「initial step」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrier with a reduced volume can restore its initial volume by being immersed in ordinary temperature water for a specified time in a restoration step 16.例文帳に追加

減容した担体は、戻し工程１６において、常温の水に所定時間浸漬することによって、元の体積に戻すことができる。 - 特許庁

In steps S4-S7, partial improvement of an initial path obtained in step S3 is repeated to searchingly obtain a shorter path.例文帳に追加

ステップＳ４〜Ｓ７において、ステップＳ３で求めた初期経路の部分的な改善を繰り返し、より短い経路を探索的に求めていく。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playing back apparatus capable of promptly determining an unrecorded disk in a preparing step of an initial operation.例文帳に追加

初期動作の準備段階において迅速に未記録ディスクを判定することが可能な光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In the step S5, the conversion candidates obtained on the assumption that the initial input position is erroneously shifted are displayed together on a display part.例文帳に追加

ステップＳ５で、初期入力位置が誤って移動してしまったと仮定した場合の変換候補も合わせて表示部に表示する。 - 特許庁

In a third processing step, a part of the photoresist layer 9 is removed by development such that an initial surface pattern having sacrificial layer regions 25 is obtained.例文帳に追加

第３処理ステップにて、フォトレジスト層９の一部を現像除去し、犠牲層領域２５を有する初期表面パターンを得る。 - 特許庁

When initial registration is performed, a financial institute to be used for settlement by a user is preliminarily registered in an electronic money management server (step S224).例文帳に追加

初期登録が行なわれるときに、ユーザが決済に用いる金融機関を、電子マネー管理サーバに予め登録する（ステップＳ２２４）。 - 特許庁

At this time, if the initial numerical aperture α_0 is smaller than the allowable numerical aperture α_1, add a dummy pattern to the mask pattern (step S56).例文帳に追加

このとき、初期開口率α_０が許容開口率α_１よりも小さい場合には、マスクパターンにダミーパターンを追加する（ステップＳ５６）。 - 特許庁

A financial institution used by a user for the settlement is registered in advance in an electronic money management server for the initial registration (Step S224).例文帳に追加

初期登録が行なわれるときに、ユーザが決済に用いる金融機関を、電子マネー管理サーバに予め登録する（ステップＳ２２４）。 - 特許庁

The method also includes a step of calculating an initial value of the attenuation least-square method by a genetic algorithm based on the input color Cin and the target color Cme.例文帳に追加

減衰最小自乗法の初期値を入力色Ｃinと目標色Ｃmeとに基づいて遺伝的アルゴリズムにより算出する。 - 特許庁

In a step 12, approximate value of an initial value M and approximate value of a detection time (t) satisfying all of a plurality of calibration curves are obtained as approximate initial value M0 and approximate detection time t0, based on a plurality of calibration curves 101, 102 to 10m prepared in the step 11.例文帳に追加

工程１２では、工程１１で作成された複数の検量線１０１，１０２，・・・，１０ｍ，・・・に基づいて、その全てを満足すると近似される初期値Ｍの近似値及び検出時間ｔの近似値を、近似初期値Ｍ０及び近似検出時間ｔ０として求める。 - 特許庁

The step of adapting comprise a step for determining the voltage level of the programming pulse, used to program the fastest bit of the memory array and a step setting an initial programming pulse level to a level in the general vicinity of the programming pulse level of the fastest bit.例文帳に追加

適応させるステップは、メモリアレイの高速ビットをプログラムするために使用されるプログラミングパルスの電圧レベルを決定するステップと、メモリアレイの初期プログラミングパルスレベルを、高速ビットのプログラミングパルスに概して近接したレベルに設定するステップとを含む。 - 特許庁

When the automatic braking is operated this time for the first time in a Step S6 since there is the possibility that one's own car contacts with an object in a Step S3, target brake pressure PB of the automatic braking is set to an initial value P0 in a Step S7, and the automatic braking is started.例文帳に追加

ステップＳ３で自車が物体と接触する可能性が有り、ステップＳ６で今回初めて自動制動が作動するとき、ステップＳ７で自動制動の目標ブレーキ圧ＰＢを初期値Ｐ０に設定して自動制動を開始する。 - 特許庁

When a processing condition exists in the reprocessing, the processing condition is read (step 102), and when the processing condition does not exist, one item of the processing condition is read (step 104) after reading the processing condition of initial setting (step 103).例文帳に追加

再処理する際に、処理条件が存在すれば、その処理条件を読み込み（ステップ１０２）、処理条件が存在しなければ、初期設定の処理条件を読み込んだ（ステップ１０３）後、処理条件の１つの項目を読み込む（ステップ１０４）。 - 特許庁

If D1 reaches D2 within the time X1, go to Step 7 from Step 4 to apply a reverse rotation voltage to the motor, and when a reverse end limit switch is turned ON in Step 8, the motor is stopped on the assumption that an output shaft has returned to an initial position.例文帳に追加

Ｘ１時間内にＤ１がＤ２に達すると、Ｓｔｅｐ４からＳｔｅｐ７へ進みモータへ逆転電圧を印加し、Ｓｔｅｐ８で後進端リミットスイッチがＯＮすると出力軸が初期位置へ戻ったとしてモータを停止する。 - 特許庁

As an embodiment, the control unit defines target initial throttle opening corresponding to the gear shifting position from a target initial throttle opening table (step S5), defines throttle opening corresponding to the gear shifting position, time and data of degree of attenuation (step S6) based on throttle opening, time and a table of data of degree of attenuation and determines time of the opening and target throttle opening (step S7).例文帳に追加

該制御ユニットは、一例として、目標イニシャルスロットル開度テーブルから、変速段に対応する目標イニシャルスロットル開度を求め（ステップＳ５）、スロットル開度、時間、減衰度合データテーブルから、前記変速度に対応するスロットル開度、時間、減衰度合データを求め（ステップＳ６）、該開度の時間と目標スロットル開度を決定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When the convergence condition by Newton repetition is not satisfied (step S15), a random number is multiplied to the value of a node potential which is not convergent to set a new initial value (step S20), to recalculate the simultaneous equation.例文帳に追加

ニュートン反復による収束条件が満足されないと（ステップＳ１５）、収束しない節点電位の値に乱数を掛けて、新たな初期値を設定し（ステップＳ２０）、再度連立方程式を計算する。 - 特許庁

An arithmetic processing part sets an initial value '1' in a variable (n) (step S31) and selects the n-th source of a source selection table, defining an audio source being a switch object and its order (step S32).例文帳に追加

演算処理部は、変数ｎに初期値の「１」をセットし（ステップＳ３１）、切り換え対象となるオーディオソース及びその順序を規定するソース選択テーブルのｎ番目のソースに切り換える（ステップＳ３２）。 - 特許庁

The method and device for treating the dialysis waste liquid include: a step of subjecting phosphorus and potassium dissolved in the waste liquid after dialysis treatment to digestive treatment from the initial settled sludge; and a recovery step for phosphorus and potassium from the sludge treatment system.例文帳に追加

透析治療後の廃液中に溶解するリン、カリウムを初沈汚泥から消化処理する工程、汚泥処理系からのリン、カリウムの回収工程を含む透析廃液の処理方法、装置 - 特許庁

The method includes a step of assembling a lithium secondary battery consisting of the positive electrode, the negative electrode and the nonaqueous electrolyte solution, and a step of applying initial charging to the lithium secondary battery thus assembled.例文帳に追加

この方法は、正極と負極と非水電解液とを備えるリチウム二次電池を組み立てる工程と、組み立てたリチウム二次電池に対して初期充電を行う工程とを包含する。 - 特許庁

Sixteen attitudes of the articulated robot 50 in a teaching attitude point P1 is calculated (step S2), and respective transit times from an initial specific attitude are determined and considered as motion path candidates (step S3).例文帳に追加

教示姿勢点Ｐ１における多関節ロボット５０の姿勢を１６通り算出し（ステップＳ２）、最初の規定姿勢からのそれぞれの移動時間を求めて動作経路候補とする（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a voltage step-down circuit of PMOS type used in a semiconductor memory, etc., capable of reducing a drop of the step-down VCC in the initial period of an active condition.例文帳に追加

本発明は、半導体メモリなどで用いられるＰＭＯＳ型降圧回路において、アクティブ状態の初期における降圧ＶＣＣのドロップを低減できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

When determining that the fuel is fed (Step 100), after switching to an operation mode of measuring the air-fuel ratio, an initial value A of the air-fuel ratio after the newest oil feeding is measured (Step 108).例文帳に追加

燃料給油がされたと判定された場合に（ステップ１００）、空燃比計測用の運転モードに切り替えられたうえで、最新の給油後の空燃比の初期値Ａが測定される（ステップ１０８）。 - 特許庁

When plural allowable conditions are inputted concerning eight kinds of thermal load elements of a construction crust (step S2), for each of combination of allowable conditions, an initial facility cost and an initial construction exterior cost are calculated (steps S6 and S13).例文帳に追加

建築外皮の８種類の熱負荷要素について複数の許容条件が入力されると（ステップＳ２）、許容条件の組合せごとに、設備イニシャルコストと建築外皮イニシャルコストが算出される（ステップＳ６、Ｓ１３）。 - 特許庁

The controller 10 utilizes the initial setting information table and makes initial setting major items, in which the applications possessed by a complex machine 1 are distinguished for every job, to be displayed on a liquid crystal touch panel 701 (a step S903).例文帳に追加

そして、コントローラ１０は、初期設定情報テーブルを利用し、複合機１が有するアプリケーションを責務ごとに区別した初期設定大項目を液晶タッチパネル７０１に表示させる（ステップＳ９０３）。 - 特許庁

The wireless communication interface 202 extracts an initial value corresponding to the acknowledgement signal from the control signal Ack and discriminates whether or not the initial value is coincident with a preset stored value in a step S433.例文帳に追加

無線通信インターフェース２０２は、ステップＳ４３３で、制御信号Ａｃｋから返答信号に対応する初期値を抽出するとともに、予め設定されている記憶値と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

At substantially no load when the bather does not step on the cover sheet 15, the cover sheet 15 contracts and returns to its initial shape.例文帳に追加

入浴者がカバーシート１５を踏んでいない実質的な無負荷状態にあっては、カバーシート１５は収縮して前記初期形状に復帰する。 - 特許庁

A crossing over step S23 to select a pair of patterns from a group consisting of the mutation patterns and the initial pattern and to replace matrices in the pair of patterns is carried out.例文帳に追加

変異パターンと初期パターンとからなる群から一対のパターンを選んでパターン対中の行列を入れ替える交叉工程S23を行なう。 - 特許庁

In a fourth processing step, coatings 29, 31 covering the initial surface pattern are applied, especially by a sputtering method, preferably as an alternating layer system.例文帳に追加

第４処理ステップにて、初期表面パターンを覆うコーティング２９、３１を、好ましくは交代層システムとして、特にスパッタリング法で適用。 - 特許庁

To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加

アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁

Or, the detection electrode 3 is given a slope or a step by setting the initial direction of the warp of the detection electrode 2 in the direction of the reference electrode 3.例文帳に追加

又は検出電極２の初期の反りの方向を参照電極３側として、参照電極３に傾斜や段差を設ける。 - 特許庁

The alkali extraction step is preferably carried out at pH 7-8 at the initial stage and at pH 6-7 at the final stage and within a short time of 20-40 min.例文帳に追加

アルカリ抽出段は初期ｐＨ７〜８と最終ｐＨ６〜７で、且つ２０分〜４０分の短時間で行うことが推奨される。 - 特許庁

If it is determined that print settings are not changed from the initial state, a full print button is displayed (Step S42).例文帳に追加

印刷設定が初期状態から変更された状態ではないと判断された場合には、本番用印刷ボタンを表示する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

To make a jig for tacking a side member to an under body lightweight and compact, reduce initial equipment investment, and make step change work easy and quick.例文帳に追加

アンダーボディに対するサイドメンバー仮付け用治具の軽量コンパクト化、初期設備投資の低減及び段替作業の容易迅速化を図ること。 - 特許庁

Consequently, this non-inflammable fire-proof material 9 can achieve its initial purpose for preventing fire spread to the heat insulating material 3b at the upper step.例文帳に追加

それにより、不燃耐火材９は上位の断熱材３ｂ対する延焼防止効果という所期の目的を完遂することができる。 - 特許庁

When the preceding vehicle exists in an estimated travel trajectory of an own vehicle (YES side in step S08) and speed vsp of the own vehicle is a designated speed #v or less (NO side in step S07), tracking time tlck is set to a designated initial value #TLCK (step S09) and following travel to the preceding vehicle is executed (step S10).例文帳に追加

先行車両が自車両の推定走行軌跡内に存在する場合（ステップＳ０８のＹＥＳ側）に加え、自車両の速度ｖｓｐが所定速度＃ｖ以下のとき（ステップＳ０７のＮＯ側）、トラッキング時間ｔｌｃｋに所定初期値＃ＴＬＣＫを設定し（ステップＳ０９）、先行車両に対する追従走行を実行する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A microcomputer 23 detects the terminal voltage Vt of an ignition terminal 10, and performs the initial indication (Step S5) when it is determined that the terminal voltage Vt is changed from the voltage lower than the ignition-OFF determination voltage Vo to the voltage higher than that (No in Step S1, and Yes in Step S3 and Step S4).例文帳に追加

マイクロコンピュータ２３はイグニッション端子１０の端子電圧Ｖｔを検出し、この端子電圧Ｖｔがイグニッションオフ判定電圧Ｖｏより低い電圧から高い電圧に変化したと判定したとき（ステップＳ１でＮｏ、ステップＳ３及びステップＳ４でＹｅｓ）に初期表示処理を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The forming method of a ferroelectric film comprises a step of crystallizing a raw material body 20 of a complex oxide which step comprises a step of performing a first heat treatment to form an initial nucleus, and a step of a second heat treatment for making crystallization growth at a temperature lower than that in the first heat treatment.例文帳に追加

本発明の強誘電体膜の形成方法は、複合酸化物の原材料体２０を結晶化する工程を含み、 初期核を形成するための第１の熱処理を行う工程と、 結晶成長をさせるために、前記第１の熱処理と比して低い温度である第２の熱処理を行う工程と、を含む。 - 特許庁

An exposure time is gradually made large from an initial value (step 500) (step 520), when a film density is high, a prescribed pixel value included in the image data is detected (step 505), and the exposure time for when the pixel value becomes equal to or more than a reference value (step 515) is decided as the optimum exposure time of a high density film.例文帳に追加

フィルム濃度が高いとき露光時間を初期値（ステップ５００）から徐々に大きくしながら（ステップ５２０）画像データに含まれる所定の画素値を検出し（ステップ５０５）その画素値が基準値以上になる（ステップ５１５）ときの露光時間を高濃度フィルムの最適露光時間として決定する。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor device having the gate electrodes containing high melting point metal as material, comprises a step of carrying out initial oxidation of oxidation at a prescribed temperature, for forming an oxide film for covering the side face of the exposed gate electrodes after forming the gate electrodes; and a step of additional oxidation of oxidation at higher temperature than the initial oxidation after the initial oxidation.例文帳に追加

高融点金属を材料に含むゲート電極を有する半導体装置の製造方法であって、ゲート電極を形成した後、露出したゲート電極の側面を覆うための酸化膜を形成するために所定の温度で酸化する初期酸化を行うステップと、初期酸化の後、初期酸化よりも高温で酸化する追加酸化を行うステップとを有するものである。 - 特許庁

A method for manufacturing the glass film comprises: an initial crack forming step of forming an initial crack on a belt-like glass film G drawn out from and formed through a forming apparatus 10; and a cutting step of cutting the glass film G along a longitudinal direction by developing the initial crack C utilizing thermal stress generated by local heating by laser irradiation followed by cooling of the heated area.例文帳に追加

成形装置１０から引き出されて成形された帯状のガラスフィルムＧに初期クラックを形成する初期クラック形成工程と、レーザー照射による局部加熱及び局部加熱後の冷却により発生する熱応力を利用して初期クラックＣを進展させることにより、ガラスフィルムＧを長手方向に沿って割断する割断工程とを含む。 - 特許庁

The engine generator start method for the cogeneration system using exhaust heat from the engine generator 8 for heating or the like of stored hot water, comprises, a step for an initial temperature determination, a step for turning on the heater, and a step for starting the engine generator.例文帳に追加

本発明のエンジン発電機起動方法は、エンジン発電機８の排熱を貯湯の加熱等に利用するコージェネレーションシステム１におけるエンジン発電機起動方法であって、初期温度判定ステップと、ヒータオンステップと、エンジン発電機起動ステップと、を備えた構成を有する。 - 特許庁

A method for displaying an estimated articulation state comprises a step 90 for extracting an acoustic parameter, a step 96 for setting an initial articulation target based on the parameter, and a step 98 for estimating the articulation state of the utterance organs based on the articulation target and parameter.例文帳に追加

調音状態の推定表示方法は、音響パラメータを抽出するステップ９０、このパラメータに基づいて初期調音目標を設定するステップ９６、調音目標とパラメータとに基づいて発話器官の調音状態を推定するステップ９８を含む。 - 特許庁

Next, the changing direction of the off-track position is reversed and changed in a reverse direction from an initial position by one step (S26) to acquire an A/D conversion value.例文帳に追加

次にオフトラック位置の変化方向を反転すると共に初期位置より反転方向に１ステップ変化させ（Ｓ２６）、Ａ／Ｄ変換値を取得する。 - 特許庁

In the base station 40 of a handover destination, a weight initial value calculating part discriminates the direction of a mobile station 50, on the basis of the estimation direction information (step 306).例文帳に追加

ハンドオーバー先の基地局４０において、重み初期値計算部は、推定方向情報に基づいて移動局５０の方向を判別する（ステップ３０６）。 - 特許庁

Then, in the bisecting analysis filter bank, in the step S5, by using H1(z), f(z) and the initial solution H0(z) of H0(Z), H0(z) is decided.例文帳に追加

そして、２分割分析フィルタバンク１０においては、ステップＳ５において、Ｈ_1（ｚ）と、ｆ（ｚ）と、Ｈ_0（ｚ）の初期解Ｈ_0’（ｚ）とを用いて、Ｈ_0（ｚ）を決定する。 - 特許庁