「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索

When the game player performs lending-out operation, 50, 0, and 30 are respectively displayed as an initial state on a lending-out number display part (for indicating the lending-out expected number of the medals), a credit display part, and a frequency display part (a).例文帳に追加

遊技者が貸出操作を行うと、貸出数表示部（メダルの貸出予定数を示すもの）、クレジット表示部、度数表示部には、それぞれ初期状態として５０、０、３０と表示される（ａ）。 - 特許庁

Thereby the belt tension on the moment the starter motor is driven is adjusted to an appropriate initial tension, and the belt can be prevented from application of an excessive load or making a slippage.例文帳に追加

これにより、スタータモータを駆動する瞬間のベルトの張力を適切な初期張力に調整して、ベルトに過剰な荷重が作用したりベルトがスリップしたりするのを防止することができる。 - 特許庁

To materialize a quick start by solving a conventional problem such as that a control circuit becomes complicated because there is necessity to perform intermittent control and phase detecting operation at the initial stage of the start.例文帳に追加

始動初期において、断続制御と位相検出演算を行う必要があり制御回路が複雑化するとの従来の問題点を解決し、速やかな始動を実現することにある。 - 特許庁

In a shared buffer memory 132, the initial value of a write address is set as the minimum address, and an address in which input image data to be inputted from an image memory are stored is updated to the maximum address direction.例文帳に追加

共有バッファメモリ１３２において、書き込みアドレスの初期値を最小番地に設定し、画像メモリから入力される入力画像データを格納するアドレスを最大番地方向に更新していく。 - 特許庁

Each policer includes: an automatic burst size setting section for delivering frames by using the token packet system, using a maximum burst size by each user for an initial value, and capable of setting a variation value during operation; and a maximum information speed setting section.例文帳に追加

ポリサはトークンバケット方式によりフレームを流し，ユーザ毎の最大バーストサイズを初期値とし，動作中に変動値を設定可能な自動バーストサイズ設定部と，最大情報速度設定部とを備える。 - 特許庁

In the case when an operation from the turning-off to turning-on of the unlock switch is carried out in succession within a prescribed time, the transmission signal length of the transmission signal per operation is extended longer than the initial value.例文帳に追加

また、車両キーにおいて、アンロックスイッチのオフからオンへの操作が所定時間内に連続して行われた場合、一操作当たりの送信信号の送信信号長を初期値よりも延長する。 - 特許庁

The reduction of initial cost at a time when the device is introduced and overall user support after the device is introduced are conducted by connecting the information of a customer and the device to a maker host computer through an external network.例文帳に追加

顧客や装置の情報を外部通信網を介してメーカホストコンピュータと結ぶことによって、装置導入時のイニシャルコストの低減や、装置導入後の総合的なユーザサポートを行う。 - 特許庁

Turning operation of the seat 10 when moved between an initial position 14 and getting on and off positions 15F and 15R is performed in proper positions 18F and 18R according to opening of the opening part 13.例文帳に追加

初期位置１４と乗降位置１５Ｆ，１５Ｒとの間で移動させる際の座席１０の転向動作は、開口部１３の開度に応じた適切な位置１８Ｆ，１８Ｒで行われる。 - 特許庁

A two-dimensional animation is acquired captured, and texture data of an object is extracted from and initial posture data and motion parameter of each object composing the human body three-dimensional model are obtained from the character of the two-dimensional animation image.例文帳に追加

２次元動画像を取得し、その２次元動画像の人物から、オブジェクトのテクスチャ・データの抽出と、人体の３次元モデルを構成する各オブジェクトの初期姿勢データおよび動作パラメータを得る。 - 特許庁

A new initial value is set as a count value at every cycle (11 counts) of the value of a counter (counter for normal pattern winning judgement) for generating random 5, and the counter steps from the value thereafter.例文帳に追加

ランダム５を生成するためのカウンタ（普通図柄当り判定用カウンタ）の値が１周（１１カウント）する度に、カウント値として新たな初期値が設定され、以後、カウンタはその値から歩進していく。 - 特許庁

To provide a deployment control device for an air bag capable of determining difference of a collision form by separating magnitude of acceleration generated at an initial stage of the collision, and performing suitable deployment control of the air bag.例文帳に追加

衝突初期に発生する加速度を切り分けることによって、衝突形態の違いを判断してエアバッグの適切な展開制御を行うことができるエアバッグ展開制御装置を提供する。 - 特許庁

The gas meter 13 also detects a gas residual capacity from the initial charge and gas consumption of the gas cylinders 11a and 11b and sends an alarm signal corresponding to the gas residual capacity to the management center 30.例文帳に追加

また、ガスメーター１３は、ガスボンベ１１ａ、１１ｂの初期充填量とガス消費量とに基づいてガスの残量を検出し、ガスの残量に応じた警報信号を管理センター３０に送信する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of unfailingly delete a base color to perform proper background color correction by certainly following to a peak value in an initial stage of reading.例文帳に追加

読取りの初期段階にあっては、必ずピーク値に基づく追従を行うようにすることにより、地色を確実に消去できて適正な地色補正が行える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closed battery manufacturing method which enables venting following temporary sealing and initial charging to be carried out efficiently in a simple structure and offers superior pressure resistance in a temporary sealed state.例文帳に追加

簡単な構造によって仮封止および初期充電後のガス抜きを効率よく行うことができ、かつ上記仮封止状態の耐圧性に優れた密閉型電池製造方法を提供する。 - 特許庁

An energy absorbing element 16 is arranged on one bay, and at least first and second restraints 46 are coupled with the horizontal frames to resist the movement of the hinges 34, 36 in the initial stage of a collision accident.例文帳に追加

エネルギー吸収要素１６は、ベイの一つに配置され、少なくとも第一および第二レストレイント４６は、側面フレームに結合され衝突事故の初期段階でヒンジ３４、３６の動きに抵抗する。 - 特許庁

A user reservation history reference part 205 retrieves reservation history information data 225 and specifies equipment information which the user recently uses and equipment information with many use frequencies by an initial equipment specification part 206.例文帳に追加

利用者予約履歴参照部２０５は予約履歴情報データ２２５を検索して、初期設備特定部２０６で利用者が最近利用した設備情報と利用回数が多い設備情報を特定する。 - 特許庁

An initial deflection luminous flux 26 is condensed with a luminous flux size reduction device 18 to a luminous flux energy spot 48 on a luminous flux propagation adapter 20, and this adapter sends a light spot to the projector 22.例文帳に追加

初期偏向光束（２６）は、光束サイズ低減器（１８）によって光束伝達アダプタ（２０）上の光束エネルギ・スポット（４８）へと集光され、これは光スポットを投影機（２２）へと送る。 - 特許庁

To prevent a user from feeling incompatibility due to excessive delay of opening operation of a window when the time for stopping the opening operation temporarily in a preset opening at the initial time of opening the window becomes longer.例文帳に追加

ウィンドウの開動作初期時に、設定開度において一時的に開動作を停止する時間が長くなったときに、ウィンドウの開動作の過度な遅れによりユーザが違和感を感じることを防止する。 - 特許庁

A resilient escape portion 19, to which the locking projection 31 sliding contacts, while the lever 20 turns between an assembled position and the initial position, can resiliently bend in the direction of separating from the locking projection 31.例文帳に追加

レバー２０が組付位置と初期位置との間で回動する過程で係止突起３１が摺接する弾性逃げ部１９は、係止突起３１から離間する方向への弾性撓みが可能である。 - 特許庁

An image shifter 24 shifts each of the photographed images in order to correct relative positional deviation, generated due to shake to be generated in each of the photographed images, between an initial photographed image and each of the photographed images.例文帳に追加

画像シフト装置２４は、各撮影画像間に生じるぶれによって生じた最初の撮像画像と、各撮影画像の相対的な位置ずれを補正するために、各撮影画像をシフトする。 - 特許庁

The capacity of a spool file 25c1 can be reduced by implementing reduction processing of data volume such as thinning processing or the like before initial image data is stored in the spool file 25c1.例文帳に追加

間引き処理などのデータ量の削減処理を元画像データがスプールファイル２５ｃ１に格納される前に実行することによって、スプールファイル２５ｃ１の容量を低減させることが可能になる。 - 特許庁

To prevent an initial threshold voltage of a memory cell arranged nearby a bit line contact part from rising by suppressing an influence of ultraviolet rays generated during contact hole formation with respect to an MONOS type memory.例文帳に追加

ＭＯＮＯＳ型メモリにおいて、コンタクトホール形成時に発生する紫外線の影響を抑制し、ビット線コンタクト部近傍に配置されるメモリセルの初期しきい値電圧の上昇を防止する。 - 特許庁

To provide a method of, when a password of division ID is not set yet or the password is in an initial state, properly determining and deleting an unused division counter, properly processing the password, and so on.例文帳に追加

部門ＩＤのパスワードが設定されていないあるいは初期状態である場合、未使用の部門カウンタを適切に判断し削除する、パスワードを適切に処理するなどの方法を提供する。 - 特許庁

The D.C. current fed to the discharge lamp by the power feed device is characterized in that its initial value is 0.3-0.6 times as large as a rated current, and its subsequent value is 1.0-2.0 times.例文帳に追加

そして、給電装置が放電ランプに対して供給する直流電流は、初めが定格電流の０．３〜０．６倍であり、その後、定格電流の１．０〜２．０倍であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an account management system and an account management program in an image formation system for automating initial setting or user side operations at the time of printing, and for making it unnecessary to provide any authentication/accounting server.例文帳に追加

初期設定や印刷時のユーザ側の操作が自動化されると共に、認証／課金サーバが不要であるようにした画像形成システムにおけるアウカント管理システムおよびアカウント管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to execute a key operation even in the dark by illuminating a key operation portion from an initial operation step such as release of input lock while suppressing power consumption to the minimum.例文帳に追加

消費電力を最小限に抑えながら、入力ロックの解除等、最初の操作段階からキー操作部の照明がなされ、暗闇の中でもキー操作が不自由なくできるようにする。 - 特許庁

To provide an initial charger for power conversion equipment which can use a small and inexpensive apparatus of low voltage standard as an apparatus such as a switch for charge of a charge circuit.例文帳に追加

充電回路の充電スイッチなどの機器として低電圧規格の小形で安価な機器を使用することのできる電力変換装置の初期充電装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a one-component moisture-curable polyurethane resin adhesive having excellent application workability, etc., such as a working environment, VOC measures, the development of initial tackiness and a pasting work period.例文帳に追加

作業環境や対ＶＯＣ並びに初期粘着力の発現性、貼付け可能時間などの塗布作業性などに優れる一液湿気硬化型ポリウレタン樹脂系接着剤を提供すること。 - 特許庁

The movable contact moves along a rebound passage different from a driving passage after an initial collision with the static contact.例文帳に追加

可動コンタクトは、電流をコイル内に通したときに静止コンタクトに向かって駆動経路に沿って移動し、可動コンタクトは、静止コンタクトとの初期衝突の後に駆動経路と異なるリバウンド経路に沿って移動する。 - 特許庁

In this case, the plane part 28 of the bracket 16 is guided by the plane part 26 of the switch case 14 in an initial state of operation of a control lever 20, and the bracket 16 and the control lever 20 are displaced in a parallel direction.例文帳に追加

この場合、操作レバー２０の操作初期にブラケット１６の平面部２８がスイッチケース１４の平面部２６により案内され、ブラケット１６および操作レバー２０が平行に位置ずれする。 - 特許庁

The UE transmitting an acknowledgement signal over multiple TTIs should not transmit additional acknowledgement signals in subsequent TTIs before the initial acknowledgement signal transmission is completed.例文帳に追加

多数のＴＴＩに亘って受信確認信号を転送するＵＥは、初期受信確認信号の転送の完了の以前には後続のＴＴＩで付加的な受信確認信号を転送してはならない。 - 特許庁

To high-precisely accomplish adhesive bonding by diminishing initial displacement caused by curing shrinkage, even when generating the curing shrinkage of an adhesive, and by suppressing the displacement due to aging, by reducing an internal remaining stress.例文帳に追加

接着剤の硬化収縮を発生させても、硬化収縮による初期の位置ずれを低減し、且つ内部残留応力を低減させることで経時変化を抑え、接着接合を高精度化する。 - 特許庁

To obtain a two-component quick-curable aqueous adhesive having an excellent initial adhesive force, a permanent adhesive force, excellent hot water-resistance and slight uniformity of the adhesive force.例文帳に追加

初期接着力に優れていると共に恒久的接着力も発揮され、耐熱水接着力にも優れ、さらに接着力のバラツキが少ない２液型速硬化水性接着剤を提供すること。 - 特許庁

About an article 11 of a customer 10, a branch store 13a acquires customer information 14 by which to identify the customer 10, attribute information 15 by which to identify the article 11, and initial counseling information 16.例文帳に追加

顧客１０の品物１１に関し、支店１３ａは、顧客１０を特定する顧客情報１４、品物１１を特定する属性情報１５及び初期カウンセリング情報１６を取得する。 - 特許庁

To provide a door latch device having a function of preventing half latch upon opening operation, and capable of restoring an operation member (a cylinder lock) to the initial pre-operation position immediately after opening operation of the operation member by an operator.例文帳に追加

開放操作時のハーフラッチ防止機能を備え、操作者による操作部材（シリンダ錠）の開放操作後に、直ちに操作部材を操作前の初期位置に復帰可能なドアラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

When difference ΔTA of the intake air temperature TAAFT after heating and the initial intake air temperature TAINI is a determination threshold value DTH0 or less, it is determined that the intake air temperature sensor 8 is abnormal (S22-S25).例文帳に追加

加熱後吸気温度ＴＡＡＦＴと初期吸気温度ＴＡＩＮＩとの差ΔＴＡが判定閾値ＤＴＨ０以下であるとき、吸気温度センサ８が異常であると判定される（Ｓ２２〜Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a phase change optical recording medium which has excellent high-density preservation durability by improving erasability in wet-hot preservation and preservation in initial recording which are important for the high density recording.例文帳に追加

相変化記録媒体において、高密度記録時の問題である、湿熱保存時の消去特性と、初回記録時の保存を改善し、高密度保存耐久性に優れた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

After rainfall drain on a road or the initial flush drain in sprinkling is filtrated, the drain filtering device for which the above measures are taken is applied to the road surface drain treatment facility for discharge in the air or in the ground.例文帳に追加

また、前記施策を施した排水濾過装置を道路の降雨排水や散水時の初期フラッシュ排水を濾過処理した後、放流または地中放散する路面排水処理設備に適用する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developer as a two-component developer with which stable image formation is possible by replenishing a toner substantially the same as the initial toner, and to provide a developer for two-component development showing little change in the charging property of the toner with time and capable of stable image formation.例文帳に追加

二成分現像用の現像剤として、初期トナーと実質的に同一のトナーを補給することで安定した画像形成が可能な静電荷像現像剤を提供する。 - 特許庁

The warning consecutive time 4 is equal to a counter initial value S9 when a corresponding bit of the warning multiplex signal indicates 'with warning', and equal to an incremented value of the recovery protection time 3 when the bit indicates 'without warning'.例文帳に追加

ここで、警報継続時間４は、警報多重信号の該当ビットが「警報有り」の場合、カウンタ初期値１１となり、「警報無し」の場合、回復保護時間３の値にインクリメントした値となる。 - 特許庁

To provide a developer cartridge developer of which is used up to an appropriate state of deterioration according to the initial capacity of developer, and to provide a method for manufacturing the developer cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤の初期容量に応じて適切な劣化状態まで現像剤を使用できるようにする現像剤カートリッジおよびその製造方法ならびに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, an improvement part improves the solution by exchanging the trains between the working paths by executing a release treatment or taking-in treatment of the train included in the respective working paths constituting the obtained initial solution.例文帳に追加

次いで、改善部１０４は、得た初期解を構成する各運用パスに含まれる列車の放出処理、或いは取込処理を実行して運用パス間で列車を交換することにより解を改善する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which the discharge lamp can be lighted by either of the initial correction of illuminance or of a stepwise light dimmer, and an illumination fixture at which the discharge lamp lighting device is arranged and installed.例文帳に追加

放電ランプを初期照度補正または段調光のいずれでも点灯させることのできる放電ランプ点灯装置およびこの放電ランプ点灯装置を配設する照明器具を提供する。 - 特許庁

The oscillating generator includes an initial charge proving circuit together with a resonance type variable capacity, a start/stop circuit, a reference clock circuit, a pulse generator, a charge transportation circuit, and an output control circuit.例文帳に追加

本発明の発電装置は、共振型可変容量とともに初期電荷保証回路、起動停止回路、基準クロック回路、パルス生成回路、電荷輸送回路、出力制御回路から構成される。 - 特許庁

When the moving plate 50 is plunged from the initial position, three surfaces of the circumferential surfaces of the rib 45 are plunged while sliding on the inside surfaces of the guide walls 64 and 65 in addition to guiding the outer peripheral side thereof.例文帳に追加

ムービングプレート５０が初期位置から押し込まれる際、外周側が案内されることに加えて、リブ４５の外周面の３面が、ガイド壁６４，６５の内周面に摺接しつつ押し込まれる。 - 特許庁