「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving adapter 40 is mounted to the connector 32 of the game machine 12, and a transmitting adapter 44 is mounted to a toy pistol 42 on the market, for instance.例文帳に追加

ゲーム機１２のコネクタ３２に受信アダプタ４０を装着し、例えば市販のおもちゃの拳銃４２に送信アダプタ４４を装着する。 - 特許庁

To provide a lure used for fishing cuttlefish reacting to weak strike of cuttlefish and effectively tackling at the instance of attack and certainly fishing the cuttlefish.例文帳に追加

イカ釣りに使う疑似餌がイカの弱いアタリに反応し、アタリで針合わせを効果的に出来確実に釣り上げることの出来る疑似餌である事。 - 特許庁

For instance, in the case of an advertisement about a souvenir shop in Osaka, the advertisement is distributed while the traveler is in Osaka or just before the traveler goes to Osaka.例文帳に追加

例えば、大阪のお土産店に関する広告であれば、旅行者が大阪滞在中や大阪に移動する直前に、配信する。 - 特許庁

For instance, when one clock is 10n seconds, the rise and fall of the control signals tx and ty are controlled for every 5n seconds.例文帳に追加

例えば、１クロックが１０ｎ秒であれば、制御信号ｔ_x及びｔ_yの立ち上げ及び立ち下げの制御を５ｎ秒毎とすることができる。 - 特許庁

To provide high-efficiency and high-planar machining to the surface of a work piece, for instance, when machining a conductive material.例文帳に追加

例えば導電性材料を加工する場合に、被加工物表面に、高効率で平坦性の高い加工を行うことができるようにする。 - 特許庁

For instance, it is judged that the rice cooking amount is smaller as the integrated value of the OFF time is longer and adjustment is performed in the direction of reducing the heating amount thereafter.例文帳に追加

例えばオフ時間の積算値が長いほど炊飯量が少ないと判定し、その後の加熱量を減らす方向に調整する。 - 特許庁

The prescribed temperature T corresponds to a temperature where the liquid crystal causes phase change, and for instance, corresponds to the temperature being an equivalent phase by causing the phase change.例文帳に追加

所定温度Ｔは液晶が相転移を起こす温度に対応し、例えば相転移を起こして等方相になる温度に対応する。 - 特許庁

A library hierarchy expansion section 22 converts into the RTL format by expanding the library hierarchy to the instance in the logic circuit.例文帳に追加

ライブラリ階層展開部２２は、論理回路中のインスタンスに対してライブラリの階層を展開する処理を行ってＲＴＬ形式に変換する。 - 特許庁

For instance, a user A who intends to make a copy mistakenly changes setting to the transmission function and then switches to the copy function to make a copy.例文帳に追加

例えばコピーを取ろうとした利用者Ａが誤って送信機能において設定を変更した後、コピー機能に切り換えてコピーを取る。 - 特許庁

To provide a dilator capable of surely inserting even a sheath tube shaped into a J shape or the like for instance to a target section.例文帳に追加

例えばＪ型等に形状付けがなされたシースチューブでも、確実に目的部位へ挿入することができるダイレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile having a structure capable of easily satisfying the necessary conditions to secure the bearing force with respect to a expanded bottom plate for instance.例文帳に追加

例えば拡底板について、その耐力確保上の必要条件を容易に満足させることができる構造の鋼管杭を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction of concentration power for stop operation in an advantageous game state, for instance, in a replay high probability state etc.例文帳に追加

例えば、再遊技高確率状態などの有利な遊技状態において、停止操作に対する集中力が低下することを防止する。 - 特許庁

The support 4 is made, for instance, of a first material that can absorb laser light for forming the laser-welded part 12 relatively easily.例文帳に追加

例えば、支持体４が、レーザー溶着部１２を形成するためのレーザー光を相対的に吸収しやすい第一の材料で作られている。 - 特許庁

A recycle buffer 110 is a buffer having a FIFO structure for storing the structure instance to be used (reusable) in the next drawing cycle.例文帳に追加

リサイクルバッファ１１０は、次の描画サイクルでも使用される（再利用できる）構造体インスタンスを格納するＦＩＦＯ構造のバッファである。 - 特許庁

For instance, embodiments receive, from an image sensor, one or more images (e.g., thermal images, infrared images, visible light images, three dimensional images, etc.) of a detection space.例文帳に追加

例えば、実施形態では、画像センサから、検出空間の画像（例えば、熱画像、赤外線画像、可視光画像、３次元画像）を受け取る。 - 特許庁

For instance, this invention is applicable to prediction encoding of first and second images such as an L (Left) image and an R (Right) image forming a 3D image.例文帳に追加

本発明は、例えば、3D画像を構成するL(Left)画像及びR(Right)画像等の、第１及び第２の画像を予測符号化する場合に適用できる。 - 特許庁

Thus, for instance, by turning a camera to the object for a fixed time, an image including the optimum face image in which eyes are not closed is obtained.例文帳に追加

これにより、例えば一定時間カメラを被写体に向けることで目のつぶっていない最適な顔画像を含んだ画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide resistor paste having a high resistance value, for instance, above 1 kΩ/square, and capable of realizing both a temperature characteristic (TCR) and a withstand voltage characteristic (STOL).例文帳に追加

例えば１ｋΩ／□以上の高い抵抗値を有し、温度特性（ＴＣＲ）及び耐電圧特性（ＳＴＯＬ）の両立を図ることができる。 - 特許庁

The outdoor unit which is the address setting master unit sets addresses to all the outdoor units and indoor units in order of serial numbers, for instance (S3).例文帳に追加

アドレス設定親機である室外機は、全ての室外機と室内機に対して例えばシリアル番号の小さい順にアドレスを設定する(S3)。 - 特許庁

A name extracting means 130 extracts a first name before conversion such as module name, net list name or instance name from design information data.例文帳に追加

名称抽出手段１３０は、設計情報データからモジュール名、ネットリスト名、インスタンス名等の変換前の第１の名称を抽出する。 - 特許庁

For instance, if a mobile terminal is used, the consumer can do shopping at the store while referring this information and can do shopping with efficiency.例文帳に追加

例えば携帯端末を利用すれば、店舗内でこれらの情報を参照しながらショッピングでき、効率よくショッピングすることができる。 - 特許庁

However, for instance in the case where it is impossible to wire a net C, the wiring element 21A is moved by a grid in the same row in a vertical direction.例文帳に追加

一方、例えばネットＣが配線不能となった場合には、配置要素２１Ａを同一列において真上に１格子分移動させる。 - 特許庁

For instance, landing correction data, image distortion correction data convergence correction data and the like are held in a display device 1 as an object of adjustment.例文帳に追加

被調整機器であるディスプレイ装置１には、例えばランディングの補正データ、画歪みの補正データ、コンバージェンスの補正データ等が保持されている。 - 特許庁

For instance, the external electrode 103 is housed in a sealable container 105 and the inside of the container 105 is turned to the state with less oxygen than the atmosphere.例文帳に追加

例えば、密閉可能な容器１０５に外部電極１０３を収容し、容器１０５の内部を大気より酸素が少ない状態とする。 - 特許庁

For instance, when the optical disk 10 is such a type that reflectivity increases by data recording and K>1, the recording power P is adjusted to be increased.例文帳に追加

例えば、光ディスク１０がデータ記録により反射率の増大する型であり、Ｋ＞１である場合には記録パワーＰを増大調整する。 - 特許庁

To provide a storage unit which can execute prevention of dew formation, for instance, without increasing power cost and, moreover, in a simple structure.例文帳に追加

電力コストをかけることなく、しかも簡単な構造で、例えば結露防止等を行なうことができる貯蔵庫を提供することにある。 - 特許庁

Thus, for instance λ/2 phase difference plates 310 and 312 are respectively provided on an optical path before the first and third liquid crystal light valves 250 and 254.例文帳に追加

このために、例えば、第１と第３の液晶ライトバルブ２５０，２５４の前の光路上にλ／２位相差板３１０，３１２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition of doxycycline useful for the treatment of acute or chronic disease, for instance, one with an inflammatory component.例文帳に追加

急性または慢性疾患、例えば炎症性コンポーネントを備えるものの治療に使用し得るドキシサイクリンの薬学的組成物の提供 - 特許庁

For wasting this liquefied CO2 15, for instance, the CO2 can be stored in rotation and placed in a floor mining natural gas.例文帳に追加

この液化されたＣＯ_2 １５を廃棄するために、例えばこのＣＯ_2 を回転に貯蔵したり、天然ガスを採掘した床に入れることができる。 - 特許庁

To enable miniaturization for instance while securing strength and to facilitate manufacture, of an electrooptical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

例えば液晶装置等の電気光学装置において、強度を確保しつつ例えば小型化することができ、且つ、より容易に製造可能とする。 - 特許庁

The height h1 is as high as possible to the extent that the semiconductor wafer W is not damaged by an electrostatic discharge, for instance, the height is about 10 mm.例文帳に追加

この高さｈ１は、半導体ウエハＷが静電破壊に達しない範囲で、できるだけ大きい値とし、例えば１０ｍｍ程度である。 - 特許庁

To allow a user to easily and efficiently browse contents of files (for instance, photographs) scattering throughout a plurality of folders in a PC in the form of a slide show.例文帳に追加

ＰＣ内の複数のフォルダに散在するファイル（たとえば写真）の内容を、ユーザがスライドショーの形で容易かつ効率的に閲覧すること。 - 特許庁

The operation support menu such as events with examples underneath for instance, that a key entry from a keyboard can not be made and, etc., is displayed on the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０には、事例を元にした事象、例えば、キーボードのキー入力ができない、等の操作支援メニューが表示される。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic system capable of more accurately diagnosing the cause of fault by eliminating influence of incorrect information included in an instance database.例文帳に追加

事例データベースに含まれる誤情報の影響を除き、より高い精度で故障原因の診断が可能な故障診断システムを提供する。 - 特許庁

To manage a parking space in an unmanned manner by using a location detection device, for instance, a GPS, etc., mounted on a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された、例えばＧＰＳ等の位置検出装置を用いて、駐車スペースを無人で管理することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a spindle that can set practical machining depth to 3mm or more even in a drill with a diameter of 0.1mm, for instance.例文帳に追加

例えば直径が０．１ｍｍのドリルであっても、実用的な加工深さを３ｍｍ以上にすることができるスピンドルを提供すること。 - 特許庁

For this, for instance, an inner wall of the container (chamber 10) is protruded so that the entire gas passes through the inside of the light collecting mirror 2.例文帳に追加

そのため、例えば、容器（チャンバ１０）の内壁を内側に突き出させ、ガスがすべて集光鏡２の内側を通過するように構成する。 - 特許庁

When both the flags indicate, for instance, '1', the retry prohibition mode is set to the partition corresponding to the retry prohibition (S008).例文帳に追加

また、双方のフラグが例えば共に「１」とされていた場合、リトライ禁止に該当するパーティションに対してリトライ禁止モードが設定される（Ｓ００８）。 - 特許庁

Any claim involving the infringement of a patent in conjunction with a matter of unfair competition shall be heard exclusively by the first instance court. 例文帳に追加

不正競争の問題に関連している特許侵害に係わる請求は，第1審裁判所により専属的に審理されるものとする。 - 特許庁

The Metropolitan Court of Appeals, as the Community trademark court of second instance, shall have jurisdiction concerning appeals against the decisions of the Metropolitan Court.例文帳に追加

メトロポリタン控訴裁判所は，第2審の共同体商標裁判所として，メトロポリタン裁判所の決定に対する上訴を管轄する。 - 特許庁

Unless the request has been submitted before the end of the hearing, the court of first instance shall decide on it after the judgment has become final. 例文帳に追加

請求が聴聞の終了後に行われたときは，判決が確定した後，第1審の裁判所がそれについて決定するものとする。 - 特許庁

Matters relating to legal protection and validity of Community designs are heard by Tallinn City Court as the Community design court of first instance. 例文帳に追加

共同体意匠の法的保護及び有効性に関する事項は，タリン市裁判所が共同体意匠第1審裁判所として審理する。 - 特許庁

Under Article 194 (1), the examiner may request that the applicant submit the following documents for instance. 例文帳に追加

第194条第1項の規定に基づき、審査官が出願人等に提出を求めることができる書類等としては、例えば以下のものが挙げられる。 - 特許庁

Article 242 When the court of second instance receives a statement of the reasons for appeal, it shall promptly serve the copies thereof on the adverse parties. 例文帳に追加

第二百四十二条　控訴裁判所は、控訴趣意書を受け取つたときは、速やかにその謄本を相手方に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 250 Except when there are special provisions providing otherwise, the provisions of Part II which are related to trials shall apply mutatis mutandis to proceedings in the second instance. 例文帳に追加

第二百五十条　控訴の審判については、特別の定のある場合を除いては、第二編中公判に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム