「input terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

Fingerprint data read by the fingerprint input part 1 of the organism certifying terminal 18 is checked up with fingerprint information prerigistered in the storage part 6 by the checkup part 7, and only when the checkup result coincides, individual identification information registered in the storage part 6 is transmitted to the host device 19 side by radio transmission from the transmission part 8.例文帳に追加

生体認証端末機１８の指紋入力部１で読み取った指紋データを記憶部６に予め登録されている指紋情報と照合部７で照合し、その照合の結果が合致した場合のみ、記憶部６に登録されている個人識別情報を送信部８から無線でホスト装置１９側に送信する。 - 特許庁

An IP telephony server 1 includes a voice transfer packet processing part 14, and a client terminal includes: a voice transfer packet processing part 54; a decoding processing part 56 of voice data of a voice transfer packet transferred from the IP telephony server 1; and an encoding processing part 57 which encodes the input voice data to generate the voice transfer packet.例文帳に追加

ＩＰテレフォニーサーバ１に、音声転送パケット処理部１４を備え、クライアント端末装置に、音声転送パケット処理部５４と、ＩＰテレフォニーサーバ１から転送された音声転送パケットの音声データのデコード処理部５６と、入力された音声データをエンコードして音声転送パケットを生成するエンコード処理部５７を備える。 - 特許庁

The output selector selects either a signal to be set to the same level value as the register value of the register or a signal to be set to a level value opposite to the register value of the register according to the level value of an external input signal to be supplied through an external terminal, and outputs the signal as a control parameter signal.例文帳に追加

出力セレクタは、外部端子を介して供給される外部入力信号のレベル値に応じてレジスタのレジスタ値と同一のレベル値に設定される信号またはレジスタのレジスタ値と反対のレベル値に設定される信号のいずれかを選択して制御パラメータ信号として出力する。 - 特許庁

When power is turned on, the constant current circuit 12 regulates an inrush current flowing into the capacitors C1-C4 through the diodes D1-D4, and regulates a charging current flowing into the capacitor C1 from an input terminal 2 when transistors T1, T2, T4 and T5 constituting a drive circuit 4 are switched.例文帳に追加

定電流回路１２は、電源投入時にダイオードＤ１〜Ｄ４を通してコンデンサＣ１〜Ｃ４に流れる突入電流を規制するとともに、駆動回路４を構成するトランジスタＴ１、Ｔ２、Ｔ４、Ｔ５のスイッチングに伴って入力端子２からコンデンサＣ１に流れ込む充電電流を規制する。 - 特許庁

To independently form a grounding potential GND coming into contact with a P type isolation region surrounding an outer periphery of transistors constituting a cascode circuit, whereby a leakage to the input terminal side of a reception signal of a local oscillator signal component is suppressed to the minimum.例文帳に追加

ＩＣチップ小型化に伴い、ダブルバランストミキサ回路の上段部から下段部への局部発振器信号の漏洩経路として、配線を経由する従来のもの以外に、ダブルバランストミキサ部とカスコード部の間のＰ^+型分離領域が持つ寄生容量を経由するものの割合が高まり、ローカル漏洩特性が劣化する。 - 特許庁

A registration request terminal 200 requests registration of an obliged person ID inputted by an input part 206 and tag information read by a tag information reading part 202, and transmits them to a registration server 300; and when having received a registration update ID by the transmission, it displays the registration update ID.例文帳に追加

登録要求端末２００は、入力部２０６で入力した義務者ＩＤおよびタグ情報読取部２０２で読み取ったタグ情報を登録要求とともに登録サーバ３００に送信し、その送信により登録更新ＩＤを受信したときは、受信した登録更新ＩＤを表示する。 - 特許庁

To provide a D/A converter which reduces power noise caused when switching MOS transistors are switched and reduces power consumption in the D/A converter provided with plural switching MOS transistors guiding the current of a constant current source, which corresponds to an input digital signal, to an analog signal output terminal.例文帳に追加

入力ディジタル信号に応じた定電流源の電流をアナログ信号出力端子に導く複数のスイッチングＭＯＳトランジスタを備えたＤ／Ａコンバータに関し、スイッチングＭＯＳトランジスタをスイッチングさせるときに生ずる電源ノイズの低減と、消費電力の低減とを両立させたＤ／Ａコンバータを提供する。 - 特許庁

The central processing device 6 receives users' personal information and the parking-position information of the car from the charging device 40, receives purchase information of the user at that day (personal information) etc. from the POS terminal 70, and obtains retail store information and weather information from the information input device 71.例文帳に追加

この中央処理装置６は、充電装置４０からユーザの個人情報及び車両の駐車位置情報を受信し、ＰＯＳ端末７０からユーザの当日の商品購入情報（個人情報）等を受信し、情報入力装置７１から店舗情報及び天候情報を取得する。 - 特許庁

When a bag 60 for storing laundry, a client identification indication tool 70 and a laundry request sheet 80 are brought to the reception place 20, a client name obtained from the client identification indication tool and a price obtained from a field in the laundry request sheet 80 are input to a POS terminal of the reception place.例文帳に追加

洗い物を収納したバック６０と、顧客識別表示具７０と、クリーニング依頼書８０とが受付所２０に持参されたとき、顧客識別表示具から得られる顧客名と、クリーニング依頼書８０の記入欄から得られる料金額とが受付所のＰＯＳ端末に入力される。 - 特許庁

An AND circuit 202 is to be added to a conventional logic circuit 20 (not shown in Figure), and logical AND between an output signal SSOUT of an electronic shutter scanner SS and an electronic shutter control signal PR (synchronized to a scan starting pulse SST) input from an external terminal is to be calculated before supplying to each unit pixel 10 (Figure 1, Figure 2).例文帳に追加

従来例（図９、図１０）の論理回路２０にアンド回路２０２を追加し、電子シャッタスキャナＳＳの出力信号ＳＳＯＵＴと、外部端子からの入力による電子シャッタ制御信号ＰＲ（スキャン開始パルスＳＳＴに同期している）との論理積をとって各単位画素１０に供給する（図１、図２）。 - 特許庁

The power converter (automatic voltage converter) 1 is fitted with a transformer unit apparatus 4, where a main transformer, an input breaker, and an external wire terminal are mounted; a voltage conversion unit 3 where residual components and the like, necessary for automatic voltage conversion are mounted; and a support stand 98 which has a holding portion 981 and supports the units 3, 4.例文帳に追加

電力変換装置（自動電圧変換装置）１は、主変圧器，入力ブレーカ，外線端子体を搭載した変圧器ユニット装置４と、自動電圧変換に必要な残りの部品類を搭載した電圧変換ユニット装置３と、保持部９８１を有してユニット装置３，４を支持する支持台９８を備える。 - 特許庁

Each screen S1 to S4 of a multi-screen picture 17 is provided with a picture synthesis controlling circuit part 1, and the resolution of the video signal A1 of a master picture from an input terminal 2a is converted by a resolution conversion circuit 3 to equalize the resolution of the video signal of the master picture at all the parts 1.例文帳に追加

マルチスクリーン画面１７のスクリーンＳ_1〜Ｓ_4毎に画面合成制御回路部１が設けられ、入力端子２ａからの親画面の映像信号Ａ_1がメモリ５などからなる解像度変換回路３で解像度変換され、全ての画面合成制御回路部１で親画面の映像信号の解像度が等しくされる。 - 特許庁

The printed circuit board 40 is provided with a microcomputer 43c, the AN port of the microcomputer 43c is connected to a computer driving power source 41 via two serially connected resistances 43a and 43b, and an external information input terminal P is connected to a middle point between the resistances so as to be connected to an external switch 57.例文帳に追加

プリント基板４０に、マイクロコンピュータ４３ｃを設け、マイクロコンピュータ４３ｃのＡＮポートを、直列接続した２つの抵抗４３ａ、４３ｂを介してコンピュータ駆動電源４１と接続し、抵抗間の中点に外部スイッチ５７と接続するための外部情報入力端子Ｐを接続する。 - 特許庁

A signal from a NAND output terminal 7 of an AND circuit 3 in a first stage is divided into two and provides k (k is an integer ≥1) periods of the clock signal of the delay difference between the divided outputs by delay elements 26, 27 for connecting to input terminals 21, 22 of an AND circuit 25 in a second stage.例文帳に追加

１段目の論理積回路３の否定論理積出力端子７の信号を２分岐して該２分岐された出力間に遅延素子２６，２７によりクロック信号のｋ周期（ｋは１以上の整数）分の遅延差を与えて２段目の論理積回路２５の入力端子２１，２２に接続する。 - 特許庁

The edge comprises a foamed rubber and one or a plurality of flexible conductive substrates disposed on the inside or on the external surface of the foamed rubber so as to be fixed to the foamed rubber, and one end of each of these conductive substrates is electrically connected to the winding end of the voice coil and the other end is electrically connected to an input terminal.例文帳に追加

このエッジは、発泡ゴムと、発泡ゴムの内部または外表面に当該発泡ゴムと固着して配された１つまたは複数の可撓性導電性基板とを含み、これらの導電性基板の一端がボイスコイルの巻線端と電気的に接続し、他端が入力端子と電気的に接続している。 - 特許庁

The document catalogue management department 2 consists of an input and output data terminal 21, the administration document database 23 that stores the generated document catalogues, a file database 24 that stores a file directory, an archive database 25, and a temporary database 22 that stores tentative registered data.例文帳に追加

文書目録管理部２は、データを入出力する端末機２１や２１’と、発生した文書目録を蓄積する行政文書データベース２３と、ファイル情報を蓄積するファイルデータベース２４と、保存箱データベース２５と、仮登録状態の情報を蓄積する仕掛情報データベース２２とから構成されるものである。 - 特許庁

A load driving circuit includes a load circuit 10 having the light emitting element 11 and a constant current circuit 12 connected in series, and a boosting circuit 20A including an output voltage control circuit 21, an error amplifier 22, a reference voltage source 23 for inputting a reference voltage V_REF to a non-inverting input terminal of the error amplifier 22, and a switch 26.例文帳に追加

発光素子１１と定電流回路１２が直列接続された負荷回路１０と、出力電圧制御回路２１、誤差増幅器２２、該誤差増幅器２２の非反転入力端子に基準電圧Ｖ_REFを入力させる基準電圧源２３、およびスイッチ２６を備えた昇圧回路１０Ａを有する。 - 特許庁

The terminal 1 has buttons 11-1 to 11-4 being an input unit, a memory 15 for storing calling destination information corresponding to each button, and a control unit 14 for accessing the center device 2 upon receiving instructions of an emergency call from a user and accessing the center device 3 upon receiving instructions for a service request form the user.例文帳に追加

端末装置１は、入力手段であるボタン１１−１〜１１−４と、各ボタンに対応する呼出先情報を記憶する記憶部１５と、利用者から緊急通報の指示があったときにセンター装置２を呼び出し、利用者からサービス要求の指示があったときにセンター装置３を呼び出す制御部１４とを有する。 - 特許庁

The level shift circuit includes: a clocked inverter 10 which is controlled to on or off by a second control signal S2; an inverter 20 whose input is connected to the first output terminal 3; and a switch SW1 which is connected between a first node 2 and output of the inverter 20 and controlled to on or off by a third control signal S3.例文帳に追加

第２の制御信号Ｓ２によりオン又はオフに制御されるクロックドインバータ１０と、第１の出力端子３に入力が接続されたインバータ２０と、第１のノード２とインバータ２０の出力との間に接続され、第３の制御信号Ｓ３によりオン又はオフに制御されるスイッチＳＷ１を備えている。 - 特許庁

The KIOSK terminal 100 is provided with: an input means for accepting inputs of the first value identification information and its conversion sum to a second value; a value conversion means for converting the conversion sum to that of the second value; and a second value outputting means for issuing a ticket which records the sum of the second value.例文帳に追加

ＫＩＯＳＫ端末１００は、第１価値の識別情報と第２価値への変換金額との入力を受け付ける入力手段と、変換金額を第２価値の金額に変換する価値変換手段と、第２価値の金額を記録した券を発行する第２価値出力手段とを備える。 - 特許庁

Upon detecting a connection recognition signal from an output of a differential input terminal 110, a first detection circuit 130 outputs a first control signal ctr1 for allowing an upper layer to output a power supply control signal ctr0 for turning on a power supply of each of a receiver circuit 120 and a recovery conversion circuit 122.例文帳に追加

第１の検出回路１３０は、差動入力端子１１０の出力から接続認識信号を検出したときに、レシーバー回路１２０とリカバリ変換回路１２２の電源をオンする電源制御信号ｃｔｒ０を上位層に出させるための第１の制御信号ｃｔｒ１を出力する。 - 特許庁

Terminal equipment 1 of the selling company 102 is provided with: a storage device 14 for storing an SDK source file 21; a binary generation part 32 for generating an SDK binary 301 by applying the input license conditions to the SDK source file; and a package generation part 33 for generating an SDK distribution package including the SDK binary 301.例文帳に追加

販売会社１０２の端末装置１は、ＳＤＫソースファイル２１を記憶する記憶装置１４と、入力されたライセンス条件をＳＤＫソースファイルに適用してＳＤＫバイナリ３０１を生成するバイナリ生成部３２と、ＳＤＫバイナリ３０１を含むＳＤＫ配布パッケージを生成するパッケージ生成部３３とを備える。 - 特許庁

In normal operation, the reference voltage Vrw is set to reference voltage Vri1 from an internal reference voltage generating circuit 206 by a data write-in current adjusting circuit 200, on the other hand, in test operation, the voltage is set to reference voltage Vre1 applied to a reference voltage external input terminal 202 from the outside.例文帳に追加

基準電圧Ｖｒｗは、データ書込電流調整回路２００によって、通常動作時には、内部基準電圧発生回路２０６からの基準電圧Ｖｒｉ１に設定される一方で、テスト動作時には、基準電圧外部入力端子２０２に外部より印加された基準電圧Ｖｒｅ１に従って設定される。 - 特許庁

A mobile phone 1 and the external display/input device 2 include an apparatus authentication/communication unit 11 and a terminal authentication/communication unit 21, each having the function of performing authentication with a mating apparatus by using identifier information in communication and performing near-field radio communication with the authenticated mating apparatus, respectively.例文帳に追加

携帯電話機１、外部の表示・入力装置２はそれぞれ、通信に際して識別子情報を用いて相手機器との間で認証を行ない、認証した相手機器との間で近距離無線通信を行なう機能とを有する機器認証・通信部１１、端末認証・通信部２１を備える。 - 特許庁

An address of a repeating device which transmits image data and voice data to the remote communication terminal is made to be stored, and display data of a document is accepted from an external input device which is not administered by the remote communication management system, and the display data is transmitted to the repeating device addressed by the stored address.例文帳に追加

遠隔通信端末に画像データや音声データを送信する中継装置の宛先を記憶しておき、遠隔通信管理システムによって管理されていない外部入力装置から資料の表示データを受け付け、その表示データを記憶している宛先が示す中継装置へ送信する。 - 特許庁

The field emission lamp 1 includes a bulb type structure and includes an arc tube 2 having a positive electrode with a phosphor formed on an inner surface and a wire-shaped negative electrode housed facing to the positive electrode, a base 5 as a power supply input terminal, and an outer tube globe 6 for surrounding the arc tube 2.例文帳に追加

フィールドエミッションランプ１は、内面に蛍光体付の陽極が形成されるとともに、前記陽極に対向するようにワイヤ状の陰極が収容された発光管２と、電源入力端としての口金５と、発光管２を外囲する外管グローブ６とを備える電球型の構成とされている。 - 特許庁

The sensor includes: a first capacitance change detection section 100 which has a first electrode 101 including a movable part and a second electrode 102 arranged opposite to the first electrode 101 and which detects a physical quantity through a capacitance change; an amplifier 120 having an inverting input terminal 121; and a first capacitive element 20.例文帳に追加

センサは、可動部分を含む第１の電極１０１と、第１の電極１０１に対向して配置された第２の電極１０２とを有し、容量変化により物理量を検知する第１の容量変化検出部１００と、反転入力端子１２１を有する増幅器１２０と、第１の容量素子２０とを備えている。 - 特許庁

A display includes: a detection means which detects connection or disconnection through the wireless interface during display of an image signal from the video input terminal; and a display means which displays or does not display an image sent through the wireless interface when connection or disconnection is detected in the detection means.例文帳に追加

表示装置において、映像入力端子からの映像信号を表示中に無線インタフェースを介した接続又は切断を検出する検出手段と、前記検出手段により接続又は切断が検出された場合に、前記無線インタフェースを介して送られてきた画像を表示又は非表示する。 - 特許庁

A wearable terminal device 1 sets an operation mode corresponding to a task of a wearer 2 and records voice data collected by a microphone 15, which collects voices input to the wearer 2, in association with the set operation mode according to the operations of the wearer 2 under the control of a control section 121.例文帳に追加

ウエアラブル端末装置１は、装着者２の作業に対応した動作モードを設定するとともに、制御部１２１の制御の下、装着者２の操作に応じて、装着者２にかかる音声を集音するマイク１５により集音された音声データを、その設定された動作モードに対応づけて記録する。 - 特許庁

A current detecting resistor Ri is inserted between a node between the input terminal 1 and the emitter of the transistor TR2 and a node between the emitter of the transistor TR1 and the base of the transistor TR2, and a resistor Rp is connected in parallel with a series connection between a thermistor Rt and a resistor Rs.例文帳に追加

電流検出抵抗部Ｒｉは、入力端子１とトランジスタＴＲ２のエミッタとの節点と、トランジスタＴＲ１のエミッタとトランジスタＴＲ２のベースとの節点との間に挿入されており、サーミスタＲｔと抵抗Ｒｓとの直列接続に抵抗Ｒｐを並列接続して構成されている。 - 特許庁

Thereafter a first conductive layer 32a electrically connected to an input terminal 34a of the impedance element 34 is formed on the upper surface of the circuit substrate 32, and a second conductive layer 36c electrically connected to the first conductive layer 32a is formed on the annular substrate 36 to extend from its undersurface to the upper surface.例文帳に追加

その上で、回路基板３２の上面に、インピーダンス変換素子３４の入力端子３４ａと導通する第１導電層３２ａを形成するとともに、環状基板３６に、第１導電層３２ａと導通する第２導電層３６ｃを、その下面から上面まで延びるように形成する。 - 特許庁

The authentication device 14 includes a storage section 24 that stores individual authentication information from the input device 18, a verification section 26 that verifies authentication terminal information and individual authentication information, and a control section 28 that controls and locks or unlocks the electric lock 16 based on the verification result from the verification section 26.例文帳に追加

認証装置１４は、入力装置１８からの個人認証情報を記憶する記憶部２４と、認証端末情報と個人認証情報を照合する照合部２６と、照合部２６の照合結果に基づいて電気錠１６の施解錠制御を行なう制御部２８とを含むように構成される。 - 特許庁

In a positive electrode current control circuit 30, a transistor Q31 is switched on by rise of a pulse signal to be inputted into an input terminal IN, and FET Q40 is switched on, and a current flows in a primary coil N1 of the transformer 41, and the induced voltage in the secondary coil N2 of the transformer 41 is applied to the negative electrode 52 of the magnetron 50.例文帳に追加

陽極電流制御回路３０は、入力端子ＩＮに入力されるパルス信号の立ち上がりによってトランジスタＱ３１がオンし、ＦＥＴ Ｑ４０がオンし、トランス４１の１次コイルＮ１に電流が流れ、トランス４１の２次コイルＮ２の誘起電圧がマグネトロン５０の陰極５２に印加される。 - 特許庁

When the file data are uploaded to the server or a terminal device, a user is made to select whether or not the file data to be transferred to the user are insured and prompted to input insurance conditions when the insuring is selected; and the file data are allowed to be transferred only when the insurance conditions are acknowledged.例文帳に追加

ファイルデータをサーバまたは端末装置に転送する際に、ユーザに対して転送されるファイルデータに保険を付加するか否かを選択させ、前記保険の付加が選択されたときには、保険条件の入力を促し、入力された保険条件が承認されたときにはじめてファイルデータの転送を許可するようにした。 - 特許庁

When the human body is in contact with an electrode 170, the modulation signal transmitted through the human body is amplified by a preamplifier 151, demodulated by a demodulation circuit 152, a comparator 153 applies waveform shaping to the demodulated signal, a level conversion circuit 154 converts the level and the resulting signal is fed to a serial input terminal of a receiver 20.例文帳に追加

人体が電極１７０に接触すると、人体を介して伝送されてきた変調信号がプリアンプ１５１で増幅され、復調回路１５２で復調され、さらにコンパレータ１５３で波形整形され、レベル変換回路１５４でレベル変換されて受信機器２０のシリアル入力端に供給される。 - 特許庁

The print system capable of adding character information conveniently is constituted by providing the printer receiving character input information, by e-mail, from a mobile terminal having an e-mail transmitting means with a means for combining the bit map data of an image with the received character information, and its layout selecting means.例文帳に追加

電子メールの送信手段を有する移動体端末からの文字入力情報を、電子メールを受信処理するようにした印刷装置が画像のビットマップデータに受信した文字情報を組み合わせる手段とそのレイアウト選択手段とを備えることによって簡便に文字情報を追加できる印刷システムを構成した。 - 特許庁

The substrate 30 having a display region is also provided a terminal region 37 where terminals 38 receiving signals are formed, a region 39 for mounting a semiconductor element, input side wiring 70 connected with the terminals 38, and output wring 74 connected with the display region.例文帳に追加

表示用領域を有する基板３０は、さらに、信号が入力される端子３８が形成された端子領域３７、半導体素子が実装される実装領域３９、端子３８に接続された入力側配線７０、および表示用領域に接続された出力側配線７４を備えている。 - 特許庁

An information distribution is set up for each information registrant and has an information registration terminal for at least one distribution content 233 and a reproduction control information 232 to input the distribution content 233, and a data-transmitting means for transmitting the distribution content 233 and the reproduction control information 232.例文帳に追加

情報配信システムは、情報登録者毎に設置され、少なくとも１つの配信コンテンツ２３３と配信コンテンツ２３３の再生制御情報２３２とが入力される情報登録端末と、配信コンテンツ２３３および再生制御情報２３２を送信するデータ送信手段とを有している。 - 特許庁

The login terminal A2 executes a circuit design depending on the processing content definition table information 1 with the CAD tool that is loaded on the design machine having the OS specified by the processing-specific execution OS input method definition table information 2 and is specified by the OS-dependent tool information list information 3.例文帳に追加

ログイン端末Ａ２は、処理内容定義表情報１に応じた回路設計を処理別実行ＯＳ投入方法定義表情報２によって指定されたＯＳを有する設計マシンに搭載されＯＳ依存ツール情報一覧表情報３によって特定されるＣＡＤツールに実行させる。 - 特許庁

In the memory card 1, the information for every memory card can directly be written in the semiconductor memory 3 of a storage part without passing through control mechanism by making the memory card into a state that the information for every memory card are written by inputting a prescribed pattern signal in an input terminal in the case of writing the information for every memory card.例文帳に追加

メモリカード毎の情報を書き込む際に、前記入力端子に所定のパターン信号を入力して前記メモリカード毎の情報を書き込む状態にし、記憶部の半導体メモリ３に前記コントロール機構を経由せずに、直接メモリカード毎の情報を書き込むメモリカード１を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when a signal with a large amplitude which causes the operation state of the transistor Qamp to change between the unsaturated operation and saturated operation is inputted to an input terminal Tin to cause the gate current of the transistor Qamp to greatly vary, the transistor Tamp can be made to operate at a desired bias point.例文帳に追加

これにより、トランジスタＱａｍｐの動作状態を非飽和動作と飽和動作との間で変化させるような大振幅の信号が入力端子Ｔｉｎに入力されて、トランジスタＱａｍｐのゲート電流が大きく変動する場合でも、トランジスタＱａｍｐを所望のバイアス点で動作させることが可能になる。 - 特許庁

A plurality of information disclosure devices 3 distributed over a network 6 refer to an item list 7 in an item list storage device 2, create an input form for display in an information sending terminal 5 in a form that matches items on the item list 7, and describe the items inputted and the values of the items in public information 8.例文帳に追加

ネットワーク６上に分散配置された複数の情報公開装置３は、一つの項目表蓄積装置２の項目表７を参照して、情報発信端末５に表示される入力フォームを項目表７の項目に適した形で生成し、入力された項目と項目の値を公開情報８に記述する。 - 特許庁

Two-stages of integration circuits consist of gm amplifiers AMP1, AMP2 and capacitors C1, C2 connected to outputs of the amplifiers, an output signal Vo of the 2nd stage integration circuit is fed back to an inverting input terminal of the 1st stage integration circuit and also to amplifier circuits AK1, AK2 having different gains respectively.例文帳に追加

ｇ_m アンプＡＭＰ１，ＡＭＰ２およびこれらのアンプの出力側に接続されているキャパシタＣ１，Ｃ２により２段の積分回路を構成し、２段目の積分回路の出力信号Ｖ_O を初段の積分回路の反転入力端子に帰還し、さらに、異なる利得を持つ増幅回路ＡＫ１，ＡＫ２にそれぞれ入力する。 - 特許庁

With a main inverter circuit INV1, an oscillating circuit OS1 has a transformer T as a part of the oscillating elements, and continues self-excited oscillation by signals fed back to the input through a feedback coil N13, and supplies an alternating voltage generated in a secondary winding N12 to terminal pairs T11, T12 for connecting with the discharge lamp.例文帳に追加

主インバータ回路ＩＮＶ１において、発振回路ＯＳ１はトランスＴ１を発振要素の一部とし、帰還巻線Ｎ１３を通して入力側に帰還される信号により、自励発振動作を継続し、二次巻線Ｎ１２に生じる交流電圧を、放電灯接続用端子対Ｔ１１、Ｔ１２に供給する。 - 特許庁

The system promotes a user at a terminal to input identification information of the other user authorized to receive information, receives the inputted identification information of the other user with a server, and registers the received identification information of the other user as an information reception authorized user in relation to the identification information of the user.例文帳に追加

端末のユーザに対し、情報の受取を許可する他のユーザの識別情報の入力を促し、その入力された他のユーザの識別情報をサーバで受信し、前記ユーザの識別情報に関連付けて、当該受信した他のユーザの識別情報を情報受取許可ユーザとして登録する。 - 特許庁