「installing wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A wire driving device has a wire driving device body 62 for axially movably installing a driving tube 66 having a through hole for inserting a near end part of an operation wire 24 used for a medical apparatus.例文帳に追加

医療器具に用いられる操作用ワイヤ２４の近位端部が挿通する通孔を持つ駆動チューブ６６が軸方向に移動自在に装着してあるワイヤ駆動装置本体６２を有するワイヤ駆動装置である。 - 特許庁

This construction method is provided for suspending and installing the escalator in a predetermined position by the suspension wire, and is characterized by connecting the wire to a tip part of a frame by extending and installing the auxiliary frame by suspending on the lower side of an upper end part of the escalator.例文帳に追加

エスカレーターを吊りワイヤーにより吊り上げて所定の位置に設置する工法において、エスカレーターの上端部の下側に吊り上げ補助フレームを延出させて取り付け、該フレームの先端部にワイヤーを連結することを特徴とする。 - 特許庁

The lead wire 14 is smoothly introduced into the lead wire insertion hole 71 from the upper cup inner side in the shape of being guided by the lead wire guide 72 without hitching on a peripheral edge step part of the lead wire insertion hole 71, and the workability when installing the upper cup is improved.例文帳に追加

リード線１４は、リード線挿通孔７１の周縁段部に引っ掛かることなく、リード線ガイド７２に案内される形でアッパーカップ内部側からリード線挿通孔７１内にスムーズに導入され、アッパーカップ装着時の作業性が改善される。 - 特許庁

To provide a tab terminal which prevents a wire to be connected, from being connected wrongly by installing a discrimination means at the tab terminal.例文帳に追加

タブ端子に識別手段を設けて接続すべき電線との誤結線を防止するようにしたタブ端子を提供する。 - 特許庁

To provide a sleeve cover capable of easily and surely installing and protecting a connecting section in between a sleeve and an electric wire.例文帳に追加

簡易かつ確実に装着することができ、スリーブと電線の接続部を保護することができるスリーブカバーを提供する。 - 特許庁

A wire 16 is kept in a state of being stretched between a holding sliding part 7 and a wire installing part 17, and when the support plate 4 moves by the gravity of the paper sheets, springs 14 and 15 are extended.例文帳に追加

ワイヤ１６は、保持摺動部７とワイヤ取付部１７との間で張られた状態が保たれ、支持板４が紙葉類の重力によって移動すると、ばね１４，１５をのばす。 - 特許庁

To provide an insertion assisting tool for a pipe camera, along with a wire lacing assisting tool, capable of facilitating pushing a wire pusher ahead of an obstacle via an appropriate path for installing a cable.例文帳に追加

ケーブルを敷設するための適切な経路を通じて障害物の先へ通線器を容易に押し進めることができる配管カメラ挿入補助具および通線補助具を提供すること。 - 特許庁

The bending part 5 of the harness 2 formed by covering a wire bundle 2b by a covering member (blade) 2a is formed in a state where the wire bundle 2b is exposed without installing the covering member 2a.例文帳に追加

電線束２ｂを被覆部材（ブレード）２ａで覆って形成したハーネス２の曲げ部５を、被覆部材２ａを備えることなく電線束２ｂを露出させた状態で形成する。 - 特許庁

To provide a wire strand inserting tool which can eliminate a work at a high place by a worker and which can perform a work of installing a wire strand at a hanging wire provided at the high place with safety.例文帳に追加

作業者による高所での作業を無くすることが可能で、かつ、高所にある吊架用線に対して線条体を架設させる作業を安心して行える線条体挿通工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the fixing device 1 is withdrawn after installing the tension balancer 21, the tension balancer 21 holds the electric car wire by the predetermined tension.例文帳に追加

テンションバランサ２１を設置した後に、固定装置１を撤去すれば、テンションバランサ２１は所定の張力で電車線を引き留められる。 - 特許庁

To provide an agricultural implement such as a combine harvester, etc., having an appropriate electrical wire-arranging system, in the case of installing an illuminating lamp for a number plate.例文帳に追加

ナンバープレート用の照明灯を設けた場合に適切な電線配置系統を有するコンバイン等の農作業機を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-proof connector which enables maintenance of high water-proof performance regardless of the outer diameter of an electric wire; and to provide a method for installing it.例文帳に追加

電線の外径に拘わらず高い防水性能を維持することのできる防水コネクタ及びその組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To easily hook and remove wire ropes when suspending and after installation, by installing stone in a desired place by safely moving the stone.例文帳に追加

石材を安全に移動し、所望とする場所に据付けることができ、吊り上げ時、据付け後のワイヤーロープの掛け外しを容易とすること。 - 特許庁

To provide a locating device for repairing an elevator capable of easily determining a pocket installing position without using a piano wire.例文帳に追加

ピアノ線を用いることなく、ポケットの取り付け位置を、容易に決めることを可能にするエレベーター改修用位置決め装置の提供。 - 特許庁

To provide a grommet installing a long member such as a wire harness through a mounted panel such as a body panel.例文帳に追加

車体パネル等の取付板を貫通するようにワイヤーハーネス等の長尺部材を容易、かつ、確実に配設できるグロメットを提供する。 - 特許庁

SOLAR CELL MODULE, WIRE CONNECTION STRUCTURE THEREOF, CONNECTION CABLE UNIT THEREOF, AND INSTALLING METHOD FOR SOLAR CELL SYSTEM例文帳に追加

太陽電池モジュールの配線接続構造、太陽電池モジュール、太陽電池モジュールの接続ケーブルユニット、および太陽電池システムの敷設方法 - 特許庁

The winch 8 is lifted to the installing position by drawing the other end of the wire rope 19 downward by a chain block 22 in the position.例文帳に追加

そして、該位置でワイヤロープ１９の他端側をチェーンブロック２２により下方に引っ張って巻上機８を設置位置まで上昇させる。 - 特許庁

The protection device for preventing coming flying of pigeon is prepared by standing and fixing a main pole of the narrow wire material in the center of a round ground, installing a narrow lateral wire material on its top and fixing its central part to the main pole and installing spring back sections by bending the ends of the lateral rod.例文帳に追加

丸い座の円周に切り込みの入った、丸座ベースの中央に細い線材の主柱を立てて固定し、その頂部に細い線の横材を設け、その中央部分を主柱と固定し、その横材の端部に屈折による跳ね上げ部を設けたＴ型形状の鳩飛来防止具。 - 特許庁

To provide a louver installation structure for a wire screen in a building opening part capable of mounting a louver without increasing thickness of the wire screen and installing the louver to a sash without disturbing interfer with opening/closing operation of a shutter and the like.例文帳に追加

網戸を厚くすることなくルーバーを取り付け可能にして、雨戸等の開閉に干渉しないようにサッシに装設できる建物開口部用網戸におけるルーバー取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a long size wire manufacturing apparatus capable of elongating and efficiently manufacturing a long size wire even if it is brittle regardless of a space for installing the apparatus.例文帳に追加

装置の設置場所の広狭に影響されず、脆性材料であっても長尺化が可能であり、長尺線材を効率的に製造することが可能な長尺線材製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method of a bracket and a wire, which dispenses with the construction of a scaffold on an outer side of an exterior wall when constructing the exterior wall by stacking a plurality of exterior wall members and installing the wire on the outer side of the exterior wall.例文帳に追加

複数の外壁部材を積み重ねることで外壁を構築してその外壁の外側に線材を設置する場合において、その外壁の外側に足場を築く必要性を低下させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive lifting device for a liquid pumping-up pipe inside installing type pump damaging no wire, cable, and fixing jig even if rotation by a twist return of the wire is caused.例文帳に追加

ワイヤの縒り戻りによる回転が起こっても、ワイヤ、ケーブル、固定治具等に損傷が起こる事のない、信頼性が高く、かつ、安価な、揚液管内設置型ポンプの吊り上げ装置を実現する。 - 特許庁

The electric wire inspection device 1 is constituted by installing rollers 3 that can roll on a feeder L on a frame body 2 secured at the upper end of an insulated operating rod P, and installing CCD cameras 4 through a rocking mechanism 5.例文帳に追加

絶縁操作棒Ｐの上端部に固定する枠体２に電線Ｌ上を転動可能なローラ３を設けると共に、揺動機構５を介してＣＣＤカメラ４を取り付けて電線検査装置１を構成する。 - 特許庁

This colored insulated wire is formed by installing a white insulating material extruded cover layer on a conductor, and installing a non- adhesive blue coating film layer on the white insulating material extruded cover layer.例文帳に追加

導体上に白色絶縁物押出被覆層が設けてあり、且つ該白色絶縁物押出被覆層上に非粘着性青色塗膜層を設けて成ることを特徴とする着色絶縁電線にある。 - 特許庁

To detect abnormal conditions such as the wire breakage of an electric motor without installing an expensive sensor and a rotation pulse generator, in a motor drive control device.例文帳に追加

モータ駆動制御装置において、高価なセンサや回転パルス発生器を設けることなく、電動モータの断線等の異常を検知する。 - 特許庁

Without separately installing lead wire for feedback of current flowing to the light source, a current value flowing to the light source is detected.例文帳に追加

したがって、光源に流れる電流を駆動装置にフィードバックする導線を別に設置せずに、光源に流れる電流の大きさを感知する。 - 特許庁

To increase surface area, and improve heat radiation efficiency by installing an uneven shape on a surface in an insulation electric wire used for a reactor.例文帳に追加

リアクトルに用いられる絶縁電線において、表面に凹凸形状を設けることによって表面積を大きくし放熱効率を高める。 - 特許庁

Furthermore, a screw hole 203 for installing the grounding wire outside the device is formed on the face opposite to the face where the groove of the head part 202 is formed.例文帳に追加

また、頭部２０２の溝部が形成された面の反対側の面には、装置外部のアース線取付用のネジ穴２０３が形成される。 - 特許庁

By installing a receiving antenna 10 in a flame 5, the electromagnetic waves generated due to partial discharge generated can be detected in a stator winding wire 3.例文帳に追加

フレーム５内に受信アンテナ１０を設置し、固定子巻線３に発生する部分放電に伴って発生する電磁波を検出する。 - 特許庁

To simplify work installing parts for realizing protection of an electromagnetic shield and a cable in a wire harness connected to an electrical apparatus.例文帳に追加

電装機器に接続されるワイヤハーネスにおいて、電磁シールド及びケーブルの保護を実現するための部材を装着する作業を簡素化できること。 - 特許庁

In this method of installing a lead wire 5 to wedge wire bonding parts 21, 31 in a micromachining sensor element 1 provided with a fixed electrode 2 and a movable electrode 3 having a movable weight 32 by wedge wire bonding, ultrasonic waves are applied to the wedge wire bonding parts 21, 31 in a roughly coinciding direction to a detection axis of a sensor.例文帳に追加

固定電極２と可動重り３２を有する可動電極３とを備えるマイクロマシニングセンサエレメント１のウェッジワイヤボンディング部２１、３１にリード線５をウェッジワイヤボンディング法により取付ける方法において、ウェッジワイヤボンディング部２１、３１に、センサの検出軸とほぼ一致させる方向に超音波を当てる。 - 特許庁

The electric wire bundle W is laid along an electric wire holder 16 erected on an assembling work plate 15 of the wire harness, and this installing jig 11 provided with a guide plate 14 insertable along the slit 1a of the corrugated tube 1 is interposed in an out-fitting area of the corrugated tube 1 in the electric wire bundle W from the required direction.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業板１５上に立設された電線保持具１６に沿って電線束Ｗを布線し、コルゲートチューブ１のスリット１ａに沿って挿入可能な案内板１４を備えた取付治具１１を、電線束Ｗにおけるコルゲートチューブ１の外装領域に対し所要方向から介入する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for supplying a power supply wire from either of right and left wall surfaces by installing on a corner section of the wall surfaces which are crossed at approximately right angles.例文帳に追加

略直交する壁面のコーナー部に取り付けて、左右いずれの壁面からでも電源線を供給することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

An inspection window 15 is formed by installing an inclination on the upper end side of this side wall 12b, and visibility of a terminal position of the conductive wire 22 is secured.例文帳に追加

この側壁１２ｂの上端辺に傾斜を設けて検査窓１５を形成し、導線２２の端末位置の視認性をも確保したものである。 - 特許庁

To provide a device capable of easily installing/fixing a horizontal reinforcement and a wire on/to a vertical reinforcement for improving the working efficiency.例文帳に追加

作業能率の向上を図るために、縦向きの鉄筋に対し横向きの鉄筋やワイヤ等を容易に組み付けて固定できる装置を提供する。 - 特許庁

The connector 40 is used for installing an electrode wire 11 extracted from the fluorescent tube 10 and the inverter circuit board 30 and the other board, and electrically connecting them to each other.例文帳に追加

コネクタ４０は、蛍光管１０から引き出された電極線１１とインバータ回路基板３０又は他の基板とを架設し電気的に接続する。 - 特許庁

This rectangular mask is formed by vertically installing a nose wire from the nose bridge to the lower jaw in an approximately central part of a rectangular mask body and has the superior fitting property.例文帳に追加

矩形のマスク本体のほぼ中央付近の鼻筋から下顎にかけて縦にノーズワイヤーを設置してなる、フィット性の優れた矩形マスクである。 - 特許庁

To provide an acoustic device securing a space for installing components such as a line filter, and dispensing with measures against noise for a wire harness.例文帳に追加

ラインフィルタなどの部材を設置するための空間を確保でき、またワイヤーハーネスのためのノイズ対策を不要とする音響装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of installing an escalator safely and surely capable of suspension even if a suspension wire is deflected in any direction, and capable of safely and efficiently suspending or installing a heavy load such as the escalator.例文帳に追加

吊りワイヤーをいずれの方向に偏向させても安全かつ確実に吊り上げることができ、また、エスカレーターのような重量物を安全かつ能率的に吊り上げ、あるいは設置することができるエスカレーターの設置工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method detecting disconnection of a wire or a cable even when high-frequency pulse propagation characteristic of a cable is changed due to change in installing environment or the like of the wire, and also to provide its device.例文帳に追加

電線・ケーブルの敷設環境等が変化して電線・ケーブルの高周波パルス伝播特性が変化した場合でも断線が検出できる電線・ケーブルの断線検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A wire rope 19 with one end attached to the winch 8 is guided by a pulley device 13 installed on the bracket 9, and the other end of the wire rope 19 is led to the position below the winch installing position.例文帳に追加

一端が巻上機８に取り付けられるワイヤロープ１９をベースブラケット９上に設けられた滑車装置１３により案内させてワイヤロープ１９の他端側を巻上機設置位置よりも下方の位置に導く。 - 特許庁

Lead wire housing parts 11g and 11h arranged in the axial direction of a plug body 10 for taking out the lead wire 27 to the rear side, are respectively formed in an installing seat part 11c and a tool engaging part 11d.例文帳に追加

取付座部１１ｃと工具係合部１１ｄとに、リード線２７を後方側に取出すためにプラグ本体１０の軸線方向に沿って配設するリード線収容部１１ｇ，１１ｈを各々形成する。 - 特許庁

To reuse a wire and lengthen life by installing a holding part capable of rotating normally and reversibly, and installing a control part for controlling the rotation of the holding part and replacing a discharge portion for conducting corona discharge.例文帳に追加

送出ボビンから上下に移動させながら送り出されるワイヤー線を清掃部材で清掃するため、使用済みのワイヤー線は巻取ボビン側への一方向への巻き取りとなり、巻取ボビンで巻き取り回収した後のワイヤー線を再使用することがでない。 - 特許庁

To minimize space for an air conditioning unit in installing it to a cubicle at the site by thinning the air conditioning unit, eliminate the necessity of wire connecting work at the site for constituting refrigerating cycle and simplify the work for installing ventilation function section.例文帳に追加

空調ユニットについて薄型化による現地でキュービクルに取り付ける際の省スペース化を図り、冷凍サイクルを構成するための配管接続作業を現地で行うことを不要とし、さらに換気機能部の取り付け作業も簡易化する。 - 特許庁

The sealing tool holding and installing device 10 holds and installs the sealing tool which has a linear sealing wire connecting a case main body to a lid for sealing an instrument, which has the case main body and the lid for opening/closing it, in a closed state, and a sealing wire fixing member capable of caulking and fixing the sealing wire with the sealing wire inserted therein.例文帳に追加

ケース本体とこれを開閉する蓋部とを有する機器を閉状態で封印するための、前記ケース本体と前記蓋部を連綴する線状の封印線と、該封印線を挿通させた状態でかしめ固着可能な封印線固着材とを有する封印具を、保持し且つ設置する封印具保持設置装置１０を提供する。 - 特許庁