| 例文 |
interface betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4284件
Light, such as scattered or reflected, emitted from an interface between the medium and the patterned surface is collected and measured during the filling period to obtain data concerning one or more voids at the interface, and an end time for the filling period is derived from a relationship between the data and time.例文帳に追加
媒体とパターン形成された表面との間の界面から発する(例えば、散乱又は反射する)光が充填期間中に収集され測定されて界面の1つ又は複数の空隙に関するデータが入手され、データと時間との関係から充填期間の終了時間が導出される。 - 特許庁
Here, a separate collar 130 is arranged, by covering a separate collar nitride interface barrier layer 125 provided between a separate collar oxide layer and the trench sidewall 32, and a vertical gate oxide film 160 is arranged, covering the gate nitride interface layer 1250 provided between the gate oxide layer and trench sidewall 32.例文帳に追加
ここで、分離カラー130は分離カラー酸化物層とトレンチ側壁32との間に設けられた分離カラー窒化物界面障壁層125を覆って配置されており、垂直ゲート酸化膜160はゲート酸化物層とトレンチ側壁32との間に設けられたゲート窒化物界面層1250を覆って配置されている。 - 特許庁
While the alloy layer 116 which contains Ni being prevented from Au atom diffusing into the semiconductor layer, the internal dispersion and the absorption loss are eliminated at the interface between the semiconductor layer 111 or the contact layer 114 and the electrode 115 by preventing the aggravation of the interface flatness between the semiconductor layer and the electrode 115.例文帳に追加
上記Niを含む合金層116が、Au原子の半導体層中への拡散を防止する共に、半導体層と電極115との界面の平坦性の悪化を防止して、半導体層111やコンタクト層114および半導体層と電極115との界面での内部散乱や吸収損失をなくす。 - 特許庁
In the polymer/cholesteric liquid crystal dispersed body which comprises a cholesteric liquid crystal 2 dispersed in the polymer 1, a vertical alignment component 3 which makes the cholesteric liquid crystal 2 vertically align to an interface between itself and the polymer 1 is introduced on the interface between the cholesteric liquid crystal 2 and the polymer 1 or inside the polymer 1.例文帳に追加
コレステリック液晶2を高分子1中に分散した高分子/コレステリック液晶分散体において、コレステリック液晶2を高分子2との界面に対して垂直に配向させる垂直配向成分3を、コレステリック液晶2と高分子1との界面又は高分子1内部に導入させる。 - 特許庁
From the side of a magnetic-substance ceramic device, acid solution is made to permeate through the area of 6-20% of the pore area rate, and by making the acid solution reach the interface between the inner conductor and the magnetic material ceramics of the circumference, the cohesion of the interface between the inner conductor and the magnetic material ceramics of the circumference is cut.例文帳に追加
磁性体セラミック素子の側面から、磁性体セラミック層のポア面積率6〜20%の領域を経て酸性溶液を浸透させ、内部導体とその周囲の磁性体セラミックとの界面に酸性溶液を到達させることにより、内部導体とその周囲の磁性体セラミックとの界面の結合を切断する。 - 特許庁
The spectrochemical analysis device for analyzing the state of the interface between materials receiving friction makes a first sample rub with a second thin-film-like sample, and radiates light to the interface between the first sample and second sample from the rear surface of the second sample, thereby performing the spectrochemical analysis.例文帳に追加
また、摩擦を受けている材料の間の界面の状態を分析する本発明の分光分析装置は、第1の試料と薄膜状の第2の試料とを摩擦しつつ、第2の試料の背面から、第1の試料と第2の試料との界面に対して光を照射して分光分析を行う。 - 特許庁
When a transport stream is transferred between individual equipment interconnected through the interface, in the case that arbitrary data not permitted to be transmitted in the partial transport stream between the individual equipment through the interface like EIT(event information table) and SDT(service description table), information on the section is transmitted as a private section or a user private section.例文帳に追加
インターフェースを介して接続される各機器間でトランスポートストリームを転送する際に、EITやSDTのように、パーシャルトランスポートストリームでは送ることが許可されていない任意のデータをインターフェースを介して各機器間で転送する場合には、このセクションの情報をプライベートセクション或いはユーザプライベートとして送る。 - 特許庁
At the interface between an Ru film 32a for composing the lower electrode 32 and the silicon oxide film 24, the bonding layer composed by a TaN film 30 is interposed for preventing the interface between the Ru film 32a and silicon oxide film 24 from peeling off when the dielectric film 34 deposited on the lower electrode 32 is heat-treated.例文帳に追加
下部電極32を構成するRu膜32aと酸化シリコン膜24との界面には、TaN膜30によって構成される接着層が介在し、下部電極32上に堆積した誘電体膜34を熱処理したときにRu膜32aと酸化シリコン膜24との界面が剥離するのを防いでいる。 - 特許庁
A processor (P) is provided with a processor kernel (PC) for processing data (d), an API or processor interface (PIF) for transmission of data (d) between the processor kernel (PC) and an external device, and a storage device interface (MIF) for transmission of data (d) between the processor (P) and an external storage device (M) assigned to the processor.例文帳に追加
データ(d)を処理するプロセッサカーネル(PC)と、プロセッサカーネル(PC)および外部装置の間でデータ(d)を伝送するためのAPIないしプロセッサインタフェース(PIF)と、プロセッサ(P)およびそのプロセッサに割り当てられた外部記憶装置(M)の間でデータ(d)を伝送するための記憶装置インタフェース(MIF)とを備えるプロセッサ(P)に関する。 - 特許庁
Thus, a compressive force is acted on an adhesion interface between an inner surface of the outer cylinder member 20 and the vibration-proof substrate 30, thereby removing tensile strain of the adhesion interface between the outer cylinder member 20 and the vibration-proof substrate 30 to ensure the durability of the vibration-proof device 1 without performing drawing on the outer cylinder member 20.例文帳に追加
これにより外筒部材20の内面と防振基体30との接着界面に圧縮力を作用させ、外筒部材20に絞り加工を行うことなく、外筒部材20と防振基体30との接着界面の引張ひずみを除去することができ、防振装置1の耐久性を確保できる。 - 特許庁
The analyzing unit 106 analyzes the photoacoustic signal to acquire information concerning change of signal intensity of a component of the photoacoustic signal produced in at least one of an interface between the detecting unit and the holding plate and an interface between the holding plate and the object, thereby identifying the presence of the object 101.例文帳に追加
解析部106は、光音響信号を解析することで、検出部と保持板との界面及び保持板と被検体との界面のうちの少なくとも一方で生じる光音響波による光音響信号の成分の信号強度の変化情報を取得して、被検体101の有無を判定する。 - 特許庁
A communication controller 7 is provided with a TCP/IP engine section 15 which performs TCP/IP communication by operating a resource, a network interface section 11 which performs data transfer etc., between outside equipment and the engine section 15, and a bus interface section 13 which performs data transfer etc., between a CPU 2 and the engine section 15.例文帳に追加
通信コントローラ7は、リソースを操作してTCP/IP通信を行うTCP/IPエンジン部15と、外部機器とTCP/IPエンジン部15との間のデータの受け渡し等を行うネットワークインタフェース部11と、CPU2とTCP/IPエンジン部15との間のデータの受け渡し等を行うバスインタフェース部13とを具備する。 - 特許庁
A client terminal 13 mounted with a Web application for issuing a label to a Web server 11 and connected through the Internet to the Web server 11 is provided with a Web browser, a label printer connected to the outside and a Web issuing tool for managing an interface between the Web browser and the Web application and between the Web browser and an interface with the label printer connected to the outside.例文帳に追加
Webサーバ11にラベル発行するWebアプリケーションを搭載し、Webサーバ11にインターネット接続されるクライアント端末13は、Webブラウザと、外部接続されるラベルプリンタと、WebブラウザとWebアプリケーション間、および、前記Webブラウザと外部接続されるラベルプリンタとのインターフェース間のインターフェースを司るWeb発行ツールとを具備した。 - 特許庁
The projection angle of light on the interface between a light-shielding panel and a light-transmissive member 5 is defined, the projection angle of light on the interface between the light-transmissive member 5 and air is predetermined, and display lights projected from one lengthwise end part and the other end part of a display 2 are refracted in arbitrary directions.例文帳に追加
光遮蔽パネルと光透過性部材5との境界面における光の出射角が規定され、さらに光透過性部材5と空気との境界面における光の出射角を予め定めること、ディスプレイ2の長手方向一端部および他端部から出射される表示光を、任意の方向に屈折させる。 - 特許庁
There is provided a method for evaluation of the chemical state and/or the electronic state in vicinity of an interface between a conductive layer and an organic layer contained in a sample which is target to be measured by measuring energy of photoelectron generated by irradiation of the interface between the conductive layer and the organic layer with hard X ray.例文帳に追加
評価対象の試料が導電性層と有機層を有し、該導電性層と該有機層の界面に硬X線を照射することにより発生する光電子のエネルギーを測定することによる該導電性層と該有機層との界面近傍の化学状態および/または電子状態の評価方法。 - 特許庁
During the dicing, a decrease in adhesive power of the pressure-sensitive adhesive layer is suppressed to suppress peeling on an interface between the pressure-sensitive adhesive layer and the adhesive layer, and a decrease in adhesive power of the adhesive layer is suppressed to suppress peeling on an interface between a semiconductor chip with the adhesive layer in the form of an individual piece and the adhesive layer.例文帳に追加
ダイシング時に、粘着剤層の粘着力の低下が抑制され、粘着剤層と接着剤層の界面での剥離が抑制されると共に、接着剤層の接着力の低下が抑制され、個片化した接着剤層付き半導体チップと接着剤層との界面での剥離が抑制される。 - 特許庁
To provide an organic transistor which has a high operating frequency and whose power consumption is low and a method of manufacturing the same by improving both carrier injection efficiency and extraction efficiency for an interface between a source electrode and a semiconductor, and an interface between a drain electrode and the semiconductor, and to provide a display device with small pixel variance using the same.例文帳に追加
ソース電極と半導体の界面及びドレイン電極と半導体界面に対してキャリアの注入効率及び抽出効率の向上を両立し、動作周波数が大きく且つ低消費電力な有機トランジスタとその製造方法、及びこれを用いた画素バラツキの小さい表示装置を提供すること。 - 特許庁
An adhesion layer containing amorphous carbon nitride (a-CNx:H) is formed on a laminate comprising an organic material formed on an inorganic material, an interface between an organic material and an inorganic material in a laminate wherein the organic material is formed on the inorganic material and the interface between an adhesive and a substrate hardly adhesive to the adhesive.例文帳に追加
無機材上に有機材が形成された積層体や、有機材の上に無機材が形成された積層体などにおける有機材と無機材との界面や、接着剤とこの接着剤に対して難接着性の基材との界面にアモルファス窒化炭素(a−CNx:H)を含む密着層を形成する。 - 特許庁
The shielding interface device includes an interface means of interfacing a first device arranged outside the shield case with a second device stored in the shield case, and a housing which is attached to and detached from a communication hole formed in the outer casing of the shield case, and houses the interface means and achieves electromagnetic shielding between the outside and inside of the shield case together with the shield case and interface means.例文帳に追加
シールドケースの外部に配置された第一の装置と、前記シールドケースの内部に収納される第二の装置との間のインタフェースをとるインタフェース手段と、前記シールドケースの外筐に形成された連通孔に着脱可能であって前記インタフェース手段が収納され、かつ前記シールドケースおよび前記インタフェース手段と共に、前記シールドケースの外部と内部との間における電磁的な遮蔽を図る筐体とを備える。 - 特許庁
The interface board 100 having an interface for input corresponding to an analog signal or a digital signal outputted from the pattern control board 44 and an interface for output corresponding to the interface of the liquid crystal display panel 28 is provided between the pattern control board 44 controlling patterns to be displayed on the liquid crystal display panel 28 of the pachinko machine and the liquid crystal display panel 28.例文帳に追加
パチンコ機の液晶表示パネル28に表示させる図柄を制御する図柄制御基板44と液晶表示パネル28との間には、図柄制御基板44から出力されるアナログ信号又はデジタル信号の何れかに対応した入力用インターフェースと、液晶表示パネル28のインターフェースに対応した出力用インターフェースとを備えたインターフェース基板100が設けられている。 - 特許庁
The interface board 100 having an input interface corresponding to an analog signal or a digital signal outputted from the pattern control board 44 and an output interface corresponding to the interface of the liquid crystal display panel 28 is provided between the pattern control board 44 controlling patterns to be displayed on the liquid crystal display panel 28 of the pachinko machine and the liquid crystal display panel 28.例文帳に追加
パチンコ機の液晶表示パネル28に表示させる図柄を制御する図柄制御基板44と液晶表示パネル28との間には、図柄制御基板44から出力されるアナログ信号又はデジタル信号の何れかに対応した入力用インターフェースと、液晶表示パネル28のインターフェースに対応した出力用インターフェースとを備えたインターフェース基板100が設けられている。 - 特許庁
A capacitor having a ferroelectric film (capacitor film) 302 that is formed above a semiconductor substrate and is sandwiched between an upper electrode 303 and a lower electrode 301, wherein a conductive oxide film 303a, which is crystallized at deposition, is provided on an interface between the upper electrode 303 and the ferroelectric film 302, thus evading the formation of an interface layer with coarsened crystal grains in the interface between the upper electrode 303 and the ferroelectric film 302.例文帳に追加
半導体基板の上方に形成され、上部電極303と下部電極301との間に強誘電体膜(キャパシタ膜)302が挟持されてなるキャパシタにおいて、上部電極303の強誘電体膜302との界面に、成膜の時点で結晶化されている導電性酸化物膜303aを設けるようにして、上部電極303と強誘電体膜302との界面に、結晶粒が粗大化した界面層が形成されてしまうのを回避する。 - 特許庁
In this Internet common platform system, a common center is installed on the Internet, at least one individual center and at least one contents server are connected through the common center on the Internet and as an interface between at least one individual center and the common center and as an interface between at least one contents server and the common center, a common interface determined by the common center is used.例文帳に追加
本発明によるインタネット共通プラットフォームシステムは、該インタネット網上に共通センタを設置し、該インタネット網経由で該1以上の個別センタと該1以上のコンテンツサーバ間を該共通センタを介して接続し、該1以上の個別センタと共通センタ間のインタフェース及び該1以上のコンテンツサーバと共通センタ間のインタフェースとして、該共通センタが定める共通インタフェースを用いることを特徴とする。 - 特許庁
A network interface adapter NIA 3 provided on a node 900 comprises a bus control part 4 which manages the interface between a system bus 10 and the NIA 3, a sender 5 which sends the messages to a network and a receiver 6 which receives the messages from the network.例文帳に追加
ノード900に設けられるネットワークインタフェースアダプタNIA3は、システムバス10とNIA3とのインタフェースを司るバス制御部4、ネットワークにメッセージを送出するセンダ5、ネットワークからのメッセージを受信するレシーバ6により構成される。 - 特許庁
To provide a technique for improving the performance of a magnetic recorder by controlling the crystal structure of the interface between an MnPt alloy thin film and a ferromagnetic thin film for improving the exchange coupling bias magnetic field of a ferromagnetic antiferromagnetic interface.例文帳に追加
強磁性・反強磁性界面の交換結合バイアス磁場向上のためにMnPt合金薄膜と強磁性薄膜界面の結晶構造を制御し、磁気記録装置の性能向上を行うための技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
Then, around the interface between the group III-V nitride semiconductor 3 and the growth substrate 1, light is projected to decompose the region near the interface of the group III-V nitride semiconductor 3, separating the group III-V nitride semiconductor 3 from the growth substrate 1.例文帳に追加
しかる後、3−5族窒化物半導体3と成長基板1との界面付近に光を照射して3−5族窒化物半導体3の上記界面近くの領域を分解し、3−5族窒化物半導体3を成長基板1から分離する。 - 特許庁
In one constitution, the mold 100 for manufacturing the substrate includes the stamper 30, at least one holder 10 having the interface with the stamper and a vacuum pipeline 20 for applying holding force in order to keep the interface between the holder and the stamper.例文帳に追加
1つの構成において、基板を製造するための型100は、スタンパ30と、スタンパとの界面を有する少なくとも1つのホルダ10と、ホルダとスタンパとの間の界面11を維持するために保持力を加えるための真空管路20と、を含む。 - 特許庁
To reduce interface level density on an interface between a silicon substrate and a gate insulating film, and to improve the mobility of a carrier on the gate insulating film in a field effect transistor provided with the gate insulating film, consisting of a high dielectric film containing hafnium.例文帳に追加
ハフニウムを含む高誘電体膜からなるゲート絶縁膜を備えた電界効果トランジスタにおいて、シリコン基板とゲート絶縁膜との界面における界面準位密度を低減し、ゲート絶縁膜におけるキャリアの移動度を高めることにある。 - 特許庁
To provide a method for conveying signaling between a mobile station and a base station via a CDMA air interface, including generating a signaling message based on a GSM interface standard, in a GSM mobile wireless telecommunications system.例文帳に追加
GSM移動無線通信システムにおいて、移動局および基地局との間で、GSMインタフェ−ス基準に基づいて信号メッセ−ジを発生させることを含むCDMA大気インタフェ−スを介して、信号を伝えるための方法を提供する。 - 特許庁
The p-type dopant contained in the gate electrode 40 is diffused in the vicinity of an interface between the silicon carbide layer 20 just below the gate electrode 40 and the gate insulating film 30, and an impurity level in the vicinity of the interface is passivated by the p-type dopant.例文帳に追加
そして、ゲート電極40中の上記p型ドーパントを、ゲート電極40直下の炭化珪素層20とゲート絶縁膜30との界面近傍に拡散させ、上記p型ドーパントによって界面近傍の不純物準位をパッシベーションする。 - 特許庁
The interface is adapted for a data interface for transferring digital data between a host and a client through a communication link employing packet structures linked together to form a communication protocol for communicating a pre-selected set of digital control and presentation data.例文帳に追加
ディジタル制御および提示データの予め選択された組を通信する通信プロトコルを形成するために一緒にリンクされたパケット構造を使用して、ディジタルデータをホストとクライアントとの間で通信リンクによって転送するためのデータインターフェイス。 - 特許庁
A detector circuit included in the portable device further determines a position of the radio headset relative to the portable terminal, and based on the determined position, it automatically selects the radio interface or electric interface between the radio headset and the portable terminal.例文帳に追加
携帯装置に含まれる検出器回路は、携帯端末に対する無線ヘッドセットの位置を更に判定し、判定された位置に基づいて、無線ヘッドセットと携帯端末との間における無線インタフェース又は電気インタフェースを自動的に選択する。 - 特許庁
An expression giving a magnitude of difference in Fermi energy between on a semiconductor-electrode interface and on a semiconductor-insulator interface is used and only a cover coat is selectively changed while a TFT material is not changed, thereby achieving n-type and p-type TFTs.例文帳に追加
半導体−電極界面、および、半導体−絶縁体界面におけるフェルミエネルギーの差の大きさを与える数式を用いて、TFT材料を変えずに上薬だけを選択的に変化してn型とp型のTFTを実現する。 - 特許庁
Thus, constituent atoms constituting the carrier injection layer can be prevented from separating off the surface of the carrier injection layer and the density of interface state of an interface between the carrier injection layer and the surface protective film can be reduced.例文帳に追加
このことによって、キャリア注入層の表面からキャリア注入層を構成する構成原子が脱離すること及び酸化や汚染に起因する、キャリア注入層と表面保護膜との界面に形成される界面準位の密度を低減できる。 - 特許庁
In this exercise we showed you how to use an application client to access EJB 3.0 Enterprise JavaBeans.We showed how to access the EJB from an application that was in an enterprise application and also from a standalone application client.We also demonstrated the difference between calling a bean with a single remote interface and beans with more than one remote interface.例文帳に追加
エンタープライズアプリケーション内のアプリケーションから、またスタンドアロンのアプリケーションクライアントから EJB にアクセスする方法を示しました。 また、単一のリモートインタフェースと複数のリモートインタフェースがある Bean を呼び出す方法の違いも示しました。 - NetBeans
To provide the manufacture of a MOS-type semiconductor device, which can reduce the level of the surface of a semiconductor and the level of the interface existing at the interface between the semiconductor and an insulating film by terminating the uncoupled hand of the semiconductor.例文帳に追加
半導体の未結合手を終端することにより、半導体の表面準位および半導体と絶縁膜との界面に存在する界面準位を低減することができるMOS型半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
A public PHS base station device 4, that provides an ISDN interface to a private branch exchange 1 and provides an interface with a public PHS base station to a public PHS network 5, is placed between the private branch exchange 1 and the public PHS network 5.例文帳に追加
構内交換機1と公衆PHS網5との間に、構内交換機1に対してはISDNインタフェースを、公衆PHS網5へは公衆PHS基地局のインタフェースを提供する公衆PHS網接続装置4を設ける。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a silicon wafer for lowering an interface level between a surface silicon layer of an SOI substrate having an embedded oxide film and the embedded oxide layer, and also to provide a silicon wafer having a lower interface level manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加
埋め込み酸化膜を有するSOI基板の表面シリコン層と埋め込み酸化層との界面準位を低減できるシリコンウェーハの製造方法およびその製造方法で製造した界面準位の低いシリコンウェーハを提供する。 - 特許庁
An already existing information processor 10, a control computer 40 which controls the information processor 10, and an interface device 90 interposed between the information processor 10 and the control computer 40 instead of a human interface are provided.例文帳に追加
本発明は、既存の情報処理装置10と、情報処理装置10を制御する制御コンピュータ40と、情報処理装置10と制御コンピュータ40との間にヒューマンインタフェースに代えて介挿されたインタフェース装置90とを備えている。 - 特許庁
To provide a convenient interface extension adapter capable of executing communication between a host device and peripheral equipment whose communication interface specifications are different by branching the driving power of the peripheral equipment for using it without altering the peripheral equipment main body.例文帳に追加
通信インターフェース規格の異なるホスト装置と周辺装置とのデータ通信を可能とし、周辺装置本体を改造せずに周辺装置の駆動用電力を分岐して使用可能な使い勝手の良い通信インターフェース拡張アダプタを提供する。 - 特許庁
The emergency call connection device comprises a first interface for connection to the terminal, a second interface for connection to an emergency attendant board provided at police stations and fire stations, and a control unit for conducting relay connection between the two interfaces.例文帳に追加
この緊急呼接続装置は、この端子に接続するための第一のインターフエイスと、警察、消防などに設けられた緊急受付台に接続する第二のインターフエイスと、この二つのインターフエイスの間で中継接続を行う制御部とを有する。 - 特許庁
This semiconductor manufacturing apparatus is provided with the interface for communication for communicating data between the main control part and the I/O board, and the address of the I/O space of the interface for communication is allocated to a port on the I/O board.例文帳に追加
本発明の半導体製造装置は、主制御部と入出力ボードの間でデータを通信する通信用インタフェースを含み、入出力ボード上のポートに通信用インタフェースの入出力空間のアドレスが割り当てられている。 - 特許庁
Because of this, a copper oxide film 6 previously formed at the bonded interface between the first electrode 3 and the second electrode 5 can be removed, and an oxide film is prevented from being formed at the bonded interface in connection with execution of ultrasonic bonding.例文帳に追加
これにより、第1電極3と第2電極5との接合界面に既に形成されている銅の酸化膜6を除去できるとともに、超音波接合の実施に伴って接合界面に酸化膜が形成されることを抑制することができる。 - 特許庁
The film thickness of the metal silicide film 11 can be formed to be thick, such that a distance between an interface A comprising the metal silicide film 11 and the semiconductor substrate 1 and an interface B comprising a source-drain diffusion layer 8 and the semiconductor substrate 1 can be secured satisfactorily.例文帳に追加
金属シリサイド膜11と半導体基板1からなる界面Aと、ソースドレイン拡散層8と半導体基板1からなる界面Bとの距離が十分確保できるように、金属シリサイド膜11の膜厚を厚く形成できる。 - 特許庁
In the channel 25, the contacts 34a, 34b are arranged at the positions which are on the channel 24 side from the interface 39b between the nonconductive fluid 5 and the conductive fluid 6b when it is in no operation, and at the positions which are on the channel 23 side from the interface 39b when it is in operation.例文帳に追加
チャンネル25には、非動作時は非導電性流体5と導電性流体6bとの界面39bよりもチャンネル24側であって、動作時は界面39bよりもチャンネル23側となる位置に接点34a,34bが配置される。 - 特許庁
To provide a user interface with improved operability which can display, for guide, an unavailable factor, regarding an operation item which is unavailable or deleted, in a conflict processing between operation items having an exclusive relationship for a user interface.例文帳に追加
ユーザインタフェースの排他的関係にある操作項目間におけるコンフリクト処理で、設定不可や削除された操作項目に対して、設定不可要因をガイド表示することを可能として、操作性の向上させたユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
Therefore, the gel electrolyte 17 easily brings about the coordination of an electrolyte material, coordinated with the lithium ions on the electrode interface between the positive and negative electrodes, and the insertion/separation reaction of the lithium ions on the electrode interface is made to proceed smoothly.例文帳に追加
よって、ゲル電解質17は、正負の各電極の電極界面において、リチウムイオンに配位した電解質物質の配位解除を容易に引き起こし、電極界面におけるリチウムイオンの挿入・脱離反応をスムーズに進行させる。 - 特許庁
The reflective element contains an interface layer 65 comprising a thermoset material, such as an epoxy resin, and the interface layer 65 is formed between the substrate 55 and the reflective layer 75 to improve the smoothness of the substrate.例文帳に追加
反射性素子は熱硬化性材料を含むインターフェース層65を含み、熱硬化性材料、例えばエポキシレジンを含むインターフェース層を含み、このインターフェース層65を基板55と反射層75との間に形成して基板の平滑さを向上させる。 - 特許庁
The separation structure 50 is a layer for generating distortion energy in at least one of the inside of the separation structure 50, the interface between the separation structure 50 and solar cell layer 20, and the interface of the separation structure 50 and seed substrate 1.例文帳に追加
分離用構造体50は、分離用構造体50の内部、分離用構造体50と太陽電池層20との界面、及び、分離用構造体50とシード基板1との界面、の少なくとも1つに歪みエネルギーを生じさせる層である。 - 特許庁
To provide a fixing belt of an electromagnetic induction heating type having a high durability by enhancing an adhesion between a resin and a metal while decreasing a stress which is applied through heating, cooling or the like near the bonding interface between the resin and the metal.例文帳に追加
加熱冷却等よる樹脂と金属との接着界面付近での応力を軽減しつつ、両者の密着性を高めることで、耐久性の高い電磁誘導発熱型の定着ベルトを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|