| 例文 |
input angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 965件
In case the relative rotating angle is below the set value, the effective length of the torsion bar 6 is shortened by pressing of a part to be pressed on the outer periphery of the torsion bar 6 by a pressing member 50 rotating along with one of the input shaft 2 and output shaft 3, and is elongated by releasing the pressing in case the relative rotating angle is equal to or over the set value.例文帳に追加
トーションバー6の有効長さは、その相対回転角が設定値未満の場合、入出力シャフト2、3の中の一方と同行回転する押し付け部材50によるトーションバー6の外周の被押し付け部の押し付けにより短くされ、その相対回転角が設定値以上である場合はその押し付け解除により長くされる。 - 特許庁
The method for determining the travel angle includes a step of inputting a GPS orientation measured by a GPS satellite and a navigation orientation, measured by a self-contained navigation sensor, and a step of comparing the reliability of the input GPS orientation with reliability of navigation positioning for calculating the travel angle, based on the orientation data determined to be more reliable.例文帳に追加
本発明の進行角決定方法は、GPS衛星により測位されたGPS方位および自立航法センサにより測位された航法方位を入力するステップと、入力されたGPS方位の信頼度と航法測位の信頼度を比較し、信頼度が高いと判定された方位データに基づき進行角を算出するステップとを有する。 - 特許庁
When a car speed exceeds a predetermined speed in the range other than a P range and an N range, it is decided that a vehicle is during running, and when it is running, it is decided based on input of a signal from a crank angle sensor whether an engine stop occurs.例文帳に追加
Pレンジ,Nレンジ以外の走行レンジで車速が所定速度以上であるときに走行中と判断し、走行中であるときには、クランク角センサからの信号入力に基づいてエンストしているか否かを判断する。 - 特許庁
A microcomputer 31 continuously changes and determines the steering angle permissible range θlim of right and left front wheels FW1, FW2 in a predetermined relationship with respect to the stroke quantity h input from a suspension stroke sensor 36.例文帳に追加
マイクロコンピュータ31は、サスペンションストロークセンサ36から入力したストローク量hに対して、予め設定された関係にある左右前輪FW1,FW2の操舵角許容範囲θlimを連続的に変更して決定する。 - 特許庁
Angle information corresponding to a point specified on the basis of a change of light intensity distribution obtained from at least two sensor units 1L, 1L provided in corner parts of a coordinate input area, receiving arrival light is calculated.例文帳に追加
座標入力領域の角部に設けられ、到来光を受光する少なくとも2個のセンサユニット1L及び1Lから得られる光量分布の変化に基づいて特定された点に対応する角度情報を算出する。 - 特許庁
Then, the model to be used is selected, on the basis of information such as a vehicle speed or a steering angle from among the model group selected by a recognition model setting part 5a, so that it is possible to avoid arrangement of the unit in a section where input data are thin.例文帳に追加
そして、認識モデル設定部5aで選択したモデル群の中から車速や舵角等の情報によって使用するモデルを選択することで、入力データの希薄な部分に対してユニットが配置されることを回避する。 - 特許庁
Control voltage VC corresponding to a set angle of the rotor magnet 5 is impressed on the other input of the operational amplifiers 1, 2, differential voltage between the control voltage VC and the voltage VO3 is amplified and impressed on the driving coil 4.例文帳に追加
演算増幅器1,2の他方の入力には、ロータマグネット5の設定角度に対応する制御電圧VCが印加され、この制御電圧VCと、電圧VO3との差電圧が増幅されて駆動コイル4に印加される。 - 特許庁
The viewing angle improvement processing part 13 converts the input video signal into a video signal composed of a 1st field set to a signal value corresponding to a higher gradation and a 2nd field set to a signal value corresponding to a lower gradation.例文帳に追加
視野角改善処理部13は、入力映像信号を、高い階調に対応する信号値に設定された第1フィールド及び低い階調に対応する信号値に設定された第2フィールドからなる映像信号に変換する。 - 特許庁
Using keys of control panel, after setting the machine to a mode in which a taper bar tacking angle remains constant, the operator inputs a needle oscillation-width B of eyelet holing stitch directly, or input a correction quantity W of needle oscillation-width.例文帳に追加
オペレータは操作パネルのキーを操作して、流れ閂傾斜角を一定にするモードを指定して設定した後、鳩目穴かがり縫目の針振り幅Bを直接に入力するか、又は針振り幅の補正量Wを入力する。 - 特許庁
A method for setting an image processing area sets a portion of an image processing area composed of at least one small area so as to change the coordinate position, size and angle of a portion of an area on the basis of an input image.例文帳に追加
画像処理領域の指定方法は、少なくとも一の小領域で構成される画像処理領域の一部について、入力画像に基づいて一部の領域の座標位置、大きさ、角度を変更するよう設定する。 - 特許庁
When at least one of the plurality of images displayed by a user using an input means is selected, at least one of the values is set from a position, direction or angle of view of a camera corresponding to the image to be selected.例文帳に追加
ユーザが入力手段を用いて表示された前記複数の画像の少なくともいずれか1つを選択すると、該選択される画像に対応したカメラの位置、向き、及び、画角の少なくともいずれか1つの値を設定する。 - 特許庁
The input prevention device 10 is an one-body structure of breaker made of Teflon (a registered trade name), and the guide part 11 at the both ends has an opening at an angle of 90 degrees and has inside it a shaft gripper 12 of circular-shape, and a supporting operating part 13 at one end.例文帳に追加
防止器具10はテフロン(登録商標)の一体加工品であり、両端のガイド部11が約90度の曲度で開口し、内部には円形状のシャフト把持部12を有し、一端には支持操作部13を有する。 - 特許庁
To provide an electric vehicle capable of operating a handle for input with a usual steering force by an operator with a weak force regardless of size of rotation torque and without kick back from the handle only as rotation speed and rotation angle.例文帳に追加
操縦者のハンドル入力は回転トルクの大小に関係なく、回転速度、回転角度のみとしてハンドルからのキックバックがなく力の弱い人でもハンドルを通常の操舵力で作動できる電動車両を提供する。 - 特許庁
To obtain a phased array antenna in which a higher harmonic wave is prevented from being generated by the non-linear effect of an amplifier when amplifying a macro wave input to the amplifier and radiated in a specific angle direction at high level.例文帳に追加
増幅器に入力されるマイクロ波を増幅する際に増幅器の非線形効果により高調波が発生し、その発生した高調波が特定の角度方向に高いレベルで放射されるのを抑圧したフェーズドアレーアンテナを得る。 - 特許庁
The arm unit 16 inclines to the circuit substrate 1, the tilt angle of the arm unit 16 changes according to the bending input when the circuit substrate 1 is bent, thereby a length of the scar formed on the resist layer 18 is changed.例文帳に追加
アーム部16は回路基板1に対して傾斜しており、回路基板1への曲げ入力時に、曲げ入力に応じてアーム部16の傾斜角が変化し、それによってレジスト層18に形成される傷痕の長さが変化する。 - 特許庁
The variable valve system rotates the slider by displacing the slider in the axial direction by an actuator, changes a relative phase difference between an input arm and an output arm, and changes the working angle of the intake cam of an intake cam shaft.例文帳に追加
可変動弁機構は、アクチュエータにてスライダを軸方向へ変位させることにより回転させ、入力アーム及び出力アームの相対位相差を変更して、吸気カムシャフトにおける吸気カムの作用角を変更する。 - 特許庁
On the contrary, in the case where the set feed length is longer than the maximum feed length, it is judged that the input is defective, and the maximum press SPM is calculated from the set feed length and the range of the set feed angle, and the result is taught to the worker.例文帳に追加
一方、設定した送り長さが最大送り長さより大きい場合は、入力不良と判断し、設定した送り長さと設定送り角度範囲とから最大プレスSPMを算出し、作業者に教示する。 - 特許庁
The neural network uses a model in multi-layered structure, uses a surge speed, a sway speed, a yaw angle, a yaw angular velocity, and a tidal force for an input layer, and uses a fluid force, a tidal force, fluid moment, and tidal moment for an output layer.例文帳に追加
ニューラルネットワークは多層構造を有するモデルを用い、入力層にサージ速度、スウェイ速度、ヨー角、ヨー角速度、潮流力を用い、出力層に流体力、潮流力、流体モーメント、潮流モーメントを用いる。 - 特許庁
A fisheye image G is inputted and stored in a storage part 16, visual field information, including information of a visual line direction (θ, ϕ) within the visual field range of the fisheye image and information on a viewing angle(γ), is inputted in real-time from an input device.例文帳に追加
魚眼画像Gを入力して記憶部16に記憶し、魚眼画像の視野範囲における視線方向(θ,φ)の情報と画角(γ)の情報とを含む視野情報を入力デバイス4からリアルタイムに入力する。 - 特許庁
A notebook-sized PC 1 preliminarily stores a correspondence table that indicates the correspondence relation between an input device where information is inputted and display modes of a liquid crystal panel 10, such as a viewing angle mode and a luminance mode, in a RAM of an EC (embedded controller) 15.例文帳に追加
ノートPC1は、情報が入力される入力デバイスと、液晶パネル10の表示態様たとえば視野角モードおよび輝度モードとの対応関係を示す対応テーブルを、EC15のRAMに予め記憶しておく。 - 特許庁
When the user moves (slide operation) the touch pen 27 or the like to a second input point P2 while maintaining a touch state, an orientation of the object OBJ21 is changed in real time such that an angle reference line thereof coincides with a calculated reference line L2.例文帳に追加
ユーザがタッチ状態のままタッチペン27等を第2入力点P2に移動(スライド操作)すると、オブジェクトOBJ21は、その角度基準線が算出される基準線L2と一致するように、その向きがリアルタイムで変更される。 - 特許庁
The input end surface 2 is inclined with respect to the optical axis of the core 5 and the angle of inclination is set so that the light made incident from air into the core 5 does not generate total reflection at a boundary surface between the core 5 and the cladding 6.例文帳に追加
コア5の光軸に対し入力端面2が傾斜しており、当該傾斜角度は空気中からコア5に入射した光がクラッド6との境界面において全反射を生じないように設定されている。 - 特許庁
The control device for the vehicle is equipped with the central unit where the detection values of a vehicle speed sensor, a steering angle sensor, and a yaw rate sensor are input, and which is bi-directionally communicatively connected to first and second vehicle motion control unit.例文帳に追加
車両の制御装置であって、車速センサ、操舵角センサ、ヨーレートセンサの検出値が入力されるとともに、第1及び第2の車両運動制御ユニットと双方向通信可能に接続された中央ユニットを備えている。 - 特許庁
A rotation shaft of the stepping motor 116 is clockwise or counterclockwise rotated at a predetermined angle according to combination of the input drive pulse and the stepping motor 116 turns a gear part 115 mounted to the rotation shaft.例文帳に追加
ステッピングモータ116の回転軸は、入力された駆動パルスの組み合わせに応じて、時計回り又は反時計回りに所定の角度で回転し、ステッピングモータ116は、前記回転軸に取り付けられたギア部115を回動する。 - 特許庁
In this device, the conditions of the paper feeding mechanism changes by being automatically changed by external input from an operator the position and angle for a main body in a manual insertion paper feeding tray which can be, favorably, stored in the main body.例文帳に追加
本発明では、即ち、望ましくは本体へ格納することが可能な手差し給紙トレイが、本体に対するその位置及び角度を、操作者からの外部入力に応じて自動的に変えることで、給紙機構条件が変わる。 - 特許庁
The output lens group receives emission capable of forming an image from the wide-angle input lens group and forms an image of at least a part of the object surface by focusing the emission capable of forming an image onto an image surface.例文帳に追加
出力レンズ群は、広角入力レンズ群から像を形成可能な放射を受けかつ像を形成可能な放射を像面上に合焦させて物体面の少なくとも一部の像を形成するように構成される。 - 特許庁
Next, when the accelerator pedal has been pressed down more than a required angle θ_0 (S4) or a gear shifting command has been input from a gearshift lever (S5), the gear shifting into the running gear of the transmission is forbidden if the transmission is rotating in the reverse direction (reverse rotation flag=1) (S6).例文帳に追加
そして、アクセルペダルが所定角度θ_0以上踏み込まれるか(S4)、シフトレバーから変速指令が入力されると(S5)、変速機が逆転していれば(逆転フラグ=1)、変速機の走行段への変速が禁止される(S6)。 - 特許庁
When a cross sectional point group of the length-measuring domain is specified by a user through an input/output device 7, a length measuring part 6 measures an outside dimension, an inside dimension, a dimension between two points, an angle or the like of the measuring object by using the cross sectional point group.例文帳に追加
入出力装置7を介して、ユーザから測長領域の断面点群が指定されると、測長部6がその断面点群を用いて被測定物の外側寸法、内側寸法、2点間寸法、角度等を測定する。 - 特許庁
A plurality of touch switches 20 are arranged at both sides of a touch panel 14 of the vehicle input device 10 and a bank part 22 having predetermined height and set to a predetermined side surface angle is further provided at an outer side thereof.例文帳に追加
車両用入力装置10のタッチパネル14の両側部には複数のタッチスイッチ20が配置されており、更にその外側には所定の高さを有しかつ所定の側面角度に設定された堤防部22が設けられている。 - 特許庁
Since the SSR starts its conduction at a prescribed phase angle independently of the phase of the AC input voltage at application of a power switch SW, the transient current flowing through the degaussing coil is suppressed and the highest degaussing effect can be obtained.例文帳に追加
電源スイッチSW投入時の交流入力電圧の位相に関わらず、SSRは所定の位相角で導通を開始するため、消磁コイルに流れる過渡電流が抑えられて、最も高い消磁効果を得ることができる。 - 特許庁
When an output shaft 9 receives a bending moment β by lateral force of a tire, a shaft crossing angle around a bearing 16 is generated between an input shaft 8 and an output shaft 9, which changes the distance between shafts between a sun gear 11 and a pinion large-diameter gear 13a.例文帳に追加
タイヤ横力により出力軸9が曲げモーメントβを受けると、入力軸8および出力軸9間にベアリング16の周りにおける軸交角が発生し、サンギヤ11およびピニオン大径ギヤ部13a間の軸間距離が変化する。 - 特許庁
The microcomputer 150 is provided with a modulus event counter wherein an initial value, is arbitrarily determined to perform the counting operation from the initial value every predetermined edge input of the rotating angle signal, and generates the interruption at ever overflow of the modular event counter.例文帳に追加
マイコン150は、初期値が任意に設定され、回転角度信号の所定エッジ入力毎に前記初期値よりカウント動作するモジュラスイベントカウンタを備え、モジュラスイベントカウンタがオーバーフローする都度、割り込みを発生させる。 - 特許庁
An estimator 25b estimates up-and-down bounce amount fZv, up-and-down bounce speed dfZv, pitch angle fθp and pitch angular velocity dfθp of vehicle body by taking dZv and dθp as observer input, and performing state estimation using a vehicle model 37 from driving and braking torque rTd.例文帳に追加
推定器25bではdZv,dθpをオブザーバ入力とし、制駆動トルクrTdから車両モデル37を用いた状態推定を行うことにより、車体の上下バウンス量fZv、上下バウンス速度dfZv、ピッチ角fθp、ピッチ角速度dfθpを推定する。 - 特許庁
Also, by using an input device in which touch pads of film type base are bent semicircular, a user can devise angle between the thumb and the touch pad and ground point, and as the result it is possible for his/her speed and distance to vary when the movement or the ground point conversion is carried out.例文帳に追加
また、フィルム式基盤のタッチパッドを半円状にまげた装置を使うことで親指との角度や接地点を工夫することができるようになり、移動や変換を行うときに速度や距離に変化をつけることができる。 - 特許庁
A power source input connector 3 is provided between two casters 2 at an under part of the rear face of an equipment main body 1 so that the connector (male) is directed in a horizontal direction, with a right-angle plug 4b (female) set at one end of a power source cord 4.例文帳に追加
機器本体1の背面下方の2つのキャスタ2の間には、コネクタ(オス)が水平方向に向くように電源入力コネクタ3が設けられ、電源コード4の一端にはライトアングル型プラグ4b(メス)が設けられている。 - 特許庁
Even if the rotational phase of a suction camshaft (displacement angle) is changed relative to a crankshaft by a variavle valve timing mechanism, the number of input actions of θ7 (θ8) cam position pulses fed from a cam position sensor to be input between θ1 crank pulse inputs from a crank angle sensor takes a constant value (=1) at all times.例文帳に追加
可変バルブタイミング機構27により、クランク軸18に対し吸気カム軸19の回転位相(変位角度)が変化しても、クランク角センサ44からのθ1クランクパルス入力間に入力されるカム位置センサ46R(46L)から入力されるθ7(θ8)カム位置パルスの入力回数は必ず一定の規定値(=1)を取ることに着目し、θ1クランクパルス入力間に入力されるθ7(θ8)カム位置パルスの入力回数をカム位置パルス入力回数カウント値CVVTC によりカウントする。 - 特許庁
The improvement of power factor is performed in such a manner as to enlarge the angle of conduction of an AC input current by feeding back the voltage of the switching output excited in secondary winding to a rectified current path and intermitting the rectified current, in a transformer for voltage feedback which is constituted to input primary switching output by primary winding.例文帳に追加
力率改善は、一次巻線より一次側スイッチング出力を入力するように構成された電圧帰還用トランスにおいて、二次巻線に励起されるスイッチング出力を整流電流経路に対して電圧帰還して整流電流を断続することにより、交流入力電流の導通角を拡大するようにして行う。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of controlling zoom magnification so that an object does not get out of a view angle when motion of that object is detected from an input image, in the image processing apparatus comprising a function for automatically increasing the zoom magnification when the motion of the object is detected from the input image.例文帳に追加
この発明は、入力画像から物体の動きを検出した場合に自動的にズーム倍率を上げる機能を備えた画像処理装置において、入力画像から物体の動きを検出した場合にその物体が視野角の外に出てしまわないように、ズーム倍率を制御することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
An input signal judging circuit 16 judges a signal input into a serial interface terminal as the signal for setting the reference point, and outputs an ON-signal to an angle calculation circuit 10 via a reference point setting circuit 11, when a serial clock signal SCLK is maintained high for a fixed time after a chip selection signal CSCLK gets active.例文帳に追加
入力信号判断回路16は、チップセレクト信号CSCLKがアクティブになった後、シリアルクロック信号SCLKがハイで一定時間保持されていると、シリアルインターフェース端子に入力された信号が基準点設定のための信号であると判断して、基準点設定回路11を介して角度計算回路10にオン信号を出力する。 - 特許庁
When a halfway pressing operation of a shutter button is performed after the completion of a certain amount of learning, object sorting for an input image at the time is performed, a learning content corresponding to a combination of detection categories for the input image is read from a learning memory, and automatic field angle adjustment and automatic focus adjustment in accordance with the read content are performed.例文帳に追加
一定量の学習の完了後、シャッタボタンの半押し操作が成されると、その時点の入力画像に対して被写体分類を行って、その入力画像についての検出カテゴリの組み合わせに対応する学習内容を学習メモリから読み出し、読み出した内容に沿った画角自動調整及びフォーカス自動調整を行う。 - 特許庁
The signal processor 7 outputs transmission wave to one of sensors 1 to 4 selected by a turnover circuit 10 via a transmission processor 8, reception signal from the selected sensors is input through a reception wave processor 9 and the distance and angle of the vehicle to the obstacles are operated with input and output time of the transmission signal and a reception signal.例文帳に追加
信号処理部7は送波処理部8を介して切り替え回路10により選択されたセンサ1〜4のいずれかに送波信号を出力し、受波処理部9を介して前記選択されたセンサからの受波信号を入力し、送波信号と受波信号の入出力時刻より障害物と車両の距離および角度を演算する。 - 特許庁
An interval d between a TFT substrate 3 and a counter substrate 5 is shortened to increase an alignment control force with respect to pixels close to the input terminal, and the interval d between the TFT substrate 3 and the counter substrate 5 is increased to reduce the alignment control force with respect to pixels distant from the input terminal, whereby the rotation angle of liquid crystal molecules is changed.例文帳に追加
又、入力端子からの距離が近い画素に対してはTFT基板3と対向基板5との間隔dを小さくして配向規制力を大きくし、入力端子からの距離が遠い画素に対してはTFT基板3と対向基板5との間隔dを大きくして配向規制力を小さくし、液晶4の回転角を変化させる。 - 特許庁
The optical receiver includes: a chirp grating with a grating period changed continuously and causing optical input coupling with a light beam at an optional incident angle; an optical guide path for propagating the light beam caused with the optical input coupling by the chirp grating; and a light receiving element for converting the light beam propagated from the optical guide path into an electric signal.例文帳に追加
連続的に変化する格子周期を持ち、任意の入射角度の光ビームに光入力結合を生じさせるチャープグレーティングと、チャープグレーティングによって光入力結合を生じた光ビームを伝搬させる光導波路と、光導波路から伝搬される光ビームを電気信号に変換する受光素子とを備える。 - 特許庁
Twisting angle of the burner ports 31 is set so that input quantity per a unit area to be obtained by dividing a rated input quantity of a burner with a total area of the peripheral surface of the virtual flame pillar Fa and the virtual flame surface Fb becomes large as much as possible in a range wherein concentration of carbon monoxide contained in the combustion exhaust is restricted to an allowable upper limit concentration or less.例文帳に追加
仮想火炎柱Faの外周面と仮想火炎面Fbとの合計面積でバーナの定格インプット量を除して求められる単位面積当りインプット量が、燃焼排気中の一酸化炭素濃度を所定の許容上限濃度以下に抑えられる範囲で可及的に大きくなるように、炎孔31の振り角を設定する。 - 特許庁
A polarization separating/synthesizing birefringent element 10, a lens 12 and a reflector 16 are arrayed in the order, a variable polarization rotation means 14 is further inserted, an input port (input fiber 20) and an output port (output fiber 22) are set, and a rotational angle in a polarization direction is controlled by the variable polarization rotation means to control reflected light quantity.例文帳に追加
偏波分離合成用複屈折素子10と、レンズ12と、反射鏡16とがその順序で配列され、更に可変偏波回転手段14を挿入し、入力ポート(入力ファイバ20)と出力ポート(出力ファイバ22)を設定し、可変偏波回転手段で偏波方向の回転角度を制御することにより反射光量を制御する。 - 特許庁
There is provided a braking control part 13 for applying a driving torque to the driving wheels for generating a larger recovering moment than a forward inclining moment estimated in reference to an inclination angle in a forward or rearward direction of a vehicle body detected by an attitude detecting sensor upon receiving a braking instruction input.例文帳に追加
制動指示入力を受けて姿勢感知センサーで検出される車体の前後方向傾斜角から推定した前傾モーメントよりも大きな復元モーメントを発生させる駆動トルクを駆動輪に与える制動制御部13を備える。 - 特許庁
When the direction of the movement of the pointing device is within the limited range, the size of the movement of the pointing device is multiplied by the cosine of an angle (104) between the direction of the movement of the input device and the reference direction so that the movement (101) of a cursor can be decided.例文帳に追加
ポインティングデバイスの動きの方向が限界範囲内にある場合には、ポインティングデバイスの動きの大きさに、入力装置の動きの方向と基準方向との間の角度(104)の余弦を掛け合わせて、カーソルの動き(101)を決定する。 - 特許庁
To smooth a change of an inclination angle of a vehicle body caused during travel in an inverted pendulum type mobile body, which uses a speed target value as an input variable and carries out inverted stabilizing control and travel control based on the speed target value.例文帳に追加
速度目標値を入力変数とし、当該速度目標値に基づいて倒立安定化制御及び走行制御を実行する倒立振子型移動体において、走行時に発生する車体の傾斜角の変化を滑らかにする。 - 特許庁
To actively control a stabilizer also with respect to input from a road surface; to secure riding comfort with respect to variation caused by unevenness of the road surface during straight line traveling of a vehicle; and to surely restrain a vehicle body roll angle at the time of turning of the vehicle.例文帳に追加
路面からの入力に対しても能動的にスタビライザを制御し、車両の直進走行中における路面凹凸に起因する変化に対しては乗り心地を確保し、車両の旋回時には車体ロール角を確実に抑制する。 - 特許庁
To provide a signal arrival angle estimation apparatus that increases data transmission throughput of a MIMO (Multi-Input Multi-Output)-OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) system in a high speed moving environment by effectively reducing the influence of Doppler effect; an estimation method thereof; and a communication system using the same.例文帳に追加
ドップラー効果の影響を効果的に低減させて、高速移動環境におけるMIMO−OFDMシステムのデータ伝送スループットを向上させる信号到来角度の推定装置、推定方法、および通信システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|