「installing wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To continuously wind a wire for a coil around a plurality of winding frame jigs without installing crossover guide pins between adjacent winding frame jigs respectively.例文帳に追加

渡り線ガイドピンを、互いに隣接する巻枠治具相互間にそれぞれに設けることなく、複数の巻枠治具にコイル用巻線を連続して巻き付るようにする。 - 特許庁

To provide a compact wire-driven robot capable of accurately and quickly performing control with respect to movement in a plurality of directions without installing a drive source in a movable section.例文帳に追加

駆動源を可動部に搭載することなく複数方向への移動に対して正確で且つ迅速な制御を行い得る小型のワイヤ駆動式ロボットの提供。 - 特許庁

To provide an overturn preventing apparatus which prevents overturn of a flat television set against oscillation of earthquake and the like, and requires no tools for adjusting a wire length when installing the apparatus.例文帳に追加

地震などの揺れに対して平面テレビの転倒を防止するとともに、設置時にワイヤの長さの調整に工具を必要としない転倒防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of installing a cable, which is excellent in installation durability of a cable or a coil and is suitable for multi-line installation of cables, by eliminating the intertwinement of a cable to a supporting wire due to wind.例文帳に追加

風によるケーブルの支持線への絡み合いを解消し、ケーブルやコイルの架設耐久性に優れ、ケーブルの多条架設に適したケーブルの架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination control system capable of easily executing visible light communication by using an existing illumination light control system without installing a wire for communication.例文帳に追加

通信用の配線を設置することなく、既存の照明調光システムを用いて容易に可視光通信を行なうことができる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

The tab terminal 1 mounted on a circuit board is constituted by installing an identifier 2 whose color is identical to the wire color of the wire to be connected to at least one side of a base 1b on the base end from a connection part 1a to a connector.例文帳に追加

回路基板に実装されるタブ端子１であって、コネクタとの接続部１ａよりも基端側の基部１ｂの少なくとも一側面に接続すべき電線の電線色と同色の識別子２を設けた構成としたものである。 - 特許庁

This bulb installing structure 100 includes a wire spring 42 arranged in an inlet of a bulb insertion hole 6b of the reflector 6, a support part 44 for supporting an end part 42a of the wire spring 42 and a locking part 46 for openably locking an end part 42b of the wire spring 42, and includes a socket fixture part 8 for holding an inserted discharge bulb 10.例文帳に追加

バルブ取付構造１００は、リフレクタ６のバルブ挿入孔６ｂの入口に設けられ、線バネ４２と、線バネ４２の端部４２ａを支持する支持部４４と、線バネ４２の端部４２ｂを開放可能に係止する係止部４６とを含み、挿入された放電バルブ１０を保持するソケットフィクチャ部８を備える。 - 特許庁

To improve productivity, by shortening the molding time for a carrier plate, by firmly installing a cover member for covering a winding drum in an installation part not to move by tensile force of a wire.例文帳に追加

巻取ドラムを覆うカバー部材がワイヤの引張力により移動しないように取付部に堅固に取り付けるとともに、キャリアプレートの成型時間を短縮して、その生産性を向上する。 - 特許庁

To speedily and correctly assemble and wire an electric member or circuit device by setting its installation position and installing it under consideration of installation position relation to a front surface frame body and a mechanisms board.例文帳に追加

電気部材や回路装置の取付け位置の設定と装着を前面枠体、機構基板との装着位置相互の関係を考慮して迅速、正確に組み付け配線する。 - 特許庁

This PC steel material fixing method fits and fixes this wedge 20 in and to a wedge receiver, by installing the wedge 20 composed of a plurality of divided pieces 21 in an end part of a PC steel material (a PC steel stranded wire 10).例文帳に追加

複数の分割片21からなるウェッジ20をPC鋼材（PC鋼より線10）の端部に装着し、このウェッジ20をウェッジ受けにはめ込んで定着するPC鋼材の固定方法である。 - 特許庁

This fishing bank is obtained by assembling iron piles in the form of a well crib 3, applying iron plates 1 to platy materials 2 such as a lumber from thinning, assembling the resultant well crib thereon and installing a wire net 4 containing stones placed in the central cavity thereof.例文帳に追加

鉄パイルを井桁に組み（３）、その上に間伐材などの板材（２）に鉄板（１）を張り付けて井桁に組み、その中心空洞に石を入れた金網（４）を設置した。 - 特許庁

This sprawl wire is provided by installing a weight 6 at a middle layer to thrust parts 7, 8 into bottom when the hook is drawn in left direction by the fish and to hook deeper into the mouth of the fish also due to the reaction of the weight.例文帳に追加

６（錘）を中層につけることによって、魚が５（鉤）を左へ引けば７と８は底地に食い込み、さらに錘の反動もあって魚の口に深く鉤掛かりする。 - 特許庁

A first connector terminal 60a disposed at an end part of a wire harness 58 is fixed to the connector installing part 51 in a state of facing forward of an assembly direction of the on-vehicle electronic equipment 15.例文帳に追加

ワイヤーハーネス５８の端部に配設された第１コネクタ端子６０ａを、車載電子機器１５の組付け方向前方を指向した状態でコネクタ設置部５１に固定する。 - 特許庁

The device is composed of a hydraulic cylinder for installing an upper side end part of a cylinder tube to the building, connecting a rod to a pitch plate for installing the one wire end further above its upper side end part and generating a stroke for lifting the rod on the lower side inside of the cylinder tube installed in the building.例文帳に追加

シリンダチューブの上側端部が建物に取着され、かつ、その上側端部の更に上方でロッドが前記一方のワイヤー端を取着するヒッチプレートに連結され、さらに、建物に取着されたシリンダチューブの下側内部でロッドを昇降するストロークを生成する油圧シリンダからなる。 - 特許庁

To solve a problem of unable to insert a rigid leading wire through holding holes of spanning stages with each other when the spanning stages can not be installed horizontally, since there is an unevenness in the installing positions of the spanning stages, or when axis lines of the installed spanning stages do not fall in line with each other even if the installing positions are at a level.例文帳に追加

張架台の設置箇所に不陸があって、張架台を水平に設置することができないとき、設置箇所が水平であっても互いの設置された張架台の保持孔の軸線が一致しないときは、剛な導線を互いの張架台の保持孔に挿通することはできない。 - 特許庁

This hitch preventive metal fitting supports a bind wire for binding a wire stretched along a bracket to the bracket by the bracket so that a long size object is not hitched on the bracket for installing a guide rail of an elevator, and is fixed by a bolt and a nut for fixing the guide rail to the bracket on the reverser surface side of a surface for installing the guide rail of the bracket.例文帳に追加

引っ掛かり防止金具は、エレベーターのガイドレールが取付けられたブラケットに長尺物が引っ掛からないように上記ブラケットに沿って張られる番線を上記ブラケットに括り付けるバインド線を上記ブラケットに支持し、上記ブラケットの上記ガイドレールが取り付けられた面の裏面側で上記ガイドレールを上記ブラケットに固定するボルトとナットとにより固定される。 - 特許庁

The apparatus for installing a grounding wire on an overhead transmission line is constructed of: a ground rod with a grounding wire fixed at its tip; a double slide ladder having a ground rod fixing guide on which the ground rod can be set; and a ladder fixing base on which the double slide ladder can be fixed.例文帳に追加

高架送電線における接地線の取付装置は、先端部に接地線を固定している接地棒と、この接地棒をセット可能な接地棒固定ガイドを備えている二連スライド梯子と、二連スライド梯子を固定可能な梯子固定用架台と、から成る。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight protective tube installation tool having excellent workability without requiring a large force and capable of simply installing a protective tube on an electric wire, while preventing the rocking and vibration of the electric wire in an indirect live line work using an indirect live line gripping tool.例文帳に追加

間接活線把持工具を用いた間接活線作業において電線の揺動や振れを防止しつつ、大きな力を必要とせず、作業性も良好であり、電線に防護管を簡単に装着できる小型軽量の防護管装着工具を提供する。 - 特許庁

The tiller 3 freely detachably linked to the tractor and having the control wire 13 for transmitting the tilling depth to the tractor side is obtained by installing a holding part 20a allowing the terminal part of the control wire 13 at the tractor side to be engaged therewith in a machine frame 20 of the tiller 3.例文帳に追加

トラクタに着脱自在に連結され、耕深をトラクタ側に伝達するコントロールワイヤ１３を備える耕耘装置３であって、前記コントロールワイヤ１３のトラクタ側の端部を係止可能になす保持部２０ａを耕耘装置３の機枠２０に設ける。 - 特許庁

A limb installing tool for health is composed of a pair of spiral rings 1 wound in a spiral shape so as to be fitted on the limbs of arms or legs, both spiral rings are bilaterally symmetrically formed by winding wire rods in the mutually opposite directions, and a space is arranged between the wire rods of a spiral pitch.例文帳に追加

腕または脚の肢体に嵌め込み得るようにスパイラルに巻いた一対の螺線リングからなり、両螺線リングが線材を互いに反対方向に巻かれ左右対称形成であって、且つ、スパイラルピッチの線材間に空間が設けられている。 - 特許庁

To provide a low cost wire winding device for a saddle deflection coil with a simple, convenient and means generally used with mere installation of holes or slits in a bobbin of the wire winding device, without having to add complicated mechanical parts to the bobbin or installing mechanism parts for the control.例文帳に追加

一般的に用いられている巻線装置の巻型に孔やスリットを設けるだけの簡便な手段で、巻型に複雑な機構部を追加したり、制御のための機構部を設けることなく、安価な鞍型偏向コイル用の巻線装置を提供する。 - 特許庁

When installing and suspending this device on a subject body, a rotary cylinder 63 rotates to a frame main body 1 to set a suspension lever 71 in the same direction as a suspension wire even when the length direction of the suspension lever 71 does not coincide with the direction of the suspension wire at first.例文帳に追加

本装置が被吊り上げ物に装着され吊り上げられる際、当初吊りレバー７１の長手方向が吊りワイヤの方向と一致していなくても、フレーム本体１に対し回転筒６３は回転するので吊りレバー７１は吊りワイヤと同じ方向になる。 - 特許庁

To provide a method and a device for installing a pothead and its kind to an aerial line capable of promptly performing work for integrating two potheads and its kinds installed to two aerial cables irrespective of types of a cable support wire and a suspension wire of an existing aerial cable.例文帳に追加

２本の架空ケーブルに設置された２つのかん類を一体化する作業を、既存架空ケーブルのケーブル支持線及び吊線の種別に関係なく、簡易かつ迅速に実行することが可能な架空線路へのかん類の設置方法及び装置の提供。 - 特許庁

This top felt or wire 10 continuous cleaning device equipped with a high pressure cleaning shower 1 ejecting cleaning water on the surface of the top felt or wire 10 of the papermaking machine having the removable top felt top roll and a suction box 3 for sucking and dehydrating from the back surface of the felt or wire 10 is constituted by installing an air shower 2 for blowing air to the felt or wire 10 ejected with cleaning water.例文帳に追加

トップフェルトトップロールはずしタイプの抄紙機のトップフェルト又はワイヤー１０表面に洗浄水を噴射する高圧洗浄シャワー１と、該フェルト又はワイヤー１０裏から吸引して脱水するサクションボックス３と、を備えたトップフェルト又はワイヤー１０の連続洗浄装置であって、洗浄水を噴射されたフェルト又はワイヤー１０表面にエアを吹付ける、エアシャワー２を設ける構成とする。 - 特許庁

By combining the shelf member with the right and left two-wire side racks and then installing the movable locking means for the locking means, a sideward support action is generated between the shelf member and the two-wire side rack, connection strength between the shelf material and the two-wire side rack is increased, and thus the collapsible rack after being assembled is prevented from being shaken to the right and left by external force.例文帳に追加

該係止手段を該棚材を左右の二線側架に組み合わせてから、該可動係止手段を設置することで、棚材と二線側架の間に側方向支持作用を発生させ、棚材と二線側架の間の結合強度を増加し、これにより組立後の組立式ラックが外力により左右にぐらつかないようにする。 - 特許庁

To provide an arc welding apparatus designed for holding a long length of welding wire protrusion by installing an insulated guide at a front end of a power supply tip, which can provide a consistent arc welding by holding the power supply position constant to the welding wire in the power supply tip.例文帳に追加

給電チップの先端側に絶縁ガイドを設けることによって溶接ワイヤの突き出し長さを長く保持するようになしたアーク溶接装置において、溶接ワイヤに対する給電チップの給電点の位置を一定に保持してアーク溶接を安定して行えるようにする。 - 特許庁

The heat of the heater wire 7 can be effectively supplied from the side of the cooler 2 to the entire cooler 2 by installing the defrosting device 5 at the side of the cooler 2 and by radiating the heat of the heater wire 7 constituting the defrosting device 5 from the side of the cooler 2 to the cooler 2.例文帳に追加

冷却器２の側面に除霜装置５を設置し、冷却器２の側面から除霜装置５を構成するヒータ線７の熱を冷却器２へ照射することにより、ヒータ線７の熱を冷却器２の側面側から冷却器２の全域に亘って効率よく供給することができる。 - 特許庁

Cutting in the vertical direction is performed by installing the core boring device and a wire saw device in a working space 6, winding a diamond wire 18 from the vertical direction on the activation part 5 by utilizing a horizontal hole 9 bored on the biological shield wall 3, and driving it by applying a tension.例文帳に追加

鉛直方向の切断は、作業空間６内にコアボーリング装置及びワイヤソー装置を設置し、生体遮蔽壁３に穿設した横孔９を利用して放射化部５に鉛直方向からダイヤモンドワイヤ１８を巻き付け、張力を加えながら駆動させることにより行なう。 - 特許庁

In the electric wire for the wire harness, by installing the inner and outer semiconductor layers 20, 40, minute gaps on the boundary face of the conductor 10 and the insulating layer 30 and on the boundary face of the insulating layer 30 and a shield layer 50 can be filled, and the generation of the partial discharge can be suppressed.例文帳に追加

ワイヤハーネス用電線において、内部・外部半導電層２０，４０を設けることで、導体１０と絶縁層３０との界面および絶縁層３０とシールド層５０との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A control wire is connected to an inclination adjustment means of each installation device installing the Pachinko game machine to the bank installation, and adjustment operation of the inclination of the Pachinko game machine can be performed by opening a frieze board of the bank installation.例文帳に追加

パチンコ島にパチンコ台を取り付ける取り付け装置の傾き調整手段にコントロールワイヤーを接続して、パチンコ台の傾きの調整操作がパチンコ島の幕板を開いて行えるようにした。 - 特許庁

A groove 9 for passing a wire harness 10 is formed on a sidwall 2c of a lower cover 2, which houses electrical equipment installing unit 4 and projecting waterproof ribs 11a and 11b are arranged in parallel with each other on both sides of the groove 9.例文帳に追加

電装品設置ユニット４を収容するロアカバー２の側壁２ｃに、ワイヤーハーネス10の通過を許容するための溝９が形成され、溝９の両側に防水リブ11ａ，11ｂが平行に突設されている。 - 特許庁

Thus, it is necessary to wire any new signal line for installing the thin microphone 2b, and it is possible to avoid the complicatedness of the inside of the vehicle, and to suppress an increase of costs.例文帳に追加

これによって、薄型マイクロホン２ｂを設置するために新たな信号線を配線する必要が無くなり、車内の繁雑さを回避できるとともに、コストが増加するのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle for preventing floating of the peripheral edge part of a seat, while reducing damage to a wire harness by catch of a hook, when installing the seat in a vehicle body frame.例文帳に追加

シートを車体フレームに組み付ける場合において、フックが引っ掛かることによるワイヤハーネスなどの損傷を低減しつつ、シートの周縁部分の浮き上がりを防止した鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring cover, a wiring fixing tool, and a wiring structure and a wiring method for a railroad vehicle, capable of improving the efficiency of installing work when an electric wire bundle is installed to a body of the railroad vehicle.例文帳に追加

鉄道車両の車体へ電線束を取付ける際に、その取付け作業の効率化を図ることができる、配線カバー、配線固定具、並びに鉄道車両の配線構造及びその配線方法を提供する。 - 特許庁

SETTING METHOD OF IMAGINARY LINE PARALLEL TO CORE WIRE OF CONSTRUCTION COMPONENT, A PAIR OF IMAGINARY LINE SETTING JIGS FOR SETTING THE IMAGINARY LINE, AND INSTALLATION METHOD FOR INSTALLING LINEARITY MEASURING DEVICE ON CONSTRUCTION COMPONENT例文帳に追加

建設用部材の芯線に平行な仮想線の設定方法、及びこの仮想線を設定するための一対の仮想線設定用治具、並びに直線性計測装置を建設用部材に設置する設置方法 - 特許庁

To easily perform work such as a height direction, lateral direction and horizontal taking-out adjustment of a main roller, when lifting and carrying the main roller, and when installing and removing the main roller to a bearing unit of a wire saw.例文帳に追加

メインローラの昇降や搬送、ワイヤソーの軸受けユニットに対するメインローラの取り付けや取り外しに際して、メインローラの高さ方向、横方向および水平出しの調整などの作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

To simplify the handling by virtue of light weight in installing/ removing a protective conduit tube on/from a wire, while reducing the danger of line-to-line short-circuiting in executing the work, thereby lessening a physical burden imposed on the worker.例文帳に追加

電線に防護管を装脱する作業において、装置の軽量化によって取り扱いを容易にして、作業中の線間短絡の危険性を低減し、作業者にかかる肉体的負担を軽減する。 - 特許庁

This cap is obtained by forming a brim part 3 installed at the periphery of a cap body 2 by using a flexible core material as its core material to make the bent shape of the brim part 3 as changeable, also installing a wire material 7 along the periphery of the above brim part 3 and keeping the bent shape of the brim part 3 with the above wire material 7.例文帳に追加

帽子本体２の周囲に設けたつば部３を芯材に可撓性芯材を用いて形成し、このつば部３の折り曲げ形状を可変とすると共に、上記つば部３の周囲に線材７を沿わせて設け、この線材７でこのつば部３の折り曲げ形状を保形するようになっている。 - 特許庁

To provide a clip for a suspension wire and a suspension method of a member such as a steel frame using the clip, easily and safely suspending the member, by making a hole bored in a slab of the upper floor large enough for passing one suspension wire, when suspending and installing the member such as the steel frame in a predetermined position.例文帳に追加

鉄骨等の部材を吊上げて所定位置に取付ける場合に、上階のスラブに明ける孔を１本の吊りワイヤーが通れるだけの最小限の小さなものにでき、簡単にしかも安全に吊上げられる吊ワイヤー用のクリップおよびこのクリップを使用する鉄骨等の部材の吊上げ方法を得る。 - 特許庁

Moreover, since the fall of the metal rod 4 can be controlled remotely by using the wire 5, by installing the jig 1 for disassembling the battery inside a draft 12, the internal short-circuiting of the secondary battery 2 can be carried out in the safer state than conventionally.例文帳に追加

また、ワイヤ５を用いて金属棒４の落下を遠隔操作することができるため、電池解体用治具１をドラフト１２内に設置して、二次電池２の内部短絡を従来より安全な状態で行うことができる。 - 特許庁

When installing the submarine cable 2 into the conduit 1, the submarine cable is pulled out into sea from an installation ship, and a pulling wire connected to the submarine cable is wound up by a winch on land, and the submarine cable 1 is pulled into the conduit 1.例文帳に追加

管路１内に海底ケーブル２を布設するには、布設船から海底ケーブルを海中に繰り出し、陸上でウインチ等で海底ケーブルに接続されたプーリングワイヤーを巻き上げ、海底ケーブル１を管路１内に引き込む。 - 特許庁

To obtain a good surface property while securing a wide size-free range even when the diameter of a wire is ≤7 mm in a sizing method which is executed by installing three or more 4-roll rolling mills in series.例文帳に追加

４ロール圧延機を直列に３台以上設置して行うサイジング圧延方法において、直径が７．０ｍｍ以下の線材の場合でも、広いサイズフリー範囲を確保しながら、良好な表面性状が得られるようにする。 - 特許庁

One end part 20a of a self-discharge type static eliminating cloth piece 20 is brought into contact with a rubber-made roller member 12 of a conveyor roller 6, thereby eliminating static electricity generated in the rubber-made roller member 12 without installing an earth wire.例文帳に追加

搬送ローラ６のゴム性のローラ体１２に自己放電型の除電布２０の一端部２０ａを接触させることにより、ゴム製のローラ体１２に生じた静電気を、アース線などを設置することなく除電する。 - 特許庁

An outer peripheral part front surface of the wire net body 41 to cover the grill opening 11 is made contact with a supporting frame part 52 formed on a frame body 5 by installing the frame body 5 on an opening edge 13 of the grill opening 11 on a back surface of a bumper main body 1.例文帳に追加

バンパ本体１の裏面の、グリル開口１１の開口縁１３に枠体５を装着して、枠体５に形成した支持枠部５２にグリル開口１１を覆う金網体４１の外周部前面を当接させる。 - 特許庁

The generation of the partial discharge can be suppressed by installing the outer semiconductor 40 in the vicinity of the outer side of the electric wire, that is the outside of the insulating layer 30 to fill minute gaps on the interface of the insulating layer 30 and a shied layer 50.例文帳に追加

電線の外側付近、つまり絶縁層３０の外側に外部半導電層４０を設けることで、絶縁層３０とシールド層５０との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁