「intermediate acting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The opening and closing element 47 is held in a closing position by a spring 23 acting thereon via an intermediate structure 12a.例文帳に追加

開閉エレメント（４７）は、中間構体（１２ａ）を介して作用するばね（２３）によって、閉鎖位置に保持されている。 - 特許庁

A reflecting plate 24 acting as a reflection member is inserted into the inner surface of a head part 7 of the cap 2 being transferred above an intermediate position at the conveyor 18.例文帳に追加

コンベヤ１８の途中位置の上方に、搬送中のキャップ２の頭部７の内面に反射部材としての反射板２４を挿入する。 - 特許庁

Two pairs of direct acting block mechanisms 3 moving in one horizontal direction are installed on the upper surface of a base trestle 2, and an intermediate trestle 4 is supported by the direct acting block mechanisms.例文帳に追加

基礎架台２の上面に水平一方向に動く直動ブロック機構３が二対設置され、前記直動ブロック機構により中間架台４が支持されている。 - 特許庁

The two pairs of direct acting block mechanisms on the base trestle and the two pairs of direct acting block mechanisms on the intermediate trestle are arranged on the same position in a top view.例文帳に追加

前記基礎架台上の二対の直動ブロック機構と、前記中間架台上の二対の直動ブロック機構は、平面的に見た配置が同一位置とされている。 - 特許庁

The cream puff dough is produced by using a chemical leavening agent containing a fast-acting acidic agent, an intermediate acidic agent and a slow-acting acidic agent at a specific ratio, and adding non-pregelatinized cereal flour or starch and saccharides thereafter.例文帳に追加

速効性酸性剤、中間型酸性剤、遅効性酸性剤を特定の比率で含有する化学膨張剤を使用してシュー生地を作製し、続いて未α化の穀粉または澱粉と糖類を加えることで得られるシュー生地。 - 特許庁

Extendable portions 30l, 30r whose elastic properties corresponding to an axial force acting in a compressing direction and whose elastic properties corresponding to an axial force acting in a stretching direction are asymmetrical are disposed in a symmetric fashion at intermediate sections of tie rods 17l, 17r.例文帳に追加

圧縮方向の軸力に対する弾性特性と引張方向の軸力に対する弾性特性とが非対称な伸縮部３０ｌ，３０ｒをタイロッド１７ｌ，１７ｒの中途にそれぞれ対象に介装する。 - 特許庁

Therefore, bearing stress acting on the intermediate part side in the width direction of webbing is relatively lowered down, and bearing stress acting on both the end part sides in the width direction of the webbing can be raised up on the contrary.例文帳に追加

従って、ウエビングの幅方向の中間部側に作用する面圧を相対的に下げて、逆にウエビングの幅方向の両端部側に作用する面圧を相対的にに上げることができる。 - 特許庁

The circular elastic seal member 5 is made of a rigid rubber or the like and is formed of thick elastic acting part 5a, an attaching part 5b, a connecting part 5c and a thin-wall like intermediate part 5b between the elastic acting part 5a and the attaching part 5b.例文帳に追加

環状弾性シ−ル部材５は硬質ゴム等で肉厚の弾性作用部５ａと、装着部５ｂと、連結部５ｃと、弾性作用部５ａと装着部５ｂとの間の薄肉状の中間部５ｄとで形成されている。 - 特許庁

Two pairs of direct acting block mechanisms 5 moving in another horizontal direction perpendicular to the one horizontal direction are installed on the upper surface of the intermediate trestle, and a vibrating table 6 thereon is supported by the direct acting block mechanisms.例文帳に追加

前記中間架台の上面に、前記水平一方向と直交する水平一方向に動く直動ブロック機構５が二対設置され、前記の直動ブロック機構によりその上の振動テーブル６が支持されている。 - 特許庁

The direct-acting guide has, for example, three steel balls 142 arranged in contact with each intermediate member 124 and three screws 144 for pressing the steel balls 142 onto the intermediate members 124.例文帳に追加

直動案内は、例えば、各中間部材１２４に接して配置される三つの鋼球１４２と、鋼球１４２を中間部材１２４に押し付けるための三本のねじ１４４とを有している。 - 特許庁

In the image forming apparatus 10, the main driving roll 41, auxiliary driving roll 42, and secondary transfer roll 32 are rotated, and the intermediate transfer belt 14 is rotated by frictional force acting between those rolls and the intermediate transfer belt 14.例文帳に追加

この画像形成装置１０では、主駆動ロール４１、補助駆動ロール４２、二次転写ロール３２が回転駆動され、これらと中間転写ベルト１４との間に働く摩擦力によって中間転写ベルト１４が回転する。 - 特許庁

A stopper part 93 larger than the diameter of the wire and smaller than the diameter of the acting part 66 to allow the passage of the wire and to impede the passage of the acting part 66 is formed at a part toward an intermediate part 56c side from the roller 72 at the front end part 56a of the storage part 56.例文帳に追加

収納部位５６の前端部５６ａにおけるローラ７２よりも中間部５６ｃ寄りの部位には、ワイヤの径よりも大きくて作用部６６の径よりも小さい、ワイヤの通過が可能で作用部６６の通過を阻止することが可能なストッパー部９３が形成されている。 - 特許庁

This striking tool 101 has a driving element 143 linearly acting in a cylinder 141, a striking element 143 linearly acting via pressure variation of an air chamber 141a of a cylinder 141, and an intermediate element 145 transmitting the linear action of the striking element 143 to a tool bit 119.例文帳に追加

本発明の打撃工具１０１は、シリンダ１４１内を直線運動する駆動子１２９と、シリンダ１４１の空気室１４１ａの圧力変動を介して直線動作する打撃子１４３と、打撃子１４３の直線動作を工具ビット１１９に伝達する中間子１４５を有する。 - 特許庁

This catalyst-carried particulate filter uses a catalyst obtained by mixing Pt/alumina acting to promote the burning of particulates in a high temperature range, a second oxide acting to promote the burning of particulates in a low temperature range and a first oxide acting to promote the burning of particulates in an intermediate temperature range.例文帳に追加

触媒担持型パティキュレートフィルタにおいて、高温域でのパティキュレートの燃焼促進に働くＰｔ／アルミナと、低温域でのパティキュレートの燃焼促進に働く第２酸化物と、中間温度域でのパティキュレートの燃焼促進に働く第１酸化物とを混合してなる触媒を採用する。 - 特許庁

It is composed so that a controller 38 controls an air supply and exhaust means 31 of supplying compressed air to the intermediate air spring and exhausting compressed air from it on the basis of each detection output of a rear side load sensor 36 detecting a load acting on the rear wheel axle and an intermediate load sensor 37 detecting a load acting on a front rear wheel axle.例文帳に追加

後輪車軸に作用する荷重を検出する後側荷重センサ３６と、前後輪車軸に作用する荷重を検出する中間荷重センサ３７との各検出出力に基づいて、コントローラ３８が中間空気ばねに圧縮エアを給排するエア給排手段３１を制御するように構成される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing damage to an image carrier and an intermediate transfer means and also reducing load acting on the driving sources of the image carrier and the intermediate transfer means when performing control to make the rotational phases of a plurality of image carriers uniform.例文帳に追加

複数の像担持体の回転位相を揃える制御を行う際に、像担持体及び中間転写手段へのダメージを抑制することができると共に、像担持体及び中間転写手段の駆動源に対する負荷を軽減することができるが画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the swash plate 35 is tilted to the intermediate tilted angle, a moment (f×h) acting on the swash plate 35 by the tilting force f of the tilted piston 39 with respect to a straight line Z-Z is suppressed, and the swash plate 35 is stably held at the intermediate tilted angle.例文帳に追加

これにより、斜板３５を中間傾転角に傾転させたときに、傾転ピストン３９の傾転力ｆにより直線Ｚ−Ｚを基準として斜板３５に作用するモーメント（ｆ×ｈ）を抑えることができ、斜板３５を中間傾転角に安定して保持することができる。 - 特許庁

To provide a thermostable protein acting on DNA homologous recombination and having functions of formation of a recombination intermediate, repair of a damaged DNA, and ATPase activity.例文帳に追加

DNAの相同的組換えにおいて作用して、組換え中間体の形成と傷害DNAの修復およびATPase活性の機能を有する耐熱性タンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide a fender protector structure capable of more enhancing rigidity against external force acting on a peripheral direction intermediate portion of a wheel arch portion of a fender panel from the side outside.例文帳に追加

フェンダーパネルのホイールアーチ部の周方向中間部に側外方から作用した外力に対する剛性をより高めることが可能なフェンダープロテクタ構造を得る。 - 特許庁

The acting member is formed in a style of sandwich and has two stable formed bodies (4, 5) and a nearly flat intermediate layer (6) arranged between the formed bodies (4, 5).例文帳に追加

作用部材はサンドイッチの様式にしたがって形成され、かつ２つの安定した成形体(4,5) および成形体(4,5) の間に配置されたほぼ平らな中間層(6) を有する。 - 特許庁

To obtain a vertical throttle valve type carburetor for industrial engine, capable of supplying the stable fuel amount with less fluctuation in the air pressure acting on a high speed fuel nozzle hole at low and intermediate speed operation of the engine.例文帳に追加

機関の低中速運転で高速燃料噴孔に作用する空気圧の変動が少く、安定した燃料量が供給されるようにした汎用機関用竪型絞り弁式気化器を得る。 - 特許庁

To provide intermediate to slow acting baking powder composition having characteristics same as those of conventional baking powders containing aluminum salts and phosphates, though the composition does not contain an aluminum salt and a phosphate.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム塩及びリン酸塩を含まないが、従来のアルミニウム塩やリン酸塩を含むベーキングパウダーと同等な特性を有する中間性〜遅効性のベーキングパウダー組成物を提供する。 - 特許庁

The winding part 20 is formed into a tapered shape, and torque (load) is applied on the winding pulley 15a by tensile force P acting on the wire 13 when winding of the wire 13 is started from an intermediate position of the winding part 20.例文帳に追加

巻き取り部２０はテーパ状に形成されており、図３（ａ）のように巻き取り部２０の中間位置からワイヤ１３の巻き取りを開始すると、ワイヤ１３に作用する張力Ｐにより巻き取りプーリ１５ａにトルク（負荷）が掛かる。 - 特許庁

To provide an intermediate stopper device of a sliding door, which can relieve a compressive force acting on a cable, when a fuel filler door is closed in the state of making the sliding door abut on a stopper lever.例文帳に追加

スライドドアがストッパレバーに当接した状態でフューエルフィラードアを閉じられたとき、ケーブルに作用する圧縮力を逃がすことができるスライドドア中間ストッパ装の提供。 - 特許庁

The lever 7 has an intermediate part 7a as a fulcrum, one end as a power point 7b and other end as an acting point 7c, and it is supported rotably by a pin 9 with the fulcrum 7a fixed to a connecting metal fitting 8.例文帳に追加

てこ７は、中間部７ａを支点とし、一端を力点７ｂ、他端を作用点７ｃとして構成したもので、支点７ａを接続金具８に固定したピン９によって回動可能に支持されている。 - 特許庁

To obtain a new DNA decomposing enzyme which is thermostable, has a DNA-decomposing activity of specifically acting on the Holiday structure of the intermediate structure in the DNA recombination process and cleaving the DNA to form two pairs of double-stranded DNA, and can be used as a reagent for gene manipulation and so on.例文帳に追加

ＤＮＡ組換え過程の中間体構造であるホリデイ構造ＤＮＡに特異的に作用して切断し二組の２本鎖ＤＮＡに解離させるＤＮＡ分解活性を有する耐熱性酵素を提供する。 - 特許庁

Projections 16, 17 opposing to both side faces of a ridge 14 acting like a principal current path and each including an intermediate layer 9 and a current blocking layer 11 are formed to a laminated semiconductor layer 20 in a direction orthogonal to the laminated direction of the layer 20.例文帳に追加

積層半導体層２０の積層方向と直交する方向に、主たる電流通路となるリッジ１４の両側面に対向して成る、中間層９及び電流阻止層１１を有する突起部１６及び１７を形成する。 - 特許庁

The method for producing the Mirins comprises acting an enzyme on an intermediate product of the Mirins during a period after the completion of a dreg-settling process but before a packaging process of the product.例文帳に追加

みりん類の製造において、おり下げ処理工程を終了し、その後製品充てん工程までの間に酵素を作用させることを特徴とするみりん類の製造方法。 - 特許庁

At that time, load in a thrust direction acting on the turning shaft 25 from the turning scrolls 11A, 11B is supported at an outside of the intermediate shaft part 26 by the turning bearings 35A, 35B.例文帳に追加

このとき、旋回スクロール１１Ａ，１１Ｂから旋回軸２５に加わるスラスト方向の荷重を、旋回軸受３５Ａ，３５Ｂによって中間軸部２６の外側で受承する。 - 特許庁

When the paper fed out from the reversing passage 8 is conveyed to the image forming part while held by intermediate conveying rollers 13, a rear end side in the conveying direction, of the paper held by the intermediate conveying rollers 13 is kept free to prevent the conveying load from acting on the paper conveyed by the intermediate conveying rollers 13.例文帳に追加

反転路８から送り出された用紙を中間搬送ローラ１３により挟持して画像形成部へ搬送するとき、中間搬送ローラ１３により挟持された用紙の搬送方向後端側をフリーな状態とし、中間搬送ローラ１３により搬送される用紙に対して搬送負荷が作用しないようにする。 - 特許庁

The cover 7 is provided with a bias part 7b which is in contact with an intermediate part of the carbon nanotube CNT constituting the gauge resistors R1, R3 and bends the intermediate part of the carbon nanotube CNT apart from deformation of the carbon nanotube CNT caused by pressure acting on the sensor structure 1.例文帳に追加

カバー７には、ゲージ抵抗Ｒ１，Ｒ３を構成するカーボンナノチューブＣＮＴの中間部に当接しセンサ用構造体１に圧力が働いたときに圧力に起因したカーボンナノチューブＣＮＴの変形とは別にカーボンナノチューブＣＮＴの中間部を折曲させるバイアス部７ｂを備える。 - 特許庁

The transfer and fixation system has a gap fixing means for regulating the gap between an intermediate transfer roller and a backup roller and a pressure imparting means for generating the regulated thrust force between the backup roller and the intermediate transfer roller and regulates and imparts the force exceeding the thrust force acting on the fusion transfer by the pressure imparting means.例文帳に追加

中間転写ローラとバックアップローラとの間のギャップを規定するギャップ固定手段と、前記のバックアップローラと中間転写ローラとの間に規定の押圧力を発生させる付圧手段とを持ち、前記の付圧手段によって溶融転写にかかる押圧力を超える力を規定して付圧する。 - 特許庁

A metallic intermediate shaft 204 with one end side conducted to the heat generating coil 203 and with the other end side protrudes from the other end of the housing 201 stored in the housing 201, and a pressure sensor 300 for detecting combustion pressure by transmitting force acting on the sheath pipe 202 in accordance with generation of combustion pressure through the intermediate shaft 204 is provided on the other end side of the housing 201.例文帳に追加

ハウジング２０１内には、一端側が発熱コイル２０３と導通し他端側がハウジング２０１の他端から突出する金属製の中軸２０４が収納され、ハウジング２０１の他端側には、燃焼圧の発生に伴いシース管２０２に作用する力が中軸２０４を介して伝達されて燃焼圧を検出する圧力センサ３００が設けられている。 - 特許庁

For example, at the timing of maximum pressure differential between the compression chamber 32 and the intermediate pressure chamber 77, a refrigerant gas in the chamber 77 is transferred to the chamber 32 according to the above pressure differential, thus reducing the thrust power acting on the back face of the movable scroll substrate 24.例文帳に追加

例えば、圧縮室３２と中間圧室７７との差圧が最も増大するタイミングで、その差圧にしたがって中間圧室７７の冷媒ガスを圧縮室３２へ移動させることで、可動スクロール基板２４の背面に作用するスラスト力を低下させることができる。 - 特許庁

This emblem 1 has a design that a part near intermediate portion in its lateral direction becomes a narrow width part 4 in its upper and lower width direction and triangular portions 2L, 2R acting as larger width portions in the upper and lower width direction than that of the narrow width part 4 are arranged both lateral sides of the narrow width part 4.例文帳に追加

エンブレム１は、その左右方向中間付近が上下幅の狭い狭幅部４となっており、この狭幅部４の左右両側に、該狭幅部４よりも上下幅の太い太幅部としての三角形状部２Ｌ，２Ｒが配置されたデザインとなっている。 - 特許庁

An intermediate moving body 10 wherein a going conveyance chain 1go and a returning conveyance chain 1ret are arranged to pull and work with each other through a pair of gears is constituted so as to be freely moved with respect to a force acting direction, and is incorporated in a halfway of a conveyance chain 1.例文帳に追加

行き搬送チェーン１goと戻り搬送チェーン１retが歯車対を介して引張り作用し合う形態で配設された中間移動体１０を力作用方向に対し自由に移動することが出来るように構成し搬送チェーン１の途中に組み込む。 - 特許庁

A pressure control means is so installed in a lubricating oil passage that the lubricating oil in an expander hermetic container fed to impart a back pressure acting on the end plate rear surface of a swing scroll member into the expander hermetic container as an intermediate pressure for the expander between an intake pressure and a discharge pressure.例文帳に追加

旋回スクロール部材の鏡板背面に作用させる背圧を与えるため供給される膨張機密閉容器内の潤滑油を、膨張機の吸入圧力と吐出圧力の中間圧力として膨張機密閉容器内に導入できるよう、圧力調節手段を潤滑油経路に設ける。 - 特許庁

The 6-high rolling mill has work rolls which have offsets, relative to intermediate rolls such that during operation, there is a net horizontal force acting to urge the work rolls into engagement with the support rolls whereby substantially horizontal support of the work rolls is provided by the support rolls.例文帳に追加

６段圧延機は、中間ロールに対するオフセットを有する作動ロールを有し、したがって、動作中に、作動ロールを支持ロールと係合させるように作用する正味の水平力が生じることになり、それによって、作動ロールの水平支持は、実質的に支持ロールによって専らもたらされることになる。 - 特許庁

Power transmitting means 22 and 23 to transmit the driving force to each handrail drive pulley 11 is set fast on the intermediate follower wheel 20 and bent in L shape, and the swing arm 15 is swung to a side of the handrail drive pulley 11 by a component force of the tension acting on the power transmitting means 22 and 23.例文帳に追加

手摺駆動滑車１１に駆動力を伝達する動力伝達手段２２、２３を中間従動輪２０に巻き掛けて「く」の字状に屈曲させ、動力伝達手段２２、２３に作用する張力の分力によって揺動アーム１５を手摺駆動滑車１１側へ揺動させる。 - 特許庁

A second movable shuttle 105 is formed in the first shuttle, and, in response to the force acting by heat, is moved to a second direction with respect to the first shuttle to change the operation condition of the MEMS device from the intermediate switch state to a second switch state.例文帳に追加

第２可動シャトル１０５は第１シャトル内に形成され、第２可動シャトルは熱により作用する力に応答して第１シャトルに対する第２の方向に移動され、ＭＥＭＳ装置の動作条件を中間のスイッチ状態から第２スイッチ状態へと変更する。 - 特許庁

The housing 201 is press fitted over the sheath tube 202 and secured through no gap and a sensor 300 for detecting combustion pressure based on a force acting on the sheath tube 202 is provided on the outer circumference at a part of the intermediate shaft 204 exposed from the housing 201.例文帳に追加

また、ハウジング２０１の内面とシース管２０２の外面とは圧入等にて隙間無く固定され、中軸２０４におけるハウジング２０１からの露出部外周には、シース管２０２に作用する力に基づいて燃焼圧を検出する燃焼圧センサ３００が設けられている。 - 特許庁

The seat device includes a wire 4 laid along the seat surface 3 of a seat cushion portion S1 for supporting the loads acting on the seat surface 3; a support portion 5 for supporting the wire 4 slidably along the longitudinal direction in the intermediate part and in such a state that the direction of laying is changed; and a wire adjusting mechanism 7 for adjusting the tension of the wire 4.例文帳に追加

シートクッション部Ｓ１の座面３に沿って架設されて座面３に作用する荷重を支持可能なワイヤ４と、ワイヤ４を、中間部でその長手方向に沿ってスライド可能に、且つ、架設方向が変換する状態に支持する支持部５と、ワイヤ４の張り具合を調節するワイヤ調節機構７とを設けてある。 - 特許庁

In this double-acting pneumatic actuator for performing two- position operation, an additional unit 15 including an expanding cylinder 12, an additional piston 13 and a stopper bolt 14 is installed in one chamber B side end part 1b in a cylinder 1 to inexpensively and easily add the function of stopping and holding the valve in the intermediate position.例文帳に追加

本発明は，前記２位置動作を行う複作動型の空気式アクチュエータについて，シリンダ１内の一方の室Ｂ側の端部１ｂに，拡張用シリンダ１２，追加ピストン１３，ストッパーボルト１４を含む追加ユニット１５を取り付けることにより，バルブを中間位置で停止・保持させる機能を安価且つ簡単に追加することを図ったものである。 - 特許庁

Pulsation absorbing chambers 17a and 18a are disposed in intermediate parts of the discharge pressure introduction passage 18 and the intake pressure introduction passage 17, and the discharge pressure and the intake pressure are introduced into the minute clearance 14 through the pulsation absorbing chambers 17a and 18a, and thereby, the pressure acting on the outer periphery of the outer rotor 4 is stabilized.例文帳に追加

吐出圧力導入路１８および吸入圧力導入路１７には、その中間部にそれぞれ脈動吸収チャンバー１７ａ，１８ａが設けられていて、その両脈動吸収チャンバー１７ａ，１８ａを介して吐出圧および吸入圧を微小隙間１４に導入することで、アウタロータ４の外周に作用する圧力を安定化する。 - 特許庁

The protein is obtained by cloning a gene estimated to encode the protein acting on the DNA homologous recombination and having the functions of the formation of the recombination intermediate, the repair of the damaged DNA, and the ATPase activity from a gene sequence of a Sulfolobustokodaii species 7 (JCM10545) which is one species of aerophilic thermoacidophilic crenarchaeon of hyperthermophilic archaebacteria, and then expressing the protein from the cloned product by using Escherichia coil.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から、DNAの相同的組換えにおいて作用して、組換え中間体の形成と傷害DNAの修復およびATPase活性の機能を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁