「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(670ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, there is the less possibility that slider blocks 5 and 6 are distorted, comparing with the case where the detection object B is inserted directly into the slider blocks 5 and 6, and the movement of the detecting object B is accurately transferred to the sensor device A.例文帳に追加

これにより、検出対象物Ｂを直接スライダブロック５，６に挿通する場合に比べてスライダブロック５，６が歪むおそれが小さくなり、検出対象物Ｂの動きをセンサ装置Ａに正確に伝えることができる - 特許庁

After a suction nozzle 24, a discharge nozzle 25 and a first electrode rod 23 of an anode are inserted into the battery case 2 opened in the upper side, a predetermined quantity of water paint 7 is filled through the discharge nozzle 25 in the battery case 2.例文帳に追加

先ず、上方が開口したバッテリーケース２内に吸引ノズル２４、吐出ノズル２５および陽極の第１電極棒２３を挿入した後に、吐出ノズル２５を介して所定量の水性塗料７をバッテリーケース２内に充填する。 - 特許庁

In an engagement contact between the male component and the female component, the electric contact on the plug member is inserted into the socket so as to engage with the electric contact in the socket and electrically connect the electric wire to the electric component.例文帳に追加

雄型部品及び雌型部品の嵌合接触において、プラグ部材は、プラグ部材上の電気コンタクトが、ソケット内の電気コンタクトと係合して、電線を電気部品に電気的に接続するようにソケットに挿入される。 - 特許庁

When a power source is connected with the power input terminal, the head part of the projecting part inserted into the hole for the projecting part pushes a facing part to inhibit contact of the conductive plate with the first wall, whereby the conductive path between the conductive plate and the ground is broken.例文帳に追加

電源入力端子に電源が接続されると、凸部用孔に挿入された凸部の頭部が対向部を押して導電プレートと一の壁の接触を阻み、導電プレートとグランドの導電路が遮断される。 - 特許庁

A tray side connector 96a is inserted into a body side connector 2a provided on a device body side in a storage position of a paper feed tray, and falls off from the body side connector 2a in accordance with drawing out of the paper feed tray.例文帳に追加

トレイ側コネクタ９６ａは、給紙トレイの収納位置において装置本体側に設けられる本体側コネクタ２ａに挿入されるとともに給紙トレイの引き出しに応じて本体側コネクタ２ａから脱抜される。 - 特許庁

By locking in the state of the lock pin 43 of the push lock device 4 inserted in an engaging hole 24, the latch body 3 is locked and fixed between the two engaging members 2, the pair of door bodies D are joined together and prevented from opening.例文帳に追加

プッシュロック装置４のロックピン４３が係合穴２４に挿入された状態で施錠することにより、掛金体３を２つの係止部材２間に錠止し、一対のドア体Ｄを結合して開放を阻止する。 - 特許庁

A slot 15, which is elongated in a vertically long shape and into which an inside lattice panel 40 is to be inserted, is formed in the back portion of each of the engaging protruding pieces 11, so as to enable the different types of outside lattice panels to be supported at a longitudinal spacing.例文帳に追加

その係合突片１１のそれぞれ背部に内格子パネル４０が挿入される上下方向に長く延びるスロット１５を形成して、種類の異なる外格子パネルを前後に間隔があく状態で支持できるようにする。 - 特許庁

When the paper is replenished and inserted again into a paper feeding unit 19 by pulling out a paper feeding cassette 191 from the paper feeding unit 19, the distance measuring sensor 41 measures a distance up to the uppermost surface of a paper bundle S, to be output to a control part.例文帳に追加

給紙カセット１９１が給紙ユニット１９から引き出されて用紙が補給され、再び給紙ユニット１９に挿入されると、測距センサ１４１は用紙束Ｓの最上面までの距離を測定し、制御部へ出力する。 - 特許庁

When the stylus pen 1 is inserted into the storage device 10, the projection is slid along the pattern structure, so that the stylus pen 1 rotates relative to the storage device 10 during insertion and is moved to a predetermined rotational position.例文帳に追加

スタイラスペン１が収納装置１０に差し込まれる場合、当該パターン構造にそって突起がスライドする結果、スタイラスペン１は差し込まれるとき収納装置１０に対して回転し、１つの指定された回転位置に動かされる。 - 特許庁

When an operation pin 70 inserted to an emergency hole 3b of a bezel 3 is pushed inward, a first ejection lever 51 and a second ejection lever 52 are moved backward and a first transmission gear 41 is pushed down to a disengaged position.例文帳に追加

ベゼル３のエマージェンシ孔３ｂに挿入した操作ピン７０を押し込むと、第１排出操作レバー５１及び第２排出操作レバー５２が後方に移動して、第１伝達ギア４１は非噛合位置まで押し下げられる。 - 特許庁

The slip bush includes a mount 310 made in a hollow cylindrical shape into which a ball and a roller for transmitting steering force are inserted, and an elastic part 320 formed in a hollow cylindrical shape having one side notched in an axial direction.例文帳に追加

スリップブッシュは、中空の筒形状からなり、操向力を伝達するボール及びローラーが挿入される装着部３１０と、一側が軸方向に切欠された中空の円筒形態で形成されている弾性部３２０とを備える。 - 特許庁

In the case of installing the game machine in the installation space 10, with a slide support member 35 moved to a regression position for releasing support for an outer frame 9, the outer frame 9 is horizontally inserted from the front to the installation space 10.例文帳に追加

遊技機を設置空間１０内に設置する場合、外枠９の支持を解除する退行位置にスライド支持部材３５を移動させた状態で、外枠９を設置空間１０に対して前方から水平方向に挿入する。 - 特許庁

To provide an introducer sheath and an introducer assembly, capable of surely preventing degradation with time of the valve body of the introducer sheath even when a dilator is inserted to the introducer sheath and it is kept for a long period of time in an assembled state.例文帳に追加

イントロデューサシースにダイレータを挿入して組み立てた状態で長期間保管しても、イントロデューサシースの弁体の経時劣化を確実に防止することができるイントロデューサシースおよびイントロデューサ組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection terminal and an AC adapter capable of enhancing electric connection reliability between a terminal and the connection terminal by securely pinching the terminal to be inserted into the connection terminal.例文帳に追加

本発明は、接続端子に挿入される端子を確実に挟み込むことで、端子と接続端子との間の電気的に接続信頼性を向上させることができる接続端子及びＡＣアダプタを提供することを課題とする。 - 特許庁

A front-side end flange 41 of the photoreceptor drum 21 is temporarily held in a storage unit 34 of the cleaning mechanism 30 with a stopper 40 inserted into an opening 32a of a wall 32 from an axial direction of the photoreceptor drum 21.例文帳に追加

感光体ドラム２１のフロント側の端部フランジ４１が、感光体ドラム２１の軸方向から壁３２の開口３２ａに挿入されるストッパ４０によって、クリーニング機構３０の収納部３４の内部に仮保持されている。 - 特許庁

An inserted information providing device transmits second secret featured value data obtained by setting featured value data in a public image to a secret state and an identifier for identifying an individual specified by the public image to the collation device.例文帳に追加

掲載情報提供装置は、公開画像中の特徴量データを秘匿状態とした第２の秘匿特徴量データと、当該公開画像にて特定される個人を識別する識別子とを照合装置へ送信する。 - 特許庁

For example, when being mounted using the press-fit technique, positioning is performed so that the long-side direction of the projection part 12a of the lead 12 coincides with the short-side direction of the through-hole 11, and the lead 12 is pressed and inserted into the through-hole 11.例文帳に追加

例えば、プレスフィット工法を用いて実装する場合、リード１２の張り出し部１２ａの長辺の方向がスルーホール１１の短辺方向に一致するように位置合わせし、リード１２をスルーホール１１内に圧入する。 - 特許庁

A magnet 11 is attached to a region close to the lips of the subject, so as to determine a timing when the bowl part 23 of the spoon 20 approaches the lips b and is inserted into a mouth, based on the output of the magnetic field change detecting part.例文帳に追加

そして、被験者の唇の近傍に磁石１１を取り付けておき、スプーン２０のさじ部２３が唇ｂに接近して口腔内に挿入したタイミングを磁界変化検出部の出力から判断できるようにする。 - 特許庁

The sensor storage case 10 is composed in such a way that the one end 18 or the other end 20 of the biosensor 16 in the longitudinal direction are inserted into the rear face of the lid body 14 and the bottom face 22 includes a plurality of recesses 24 having an adhesive layer.例文帳に追加

センサ収納ケース１０は、蓋体１４の裏面に、バイオセンサ１６の長手方向の一端１８又は他端２０が挿入されることが可能であり、底面２２に粘着層を有する複数の凹部２４を備えて構成した。 - 特許庁

The probe 2 to be inserted into the lumen K inside the living body includes rod-like contact members 6 telescopically disposed in the radial direction Y of the probe 2 to be brought into contact with the inner wall of the lumen K for fixing the probe 2 inside the lumen K.例文帳に追加

体内の管腔Ｋへ挿入されるプローブ２は、当該プローブ２の径方向Ｙに伸縮可能に設けられ、管腔Ｋの内壁に接触して当該プローブ２を管腔Ｋ内に固定する棒状の接触部材６を備える。 - 特許庁

This medium insertion section is provided with: a stage 42 formed at a medium insertion port into which a medium 90 is inserted from the outside, and having an upper face formed as a conveyance face 46 on which the medium is carried; and a guide section 50 installed at the both sides of the stage.例文帳に追加

媒体９０が外部から挿入される媒体挿入口に設けられ、その上面が、媒体が搬送される搬送面４６であるステージ４２と、ステージの両側に設けられたガイド部５０とを備えて構成される。 - 特許庁

In the wiper device 14, an attachment/detachment part 41 detachable from a wiper motor 21 is provided on one end side, and a bracket member 40 having an insertion part 42 inserted into a mounting hole of a front side vehicle body panel is provided on the other end side.例文帳に追加

ワイパ装置１４は、一端側にワイパモータ２１に着脱可能な着脱部４１，および他端側に前方側車体パネルの装着孔に差し込まれる差し込み部４２を有するブラケット部材４０を備えている。 - 特許庁

To provide a striker device of vehicle locking especially for hoods comprising a striker including at least vertical and horizontal strikers, and a receiver plate with at least one receiving aperture into which at least one vertical striker is inserted.例文帳に追加

少なくとも縦ストライカと横ストライカとを有するストライカと、少なくとも１つの縦ストライカをはめ込む少なくとも１つの受入れ開口のある受けプレートとを備えた、特にボンネット用の、車両ロックのストライカ装置を提供する。 - 特許庁

The controller determines an access method for the first flash memory and the second flash memory according to whether the flash memory is inserted into the first socket for memory extension and the second socket for memory extension.例文帳に追加

コントローラは、第１のメモリ拡張用ソケット及び第２のメモリ拡張用ソケット内にフラッシュメモリが挿入されているかどうかに応じて第１のフラッシュメモリ及び第２のフラッシュメモリに関して実行すべきアクセス方法を決定する。 - 特許庁

A pin contact 4 which is protruded from a pin header 3 and a socket contact 2 which is mounted on a cable 5 are inserted into a fitting port (a through-portion) 1a of a housing 1 arranged on the upper part of the pin header 3, through both sides, and connected to each other.例文帳に追加

ピンヘッダー３から突出するピンコンタクト４とケーブル５に装着されたソケットコンタクト２とがピンヘッダー３の上部に配設されるハウジング１に形成された勘合口（貫通部）１ａに両側から挿入されて接続される。 - 特許庁

In the connector with a plate-like terminal 15 inserted into a terminal insertion hole 43 and retained, a locking protrusion 55 is provided in protrusion at a site somewhere on a front or a rear surface of the terminal 15 facing to an inner wall surface 43a of the terminal insertion hole 43.例文帳に追加

平板状の端子１５を端子挿入孔４３に挿通させて保持するコネタクであって、端子挿入孔４３の内壁面４３ａと対向する端子１５の表裏面のいずれかの部位に係止突部５５を突設する。 - 特許庁

When the blade is inserted into the blade holder 51a, the first arm 51b and the second arm 51c are each elastically deformed with the first arm 51c as a fulcrum and the first blade receptacle 51 thereby holds the blade.例文帳に追加

そして栓刃が栓刃保持部５１ａに挿通されるときに、第２腕部５１ｃを支点として第１腕部５１ｂ及び第２腕部５１ｃがそれぞれ弾性変形することにより第１刃受部５１は栓刃を保持するようになる。 - 特許庁

This planting panel 10 includes a plate-like panel body 12, an opening part 14 formed in the panel body 12, and a planting container 30 inserted into the opening part 14, attached to the panel body 12, and opening the side of the opening part 14.例文帳に追加

植栽パネル１０は、板状のパネル本体１２と、パネル本体１２に形成された開口部１４と、開口部１４に挿入されてパネル本体１２に取り付けられ、開口部１４側が開口した植栽容器３０とを有する。 - 特許庁

This reactor 1α includes: a coil obtained by spirally winding a winding wire 2w; and a magnetic core 3 having an inner core portion inserted in the coil and an outer core portion 32 coupled to the inner core portion, wherein both the core portions form a closed magnetic circuit.例文帳に追加

リアクトル1αは、巻線2wを螺旋状に巻回してなるコイルと、コイル内に挿通された内側コア部とこの内側コア部に連結される外側コア部32とを有し、両コア部で閉磁路を形成する磁性コア3とを具える。 - 特許庁

In the affixing process, a starting bar 11 is inserted and affixed in a seed rod pipe 12 so that a tip 11a of the starting bar 11 protrudes from one end 12a of the seed rod pipe 12, and thereby, a starting rod 10 is fabricated.例文帳に追加

固定工程では、出発棒１１の先端部１１ａが種棒パイプ１２の一端１２ａから突出するように、出発棒１１が種棒パイプ１２に挿入され固定されて、これにより出発ロッド１０が作製される。 - 特許庁

When sealing members 20 and 30 are made to match each other and sealing fittings 11 are each inserted into insertion holes 30c and 20a, locking pawl 11c is locked to a locking surface 20b, and a head portion 11b is engaged into an engaging hole 30a.例文帳に追加

封印部材２０，３０を合致させ、封印金具１１を挿入穴３０ｃ，２０ａ内へ押し込むと、係止爪１１ｃが係止面２０ｂに係止されると共に、頭部１１ｂが係合穴３０ａに係合される。 - 特許庁

The card connector includes a housing 1 into which the card is inserted, a slider 5 to be locked to the card and moved forward/backward, a rotary cam member 7 held on the slider 5 with its shaft portion 70 rotatable, and a compression coil spring 8 for energizing the rotary cam member 7.例文帳に追加

カードが挿入されるハウジング１と、カードに係止して進退するスライダ５と、スライダ５に軸部７０ａが回転可能に保持される回転カム部材７と、回転カム部材７を付勢する圧縮コイルばね８と、を備える。 - 特許庁

Cards are inserted into respective first-sixth card connectors.例文帳に追加

カードホルダは、カードが差し込まれる第１から第６のカードコネクタが実装された第１から第６のプリント配線板１２Ａ〜１２Ｆが、それぞれ第１から第５のスタッキングコネクタ１３Ａ〜１３Ｅを介して、電気的に接続されるとともに物理的に固定されている。 - 特許庁

The optical fiber cable includes: a cable body including a coated optical fiber which is an optical fiber coated by a coating layer and a sheath in which the coated optical fiber is inserted; and an optical connector mounted on a connector mounting end part of the cable body.例文帳に追加

光ファイバケーブルは、光ファイバを被覆層で被覆した光ファイバ心線及び光ファイバ心線が挿通されたシースを有するケーブル本体と、ケーブル本体のコネクタ取付端部に取り付けられた光コネクタと、を備える。 - 特許庁

When socket terminals 10 are inserted into the recesses 7 by a second jig 20, the socket terminals 10 are engaged with the supports 17 and the socket terminals 10 are elastically deformed so as to prevent the free ends 10d from interfering with the overhangs 8.例文帳に追加

第２の治具２０によってソケット端子１０を凹部７内に挿入すると、ソケット端子１０が支柱１７に係合し、ソケット端子１０は、自由端部１０ｄがひさし８に干渉しないように弾性変形する。 - 特許庁

The reactor 1α includes one coil 10 formed by winding a winding wire, and a magnetic core 20 for forming a closed magnetic circuit by both core parts 21, 22 that are a columnar inner core part 21 inserted in the coil 10 and a connection core part 22 covering the circumference of the coil 10.例文帳に追加

リアクトル1αは、巻線を巻回してなる一つのコイル10と、コイル10内に挿通された柱状の内側コア部21及びコイル10の外周を覆う連結コア部22の両コア部21,22により閉磁路を形成する磁性コア20とを具える。 - 特許庁

Alternatively, a communication hole that makes the space 1 to be subjected to atomization communicates with a cool space 4 is provided on a part of the partition 7 and the heat conductor 5 is inserted into the communication hole so as to form a part 7 to which heat is easily conducted.例文帳に追加

又は、仕切り部７の一部に霧化対象空間１と冷空間４とを連通する連通孔を設けて熱が伝わり易い部分７を構成すると共に該連通孔に上記伝熱部５を挿入する。 - 特許庁

The support section 2 has a groove section 31 extended in a moving direction of the support body 3 and housing a viscous body 32, and the support body 3 is provided with an attenuation member 33 inserted into the viscous body 32 housed in the groove section 31.例文帳に追加

支持部２には支持体３の移動方向に延びて粘性体３２が収容された溝部３１が形成されていて、支持体３には溝部３１の粘性体３２内に挿入された減衰部材３３が設けられている。 - 特許庁

In the luminaire 10, a socket insertion hole 13 into which a socket 15 is inserted is formed in a reflection plate 12, and a knock-out part 22, wherein at least one in an axial direction of the fluorescent lamp can be removed, is disposed in the socket insertion hole 13.例文帳に追加

照明器具１０は、反射板１２に、ソケット１５を挿通するためのソケット挿通孔１３を有し、ソケット挿通孔１３に、蛍光ランプの軸方向の少なくとも一方を切除可能なノックアウト部２２を設けた。 - 特許庁

The counterweight 2 includes: a hollow frame 4; an iron-based weighty material W inserted in the bottom part in the hollow frame 4; and concrete 6 injected into a space above the iron-based weighty material W in the hollow frame 4.例文帳に追加

カウンタウエイト２は、中空枠体４と、中空枠体４内の底部に挿入された鉄系重量物Ｗと、中空枠体４内の鉄系重量物Ｗの上方空間に注入されたコンクリート６とから構成される。 - 特許庁

While an insertion protrusion 14 is inserted into a recess, lock pins 15a to 15d are locked to locking protrusions 46a to 46d, and the lock states are maintained even if a power supply module 10 is pulled in a direction reverse to the insertion direction.例文帳に追加

挿入凸部１４が凹部内に挿入された状態において、ロックピン１５ａ〜１５ｄが係止用突起４６ａ〜４６ｄに係止され、挿入方向と逆方向に電源モジュール１０を引っ張ってもロック状態が保持される。 - 特許庁

A tip part 11 is inserted into a space between the adjoining leads 51 of an IC package 50 soldered to a printed circuit board, so as to melt solder 60, and the melted solder 60 is sucked up into a hole 12 by surface tension.例文帳に追加

プリント基板に半田付けされたIＣパッケージ５０の隣接するリード５１間に先端部１１を挿入して半田６０を溶融させ、溶融された半田６０を表面張力によって孔１２内吸い上げるようにした。 - 特許庁

Conductive pins 18 are inserted into the through holes 20, and lower ends 18D are conducted to the inspection circuit 16, and stop parts 70 projected as long as a dimension h1 from the upper surface 12U of the socket body 12 are formed on upper ends 18U.例文帳に追加

導電ピン１８は、貫通孔２０に挿入され、下端部１８Ｄは検査回路１６と導通され、上端部１８Ｕには、ソケット本体１２の上面１２Ｕから寸法ｈ１で突き出された停止部７０が形成されている。 - 特許庁

The shaft 38 is rotatably inserted in the shaft passing hole 56 and the annular wall 40 is rotatably accommodated in the annular wall accommodation groove 58 to support the housing support member 34 in the base 32 for rotation about the axis of rotation S.例文帳に追加

シャフト３８をシャフト挿通孔５６に回転自在に差し込み、環状壁４０を環状壁収容溝５８に回転自在に収容して、ベース３２にハウジング支持部材３４を回転軸Ｓの周り方向に回転自在に支持する。 - 特許庁

The female terminal 20 includes a square tube shaped connection 25 into which a tab 13 of the counter male terminal 10 is inserted, and a disk spring 40 is attached to a rectangular attaching face 37 set on the bottom face 26 of this connection 25.例文帳に追加

雌端子２０は、相手の雄端子１０のタブ１３が挿入される角筒状の接続部２５を備え、この接続部２５の底面部２６に設定された方形の装着面３７に皿ばね４０が装着されている。 - 特許庁