「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nut tightening apparatus and a nut tightening method by which a nut inserted with a shaft-like member can be fastened to a workpiece at predetermined specified tightening torque and efficiency in the fastening can be improved.例文帳に追加

軸状部材が挿通されたナットのワークへの締め付けを予め定められた設定締め付けトルクで行うことができ、かつその締め付け作業の効率を高くすることができるナット締め装置およびナット締め方法を提供する。 - 特許庁

The dielectric resonator 54 for the band-pass filter has coupling holes 73a and 73b of specified length in parallel on both the left and right sides of a center conductor 76, and coupling rods 81a and 81b are inserted from above.例文帳に追加

上記帯域通過フィルタ用誘電体共振器５４は、中心導体７６の左右両側に平行するように所定長さの結合用空孔７３ａ、７３ｂを設け、上部から結合棒８１ａ、８１ｂを挿入する。 - 特許庁

A rotor 100 comprises a rotor core 104, permanent magnets 110 inserted into openings made in the circumferential direction of the rotor core 104, and end plates 102 and 106 provided to catch the rotor core from the direction of its rotating shaft.例文帳に追加

回転子１００は、ロータコア１０４と、ロータコア１０４の周方向に沿って形成される開口部に挿入される永久磁石１１０と、ロータコアを回転軸方向から挟むようにして設けられるエンドプレート１０２，１０６とを含む。 - 特許庁

When the panel body is fitted, the bottom end of the panel body is inserted from above the transportation tray to engage the partition with the slit, and the gardening plant information showing area is projected upward of the transportation tray.例文帳に追加

搬送用トレイの上方からパネル本体の下端部が差し込まれ、スリットと仕切りとが係合することにより、園芸植物の情報表示領域が搬送用トレイの上方に突出するように、パネル本体が取り付けられる。 - 特許庁

When any electronic watermark including the scaling rate information is not detected in a step A2, the scaling rate is printed in a digital video as electronic watermark information, and a recordable electronic watermark is inserted at unmagnification in steps A3 and A4.例文帳に追加

ステップＡ２でスケーリング率情報を含む電子透かしを検出できない時に、ステップＡ３，Ａ４でディジタル映像に上記のスケーリング率を電子透かし情報として刷り込み、追記型電子透かしを等倍率で挿入する。 - 特許庁

This polypeptide is the one represented by 377-423, 531-556 and 588-710 of the amino acid sequence of the protein having the activities for extending the neurite (Neurocrescin), or a peptide derivative thereof having substituted, deleted or inserted one or plural amino acids.例文帳に追加

神経突起伸長活性を有する蛋白質Neurocrescinのアミノ酸配列の３７７〜４２３、５３１〜５５６及び５８８〜７１０で表されるポリペプチド、あるいは、１又は数個のアミノ酸が置換、欠失又は付加された該ポリペプチド誘導体。 - 特許庁

To prevent the thumb turn of a locking/unlocking device from illegally being operated by the hand inserted from outside by breaking a locked mailbox.例文帳に追加

施錠状態にある玄関ドアの郵便受けを外側から壊して手を内側に入れ、手によって施開錠装置のサムターンを不正に操作しようとすることを防止する既設施開錠装置の玄関ドア内側にかぶせるカバーの提供。 - 特許庁

This information processor 100 prepares the application 120 wherein a specific code (mark) is inserted into a part for calling the hardware (a hard macro) not prepared with the driver, and simulates the application 120 by a virtual machine 110.例文帳に追加

情報処理装置１００は、ドライバが用意されていないハードウェア（ハードマクロ）を呼び出す箇所に特定のコード（マーク）が挿入されたアプリケーション１２０を用意し、このアプリケーション１２０を仮想マシン１１０によってシミュレートする。 - 特許庁

To simultaneously dry the palm and back sides of the hand and to efficiently remove moisture attached to the hand by simultaneously applying air to both the palm and back sides of the hand inserted into a hand insertion part.例文帳に追加

手挿入部に挿入された手に対して掌と手の甲の両側に同時に気体を当てることができるため、掌側と手の甲側同時に乾燥でき、手に付着した水分を効率よく除去することを目的とする。 - 特許庁

The glass terminal unit 37 includes: a first member 60 of iron alloy having through holes 61a; electrodes 64 inserted into the through holes 61a; and glasses 66 sealing clearances between the electrodes 64 and the first member 60.例文帳に追加

ガラス端子ユニット３７は、貫通孔６１ａが設けられた鉄合金の第１部材６０と、貫通孔６１ａに通された電極６４と、電極６４と第１部材６０の間の隙間を封止するガラス６６とを備える。 - 特許庁

A permanent magnet 2 is inserted in a permanent magnet insertion slot 34 obliquely formed to an axial direction of the rotor core 3, and magnets 2 adjacent to each other are placed so that identical poles face each other to form the rotor 1.例文帳に追加

回転子コア３の軸方向対し斜めに形成された永久磁石挿入溝３４の内部に永久磁石２を挿入し、隣り合う磁石２は同極が対向するように配置して回転子１を構成する。 - 特許庁

The cylindrical inner peripheral surfaces (28-1) of cylinders are defined in the sidewalls, and the piston assembly with the pistons connected to both ends of an armature (34) is inserted into the casing through the inside of the one of the cylindrical inner peripheral surfaces.例文帳に追加

側壁にはシリンダの円筒状内周面（２８−１）が画定され、アーマチュア（３４）の両端にピストンが連結されたピストン組立体が、一方の円筒状内周面の中を通してケーシング内に挿入設定される。 - 特許庁

The respective chamfered cylinder rollers 7, 7 are inserted in a barrel 11 and collided with each other on the basis of rotation of the barrel 11 to harden surfaces of these cylinder rollers 7, 7.例文帳に追加

そして、この様に面取り加工を施した各円筒ころ７、７をバレル１１内に入れ、このバレル１１の回転に基づき、これら各円筒ころ７、７を衝突させ、これら各円筒ころ７、７の表面に硬化処理を施す。 - 特許庁

The adapter consists of: an external housing 1 in one body structure of both end apertures allowing bidirectional acceptance of optical connector plugs; and an internal housing 2 with a sleeve holder 4 inserted into the external housing 1 through a slit sleeve 3.例文帳に追加

双方向から光コネクタプラグが受け入れ可能となる両端開口の一体構造による外部ハウジング１と、外部ハウジング１内に割りスリーブ３を介して挿入するスリーブホルダー４を備えた内部ハウジング２とから成る。 - 特許庁

To provide a height adjustment aid of golf tees capable of accurately teeing up at a desired height relative to a golf tee to be vertically inserted into a tee ground and having its columnar part with a prescribed thickness and length.例文帳に追加

ティーグラウンド面に対して垂直に差し込まれるゴルフティーの柱状部分が一定の太さと長さを有するゴルフティーに対して、好みの高さでのティーアップを正確にできるようにしたゴルフティーの高さ調整補助具を提供する。 - 特許庁

The casing 112 is provided with a oil supply passage 113, and a pipe 2 to be a passage for the lubricating oil supplied to the bearing is inserted and set in the oil supply passage 113 having a spacing 3 from an internal surface of the oil supply passage.例文帳に追加

このケーシング１１２に給油通路１１３を設け、この給油通路１１３内に、軸受に供給される潤滑油の流路となるパイプ２を、給油通路１１３の内壁面との間に隙間３を隔てつつ挿入設置する。 - 特許庁

A ring-shaped seal member 9 made of engineering plastics inserted into the pin 7 for a hole as cast is arranged at the inside of the hole 8, and, by the thermal expansion of the ring-shaped seal member 9, the space between the hole 8 and the pin 7 for a hole as cast is sealed.例文帳に追加

孔８内には鋳抜きピン７に貫通されるエンジニアリングプラスチック製のリング状シール部材９が配設され、リング状シール部材９が熱膨脹することにより孔８と鋳抜きピン７との間が密閉される。 - 特許庁

The shaft sleeve 2 at the end of the shaft S is fittingly inserted inside the hozel sleeve 10 and the male screw 3 at the end of the shaft sleeve 2 is screwed into the female screw 14 at the inner end section of the hozel sleeve 10, by which the shaft S is fixed inside the hozel h.例文帳に追加

ホーゼルスリーブ10の内部に、シャフトＳ先端のシャフトスリーブ２が嵌入され、シャフトスリーブ２の先端の雄ねじ３が、ホーゼルスリーブ１０内端部の雌ねじ14にねじ込まれ、これにより、シャフトＳはホーゼルｈ内に固定される。 - 特許庁

When a base receiving section 7 is inserted into the base 2 and is rotated to provide a complete coupling state, one contact part S is pressed and opened by an operation projection 15 disposed in the base receiving section 7 to electrically block the loop-like conductor 13.例文帳に追加

口金受け部７を口金２に挿入し、回転させて完全結合状態となったときに、口金受け部７に設けた操作突起１５で一つの接点部Ｓを押し開いてループ状導体１３を電気的に遮断する。 - 特許庁

Vertically moved suction heads 14 are arranged on both sides of the conveying pawls 6, the cardboard 16 is sucked by the suction heads 14 before the conveying pawls 6 are inserted below the glass plate 15, thereby the interference between the cardboard and the conveying pawls is prevented.例文帳に追加

搬送爪６の両側には昇降する吸着ヘッド１４が配置され、ガラス板１５の下面に搬送爪６を差込む前に吸着ヘッド１４で合紙１６を吸着し、合紙と搬送爪の干渉を防止する。 - 特許庁

The wiring 58 is arranged by traversing the turning center C, the hinge 47 is provided with a slide unit 47a slidably inserted to a slide hole formed to the apparatus main body 42, and the holding unit 47d is provided to the slide unit 47a.例文帳に追加

配線５８は、回転中心Ｃを横切って配置され、ヒンジ４７は、装置本体４２に形成された摺動孔に摺動可能に挿入される摺動部４７ａを備え、保持部４７ｄは摺動部４７ａに設けた。 - 特許庁

The paper sheets processing device 100 includes a conveying mechanism 111 for conveying, along a conveying path, the paper sheets inserted through a slot 105, and a sensor 112 positioned over the feed path for sensing the passage of the paper sheets.例文帳に追加

この紙葉類処理装置１００は、投入口１０５から投入された紙葉類を搬送路に沿って搬送する搬送機構１１１と、搬送路上に配置され紙葉類の通過を検知するセンサ１１２と、を備えている。 - 特許庁

In the state indicated in the figure 1, the needle tube 11 is inserted to the flow path 3, the flow path 3 and the inner cavity of the needle tube 11 are communicated, a reduced diameter part 121 is fitted to the fitting part 4 and the chip 1 is fixed (mounted to the syringe 10.例文帳に追加

図１に示す状態では、流路３に針管１１が挿入されて、流路３と針管１１の内腔とが連通し、嵌合部４に縮径部１２１が嵌合して、チップ１がシリンジ１０に固定（装着）される。 - 特許庁

A cavity is provided within the stem main body 1 of a hair pencil so as to house a storable capsule 3, for which a box having a message letter autographed by parents therein is exchanged, covered with a lid 2, inserted by an inserting lock pin 5 and clamped with a setscrew 6 for locking.例文帳に追加

筆軸本体１の内部に空洞を設けて、親の直書メッセージレターの入った箱を収納可能なカプセル３に替えて収納し、蓋２をして、差し込み止めピン５を差し込み、止めネジ６を締めて施錠する。 - 特許庁

In case the retainer 30 is in a temporary locking position and the female side terminal fitting 10 is formed into normally, it is inserted being guided in the straight posture by making it move along the tapered face 44, even if the attitude of the female side terminal fitting 10 is deviated.例文帳に追加

リテーナ３０が仮係止位置にあって雌側端子金具１０が正規に挿入される場合、雌側端子金具１０の姿勢が振れていても、テーパ面４４に沿わせることで真直姿勢に誘導しつつ挿入される。 - 特許庁

To provide a trap having excellent self-cleaning property, enabling the cleaning thereof from the inside of a reservoir, and enabling a cleaning tool for indoor piping (high pressure flushing nozzle, a wire type drain pipe cleaning device, etc.) to be inserted into a reservoir part lower drain pipe without any resistance.例文帳に追加

自浄性に優れ、槽部内から綺麗に清掃でき、抵抗無く槽部下排水管へと屋内配管用清掃具（高圧洗浄ノズル、ワイヤー式排水管清掃機器等）を挿し入れることができるトラップを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension for vehicle capable of realizing the durability while realizing a smooth motion of a rocking arm by reducing the twist or the friction loss in a bush inserted in a connection boss part of the rocking arm.例文帳に追加

揺動アームの連結ボス部に挿入したブッシュにおける捩れやフリクションロスを低減することにより、揺動アームのしなやかな動きを実現しつつ、耐久性も兼ね備えるようにした車両用サスペンションを提供する。 - 特許庁

A trapezoidal part 5 shaped like a cap is formed at the upper opening edge of a pipe 4, a short cylindrical part 2 of a filler neck body 3 is inserted in the part 5, and the short cylindrical part 2 is expanded from the inside to be brought into pressure-contact with the part 5.例文帳に追加

パイプ部４の上端開口縁に台形傘状部５を形成し、フィラーネック本体３の短筒部２を台形傘状部５に挿入すると共に、短筒部２を内面側から拡開して、台形傘状部５に圧接する。 - 特許庁

The arc tube 1 is provided as one end part of the light emitting tube 1 is inserted into a center part of a base 7, and it is supported and fixed to the base 7 by the holding body 5 and a metal holding body support piece 8 provided on the base 7.例文帳に追加

発光管１は、口金７の中央部に、発光管１の一端部が挿入されて設けられ、保持体５と、口金７に設けられた金属製の保持体支持片８とによって、口金７に支持固定されている。 - 特許庁

A plurality of semi-circular recessed sections 60 inserted with the crossing sheath heater 52 are prepared at one side edge section along the longitudinal direction, and a plurality of groove sections 62 formed in a comb blade shape are prepared at the other side edge section along the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に沿う一側縁部には、シーズヒータ５２が交差して挿通される複数個の半円形の凹部６０を有し、長手方向に沿う反対側の側縁部には、櫛刃状に形成された複数個の溝部６２を備える。 - 特許庁

The rod linear motion means consists of a groove which is disposed on the outer peripheral side from a roller meshing part in a rod screw part and provided in a rod axial direction and of a protrusion which forms a sliding pair by being inserted into the groove and which is fixed and arranged in the base.例文帳に追加

ロッド直動手段は、ロッドねじ部でローラ噛合い箇所よりも外周側であって且つロッド軸方向に設けた溝部と、溝部に挿入してすべり対偶を形成しベースに固定配置される突出部と、からなる。 - 特許庁

An insulating cylindrical member 44 having one end of the coil spring 43 inserted thereinto is provided on the upper side of the screw 28, while a recessed part 45 which restricts the movement of the other end of the coil spring 43 is formed on the ground part 22a of the printed board 22.例文帳に追加

ねじ２８の上側に、コイルスプリング４３の一端部が挿入される絶縁性の筒状部材４４を設け、プリント基板２２のグランド部２２ａに、コイルスプリング４３の他端部の移動を規制する凹部４５を形成する。 - 特許庁

The end part 2 of the pipe 1 is inserted into the pipe insertion hole 8 of the flange 5 so that the end face 2x of the pipe 1 is arranged in the range from the intermediate part in the axial direction of the pipe insertion hole 8 to the position of the connection surface 5a of the flange 5.例文帳に追加

フランジ５のパイプ挿入孔８内にパイプ１の端部２を、パイプ１の端面2xがパイプ挿入孔８の軸方向中間部からフランジ５の連結面5aの位置までの範囲に配置されるように挿入する。 - 特許庁

This structure allows an end side of the magnetic card 20 to properly contact the bottom face of the insertion part 12 when the magnetic card 20 is inserted so as to slide along the slope 13 of the bottom face of the insertion part 12.例文帳に追加

かかる構造とすることにより、挿入部１２の底面のスロープ１３に沿って磁気カード２０を滑らせるように挿入すれば、磁気カード２０の端辺を挿入部１２の底面にきちんと当接させることが容易に可能となる。 - 特許庁

An upper edge string 52 from an upper edge lifting mechanism 51 is hung with a through ring 52, and after inserted into each upper edge holding member 24, the upper edge string 52 is tied and fixed to the upper edge holding member 24 in the lower edge of the curtain body 12.例文帳に追加

上縁部用昇降機構５１からの上縁部用吊紐５２をスルーリング５３で垂下させ、各上縁部用保持部材２４に挿通された後、カーテン本体１２下縁部の上縁部用保持部材２４に結んで固定する。 - 特許庁

The second clamping member 60 is constructed of a link mechanism, and a link member 62 is raised as shown in the figure in forward movement to the center of the cylinder body 40 white lowered in retraction so as to be inserted into the cylinder body 40 substantially.例文帳に追加

第２挟持部材はリンク機構からなり、筒本体の中央に向かって前進移動する際にはリンク部材６２が図示のように立ち上がり、後退移動する際には下降して筒本体内にほぼ入り込むようにしている。 - 特許庁

In the positioning of the natural stones 12 along an inner surface for a form 17 for the retaining wall 10, a plurality of anchor members 13, which are implanted and erected in a prefabricated bar 14, are inserted for fixation into a groove part 12a which is filled with an adhesive 15.例文帳に追加

擁壁用型枠１７の内面に沿って自然石１２…を位置決めする際には、組立鉄筋１４に植立されたアンカー部材１３…を、接着剤１５が充填された溝部１２ａ…の中に挿入して固定する。 - 特許庁

The first strap or the second strap of the second bag is inserted through the bag and strap part 13 of the first bag, thereby freely attachably/detachably coupling the first hook-and-loop fastener with the second hook-and-loop fastener, and thus, the second bag is combined with the first bag.例文帳に追加

第２の鞄の該第１バンド又は第２バンドを第１の鞄の袋帯部１３に通して、第１面ファスナーと第２面ファスナーを着脱自在に結合することで、第２の鞄を第１の鞄１に結合する。 - 特許庁

In the protruding state, the upper jaw member 22 is swung upward by a large amount to be made into a wide-open state, and between the lower jaw member 21 and the upper jaw member 22 in this wide-open state, a male-type connector 12 is inserted and connected.例文帳に追加

突出状態において、上あご部材２２が大きく上方へ揺動された拡開状態とされ、この拡開状態にある下あご部材２１と上あご部材２２との間に、雄型コネクタ１２が挿入、接続される。 - 特許庁

Guide ribs 44a and 44b are made to protrude from the rear surface of the plate frame 2, and an attachment metal fitting 43 screwed with a fixing screw 36 inserted into the plate frame 2 from its front side is moved back and forth, while its rotation is blocked by the guide ribs 44a and 44b.例文帳に追加

プレート枠２の後面にはガイドリブ４４が突設され、プレート枠２の前面側から挿入された固定ねじ３６に螺合する取付金具４３がガイドリブ４４により回転止めされながら前後に移動する。 - 特許庁

An outer ring adjacent member 6 disposed adjacent to an outer ring 3 of the rolling bearing 1 is provided with a nozzle 7 inserted into a bearing space between an inner ring 2 and the outer ring 3 and facing a shoulder outer peripheral surface 2b of the inner ring 2 through a gap δ.例文帳に追加

転がり軸受１の外輪３に隣接する外輪隣接部材６に、内外輪２，３間の軸受空間に挿入されて内輪２の肩部外周面２ｂに隙間δを介して対向するノズル部７を設ける。 - 特許庁

When there is a risk of effects on the human body due to the use of the electric wave energy of the UHF band or the microwave band, an electromagnetic wave protective sheet, constituted of an electric wave shielding material permitting the permeation of moisture, is inserted between the human body and the RF tag.例文帳に追加

ＵＨＦ帯、マイクロ波帯の電波使用による人体への影響の恐れがある場合は、水分を透過する電波遮蔽材で構成された電磁波防護シートを人体−ＲＦタグ間に挿入して防護する。 - 特許庁

The two shutter blades 4 and 5 are rotatably attached to shafts 1h and 1i, and a driving pin 3 inserted into a blade chamber through the oblong hole 1b of a shutter base plate 1 is engaged with both of the oblong holes 4a and 5a of the blades 4 and 5.例文帳に追加

２枚のシャッタ羽根４，５は、軸１ｈ，１ｉに回転可能に取り付けられていて、それらの長孔４ａ，５ａの両方に対し、シャッタ地板１の長孔１ｂから羽根室内に挿入された駆動ピン３が嵌合している。 - 特許庁

It is designed so that a gap substantially wide enough to allow at least finger tips of a worker to be inserted between opposed ends of the respective side walls 2a and 2b in a folded state is formed between the paired side walls 2a and 2b folded opposingly on an upper surface of the bottom wall 1.例文帳に追加

底壁１の上面に対向して折り畳む一対の側壁２ａ、２ｂに、折り畳んだ状態でその各側壁の対向端間に少なくとも作業手の指先が入る程度の間隔が生じるようにする。 - 特許庁

This rake for a paddy field is obtained by distributing tines 3 attached to a cylinder 2 parallel within a width of about 17 cm inserted between a levee and a rice plant, bending the tips of the tines 3 to about 120° and installing lateral tines 4 at both ends of the tines 3.例文帳に追加

筒（２）についているツメ（３）を、畦畔と稲の間にはいる巾約１７ｃｍの巾内で平行にふりわけ、ツメ先を約１２０度ぐらいにおりまげ、ツメ（３）の両端に横ツメ（４）を設けることを特徴とする。 - 特許庁