1153万例文収録!

「instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > instanceの意味・解説 > instanceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

instanceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7360件



例文

For instance, the primary radiator 20 is constituted so as to be freely moved in the incident axis direction of the radio wave made incident on the spherical lens 2.例文帳に追加

例えば,上記一次放射器20を,上記球状レンズ2に入射される電波の入射軸方向に自在に移動可能に構成する。 - 特許庁

A phase shift made through the phase shifter 18 is equivalent to λ/n (where λis oscillation wavelength, n>4), for instance, λ/8 (n=8).例文帳に追加

そして、位相シフト部18における位相シフト量をλ/n(ただし、λは発振波長、n>4)、例えばλ/8(n=8)に相当する量とする。 - 特許庁

The expansion part is extrapolated and fixed to the catheter 2 continuously thickened in a tip direction through an introduction channel of the catheter for instance.例文帳に追加

膨大部は、例えば、そのカテーテルの導入チャネルを通じて、先端方向に連続的に太くしたカテーテル2に外挿されて固定されている。 - 特許庁

For instance, a record tool receives, from a GUI-based application, internal macro data as an opaque token, and the token is built in reproduction code.例文帳に追加

例えば、記録ツールは、GUIベースのアプリケーションから、内部マクロ・データを不透明トークンとして受け取り、このトークンは、再生コードに組み込まれる。 - 特許庁

例文

To provide the metal (for instance, copper) wiring of a semiconductor element capable of improving the charging characteristics of a metal film, and its manufacturing method.例文帳に追加

金属膜の充電特性を改善させることのできる半導体素子の金属(例えば、銅)配線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

The metadata is, for instance, data in an XML format, and in a step S303, whether the read metadata is a regular XML data is decided.例文帳に追加

メタデータは例えばXML形式データであり、ステップS303において、読み込んだメタデータが正当なXMLデータであるかを判定する。 - 特許庁

For instance, the reading is conducted by measuring a potential plane of each fullerene carbon molecule 11 by the use of an STS or a KFM.例文帳に追加

また、例えばSTSあるいはKFMを用いて、各フラーレン系炭素分子11の電位面を計測することにより読み出しを行う。 - 特許庁

For instance, the thin film material is a polyimide, the thin film raw material is a polyamic acid as a precursor to a polyimide, and the organic material is a polycaprolactone.例文帳に追加

例えば、薄膜材料はポリイミドであり、薄膜原料はポリイミドの前駆体であるポリアミド酸であり、有機材料は、ポリカプロラクトンである。 - 特許庁

Material with a low dielectric constant, phosphor oxide or zinc oxide for instance, is used as the dielectric layer and separation between scanning and maintenance electrodes is expanded.例文帳に追加

誘電体層に誘電率が低い材料、例えば、酸化燐、酸化亜鉛を用い、また、走査電極と維持電極の間隔を広げる。 - 特許庁

例文

The milk beverage (for instance, milk coffee, milk tea and milk cocoa) excellent in preservation stability under high temperature preservation contains lysophosphatidylglycerol.例文帳に追加

リゾホスファチジルグリセロールを含有する、高温保存下における保存安定性に優れた乳飲料(例えば、ミルクコーヒー、ミルクティー、ミルクココア)が提供される。 - 特許庁

例文

The alginic acid based compound that can be used is an alginic acid or an alginate, and the alginate is sodium alginate or potassium alginate, for instance.例文帳に追加

利用可能なアルギン酸系化合物はアルギン酸またはアルギン酸塩であり、アルギン酸塩は、例えば、アルギン酸ナトリウムやアルギン酸カリウムである。 - 特許庁

Video data identification information and language identification information corresponding to the language selected from the menu are derived and transmitted to, for instance, an internet server.例文帳に追加

ビデオデータ識別情報と、メニュから選択された言語に対応する言語識別情報とが得られ、例えばインターネットサーバに送信される。 - 特許庁

For instance, rule files related to integrated circuit manufacturability may be selectively annotated to indicate portions thereof deserving of protection.例文帳に追加

例えば、集積回路製造性に関する規則ファイルに選択的に注釈を付け、保護に値する規則ファイルの部分を示すことができる。 - 特許庁

Usual water repellent and waterproofing finishing for instance of a water repellent and waterproofing silicone resin is given to the front surface 3 of the texture 2.例文帳に追加

上記の生地2の表側面3に撥水性及び防水性の例えばシリコーン樹脂などの慣用の撥水及び防水加工を施こす。 - 特許庁

To provide an ideal urban environment which corresponds to multimedia, for instance, the Internet, etc., and also effectively utilizes a network technology.例文帳に追加

例えば、インターネットなどのマルチメディアに対応すると共に、ネットワーク技術を有効に活用した理想の都市環境を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology of taking out a sandwich having ingredients like an egg and mayonnaise, for instance, safely and smoothly from a package.例文帳に追加

例えば、卵やマヨネーズの如きの具材が設けられたサンドイッチを包装体から無難に取り出すことが出来る技術を提供することである。 - 特許庁

Matters relating to legal protection and validity of Community designs are heard by Tallinn City Court as the Community design court of first instance. 例文帳に追加

共同体意匠の法的保護及び有効性に関する事項は,タリン市裁判所が共同体意匠第1審裁判所として審理する。 - 特許庁

Article 242 When the court of second instance receives a statement of the reasons for appeal, it shall promptly serve the copies thereof on the adverse parties. 例文帳に追加

第二百四十二条 控訴裁判所は、控訴趣意書を受け取つたときは、速やかにその謄本を相手方に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 250 Except when there are special provisions providing otherwise, the provisions of Part II which are related to trials shall apply mutatis mutandis to proceedings in the second instance. 例文帳に追加

第二百五十条 控訴の審判については、特別の定のある場合を除いては、第二編中公判に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Under Article 194 (1), the examiner may request that the applicant submit the following documents for instance. 例文帳に追加

第194条第1項の規定に基づき、審査官が出願人等に提出を求めることができる書類等としては、例えば以下のものが挙げられる。 - 特許庁

Any claim involving the infringement of a patent in conjunction with a matter of unfair competition shall be heard exclusively by the first instance court. 例文帳に追加

不正競争の問題に関連している特許侵害に係わる請求は,第1審裁判所により専属的に審理されるものとする。 - 特許庁

The Metropolitan Court of Appeals, as the Community trademark court of second instance, shall have jurisdiction concerning appeals against the decisions of the Metropolitan Court.例文帳に追加

メトロポリタン控訴裁判所は,第2審の共同体商標裁判所として,メトロポリタン裁判所の決定に対する上訴を管轄する。 - 特許庁

Unless the request has been submitted before the end of the hearing, the court of first instance shall decide on it after the judgment has become final. 例文帳に追加

請求が聴聞の終了後に行われたときは,判決が確定した後,第1審の裁判所がそれについて決定するものとする。 - 特許庁

The displacement sensors 140A, 140B are fixed on the outer ring 120 which is the stationary ring and are installed, for instance, in oil hole parts provided in an inter-outer ring seat.例文帳に追加

変位センサ140A,140Bは、静止輪である外輪120に固設され、たとえば、外輪間座に設けられる油穴部に設置される。 - 特許庁

On light L1 from a DMD device 41 enters a projection lens 31, to form an image on a screen, while, for instance, the top surface of a housing 21 in the figure is irradiated with off light L3.例文帳に追加

DMD素子41からのオン光L1は、投射レンズ31に入光し、画像をスクリーンに結像させるようになっている。 - 特許庁

For instance, when two or more elements are fixed to the cabinet, the leads of the elements can be kept in a state in which they are positioned by the corresponding guide holes.例文帳に追加

筐体に例えば複数の素子を取り付けた場合に各リードを対応するガイド孔により位置決めした状態にすることができる。 - 特許庁

To realize another application for enhancing a user's convenience on e-mail, for instance, without changing an existing e-mail transmitting/receiving system.例文帳に追加

既存の電子メール送受信システムを変更することなく、例えば電子メールについてユーザの利便性を高める新たな用途を実現可能とする。 - 特許庁

A collating means 6 collates the character string in the instance table with respective partial character strings having the respective characters of the object divided character string at the heads.例文帳に追加

照合手段6は、事例表の文字列と、分割の対象である文字列の各文字を先頭とした各部分文字列とを照合する。 - 特許庁

To provide a projection optical system with no movement of a lens group at zooming, excellent in impact resistance, and suitable for a compact projector, for instance, and a projector.例文帳に追加

ズーム時にレンズ群の移動がなく、耐衝撃性に強く、たとえば小型プロジェクタに好適な投影光学系及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

For the unique identification of a document, for instance, a document name that is conveniently called document ID, a path and a keyword accompanying it are available.例文帳に追加

ある文書をユニークに特定できるものとして、例えば、便宜的に「文書ID」と呼ぶ文書名やパス、およびこれに付随するキーワードがある。 - 特許庁

For instance, a positive electrode 12 of the SCR 11 is connected to an internal circuit of the semiconducor integrated circuit not shown in the figure through a terminal 21.例文帳に追加

たとえば、SCR11の陽極12は、端子21を介して、図示していない半導体集積回路の内部回路に接続されている。 - 特許庁

To provide an infill forming system which can provide an indoor space excellent in sound insulation, when an office building is converted into a dwelling, for instance.例文帳に追加

たとえばオフィスビルから住宅への転用に際して、遮音性に優れた室内空間を提供することのできるインフィル形成システム。 - 特許庁

One end of the receptacle is adapted, for instance, to be attached to a tube or a motor drive unit of a breast pump assembly, or formed integrally therewith.例文帳に追加

栓受の一端は、例えばチューブ又は搾乳器組立体のモータドライブユニットに取り付けられ、又はこれと一体になるようになっている。 - 特許庁

A receiving adapter 40 is mounted to the connector 32 of the game machine 12, and a transmitting adapter 44 is mounted to a toy pistol 42 on the market, for instance.例文帳に追加

ゲーム機12のコネクタ32に受信アダプタ40を装着し、例えば市販のおもちゃの拳銃42に送信アダプタ44を装着する。 - 特許庁

An analysis result outputting means 14 outputs an evaluation result of certain goods in view of, for instance, a percentage of market share and a market growth rate.例文帳に追加

分析結果出力手段14は、例えば、ある商品の市場占有率と市場成長率から見た評価結果を出力する。 - 特許庁

For creating an instance of intermediate representation for the application graphical user interface, the application graphical user interface of device-platform independent type is actuated.例文帳に追加

アプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスの中間表示のインスタンスを作るため、装置プラットフォーム独立型のアプリケーショングラフィカルユーザインターフェイスは動作する。 - 特許庁

In this instance, a placing board 20 is rotated through a hinge mechanism 38, and left and right stages 37 are extended and an angle θ of posture is gradually enlarged.例文帳に追加

このとき、載置ボード20がヒンジ機構38を介して回動するとともに、左右のステー37が延びて姿勢角θが徐々に大きくなる。 - 特許庁

Here, the clearance part 14a communicates with the throat part 12, for instance, in the inlet region from the diameter-reduced part 11 to the throat passage part 12.例文帳に追加

ここで、隙間部14aは、例えば、径縮小部11からスロート流路部12への入口領域で該スロート流路部12に連通する。 - 特許庁

A corresponding transition between events is extracted, according to extraction conditions, out of transitions between events which are transitions between events contained in a process instance.例文帳に追加

プロセスインスタンスに含まれるイベントの間の遷移であるイベント間遷移から抽出条件に従って該当するイベント間遷移を抽出する。 - 特許庁

In traversing down, the iterator finds the next port instance that connects to the folded model net indicated by the describer used during initialization.例文帳に追加

下位方向移動では、反復器は、初期化中に使用される記述子によって示される折たたみモデルに接続する隣接ポートを見つける。 - 特許庁

For instance, "it is a non-registered number" is displayed when it does not match and "it is a registered number" is displayed when it matches, respectively.例文帳に追加

例えば、一致していなかったときは「未登録の番号です」と、一致していたときは「登録されている番号です」とそれぞれ表示する。 - 特許庁

For instance, the region 101 of interest of the tomographic image data 100 is colored or a frame surrounding the region 101 of interest is written as a mark.例文帳に追加

例えば、断層像データ100の関心領域101を色付けしたり、関心領域101を囲む枠をマークとして書き込んだりする。 - 特許庁

At this instance, the lever 51 automatically rotates counterclockwise by the action of the spring 55 and hits a stepped shaft 17 to cause a sound to be emitted.例文帳に追加

このとき、第1レバー51がばね55の作用により自動的に反時計方向に回転し段付き軸17と衝突して音を発する。 - 特許庁

A metal ring part 51, for instance, is provided at an end of an attaching part 33 of a first strap 21 for attaching a second strap 23.例文帳に追加

第1のストラップ21の第2のストラップ23を取り付ける取り付け部33の端部には、例えば金属製のリング部51が設けられている。 - 特許庁

When searching a detour route to avoid congestion, for instance, similarity in the shape of the searched detour route and a present guided route is obtained.例文帳に追加

例えば、渋滞を避けるために、迂回経路を探索した場合、探索した迂回経路と現在の誘導経路との形状の類似度を求める。 - 特許庁

For instance, the angle of the former corner 15a is about 130-140°, and the angle of the latter corner 15b is about 120°.例文帳に追加

例えば、前者の角部15aの角度は略130°から140°程度にしてあり、後者の角部15bの角度は、120°程度にしてある。 - 特許庁

To provide a device and a method for guiding a medical device, for instance, a device for arranging a supply tube in a patient's body into the gastrointestinal tract.例文帳に追加

医療器具、例えば供給管を患者の体内に配置するための器具を胃腸管内へ導入する器具および方法を提供する。 - 特許庁

The characteristic values are transmitted along with the data and perhaps used by a data recipient, and could include, for instance, forward error correction data.例文帳に追加

特性値は、データと共に送信され、おそらく、データ受信者により使用され、そして例えば、順方向エラー修正データを含むことができる。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with, for instance, a solid polymer type fuel cell 1 and a small and a large ejectors 6, 5 connected in series.例文帳に追加

燃料電池システムは、例えば固体高分子型の燃料電池1と、直列接続された小エゼクタ6と大エゼクタ5とを備えている。 - 特許庁

例文

Projected parts 43 formed of, for instance, a thermal shrinkable tube are provided on the peripheral surface of the electrifying roller (roller-shaped applying member) 40 near both ends.例文帳に追加

帯電ローラ(ローラ状の印加部材)40の両端寄り周面に、例えば熱収縮チューブにより形成して凸部43を設ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS