| 例文 |
intermediate sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1179件
A 2nd intermediate cylindrical member 45 having a cylindrical buckling fuse part 46 having a circular cross section in the intermediate part in the axial direction is formed by deforming the equal-diameter contracted part 44 of this 1st intermediate cylindrical member 42 leaving the inner end part of this equal-diameter contracted part 44.例文帳に追加
この第1の中間円筒部材42の等径縮径部44をこの等径縮径部44の内端部を残して拡径変形させることにより、軸方向中間部に断面円形の円筒座屈ヒューズ部46を有する第2の中間円筒部材45を形成する。 - 特許庁
A pressing material 4, which is in a position bisecting the handle section 1b of a moving blade body 1, projects onto the handle section 2b of a stationary blade body 2 mutually and turnably pivoted at the intermediate part of the moving blade body 1 by a connection shaft 3 in the intermediate part.例文帳に追加
中間部において動刃側刃体1の中間部と接続軸3で互いに回動自在に枢着した静刃側刃体2の把柄部2bに、前記動刃側刃体1の把柄部1bと交差する位置にして押圧材4を突設する。 - 特許庁
A framework frame 55 of a box-like building unit is so constituted that it includes an intermediate beam 8 having a loss section 8C in the floor surface side and that a connecting member 9 connecting the intermediate beam 8 to the other part 8A is erected downward of the loss section 8C.例文帳に追加
箱形の建物ユニットの軸組フレーム55は、その床面側に、欠損部8Cを有する中間梁8を備え、この欠損部8Cの下方に、中間梁8を相手方と連結する連結部材9を架けわたして構成する。 - 特許庁
A laminate 1 included in the common mode filter array CF1 is formed by laminating a first external layer 60, a first filter section 10, an intermediate section 50, a second filter section 30 and a second external layer 70 in this order.例文帳に追加
コモンモードフィルタアレイCF1に含まれる積層体1は、第1の外層部60、第1のフィルタ部10、中間部50、第2のフィルタ部30、及び第2の外層部70をこの順に積層して形成されている。 - 特許庁
A flexible raw material such as a rubber is arranged at the corner section in a window frame, and a frame- section vertical intermediate section is cut and pulled in the internal direction and can be bent by using a hinge, and repeated mounting and demounting are enabled.例文帳に追加
且つ、窓枠に於いてはコーナー部にゴム等の可撓性素材を配し、且つ、枠部縦中間部を切断して蝶番を用い、これを内方向に引いて屈曲可能とし、且つ、繰り返しの着脱を可能としている。 - 特許庁
The selector 37 compares the input pixel data Pxy with thresholds Ts, Th, thereby supplying the pixel data Pxy to any one of a bright portion processing section 34, a dark portion processing section 35 and an intermediate portion processing section 36.例文帳に追加
セレクタ37は、入力画素データPxyと閾値Ts、Thと比較することで、明部処理部34、暗部処理部35、中間部処理部36のいずれか1つに画素データPxyを供給する。 - 特許庁
Deformation corresponding end sections 22 formed in parallel with side edge section deformed in the end section in the longitudinal direction of the end closing deck plate have respectively in both ends of an intermediate part 21 forming an approximately Z-shaped cross section.例文帳に追加
略Z形断面をなす中間部分21の両側にそれぞれ、端部閉塞デッキプレートの長さ方向端部における変形した側縁部に沿う形状にした変形対応端部22を有している。 - 特許庁
A straightening section 114 having the corrugated shape on its vertical section, is formed on an intermediate section in the height direction, of the inner peripheral wall 102, and a secondary air hole 116 is formed only on an upper wall 114A.例文帳に追加
内周壁102の高さ方向中間部には縦断面形状が波形形状とされた整流部114が形成されており、そのうちの上壁114Aのみに二次空気孔116が形成されている。 - 特許庁
A joist keeper supporting a connecting section of each joist material and a rise section is formed in the upper surface of a joist cross-piece of the joist keeper supporting an intermediate section of the joist material, and a projected stripe fitting to the groove of the joist material is provided to the upper part thereof.例文帳に追加
根太材の接続部を支持する根太受具、及び根太材の中間部を支持する根太受具の根太受板上面に立上部を形成し、その上部に前記根太材の溝と嵌合する突条を設ける。 - 特許庁
In addition, the upper arm is provided with an external terminal section for a power supply positive terminal on the same side surface as a side surface to be bonded with the intermediate connection.例文帳に追加
さらに,上アームでは,中間接続部と接合する側面と同じ側面に電源+端子の外部端子部を設ける。 - 特許庁
The energizing direction applied to the movable lever 8 is thereby inverted in an approximately intermediate position of a moving section of the movable lever 8 as a border.例文帳に追加
これにより、可動レバー8の移動区間のほぼ中間位置を境に、可動レバー8に付与する付勢方向が反転する。 - 特許庁
Each first and second connection part is formed by punch working performed to the base section 39 of the second intermediate raw material 34b.例文帳に追加
この第二中間素材34bの基部39に打ち抜き加工を施す事により、第一、第二の各連結部を形成する。 - 特許庁
Each intermediate corridor section B consists of the U-shaped frame 2, a connecting stand 8, a handrail frame 9, the horizontal brace 6, the steel floor plate 7, etc.例文帳に追加
中間歩廊部Bは、U枠2、連接台8、手摺り枠9、水平ブレース6および鋼製布板7などで構成する。 - 特許庁
A first pressing process of forming an intermediate member 53 by forming a rectilinear bent section 24 at a tabular sheet metal member is performed.例文帳に追加
平板状の板金部材に直線状の折り曲げ部24を形成して中間部材53とする第1プレス工程を行う。 - 特許庁
During auto-scan, an intermediate frequency band switching circuit 21 is turned on to widen the passing band at a filter section 2.例文帳に追加
オートスキャン時において、中間周波数帯域切換回路21をONとして、フィルタ部2の通過周波数帯域を広くする。 - 特許庁
A frame number identification section 18 calculates number of intermediate frames to be produced between the key frames on the basis of an interval of the synchronization points.例文帳に追加
フレーム数特定部18はキーフレーム間に生成すべき中間フレームの数を同期ポイントの間隔をもとに計算する。 - 特許庁
The lower arm is provided with an external terminal section for a power supply negative terminal on the same side surface as a side surface to be bonded with the intermediate connection.例文帳に追加
また,下アームでは,中間接続部と接合する側面と同じ側面に電源−端子の外部端子部を設ける。 - 特許庁
When the airbag 1 develops, the intermediate position of the airbag 1 develops downward along the window section 8 by pushing to open the head lining.例文帳に追加
エアバッグ1の展開時には、エアバッグ1の中間位置は、ヘッドライニングを押し開いて窓部8に沿って下方に展開する。 - 特許庁
The area of the down frame 14 ranging from the rear end part to the intermediate part 24 at the front of the body are formed in a downward U-shape in cross section.例文帳に追加
ダウンフレーム14における前記後端部より車体前側の中途部24を断面下向きU字状に形成する。 - 特許庁
A heat absorber 42 of the heat pump 41 having the heat absorber 42 and a radiator 43 is incorporated in an intermediate section of the reflux line 32.例文帳に追加
この還流ライン32の中間部に、吸熱器42と放熱器43とを有するヒートポンプ41の吸熱器42を組み込む。 - 特許庁
To automatically lower the lower end section of a shutter from an upper place to an intermediate place when the shutter for a shutter open-close device is closed.例文帳に追加
シャッタ開閉装置のシャッタを閉めるときに、シャッタの下端部を上方位置から中間位置まで自動的に下降させる。 - 特許庁
The lower end section of the solar cell module 4 is supported to an intermediate starter member 10 fixed onto the top face of a sheathing roof board 13.例文帳に追加
上記太陽電池モジュール4の下端部を、野地板13の上面に固定した中間スタータ部材10に支持する。 - 特許庁
A second table generation unit 130 prepares a second table indicating the page configuration of the intermediate section to be imposed to the right side.例文帳に追加
第2テーブル生成部130は、右側に丁付けされる中間折丁のページ構成を示した第2テーブルを作成する。 - 特許庁
A bandpass filter section 103 receives this intermediate frequency signal and converts it into a signal with a frequency band, including a plurality of carriers.例文帳に追加
この信号を帯域通過フィルタ部103に入力し、複数の搬送波を含む周波数帯幅の信号に変換する。 - 特許庁
(vi) Route of flight (indicating points of intermediate stops), and flight section and schedule intended for transportation of passengers or cargo for remuneration 例文帳に追加
六 航行の経路(寄航地を明記すること。)、有償で旅客又は貨物を運送しようとする区間及び航行の日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A preferred undercut shape has a pair of curved fillets at upper and lower extents of the undercut with an intermediate straight section.例文帳に追加
好ましいアンダーカット形状は、中間直線部と共に、アンダーカットの上側および下側範囲に1対の湾曲隅肉を有する。 - 特許庁
The respectively setting initial phases are set to that seam U and V are respectively brought into contact with almost the same section on the intermediate transfer body 7a.例文帳に追加
継目U・Vが中間転写体7aのほぼ同一箇所に接触するようにそれぞれの初期位相を設定する。 - 特許庁
The prosthesis includes a stent having a first end and a second end with an intermediate section therebetween.例文帳に追加
人工補綴装置は、第1端部と、第2端部と、これら両端部間に設けられた中間部を有するステントを含むものである。 - 特許庁
In the arm member 14, a cross-section abrupt change part 30 is formed in a boundary 28 of the retainer 16 and the arm piece 18, and a notch 32 as a fragile section is formed in an intermediate section in the longitudinal direction of the cross-section abrupt change part 30 and a base end side.例文帳に追加
アーム部材14には、リテーナ16とアームピース18との境界部28に断面急変部30が形成されていることに加え、断面急変部30と基端側との長手方向中間部に脆弱部としての切欠部32が形成されている。 - 特許庁
When the stream-generating section 16 generates an encoded data stream, based on the key frames and the corresponding point information, if the stream generating section is notified of the above-described detection result by the checking section 20, the stream generating section intentionally adds an instruction to reduce the image quality as the intermediate frame is generated during decoding.例文帳に追加
ストリーム生成部16がキーフレームと対応点情報をもとに符号化データストリームを生成する際、検査部20から前述の通知があれば、復号時に中間フレームを生成する際、故意的にその画質を低下させる指示を付加する。 - 特許庁
At an inner overlapped portion 1a and an intermediate portion 1c of the clamp band 1, a second engagement section 5 engageable with the first engagement section 4 and a second tool attachment section 6b are formed apart from each other successively from the other end side of the clamp band 1 in the longitudinal direction thereof toward the intermediate portion 1c.例文帳に追加
クランプバンド1の内側重合部分1a及び中間部分1cには、クランプバンド1の長手方向他端側から中間部分1cに向かって、第1の係止部4と係合可能な第2の係止部5、及び、第2の工具取付部6bが互いに離隔しながら順次形成されている。 - 特許庁
That is, according to the change in the resistance value of the intermediate transfer belt 12 that results from the roughness (thickness) of the intermediate transfer belt 12, the control section 80 decides on an appropriate cleaning current I_3 for the cleaning roller 38.例文帳に追加
つまり、制御部80は、中間転写ベルト12の面粗さ(厚み)に起因する中間転写ベルト12の抵抗値の変化に応じて、クリーニングローラ38の適正なクリーニング電流I_3を決定する。 - 特許庁
An intermediate virtual frame calculation section 27 temporally and internally divides the front/rear image information of the specified time phase and calculates an intermediate virtual frame of a time phase equal to the time phase of the specified time phase.例文帳に追加
中間仮想フレーム算出部27は指定時相の前後の画像情報に対して時間方向内分を行って、指定された時相に時相のそろった中間仮想フレームを算出する。 - 特許庁
The first trace back unit 1-2 carries out calculation of a path metric value from a top of the data A to an intermediate point, and calculates a decoding result of a first half section, and trellis states in the top and the intermediate point.例文帳に追加
第1のトレースバック部1−2は、データAの先頭から中間点までのパスメトリック値の計算を行い、前半部の復号結果と、先頭及び中間点でのトレリス状態とを算出する。 - 特許庁
The component includes the coil 10 around which winding is wound helically, an intermediate core 150C that is one part of the core and is inserted into the coil, and a resin mold section 20 for integrally holding the coil 10 and the intermediate core 150C.例文帳に追加
この部品は、巻線をらせん状に巻回したコイル10と、コアの一部でコイル内に挿通される中間コア150Cと、コイル10と中間コア150Cとを一体に保持する樹脂モールド部20とを有する。 - 特許庁
A character area deciding section 10 retrieves pixels in the peripheral character area centering a pixel in the intermediate area and calculates the difference between a pixel in the intermediate area and the color signal of a pixel in the character area.例文帳に追加
文字領域判定部10では、中間領域の画素を中心にして周囲の文字領域の画素が検索され、中間領域の画素と文字領域の画素のカラー信号の差が算出される。 - 特許庁
To enhance construction workability associated with construction of an intermediate structure section in a building in which a plurality of building units are placed separately from one another and in which the intermediate structure sections are installed among the building units, respectively.例文帳に追加
複数の建物ユニットが離し置きされ、それら建物ユニットの間に中間構造部が設けられた建物において、中間構造部を構築する上での施工作業性を向上させる。 - 特許庁
The dust-proof structure further includes temporarily fixing means 39 for temporarily fixing the intermediate panel 30 to the case 10 in a state that the outer peripheral section of the solar panel 20 is pressed on the bottom wall of the case 10 between the intermediate panel 30 and the case 10.例文帳に追加
中間パネルとケースとの間には、ソーラーパネルの外周部をケースの底壁に押圧した状態で、中間パネルをケースに仮固定する仮固定手段39が設けられている。 - 特許庁
For example, the intermediate with clear structure and the final product with unclear structure, or the intermediate with unclear structure and the final product with unclear structure may meet the relationship under Section 37(ii). 例文帳に追加
例えば、構造が明らかな中間体と構造が不明な最終生成物、又は、構造が不明な中間体と構造が不明な最終生成物が第37 条第2 号の関係が満たすことがある。 - 特許庁
When receiving the signal to be measured a with a frequency f1 or f2, a frequency conversion section 2 converts the frequency of the signal into an intermediate frequency and outputs the result as an intermediate frequency signal b.例文帳に追加
周波数f1又はf2の被測定信号aが周波数変換部2に入力されると、その信号の周波数を中間周波数に変換して中間周波数信号bとして出力する。 - 特許庁
The second trace back unit 1-3 carries out calculation of a path metric value from a tail of the data B to the intermediate point, and calculates a decoding result of a latter half section, and trellis states in the tail and the intermediate point.例文帳に追加
第2のトレースバック部1−3は、データBの末尾から中間点までのパスメトリック値の計算を行い、後半部の復号結果と、末尾及び中間点でのトレリス状態を算出する。 - 特許庁
A variable analog amplifier 31 controlled by an AGC 30 amplifies the intermediate frequency signal and an A/D 41 converts the intermediate frequency signal into a digital signal and an orthogonal demodulation section 50 receiving the digital signal into baseband digital complex signals.例文帳に追加
これをAGC30により制御された可変アナログ増幅器31により増幅してA/D41でデジタル信号とし、直交復調部50でベースバンド帯域のデジタル複素信号とする。 - 特許庁
The estimate section 14 checks the correct error bit series to measure an error rate of the intermediate decoding result and estimates an error rate of the final decoding result on the basis of the error rate of the measured intermediate decoding result.例文帳に追加
推定部は正誤ビット系列を観測して中間復号結果の誤り率を測定し、測定した中間復号結果の誤り率に基づき最終復号結果の誤り率を推定する。 - 特許庁
When image quality of an intermediate frame to be generated by the key frames and the corresponding information data has a problem on display, an α blending specification section 14 specifies the intermediate frame and specifies that α blending is performed between two key frames sandwiching the intermediate frame from front and rear.例文帳に追加
αブレンディング指定部14は、キーフレームと対応情報データによって生成される中間フレームの画質が表示上問題ある場合に、これを特定し、この中間フレームを前後から挟むふたつのキーフレーム間にαブレンディングすることを指定する。 - 特許庁
The background pattern processing section 305 creates a background pattern on the basis of background pattern printing setting information in the intermediate data, and also stores individual intermediate creations and creation information created in the middle of the creation of the background pattern, and then reuses the stored intermediate creations.例文帳に追加
地紋処理部305は、中間データ内の地紋印刷設定情報をもとに地紋パターンを生成するとともに、この地紋パターンの生成途中に作成した各中間生成物および生成情報を記憶し、記憶した中間生成物を再利用する。 - 特許庁
At the chill generating section 101 of a two stage pulse tube refrigerating machine, an intermediate heat exchanger (an inner intermediate heat exchanger 125 and an outer intermediate heat exchanger 127) is interposed between the low temperature end 120L and the high temperature end 120H of a second stage cold accumulator 120.例文帳に追加
2段型パルス管冷凍機の冷凍発生部101において、2段目蓄冷器120の低温端120Lと高温端120Hとの間に中間熱交換器(内側中間熱交換器125及び外側中間熱交換器127)を介在させる。 - 特許庁
The information processor has an analysis section 5 that stores an intermediate code to identify at least a bit length of a processing object and a processing procedure into an intermediate code program 2, sequentially carries out the processing procedure stored in the intermediate code program 2 and analyzes the bit stream.例文帳に追加
少なくとも処理対象のビット長、処理手続きを特定する中間コードを中間コードプログラム2に記憶しておき、その中間コードプログラム2に記憶されている処理手続きを順次実行して、ビットストリームを解析する解析部5を有する。 - 特許庁
A grid point color decomposition section 207 determines an output value for the intermediate grid point reproducing the set color value for the intermediate grid point, and calculates output values for the grid points of the color conversion profile to be generated from the output values for the top-most vertices grid point and the intermediate grid point.例文帳に追加
格子点色分解部207は、設定された中間格子点の色値を再現する中間格子点の出力値を決定し、頂点格子点および中間格子点の出力値から、生成すべき色変換プロファイルの格子点の出力値を計算する。 - 特許庁
An intermediate data object (for one page) stored between the highest and lowest addresses stored in an intermediate data object memory managing area 114 is DMA transferred, in units of band, to an intermediate data object memory 205 which is managed by a sub-system section.例文帳に追加
中間データオブジェクトメモリ管理領域114に格納されている最上位アドレスと最下位アドレスの間に格納されている中間データオブジェクト(1ページ分)をサブシステム部が管理している中間データオブジェクトメモリ205にバンド単位でDMA転送する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
