストダウンを図ると共に抵抗溶接による不良を無くすようにすることを目的とする。 - 特許庁

According to the configuration, configuring into the single structure, facilitates simplification and compactness of the structure, and a reduction in initial cost of the treatment apparatus and enhancement of the degree of freedom of installation due to the narrowing of an occupied space are attained.例文帳に追加

係る構成によれば、一体構造物として構成することで、構造の簡略化及びコンパクト化が促進され、処理装置のイニシャルコストの低減と、占有スペースの狭小化による設置自由度の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a dry cement concrete and a spray material capable of reducing emission of powder dust and quantity of a consumed accelerator, free from adverse effect such as increase in rebounding rate and reduction of initial strength manifestation while reducing the quantity of the consumed accelerator.例文帳に追加

粉塵発生量や急結剤の使用量を低減でき、又、急結剤の使用量を減少させてもリバウンド率の増加や初期強度発現性の低下といった悪影響がないドライセメントコンクリートや吹付材料の提供。 - 特許庁

To provide an electrode for a lithium ion battery achieving such a lithium ion battery that has a high initial discharge capacity and that has a small proportion of reduction of the discharge capacity due to repetition of charge and discharge, and a lithium ion battery with the same.例文帳に追加

初期の放電容量が高く、かつ、充放電の繰り返しによる放電容量の減少割合が少ないリチウムイオン電池を実現するリチウムイオン電池用電極およびこれを備えたリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

The moisture permeable, waterproofing fabric is characterized by having a resin layer containing high moisture-absorptive and-releasable, moisture absorption heat-generating organic microparticles at least one side of the fiber fabric and by having a value (ΔI) of the initial humidity-reduction inside a cloth of 3% or more.例文帳に追加

繊維布帛の少なくとも片面に高吸放湿吸湿発熱性有機微粒子を含有する樹脂層を有し、初期衣服内湿度低減値（△I）が３％以上であることを特徴とする透湿防水布帛。 - 特許庁

On the other hand, when the PM reduction ratio is the second threshold or higher in the second interval time, the controlled variables of the DPF regeneration control is returned to initial setting (S6), so that damage of the DPF caused by fast burning of the PM is prevented.例文帳に追加

一方、第２のインターバル時間で第２の閾値以上のＰＭ減量率以上になった場合、ＤＰＦ再生制御の制御量をイニシャル設定に戻し（Ｓ６）、ＰＭの急激な燃焼によるＤＰＦ損傷を防止する。 - 特許庁

When the display instruction of a thumb nail image is input, a CPU 11 specifies a reduction scale factor with an initial value stored in a storage part 14, and makes a storage property display body 21 display the thumb nail image reduced by the shrinkage scaling factor.例文帳に追加

サムネイル画像の表示指示が入力されると、ＣＰＵ１１は、記憶部１４に記憶されている初期値で縮小倍率を特定し、この縮小倍率で縮小したサムネイル画像を記憶性表示体２１に表示させる。 - 特許庁

To provide a catalyst which has high performance, is resistant to time-lapse deterioration and exerts excellent initial performance and durability by improving disadvantages of conventional silver-supported alumina catalysts based on reduction of nitrogen oxides by use of ethanol.例文帳に追加

エタノールを用いて窒素酸化物を還元する従来の銀担持アルミナ触媒の欠点を改善し、高い性能を有すると共に、経時的にも劣化しにくく、初期性能および耐久性に優れた前記触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer belt and an image forming apparatus which can keep initial excellent flexibility and transferability even after long-time use and sufficiently suppress image density reduction and occurrence of dropout image for an extended time.例文帳に追加

耐久時においても初期の優れた柔軟性および転写性を有し、画像濃度の低下や中抜けの発生を長期にわたって十分に抑制する中間転写ベルトおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a warm patch that suppresses the reduction in skin temperature at the application part of the warm patch, has a quick rise in warm sensation in the initial stage, is excellent in the application of warm sensation, in the durability and in the appearance of a support after use.例文帳に追加

温感貼付剤の貼付部位における皮膚温低下を抑制し、初期の温感の立ち上がりが早く、温感付与及びその持続性に優れ、かつ使用後の支持体の外観が良好な温感貼付剤を提供する。 - 特許庁

To detect battery voltage, urge a user to replace a battery at an initial stage of reduction of battery voltage, and stop function of a wireless remote-control device for an air conditioner at the next stage.例文帳に追加

電池電圧を検出し、電池電圧低下の初期の段階でユーザーに対して電池の交換を促し、つぎの段階で空気調和機のワイヤレス・リモート・コントロール装置の機能を停止する空気調和機のワイヤレス・リモート・コントロール装置を得ること。 - 特許庁

This device is provided with a pre-processing part 6 which generates a cipher key from an initial code sentence or a code sentence of an assumed plaintext by referring to a reduction table of each group generated by a reduction table creating part 4 and repeatedly performs coding processing of the assumed plaintext by using the cipher key to generate a coded sentence to be retrieved.例文帳に追加

還元表作成部４により生成された各グループの還元表を参照して、初期暗号文又は想定平文の暗号文から暗号鍵を生成するとともに、その暗号鍵を用いて当該想定平文を暗号化する処理を繰り返し実行して検索暗号文を生成する前処理部６を設けるように構成した。 - 特許庁

To provide a sluice gate realizing reduction of the weight of a door stop and reduction of the number of parts required for an installation in an initial installation construction for the sluice gate and an easy exchanging work for only a door body without destroying a foundation in an exchange construction of the sluice gate and improving working efficiency of the whole of the mounting execution.例文帳に追加

初めの制水扉の据え付け工事においては、戸当りの重量軽減および据え付けに要する部材点数の少数化が、制水扉の交換工事においては、基礎を取り壊すことなく扉体のみの簡易な交換作業が実現され、取り付け施工全体の作業効率が向上し得る制水扉を提供する。 - 特許庁

By a waveform reduction sampling method of a signal output, a frequency of an audio/image output device is divided by a transmission multiple, a sampling rate is obtained, smoothing is performed to an initial digital signal by a standard operation frequency, sampling is performed to a simulation signal by the sampling rate after the simulation signal is reproduced, and a reduction signal is obtained to be outputted.例文帳に追加

本信号出力の波形還元サンプリング方法は、オーディオ／イメージ出力装置の周波数を伝送倍数で割って、サンプリングレートを得て、標準操作周波数により、初期のデジタル信号に対し、平滑化を施して、シミュレーション信号を再生成した後、サンプリングレートにより、シミュレーション信号に対し、サンプリングを施し、還元信号を得て出力する。 - 特許庁

Thereafter, the reflected light quantity on the sleeve 5 is detected by an optical sensor, and a value X outputted from the sensor is compared with an initial value X0, and the reduction level of the developing ability at the point of time when the toner firmly sticking to the sleeve 5 exists is detected.例文帳に追加

その後、光センサでスリーブ５上の反射光量を検知し、そのセンサ出力値Ｘと初期値Ｘ０とを比較して、スリーブ５に強固に付着したトナーが存在する現時点での現像能力の低下レベルを検知する。 - 特許庁

Since the fuel pump 1 is manufactured in such a state that the initial friction between the plungers 23 and the cylinder 21 is reduced in the generally entire area therebetween, a high pump performance can be provided due to a reduction in frictional loss.例文帳に追加

これにより、プランジャ２３とシリンダ２１との間の略全域においてこの両者間の初期フリクションが軽減された状態で燃料ポンプ１が作製できることになり、摩擦損失の軽減に伴ってポンプ性能を高く得ることができる。 - 特許庁

Further, by using a binder which is superior in heat resistance, a binding strength between the mixture paste and core materials is maintained, and charge-discharge properties such as the reduction of generated gas volume at the initial charge, discharge rate property, charge-discharge cycle life or the like are improved.例文帳に追加

さらに耐熱性に優れた結着剤を用いることで合剤と芯材との結着力を維持し、該電極の集電効果を低下させることなく、放電レート特性、充放電サイクル寿命等の充放電特性が改善される。 - 特許庁

To provide a filter element ensuring a high air volume and reduction of energy costs, having a low pressure loss in the initial stage and having a long filtering life with retaining a high dust removal efficiency, its manufacturing method and a method of using the filter element.例文帳に追加

初期圧力損失が少なくエネルギーコストの削減や高風量を確保することができるフィルタエレメントであり且つ、高い除塵効率を保持しつつ、濾過寿命の長いフィルタエレメント、その製造方法及び使用方法を提供すること。 - 特許庁

The concentration of silicon tetrachloride in the liquid chlorinated silane to be supplied to the distillation column 10 is kept to be ≥30% by operating a plurality of reduction furnaces 1 connected to the column 10 for common use in such a pattern that the initial reactions in the furnaces 1 are not superimposed on one another.例文帳に追加

蒸留塔１０を共用する複数の還元炉１を、反応初期が重ならないパターンで稼働させることにより、蒸留塔１０に供給されるクロルシラン液中の四塩化珪素濃度を３０％以上に維持する。 - 特許庁