「initial step」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the engine control device calculates a variation ΔApedal per unit time of the accelerator opening Apedal (Step S13), calculates a correction amount ΔNe, and then corrects the normal upper limit speed Neo with the correction amount ΔNe to set an initial upper limit speed Neul (Step S14).例文帳に追加

次に、エンジン制御装置は、アクセル開度Ａｐｅｄａｌの単位時間当たりの変化量ΔＡｐｅｄａｌを算出し（ステップＳ１３）、補正量ΔＮｅを算出すると、ノーマル上限回転数Ｎｅｏを補正量ΔＮｅで補正し、初期上限回転数Ｎｅｕｌを設定する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

All crosstalk compensation caused by the wire board 14 can be added to the initial step of crosstalk caused by contact wires 18a-18h of a terminal and a contact wire guide structure 16 on the wire board 14, or can cooperate with this step.例文帳に追加

ワイヤ・ボード上のクロストーク補償デバイスは、接点ワイヤが、係合相手のコネクタと係合した場合に、選択したターミナル接点ワイヤとの間に容量性補償結合を形成するために、選択したターミナル接点ワイヤの一部と協力するように組み立てられ、配置されている。 - 特許庁

In the case of the color display of an embroidery pattern selection picture arranging a lot of embroidery patterns on the embroidery pattern display device, after initial setting (step S21), the display positions of respective embroidery patterns are set (step S22), partial binary embroidery display data corresponding to the thread color are read out (stag S23).例文帳に追加

刺繍模様表示装置において、多数の刺繍模様を並べた刺繍模様選択画面をカラー表示するに際し、初期設定後（ステップＳ２１）、個々の刺繍模様の表示位置をセットし（ステップＳ２２）、糸色に対応する部分模様２値表示データを読み出す（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Further, in the battery pack in one embodiment, the coupling between the first case and the second case can be guided smoothly in an initial step in which a surface part facing an upper step part of the rib formed in the coupling hole of the first case is opened and the coupling protrusion and the coupling hole are coupled.例文帳に追加

また、本発明の一実施の形態によるバッテリーパックは、第１ケースにおいて結合ホールの形成されたリブの上段部と向き合う表部を開放して結合突起と結合ホールとに結合する初期ステップにて、第１ケースと第２ケースとの間の結合を円滑に誘導できる。 - 特許庁

Weight US of the ink contained in the ink bag is calculated from the total weight SN of the cartridge thus obtained (step S17), and then the weight US of the ink is converted into a printable quantity which is stored in an IC chip as an initial calculation value Sc of residual quantity (step S19).例文帳に追加

得られたカートリッジ総重量ＳＮから、インク袋内に収容されたインクの重量ＳＵを算出し（ステップＳ１７）、このインクの重量ＳＵを印刷可能量に変換して、この印刷可能量を残量算出初期値ＳｃとしてＩＣチップに記憶する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

When all of initial-bin-name, current-bin-name, cassette-name among retrieval parameters are given to an open command, setting is made to retrieve a video tape cassette where all these parameters are coincident with one another as a retrieving condition (step S51 to step S56), and by the given condition, the video tape cassette is retrieved from cassette management information.例文帳に追加

openコマンドに検索パラメータのうちinitial_bin_name，current_bin_name，cassette_nameが全て与えられているときは、検索条件としてこれらのパラメータが全て一致するビデオテープカセットを検索するように設定し（ステップＳ５１からステップＳ５６）、与えられた条件でカセット管理情報からビデオテープカセットの検索を行う（ステップＳ６７）。 - 特許庁

When a failure is detected (Yes in step 104), the fuel cell system reads out the release end voltage preset as the initial value as an output voltage corresponding the output current zero and controls the voltage so that the output voltage of the fuel cell coincides with the release end voltage (step 107).例文帳に追加

異常が検出されると（ステップ１０４；ＹＥＳ）、燃料電池システムは、出力電流ゼロに対応する出力電圧として、予め初期値設定された開放端電圧を読み出し、燃料電池の出力電圧が開放端電圧に一致するように、電圧制御する（ステップ１０７）。 - 特許庁

Upon the receipt of a copying operation command, the control section executes copy processing under the initial operating condition or the operating condition revised in a step S180, controls a read section and a print section and copies an original.例文帳に追加

また、コピー動作指令が入力されると、初期動作条件又はＳ１８０にて変更した動作条件で、コピー処理を実行し、読取部、印刷部を制御して、原稿を複製印刷する。 - 特許庁

In a first step at the second analytical stage, a result obtained at the first analytical stage is set as an initial value of a new model, and an extended BLMC operation is performed in the second and third steps.例文帳に追加

解析第２段階第１ステップでは、解析第１段階で得られた結果を、新しいモデルの初期値として設定し、第２ステップ、第３ステップでＥｘｔｅｎｄｅｄ ＢＬＭＣを行う。 - 特許庁

To provide an adhesive for laminating corrugated boards, capable of exhibiting initial adhesive strength enough to be practicable while reducing the use of boron and even in a high-speed corrugated board laminating step.例文帳に追加

ホウ素の使用量を削減しつつ、かつ、高速な段ボール貼合工程においても実用可能とするのに十分な初期接着強度を発揮できる段ボール貼合用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a size measuring mark which can detect a fault at the initial stage of a process by combining the step difference of a lower layer and the pattern roughness, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device and a semiconductor device.例文帳に追加

下層の段差とパターン疎密を組み合わせることにより、プロセス初期段階での異常検出が可能な寸法測定マーク、半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

A unit conversion circuit 12 at an initial step generates a residual voltage by expanding resolution of a sub A/D converter 14 and D/A converter 15 by a k-value (k is an integral number of one or higher) from 2^M+1-1 value.例文帳に追加

初段の単位変換回路１２は、サブＡ／Ｄ変換器１４とＤ／Ａ変換器１５の分解能を２^M+1−１値からｋ値（ｋは１以上の整数）だけ拡張して残余電圧を生成する。 - 特許庁

(Step 1) A X-ray diffraction pattern of a titanium surface is measured in an condition that an X-ray incident angle is maintained at a low angle of two degree or less, which is in an initial state before maintaining it in an atmospheric environment.例文帳に追加

（ステップ１）Ｘ線入射角度を２度以下の低角度に保った条件で大気環境中保持前である初期状態のチタン表面のＸ線回折図形の測定を行う。 - 特許庁

In the initial excavating step 10, a hollow first pile is held by a pile holding device and erected, an excavation rod is inserted into the first pile, and a vertical hole having a larger diameter than the first pile is excavated in a ground.例文帳に追加

初期掘削工程１０で、中空の第１の杭を杭把持装置で把持して建て込み、第１の杭に掘削ロッドを挿入し、地盤に第１の杭より大径の縦穴を掘削する。 - 特許庁

To provide a two-step type push-button switching member, capable of realizing an initial input with a light touch, of giving solid input feeling at the next input, and of saving space of a setting area.例文帳に追加

最初の入力を軽いタッチで実現でき、次の入力の際には確実な入力感を与えることができ、設置面積の小スペース化を可能とする二段式押釦スイッチ部材を提供する。 - 特許庁

A processing temperature required for this low-temperature solid phase epitaxial growth method is about 450°C-650°C, the thermal diffusion of the impurities into the semiconductor film 9 is suppressed, and an initial steep step profile can be maintained.例文帳に追加

この低温固相エピタキシャル成長法に要する処理温度は４５０℃〜６５０℃程度であり、半導体膜９内への不純物の熱拡散は抑えられ、初期の急峻なステッププロファイルが維持される。 - 特許庁

The method includes the initial step of comprising the steps of providing a first metallic component including a surface having a galvanized coating provided thereon and providing a second metallic component including a surface.例文帳に追加

ガルバニック被覆１１を施された表面を有する第１の金属部品１０を用意するステップと、ある表面を有する第２の金属部品を用意するステップとを備える最初のステップを含む。 - 特許庁

A wireless communication interface 202 embeds an initial value corresponding to an inquiry signal to part of an authentication request in a step S432, and transmits the resulting signal to a wireless communication interface 302 of a base station 102.例文帳に追加

無線通信インターフェース２０２は、ステップＳ４３２で、認証要求の一部に問い合わせ信号に対応する初期値を埋め込み、基地局１０２の無線通信インターフェース３０２に送信する。 - 特許庁

The control part 110 determines an inflection point of the trace of the operation, and determines whether a value obtained by deducting a z-coordinate of an initial node from a z-coordinate of the determined inflection point is less than a threshold value (step S908).例文帳に追加

制御部１１０は、操作の軌跡の変曲点を特定し、特定した変曲点のＺ座標から始点のＺ座標を引いた値が閾値未満であるか否かを判断する（ステップＳ９０８）。 - 特許庁

Further, at an initial stage of the step of subjecting the carbon film to the ashing removal, a concentration of inactive gas in the plasma is increased as compared with an oxygen gas concentration and the oxygen gas concentration is then increased as compared with the concentration of the inactive gas.例文帳に追加

また、カーボン保護膜をアッシング除去する工程の初期においてプラズマ中の不活性ガス濃度を酸素ガス濃度に対して高め、その後、酸素ガス濃度を不活性ガス濃度に対して高める。 - 特許庁

The process for producing styrene-based prefoamed particles comprises using a heating temperature not lower than 96°C and not higher than 104°C at least at an initial foaming step when prefoaming.例文帳に追加

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡させる際に、少なくとも発泡初期に９６℃以上１０４℃以下の加熱温度を用いて、発泡させるスチレン系予備発泡粒子の製造方法。 - 特許庁

In an initial charge of the ageing step of the lithium ion secondary battery, an SEI film formation is determined by an impedance variation and the charging method is changed when the SEI film formation is not completed.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池のエージング工程の初回充電において、インピーダンス変化からＳＥＩ膜生成判定を行い、ＳＥＩ膜生成が未完成と判定したときは充電方法を変更する。 - 特許庁

To provide a method for transporting dicing frame-attached wafers, capable of suppressing delamination charging between a placing pedestal and a sheet in an initial step of transporting the dicing frame-attached wafers from the placing pedestal.例文帳に追加

載置台からダイシングフレーム付きウエハを搬送する初期段階で載置台とシートの間で発生する剥離帯電を抑制することができるダイシングフレーム付きウエハの搬送方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of determining one or more initial setting parameters for allocating the at least one femto base station to at least one potential customer in the geographic region.例文帳に追加

方法は、更に、地理的領域内における少なくとも１つの潜在的なカスタマへの少なくとも１つのフェムト基地局の配置のための１以上の初期設定パラメータを決定することを含む。 - 特許庁

To enable a user to execute a key operation even in the dark by illuminating a key operation portion from an initial operation step such as release of input lock while suppressing power consumption to the minimum.例文帳に追加

消費電力を最小限に抑えながら、入力ロックの解除等、最初の操作段階からキー操作部の照明がなされ、暗闇の中でもキー操作が不自由なくできるようにする。 - 特許庁

The method for controlling the air conditioning system comprises the step of setting serving times S1 and S2 up to starting of initial defrosting of air conditioners 3 in which addresses are added in a disposing sequence to different values by even and odd numbers of the addresses.例文帳に追加

配置された順番にアドレスが付された空調機３の最初の除霜運転を開始するまでのサービス時間Ｓ１およびＳ２を、アドレスの偶数および奇数により異なる値に設定する。 - 特許庁

To provide a low-priced diaphragm mechanism for a camera capable of stopping a step motor in a stable state whether it is at the initial position of diaphragm control actuation or a specified aperture set position.例文帳に追加

絞り制御作動の初期位置においても、所定の口径設定位置においても、ステップモータを安定した状態で停止させることができる低コストのカメラ用絞り機構を提供すること。 - 特許庁

When the variation of the arterial volume of the peripheral site is equal or more than a predetermined ratio of a standard value at the initial stage of measurement, the servocontrol and the determining process of blood pressure are continued (step S210-S218).例文帳に追加

末梢部位の動脈容積の変化量が、測定初期時の基準値の所定比率以上であれば、サーボ制御および血圧の決定処理は継続される（ステップＳ２１０〜Ｓ２１８）。 - 特許庁

Specifically, only in the first step, two-dimensional images into which initial three- dimensional images are converted are displayed as images with color suppression, and subsequently, the three-dimensional images are sequentially displayed in a superposed relation to the two-dimensional images.例文帳に追加

即ち、一番最初だけ初期三次元限画像を二次元化した画像が色を抑えた画像として表示され、それ以降は順次三次元画像が二次元画像上に重畳して表示される。 - 特許庁

The laser welding step uses laser strength waveforms for the respective laser pulses N1 to N10, where the laser strength waveform shows an increase in a laser strength Sa1 in a predetermined initial time period Ta1 from a start time tsa as time passes.例文帳に追加

この工程では、各レーザパルスＮ１〜Ｎ１０のレーザ強度波形を、開始時ｔｓａから所定の初期期間Ｔａ１において、時間が経過するとレーザ強度Ｓａ１が大きくなる波形とする。 - 特許庁

In a step S2, the cutoff frequency with the minimum jitter is decided as the optimum value of the cutoff frequency by fixing the boost amount and making the cutoff frequency different sequentially from a 2nd initial value.例文帳に追加

ステップＳ２にて、ブースト量を固定して、カットオフ周波数を第２の初期値から順次異ならせて、最もジッタの少ないカットオフ周波数をカットオフ周波数の最適値として決定する。 - 特許庁

To provide a brake pedal device capable of reducing a step-in stroke of a brake pedal in an initial stage of brake operation and effectively reducing a force on pedal in a subsequent brake operation.例文帳に追加

ブレーキ操作初期においてブレーキペダルの踏み込みストロークの軽減を図ることでき、それ以降のブレーキ操作において有効に踏力の軽減を図ることができるブレーキペダル装置を提供する。 - 特許庁

When the status of a digital TV is shifted from a stand-by status to an on status, a boot loader stored in a ROM loads proper initial value data stored in a FlashMemory to an FeRAM (a step S109).例文帳に追加

デジタルＴＶの状態が待機状態からオン状態に移行する際、ＲＯＭに格納されているブートローダは、ＦｌａｓｈＭｅｍｏｒｙに記憶されている適切な初期値データをＦｅＲＡＭにロードする（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

The method for data retransmission includes: a step in which a base station explicitly or implicitly informs a user terminal of a carrier index for the initial transmission of data which is retransmitted; and a step in which the user terminal explicitly or implicitly identifies the carrier index for the initial transmission of the data which has been received by the user terminal, locates data to be associated with the received data, and associates the received data with the located data.例文帳に追加

基地局は、データ再送時に、前記データの初回送信時に使用されたキャリアのインデックスを、明示的または暗示的な方式でユーザ端末へ指示し、ユーザ端末は、受信された再送データの初回送信時に使用されたキャリアのインデックスを、明示的または暗示的な方式で決定し、結合対象データを位置決めして、再送データと結合対象データとを結合する、ことを含む。 - 特許庁

The user information management method for the image forming apparatus having at least one or more applications is provided with: a step that a system initial setting module 122 requests a user information management means 49 to update user information; and a step that a user information management means 49 updates the user information in response to the request from a system initial setting module 122.例文帳に追加

１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する画像形成装置のユーザ情報管理方法であって、システム初期設定モジュール１２２が、ユーザ情報管理手段４９へユーザ情報の更新を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段４９がシステム初期設定モジュール１２２からの要求に応じてユーザ情報を更新する更新段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Only when it is judged that the optical disk is in the unrecorded state, the optical disk recording and reproducing device sets the recording speed to an initial recording speed (higher than the highest recording speed) and sets the recording laser power value to an initial recording laser power value (higher than the recording laser power value for the maximum recording speed) to perform formatting (step S5).例文帳に追加

光ディスク記録再生装置は、当該光ディスクが未記録状態であると判断した場合にのみ、記録速度を初期記録速度（＞最高記録速度）に設定し、記録レーザパワー値を初期記録レーザパワー値（＞最高記録速度における記録レーザパワー値）に設定してフォーマットを行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

The correcting method of the light emitting device having at least one light emitting diode unit includes a step in which a luminance control signal is inputted into the light emitting diode unit, a step in which an emission luminance of the light emitting diode unit is measured, and a step in which an initial relative relation between the luminance control signal and the emission luminance is written in a memory unit.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つの発光ダイオードユニットを有する発光装置の校正方法であって、輝度コントロール信号を前記発光ダイオードユニットに入力するステップと、前記発光ダイオードユニットの発光輝度を測定するステップと、前記輝度コントロール信号と前記発光輝度との初期相対関係をメモリユニットに書き込むステップとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A server is provided with a step of receiving an analytical request with information including article information and/or an initial analytical result transmitted from the mobile communication terminal, via a network, a step of acquiring reference information as to purchase by analysis based on the information attached to the analytical request, and a step of transmitting the reference information to the mobile communication terminal, via the network.例文帳に追加

サーバはネットワークを介して、移動通信端末が送信した、品物情報及び・又は初期分析結果を含む情報を付けている分析請求を受信するステップと、該分析請求に付けている情報に基づいて分析を行って購入に関する参考情報を取得するステップと、該参考情報をネットワークを介して前記移動通信端末に伝送するステップとを備える。 - 特許庁

This method of repairing a turbine engine component 10 comprises a step of providing the turbine engine component 10 having an air foil part 16, a step of applying a coating 15 to the air foil part 16, and a step of flowing by heating the coated material in a die set 24 and regenerating the tip part, chord, and surfaces of the air foil part 16 to the initial dimensions by a single process.例文帳に追加

タービンエンジン構成要素１０の修復方法は、エアフォイル部１６を有するタービンエンジン構成要素１０を提供するステップと、エアフォイル部１６にコーティング１５を付与するステップと、コーティングされた材料をダイセット２４内で加熱して流動させ、エアフォイル部１６の先端部、翼弦、及び表面を単一の工程で初期寸法に修復するステップと、を備える。 - 特許庁

By using the initial values Ai0, Vc0 of the adjustment parameters thus determined and Bi0 read from the storage part 140, advance is made to next step S107, where the adjustment parameters are optimized by the method of least squares.例文帳に追加

以上で決定された調整パラメータの初期値Ａｉ０とＶＣ０、及び記憶部１４０から読み込んだＢｉ０を用いて、次のステップＳ１０７の最小二乗法による調整パラメータの最適化に進む。 - 特許庁

Next, in a step S7, a treatment condition is operated from a relative formula between the amount ΔL of deviation and the treatment condition in a pattern size changing process S9 for changing the size of the initial pattern, which is effected in a successive process.例文帳に追加

次に、ステップＳ７にて、ズレ量ΔＬと、後工程で行われる初期パターンの寸法を変化させるためのパターン寸法変更工程Ｓ９における処理条件との関係式から、処理条件を算出する。 - 特許庁

The initial target SIR (502) and the transient step size for target SIR adjustment (505-507) are determined in a dynamical way, in the outer loop power control for each Temp-DCH allocation (509) of non-realtime data.例文帳に追加

初期目標ＳＩ比（５０２）と目標ＳＩ比を調整するための過渡的なステップサイズ（５０５〜５０７）は、非実時間データのＴｅｍｐ−ＤＣＨ割り当て（５０９）ごとに、外部ループ電力制御で動的に決定される。 - 特許庁

Subsequently, for reinforcing the component of reduction of the impurity concentration within the channel, the initial value of the concentration NA within the channel is divided by the above ratio (r) and the value obtained by the division is decided as the design value of the last impurity concentration within the channel (step) 103.例文帳に追加

続いて、チャネル不純物濃度の減少分を増強するため、チャネル不純物濃度Ｎ_Aの初期値を上記の比ｒで除算し、最終的なチャネル不純物濃度の設計値とする（ステップ１０３）。 - 特許庁

To provide an electroconductive conjugate fiber hardly causing abrasion and delamination of a component in a production step, and capable of keeping the initial good electroconductive properties even when the fiber is used as a fiber product for a long period.例文帳に追加

製造工程での摩耗や成分剥離が生じにくく、繊維製品として長期間使用した場合においても、初期の良好な導電性能を保持することの可能な導電性複合繊維を提供するする。 - 特許庁

In a step S97, the high-level characteristic amount extraction type learning part genetically updates the initial group of a p set comprising the low-level characteristic amount used for the learning on the basis of the evaluation value (the information amount criterion).例文帳に追加

ステップＳ９７において、高レベル特徴量抽出式学習部は、学習に使用する低レベル特徴量からなるｐ組の初期集団を、その評価値（情報量基準）に基づいてジェネティックに更新する。 - 特許庁