「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(674ページ目) - Weblio英語例文検索

With the provision of a first switch for power control to a major portion of the PLL oscillator circuit, and a second switch circuit being inserted in between a phase comparator and a low-pass filter, PLL synchronization is promoted by controlling these switches.例文帳に追加

ＰＬＬ発振回路の要部への電源制御用第一のスイッチと、位相比較器と低域フィルタとの間に挿入した第二のスイッチ回路とを備え、これらを間欠的に制御することにより、ＰＬＬの同期を促進する。 - 特許庁

Since the optional bits of the groups 2-8 are inserted between the 1st bit '1' and the 10-th bit '1', the number of consecutive '0s' is 8 at most and 9 consecutive '0' bits or over do not appear in the 70 bits of the groups other than the group 1.例文帳に追加

これによりgroup2〜8までの各々の任意ビットは１ビット目と１０ビット目の「１」に挟まれているため、「０」が連続したとして最大で８個であり、group1以外の７０ビットでは「０」が９個以上連続して出現することはない。 - 特許庁

In the vehicle body structure, at least two plate members (dashboard lower 6, inclined part 9) are jointed to each other leaving a predetermined gap (closed cross section part 10), and the two plate members are connected with each other by a nut member 11 inserted into the gap.例文帳に追加

少なくとも２枚の板材（ダッシュボードロア６・傾斜部９）を所定の空隙（閉断面部１０）をおいて結合すると共に、前記空隙内に挿入したナット部材１１にて前記２枚の板材同士を連結するものとする。 - 特許庁

Since the nut member 8 comes into contact with a box body and is electrically connected to the body when the upper piece 11 of a conductive member 10 is inserted into the upper portion of the nut member 8 and the fixing screw 3 is tightened, the middle door supporting tool can be grounded surely.例文帳に追加

ナット部材８の上部には導電部材１０の上部片１１が挿入され、固定ネジ３を締めたときにナット部材８が接触してボックス本体と導通を取ることができるので、確実にアースすることができる。 - 特許庁

In this fluorescent lamp device, a fluorescent lamp is attached to a fitting hole 43 of a holding body 14, and a substrate 16 is inserted and fitted into a substrate fitting part 45 of the holding body 14, to fit the holding body 14 into a base body 11 fixed with a base.例文帳に追加

保持体14の取付孔43に蛍光ランプを接着し、保持体14の基板嵌合部45に基板16を挿入して嵌合し、保持体14を基体11に嵌合し、基体11に口金を取り付けて、蛍光ランプ装置を構成する。 - 特許庁

In a cable connecting work, if a washer-screw 31 is pushed up by a screwing hardware inserted inside the screw housing part 7 from the front opening, the lower part of screw head is caught by a screw head receiving part 13 of the terminal board body 6.例文帳に追加

電線接続作業の際には、前面開口８からねじ収納部７の中に挿入したねじ回し工具20によって座金付ねじ31を押し上げると、ねじ頭部37の下部が端子台本体６のねじ頭部受部13に引っ掛る。 - 特許庁

The filter 1 wherein a pair of endless filter cloths 4 each of whose top and bottom are supported by guide rolls 3 are arranged between a plurality of filter plates 2A and 2B, and a feed pipe 5 for liquid to be treated is inserted between a pair of the endless filter cloths 4 and 4, is provided.例文帳に追加

複数枚の濾板２Ａ，２Ｂの間に上下をガイドロール３に支持されたエンドレス濾布４の一対を配置し、該一対のエンドレス濾布４，４の間に被処理液供給管５を挿入した濾過機１を提供する。 - 特許庁

A blowing fan for blowing air to a liquid surface is fixed to the upper part of a cylindrical container as indicated in the figure, a lateral hole is opened on a side face in the middle of the fan and a water surface, and an exhaust pipe 2 is inserted to the almost center as indicated in the figure.例文帳に追加

図１のような円筒の容器上部に液面に向け送風するための送風用ファンを固定し、該ファンと水面の途中側面に横穴を開け、排気パイプ２を図のようにほぼ中央まで差し込む。 - 特許庁

An O-ring is mounted in a groove portion between a screw portion and a head portion of the shaft drive joint 6, and the shaft drive joint 6 is tightly inserted into a pass-through slot formed on a frame portion at an outlet side, of the filter unit 10.例文帳に追加

そして、前記軸駆動継手６のねじ部とヘッド部との間の溝部にＯリングを取り付け、前記フィルタユニット１０の吹出口側の額縁部に設けられた貫通口に密接して前記軸駆動継手６を挿着する。 - 特許庁

To provide booklet-like printed matter which is suitable for use as an inserted flier for newspaper, excellent in the effect of appealing to a customer, since it can be read in the state of being widely spread in a horizontal direction like a double hinged door.例文帳に追加

観音開きにより左右方向に大きく広げて見ることができるので顧客に対する訴求効果がきわめて大きい新聞折り込み用チラシとしての使用に好適な冊子状印刷物を提供することにある。 - 特許庁

A conductive inserting member 80 is inserted between each outer edge parts S, U, Y of the PC panel, a floor panel and a roof panel, and the electromagnetic wave shield layer of the PC panel and the electromagnetic wave shield layer of the floor panel or the roof panel are connected to each other freely to be electrically connected to each other.例文帳に追加

導電性介挿部材(80)が、ＰＣ版と床版又は屋根版の外縁部(S;U;Y) との間に更に介挿され、ＰＣ版の電磁波シールド層と床版又は屋根版の電磁波シールド層とは、相互導電可能に接続される。 - 特許庁

The locking device has a cylinder lock 700 in which an operating part operated by a key cannot be displaced when the key is not inserted, and a sliding lever which slides linking with operation of the operating part of the cylinder lock 700.例文帳に追加

前記施錠装置は、鍵により操作される作動部が前記鍵の非挿入状態では変位不能となるシリンダ錠７００と、当該シリンダ錠７００の作動部の動作に連動して摺動可能な摺動杆とを備えている。 - 特許庁

A shaft part 207c of the connecting shaft 207 is moved to an arbitrary position in a depth direction while being engaged with a shaft hole 208a of an output shaft 208 in the state of being inserted into it, and the output shaft 208 is rotated with the connecting shaft 207.例文帳に追加

連結軸２０７の軸部２０７ｃが出力軸２０８の軸穴２０８ａに挿入された状態で係合しながら奥行方向の任意の位置に移動し、出力軸２０８は連結軸２０７とともに回動する。 - 特許庁

The mounting hole 82 includes: a circle hole part 82A in which a clip 84 is inserted; and a guiding part 82B extended from the circle hole part 82A to the rear side of the vehicle, in which a part next to the guiding part 82B is a vulnerable part 88.例文帳に追加

取付孔８２は、クリップ８４が挿通される円孔部８２Ａと円孔部８２Ａから車両後方側へ延出される案内部８２Ｂとから成り、更に案内部８２Ｂに隣接する部位は脆弱部８８とされている。 - 特許庁

The toilet seat mounting device 30 includes the cylinder member 40 fixed to a toilet bowl body 80, shaft members 60 inserted into the cylinder members 40 to be guided liftably, and a damper mechanism 32 for applying a resistance force to the shaft member 60.例文帳に追加

便座取付具３０は、便器本体８０に固定される筒部材４０と、筒部材４０内に挿入されて昇降可能にガイドされる軸部材６０と、軸部材６０に抗力を付与するダンパー機構３２とを備える。 - 特許庁

This ashtray is composed of a main body (7) to which a basket (4) is inserted into the inside so that the basket is superposed on the main body, wherein the main body is covered with a freely attachable and detachable top cover (1) which is equipped with cigarette inlets (2) and has edges (3) in its periphery.例文帳に追加

灰皿の本体（７）の内側にざる容器（４）を重なるように差し込む、そして吸い殻の投入口（２）を設け、周囲に縁（３）を有する着脱自在な上蓋（１）によりフタをすることを特徴とする。 - 特許庁

In the lens apparatus 10, the infrared cut filter 30 is provided in the lens barrel 28 and only a diaphragm unit 32, in which diaphragm blades 38, 40 are held, is inserted/pulled-out near the infrared cut filter 30 to the lens barrel 28.例文帳に追加

本発明のレンズ装置１０は、赤外カットフィルタ３０がレンズ鏡胴２８内に設けられ、絞り羽根３８、４０が保持された絞りユニット３２のみが、レンズ鏡胴２８に対して赤外カットフィルタ３０の近傍に挿抜される。 - 特許庁

When the dedicated battery 15 is inserted through the opening 12 in a right insertion posture, a retaining magnet 33, exposing a magnetic pole different from the first magnet 22, is embedded on a first inner wall 32 facing the first side face 21.例文帳に追加

専用電池１５を開口１２を通して正挿入姿勢で挿入したとき、第一側面２１に対面する第一内壁３２に、第一磁石２２とは異なるに磁極を露呈させた保持用磁石３３を埋め込む。 - 特許庁

This device is provided with parts 9 for positioning a liquid crystal display module having positioning ribs 8 in both sided parts of an upper case 1 and positioning holes 9a to be inserted with the positioning ribs 8 in both side parts of the liquid crystal display module 3.例文帳に追加

上ケース１の両側辺部に位置決め用リブ８、液晶表示モジュール３の両側辺部に位置決め用リブ８が挿入される位置決め用穴９ａを有する液晶表示モジュール位置決め用部品９を設ける。 - 特許庁

When water is cut off in an emergency, the valve (1) on the top of the water extraction pipe is fully opened, and the manual water extraction pump is inserted up to the bottom of the pipeline to suck up 40 liter of residual water in the pipeline, thus secures drink water.例文帳に追加

非常時の断水の場合は、採水管上部のバルブ（１）を全開とし、手動採水ポンプを管路の底部まで挿入し、管路の残水４０リットルを吸い上げて、飲料水の確保ができる事を特徴とする。 - 特許庁

The bracket has an engaging part 60 holding the HDD engaging with the protrudent part and a through hole for screw provided at a position opposing to the screw hole of the HDD when the HDD is inserted into the prescribed position of the bracket.例文帳に追加

ブラケットは、ＨＤＤがブラケットの所定位置に挿入された際、突起部と係合してＨＤＤを保持する係合部６０と、ＨＤＤのねじ孔と対向する位置に設けられたねじ止め用の透孔と、を有している。 - 特許庁

Moreover, in addition to the arrangement as mentioned above, the key mounting part 2 is a ball chain 2a formed in a ring by linking both ends thereof together with a link metal 2b and is preferably mounted by being inserted through a hole 1a formed in the plate part 1.例文帳に追加

さらに、前記の構成に加え、鍵取付部２がボールチェーン2aの両端を連結金具2bで繋いで輪状にしたものであり、プレート部１に形成した穴1aを挿通して取り付けられているものとすることが好ましい。 - 特許庁

To enable easy extraction of an attachment plug inserted into a receptacle embedded in a wall, and to enable the attachment plug to be easily extracted by a weak force and with one hand even in the case of the unfixed receptacle such as a table tap.例文帳に追加

壁に埋設されたコンセントに差し込まれた差込プラグを簡単に引き抜くことができるとともにテーブルタップのように固定していないコンセントであっても小さな力で、且つ片手で簡単に引き抜くことができるようにする。 - 特許庁

This bottle attaching device comprises a fixing part (2) fixed to a frame (6) of a bicycle, a downward supporting part (4) linked with the fixing part (2) for supporting the bottom of the bottle, and a top annular holding part (3), to which the bottle can be inserted.例文帳に追加

ボトル取り付け装置は、自転車のフレーム（６）に固着される固定部（２）と、ボトルの底部を支持するための前記固定部（２）に結合された下方支持部（４）と、ボトルを差し込み可能な上部の環状の保持部（３）とから構成される。 - 特許庁

Driving gears 3, 3 supported on one face of a carrier 12 rotated integrally with the hollow input shaft 1 in a state of being separated from a shaft center, are engaged with a driven gear 5 rotated integrally with the output shaft 2 inserted into the input shaft 1.例文帳に追加

中空の入力軸１と一体回転するキャリア12の一面に軸心から離れて支持された駆動歯車３、３を、入力軸１の内部に挿通された出力軸２と一体回転する従動歯車５に噛合させる。 - 特許庁

The second I/O board 21 is disposed on and parallel to the back of the back plane 10, with the connectors of the second I/O board 21 inserted into the shrouds rP3-rP5 disposed on the back as shown in the figure.例文帳に追加

第2のI/Oボード２１は、バックプレーン１０の裏面側に平行に配置されて第2のI/Oボード２１のコネクタが、シュラウドrP3〜rP5に挿入されるとともに、第2のI/Oボード２１のコネクタが、図示裏側に配置されているシュラウドrP3〜rP5に挿入される。 - 特許庁

In order that the system normally operates with a circuit board 1 to be inserted to any slots 2 in the group all the circuit boards 1 of the same group are provided with a program including all the required functions and a required processing circuit in a processing means 6.例文帳に追加

グループ内のどのスロット２に回路基板１を挿入しても正常に機能するように、同一グループのすべての回路基板１は、処理手段６に、必要な機能を網羅したプログラムと必要な処理回路を備える。 - 特許庁

This detector 20 to discriminate propriety of a distortion extract loop consisting of signal paths a, b receives a signal extracted from a directional coupler 15 inserted to a post stage of an auxiliary amplifier 14.例文帳に追加

信号経路ａと信号経路ｂとから構成される歪み抽出ループの良否を判定するための検出器２０には、補助増幅器１４の後段に挿入された方向性結合器１５より抽出した信号を入力する。 - 特許庁

A shaft hole 8a in which a shaft body 9 is inserted is formed to a carrying driven roller 8, and a circumferential groove (spiral groove) 8c spirally circulating around an axial line of the shaft body 9 is formed.例文帳に追加

搬送従動ローラ８には軸体９を挿通させる軸穴８ａが形成されており、軸穴８ａの内周面８ｂには、軸体９の軸心線を中心に螺旋状に旋回する周面溝（螺旋溝）８ｃが形成されている。 - 特許庁

An annular coming off prevention groove 7 corresponding to an outer circumference of the coming off prevention ring storage groove 11 when the resin short pipe 2 is inserted in the socket part 6 to predetermined depth is provided on an inner circumference of the socket part 6 of the joint main body 1.例文帳に追加

継手本体１の受口部６の内周には、樹脂製短管２が受口部６内に所定深さにまで挿入されたときに抜止めリング収容凹溝１１の外周に対応する環状の抜止め溝７が設けられている。 - 特許庁

In the buckle device 10, when an injector 34 is pressurized and slid by an inserted tongue plate 130, a rack 166 connected with the injector 34 is slid in its longitudinal direction to rotate a pinion 158 by about 180°.例文帳に追加

本バックル装置１０では、挿入されたタングプレート１３０によりイジェクタ３４が押圧されてスライドすると、イジェクタ３４に連結されたラック１６６がその長手方向にスライドしてピニオン１５８を略１８０度回転させる。 - 特許庁

One end of the pumping-up pipe 41 is connected to a suction port of a supply pump 39 for pumping up the rainwater stored in the centralized control basin and the underground storage tank, and the other end of the pumping-up pipe is inserted into the centralized control basin.例文帳に追加

集中管理桝及び地下貯留槽に貯留された雨水を汲上げる供給ポンプ３９の吸入口に汲上げ管４１の一端が接続され、汲上げ管の他端が集中管理桝に挿入される。 - 特許庁

A brushless motor includes a case body 11 having a cylindrical bearing retaining portion 11a substantially having a bottom, a bearing 27 inserted into the bearing retaining portion 11a to be retained, and a rotor 15 the rotating shaft 21 of which is supported rotatably by the bearing 27.例文帳に追加

ブラシレスモータは、略有底筒状の軸受保持部１１ａを有するケース本体１１と、軸受保持部１１ａに挿入されて保持される軸受２７と、軸受２７に回転軸２１が軸支されるロータ１５とを備える。 - 特許庁

To provide a motor equipped with a highly stable disk clamp mechanism by which a disk can easily be loaded and hardly be unloaded, and the disk can easily be inserted even when the centers of the disk and a disk holding ring are deviated from each other.例文帳に追加

ディスク挿入が容易で、かつ、ディスクが抜け難く、安定性の良いディスククランプ機構、および、ディスクとディスク保持リングとの芯がズレていても挿入を容易にする機構を備えるモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

The station which recognizes that the transmission destination of signals for the measurement is the present station by the received measurement instruction measures the communication quality on the basis of the signals for the measurement inserted to the instructed slot in the instructed direction.例文帳に追加

受信した測定開始指示により、測定用信号の送信先が自局であることを認識した局は、指示された方向の指示されたスロットに挿入されている測定用信号に基づき、通信品質を測定する。 - 特許庁

When business card information including the telephone number information and the postal code number information in which dividing information is inserted into numeral information is inputted (Step S2), printing pattern data based on the character information of the business card information are prepared (Step S9).例文帳に追加

数字情報に区切り情報が挿入された電話番号情報及び郵便番号情報を含む名刺情報が入力されると（ステップＳ２）、その名刺情報の文字情報による印字パターンデータを作成する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The method includes a step wherein, under a predefined condition, an ending position of a final service data unit (SDU) carried by a PDU is indicated and a length indicator field consisting of a plurality of bits is not inserted into the PDU.例文帳に追加

方法は、所定の条件に合致した場合に、上記ＰＤＵで搬送される最後のＳＤＵ（サービスデータユニット）の終了位置を示し、複数ビットからなる長さ指示フィールドを上記ＰＤＵに添付しない段階を含む。 - 特許庁

The metal fitting is constituted of a basic material Aa inserted into a receiving hole 9 bored in a horizontal member 3 and embedded in the horizontal member 3 and the tenon Ab projected to the horizontal member 3 by screwing a screw lever 6a section in a screw hole bored in the basic material Aa.例文帳に追加

横架材３に設けた受入穴９に嵌挿して前記横架材３に埋設する基材Ａａと、該基材Ａａに設けた螺子穴に螺子杆６ａ部を螺合して前記横架材３に突設するほぞ材Ａｂとで構成する。 - 特許庁

This self-propelled colonoscope is provided with a tubular flexible insertion portion 15 inserted into the colon and an endless belt 17 arranged on a circulating path along a part of the outside and inside of the tubular wall of the flexible insertion portion 15.例文帳に追加

本発明の自走式大腸内視鏡は、大腸内に挿入されるチューブ状の軟性挿入部１５と、軟性挿入部１５の管壁の一部外側及び内側に沿う周回経路に配設されたエンドレスベルト１７とを備える。 - 特許庁

In the valve 10, a sleeve 40 for a flow passage is inserted inside an outer cylindrical body 31 and protruded outside from a bottom hole 32A, and, in that state, the flange 41 of the sleeve 40 is contacted with the edge of the hole 32A.例文帳に追加

本発明の制御弁１０では、流路用スリーブ４０が、外筒体３１内に通されかつ底孔３２Ａから外側に突出された状態で、その流路用スリーブ４０のフランジ４１が底孔３２Ａの縁部に当接する。 - 特許庁

The wind screen 5 is inserted and fixed from the upper side into an insertion slit 33 disposed in a lower side than an outer edge of a screen attaching edge portion 21 of the front cowling 2 and in a back surface side, and fixed by the screw 39.例文帳に追加

フロントカウリング２のスクリーン取付縁部２１の外縁より下側かつ裏面側に配置された差込みスリット３３にてウインドスクリーン５が上方から差込まれて固定されるとともに、スクリュー３９でも固定されたものである。 - 特許庁

At least the magnetic particles are movably inserted into the through hole and an entirely transparent surface sheet is disposed on top of the middle sheet, and the base sheet, the middle sheet and the surface sheet are integrally bonded together using a transparent adhesive.例文帳に追加

前記貫通孔に移動可能に少なくとも磁性粒子を挿入し、中間シート上に全体に透明な表面シートを配して、前記ベースシートと中間シートと表面シートを透明な接着剤により一体に固着する。 - 特許庁

In the main body 5, a pencil sharpening hole, which has guide faces 8a and 8a for guiding the motion of a knife and inwards inclining towards the stopper, and a finger hole 9 for inserting a finger for holding the pencil inserted in the pencil inserting hole.例文帳に追加

本体５に、ナイフの移動を案内する案内面８ａ，８ａを有しストッパに向いて内向きに傾斜する鉛筆削り穴８と、鉛筆挿入穴に挿入した鉛筆を押える指を挿入するための指穴９とを設ける。 - 特許庁

To provide a holding member etc., that prevent leg portions from coming out of a through-hole in a state wherein the leg portions are only inserted into the through-hole and not soldered yet without damaging an electric circuit board surface.例文帳に追加

電気回路基板表面を損傷することなく、スルーホールに押し込まれただけでまだはんだ付けされていない状態で脚部がスルーホールから抜けてしまうことを防止した保持部材等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A downstream PCI-PCI bridge 1504 performs interruption to notify a CPU 1100 of the insertion of the I/O device 1400 according to the procedure of hot plug defined by the standard of a PCI-SIG, and performs the configuration of the I/O device 1400 into which the called configuration software 1000 has been inserted.例文帳に追加

下流PCI-PCIブリッジ1504はPCI-SIGの標準で定義されたホットプラグの手順に従ってCPU1100にI/Oデバイス1400の挿入を通知する割り込みを上げ、呼ばれたコンフィグレーションソフト1000が挿入されたI/Oデバイス1400のコンフィグレーションを行う。 - 特許庁