「joining machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic joining machine capable of simply and efficiently joining composite materials and easily joining while preventing delamination (peeling) of joining faces and to provide a method to join a laminated composite material consisting of aluminum and thermal-setting plastic in one process.例文帳に追加

複合材を、簡単に効率よく接合でき、かつ接合面のデラミネーション（剥離）が起きにくく接合することが容易な超音波接合機並びにアルミニウムと熱可塑性プラスチックの積層複合材を一工程で接合する方法の提供。 - 特許庁

Accordingly, even though the joining part between base materials 14a is at a narrow place, the arc welding machine 11 and the gas injection machine 12 are suitably faced to the joining part 14a, and welding of the joining part 14a is easily done.例文帳に追加

従って母材１４間の接合部１４ａが峡間な場所にある場合であっても、前記アーク溶接機１１とガス噴射機１２とを前記接合部１４ａに適正に対向させることができ、容易に前記接合部１４ａの溶接を行うことが可能である。 - 特許庁

To operate an auxiliary machine even when an anomaly of joining inability occurs in a joining mechanism connecting so as to join or release an output shaft of an internal combustion engine, an input shaft of the auxiliary machine, and an output shaft of an auxiliary machine driving motor.例文帳に追加

内燃機関の出力軸と、補機の入力軸および補機駆動用電動機の出力軸とを継合または解放可能に連結する継合機構に継合不能の異常が発生した場合であっても補機を作動させること。 - 特許庁

To reduce the number of piping and the number of joints joining the piping in a vapor compression type refrigerating machine.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍機において、配管本数及び配管を繋ぐ継ぎ手の個数を低減する。 - 特許庁

A work machine body is attached with a work arm of a multi-articulated structure formed by joining a plurality of arms by pins.例文帳に追加

作業機本体に複数のアームをピン結合してなる多関節構造の作業用アームを取付ける。 - 特許庁

To provide a brazing method suitable for joining micro-components constituting a micro-machine and a precision electronic instrument.例文帳に追加

マイクロマシンや精密電子機器を構成するマイクロ部品の接合に好適なろう接方法を提供する。 - 特許庁

The joining machine 20 performs a friction stir joining and melts the surface of the weld zone by rotating the top end part and welds without penetrating the thickness of the plate, thus the form retaining material 2 is easily removed after joining.例文帳に追加

接合機２０は摩擦攪拌接合を行うもので、先端部を回転させることにより溶接部表面を溶かし、板厚を貫通せずに溶接するもので、接合後の形状保持材２の取外しも容易となる。 - 特許庁

To provide a joining element and a device for joining (binding) printed matters, particularly the printed matters printed by a digital printing machine, inexpensively, surely and visually excellently.例文帳に追加

印刷物を、特にデジタル印刷機によって印刷された印刷物を、安価かつ確実に、視覚的に良好に接合（製本）するための接合エレメントと装置とを提供する。 - 特許庁

An assembly for supplying a packaging film having a bar code to a packaging machine is combined with a joining machine to which the film is fitted from a roll for supply to the machine.例文帳に追加

バーコードを有する包装フィルムを包装機械へ供給するためのアセンブリは、機械への供給のためにロールからフィルムを取り付ける接合機械と組み合わせられている。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining tool for joining joints of workpieces having a non-flat shape without requiring additional time and labor for a setup change from a friction-stir joining apparatus to another machine tool, and leaving no probe pull-out traces.例文帳に追加

摩擦攪拌装置から他の工作機械へ段取り替えを行うなどの追加的な時間と労力とを要することなく非平坦形状を有する被接合部材の継手部を接合可能にするとともにプローブの引き抜き痕を残すことのない接合方法および接合用工具を提案する。 - 特許庁

To provide a micro-machine manufacturing method not requiring a long time for assembling and joining, even in the micro-machine having three- dimensional structure, and suitable for mass-production.例文帳に追加

三次元的な構造を有するマイクロマシンであっても、組立、接合に長時間を要せず、量産に適したマイクロマシンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The earth anchor 20 of joining a plurality of blades by a hinge, is penetrated up to the predetermined depth by using a machine such as a small lightweight boring machine in a blade closed state.例文帳に追加

複数の羽根がヒンジ接合されたアースアンカー２０を、羽根が閉じた状態で小型軽量ボーリングマシン等の機械を使って所定の深さまで貫入。 - 特許庁

An outer thread is provided above the joining part, and threadedly engages with the meter base, and its lower part is combined with a machine facility.例文帳に追加

該結合部品の上には外ネジヤマを備え、該メーター台と螺合し、その下方は機械設備と組合さる。 - 特許庁

The web joining aiding device is provided on the rear surface of the web to be drawn from a web feeding part of the web processing machine.例文帳に追加

このウェブ接合支援装置を、ウェブ加工機のウェブ供給部から引き出されるウェブの下面側に設ける。 - 特許庁

To provide a joining margin bonded box structure which can be mass- produced by a box-making machine.例文帳に追加

製函機にて量産的に製作することができるつぎしろ接合箱構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device for spot welding machine 10 has a joining head 11 and a backing and pressurizing mechanism 20, the joining head 11 has a joining tool 18 and a motor 16 for rotation, and the backing and pressurizing mechanism 20 has a backing table 19 and a backing and pressurizing cylinder 13.例文帳に追加

スポット接合装置１０は、接合ヘッド１１と裏当押圧機構２０とを有し、接合ヘッド１１は、接合ツール１８と回転用モータ１６とを有し、裏当押圧機構２０は、裏当１９と、裏当押圧シリンダ１３とを有する。 - 特許庁

To provide a shield machine useful in terms of joining strength and detachability when another boring machine (subsidiary boring body) is connected to a usual boring machine with a circular section in a detachable manner.例文帳に追加

円形断面の通常の掘進機に対して別の掘進機（補助掘進体）を連結・分離するにあたり、結合強度面および着脱容易性の面で実用性のあるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of joining a wood material capable of almost fixing a positional relationship between wood materials without use of e.g. an organic adhesive, a joining machine for wood materials and a wood tool.例文帳に追加

有機接着剤などを用いることなく木質材間の位置関係を略固定することが可能な木質材の接合方法、木質材の接合機および木質具を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which is hardly influenced by welding heat in joining a coil and the joint of ring.例文帳に追加

コイルとリングの接続部の接合時に、溶接などの熱影響を受けにくい回転電機を提供することにある。 - 特許庁

The respective metallic sandwich panels 10 are fixed by a machine screw 46 to the column 40 in a position except for the joining part 15.例文帳に追加

各金属サンドイッチパネル１０は接合部１５を除いた位置で柱４０等にビス４６によって固定されている。 - 特許庁

The shield machine 30 for constructing the new shield tunnel is pipe-jacked and brought near to the opening section 12 as the place of the joining of the existing shield tunnel 11 in the case of a joining construction, and a tunnel space section on the inside of the joining place is sealed hermetically by a guide pipe 20.例文帳に追加

接合施工時には、新設シールドトンネル施工用のシールド掘削機３０を掘進して既設シールドトンネル１１の接合箇所である開口部１２に近接させ、接合箇所内側のトンネル空間部をガイド管２０にて密閉する。 - 特許庁

To provide a gaming machine communicably connected to a multi-players joining gaming machine in which a game that a plurality of players can participate is executed, capable of not only executing a game different from a multi-players joining game but also participating in the game conducted in the multi-players joining gaming machine to sufficiently enjoy both games, and a gaming system.例文帳に追加

複数の遊技者が参加可能な遊技が実行される多人数参加型遊技機と通信可能に接続され、当該多人数参加型遊技機とは異なる遊技を実行可能とするとともに、多人数参加型遊技機で行われる遊技にも参加可能とし、両遊技を十分に楽しむことができる遊技機及び遊技システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A hybrid vehicle includes an engine 11, an electric machine unit, a driving wheel 41, an electric machine unit torque transmitting system H1 with a first joining element for transmitting electric-machine torque to the driving wheel 41, an engine torque transmitting system H2 with a second joining element, which is joined to the first joining element, for transmitting engine torque to the driving wheel 41, and a control means 100.例文帳に追加

エンジン１１と、電機装置と、駆動輪４１と、電機装置トルクを駆動輪４１に伝達するために配設され、第１の連結要素を備えた電機装置トルク伝達系Ｈ１と、エンジントルクを駆動輪４１に伝達するために配設され、第１の連結要素と連結される第２の連結要素を備えたエンジントルク伝達系Ｈ２と、制御手段１００とを有する。 - 特許庁

To provide a stator of a dynamo-electric machine for suppressing insulation failure in a joining part between two conductors to be connected.例文帳に追加

接続される２つの導線の接合部の絶縁不良を抑制し得るようにした回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

The traveling stage car can travel on the farm road by mounting an attachment at the center of the machine body even if the traveling stage car has a long joining trunk.例文帳に追加

又走行台車は接続胴が長くても、機体中央へのアタッチメント装着により農道を走行が可能である。 - 特許庁

To provide a decoding method in novel statistical machine translation which generates an output sentence by constructing phrases by joining output words, joining output words and phrases and joining phrases.例文帳に追加

この発明は、出力単語どうしの結合、出力単語とフレーズとの結合およびフレーズどうしの結合によってフレーズを構築していくことにより出力文を生成する、新規な統計的機械翻訳におけるデコーディング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This wrapped material-cutting off machine is provided by engaging a joining member with the shutter pieces through a part pivoting with an eccentric pin-mounting hole installed at the shutter pieces and the eccentric pin of which part for being engaged with the joining member is eccentric.例文帳に追加

結合部材を、シャッター片に設けられた偏心ピン取付穴に軸止する部分と、結合部材に係止する部分が偏心した偏心ピンを介してシャッター片に係止する。 - 特許庁

To provide an underground-joining shield machine which can reduce the manufacturing cost without increasing the length of the shield machine, and an underground-joining shield machine having an injection pipe effective for removing earth on an outer circumferential surface of a hood part and for injecting back-fill material.例文帳に追加

シールド掘進機の機長が長くならず、製作費も低減でき、フード部の外周面の土砂を完全に除去可能な地中接合型シールド掘進機、並びに、フード部の外周面の土砂の除去と裏込め材の注入に有効な注入管を備えた地中接合型シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

After opposing the bulk heads 9 and 11 to each other and joining the shield machine 10 and the shaft 5 together, the bulk heads 9 and 11 are removed, and the shield machine 10 is propelled from the shaft 5.例文帳に追加

更に、該バルクヘッド９及び１１を対峙させて、該シールド機１０と該立坑５とを接合した後、該バルクヘッド９及び１１を撤去し、該シールド機１０を該立坑５より推進させる。 - 特許庁

Or, in another joining method of a wear resistant part to be operated in high temperature material, a machine part to the main body of a machine, is brazed and connected by fastening the periphery of the brazed portion by fastening means such as bolts and nuts.例文帳に追加

また、ろう付けした後,、その接合部をボルト・ナット等の締結部品で締結して接合する高温物質内で作動する耐磨耗機械部品の接合方法である。 - 特許庁

To provide a game machine having a board case capable of preventing easy release of the joining of sealing sections of a base body and a cover body.例文帳に追加

ベース体及びカバー体の封止部の接合の解除を困難とすることができる基板ケースを備える遊技機を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, two or more plywood plates are joined with the respective side edge parts glued to each other by a joining machine 25.例文帳に追加

次に、接合機２５にて、２枚又はそれ以上の枚数の合板を夫々の側縁部同士を糊着することによって接合する。 - 特許庁

To provide a grain culm-transferring device of a combine harvester, capable of smoothly joining grain culms reaped by a reaping machine and transferred in one of lines and grain culms transferred in the other of the lines at a joining point, and further capable of smoothly transferring the grain culms to a rear upper space.例文帳に追加

刈取機で刈取りした一方側条列の移送される穀稈と、他方側条列の移送される穀稈とを、合流部でスムーズに合流させて、後方上部へ移送させようとするものである。 - 特許庁

The handheld machine includes a first grip 106 for receiving one hand of a user of the machine, a second grip 118 for receiving the other hand of the user of the machine, and at least one joint 114 for joining the handheld machine with a flexible conduit 116.例文帳に追加

手持ち式機械は、この機械の使用者の一方の手を受け止めるための第１のグリップ１０６、この機械の使用者のもう一方の手を受け止めるための第２のグリップ１１８、及びこの手持ち式機械を可撓性管路１１６に接続するための少なくとも１つの継手１１４を備える。 - 特許庁

A receiving side cutter head 30 of the receiving side shield machine 2 reaching a joining position first of all, is relatively retreated to a receiving side outer cylinder part 34.例文帳に追加

接合位置に先に到達した受側シールド掘進機２の受側カッタヘッド３０を受側外筒部３４に対して相対的に後退させる。 - 特許庁

To prevent sewn thread and needle holes formed by a sewing machine needle for joining from being exposed from a seam part of a trim cover of a vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートのトリムカバーにおける接ぎ合わせ個所からの接ぎ合わせ用のミシン針の針孔、ミシン糸が外部に露出しないようにする。 - 特許庁

To smoothen an outer circumferential surface of joined paper tubes at a joined portion, and to easily machine joining end portions of the paper tubes to be joined.例文帳に追加

接合された紙管の接合箇所における外周面を滑らかにでき、且つ接合用紙管の接合端部を容易に加工できること。 - 特許庁

By forming the images on the ink receiving layer 3 by the ink-jet recording system and joining the ink receiving layer 3 and the board material 1, the sheet can be used for the game board of the game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

このシートは、インクジェット記録方式によりインク受容層３に画像を形成し、インク受容層３を盤材１と接合することにより、パチンコ機などの遊戯機の遊技盤に用いることができる。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which does not need a press jig, etc., can form a cooling circuit to the vicinity of a product part by simple and sure joining with a short joining margin, and prevents the leakage of a cooling medium.例文帳に追加

押え治具などを必要とせず、短い接合代で簡易かつ確実な接合により冷却回路を製品部の近傍まで形成することが可能であり、冷却用媒体の漏れも生じない射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grain culm-transferring device of a combine harvester, capable of smoothly joining grain culms reaped by a reaping machine and transferred in one of lines and grain culms transferred in the other of the lines at a joining point, and further capable of smoothly transferring the grain culms to a rear upper space.例文帳に追加

刈取機で刈取りした一方側条列の移送される穀稈と、他方側条列の移送される穀稈とを、合流部でスムーズに合流させて、更に後方上部へスムーズに移送させようとするものである。 - 特許庁

To provide a sewing guide used for accurately and efficiently sewing a sewn object having a joining part along a prescribed joining line with a simple constitution without using an expensive and complicated sensor or mechanism, and a sewing machine having the same.例文帳に追加

高価で複雑なセンサや機構を用いずに簡素な構成で、接合部を有する被縫製物を所定の接合部ラインに沿って正確に効率的に縫製するための縫製用案内治具およびそれを備えるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a movable scaffold equipment for a shield machine which assures an easiness of segment joining task for workers and, enhances strength of tunnel structures.例文帳に追加

作業員によるセグメント締結作業の容易性を確保しつつ、トンネル構造物の強度を向上できるシールド掘進機の可動足場装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film joining machine which is accurately positioned, can remove a precision adhesive tape, and can form perforations by the engagement between a guide standard hole and a positioning pin immediately before the cutting of the adhesive tape and the formation of perforation holes.例文帳に追加

接着テープによりフィルムを接合する場合に、接着テープの切断とパフォーレーションの穿孔とを正確に行うことである。 - 特許庁

To provide a speed control method in a continuous hot-rolling line for accurately performing overtaking control of a preceding material and the succeeding material in a joining machine.例文帳に追加

接合機にて先行材と後行材との追い付き制御を正確に行う連続熱間圧延ラインでの速度制御方法を提供すること。 - 特許庁

The first member 1 is equipped with a flat plate 3 and a joining part 4, provided on the upper surface of the flat plate 3 to be threaded with a measurement shaft 21 of a tensile strength measuring machine.例文帳に追加

第１部材１は、平板３と、この平板３の上面に引っ張り強度測定機の測定軸２１に螺合する結合部４を具備する。 - 特許庁