「joining machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a casing having a block construction and capable of inhibiting leakage of gas from a joining part of a flange surfaces to an outside, and a fluid machine including the casing.例文帳に追加

分割構造を有すると共にフランジ面の接合部から外部へのガスの漏出を抑制できるケーシングおよびこのケーシングを有する流体機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a permanent magnet, and a manufacturing method therefor, to be buried in a rotor core of a rotary electric machine suitable for joining magnetic pieces by aligning without deviation.例文帳に追加

磁石片をずれることなく整列させて結合するに好適な回転電機のロータコアに埋込まれる永久磁石およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce radial dimension of a coil end in a joining side of a conductor segment while securing sufficient insulating performance in each segment coil, in a rotating electric machine stator.例文帳に追加

回転電機ステータにおいて、各セグメントコイルでの絶縁性能を十分に確保しつつ、導体セグメントの接合側のコイルエンドの径方向長さを小さくすることである。 - 特許庁

To use neither auxiliary materials such as an adhesive tape nor a welding machine in joining glazing channels surrounding the peripheral edge part of double glazing fitted into a sash frame.例文帳に追加

サッシ枠に嵌め込まれる複層ガラスの周縁部を囲うグレチャンの接合において、接着テープ等の副資材を用いず、かつ、溶着機を用いないようにする。 - 特許庁

The pattern tape 85 for a game machine has a pattern string arranged thereon and has a belt shape obtained by overlapping and joining one end 94 onto the other end 93.例文帳に追加

遊技機用図柄テープ８５は、図柄列が配されるとともに、一方の端部９３の上に他方の端部９４を重ね合わせて接合した帯状のものである。 - 特許庁

This cross-wind stabilizing device includes passive blades 5 as at least four cross-wind stabilizing plates for rocking by receiving the cross-wind, by respectively joining the upper edges by hinges to a machine body 2 in the lower four sides of the machine body 2 in the multi-rotor helicopter 1.例文帳に追加

横風安定化装置は、マルチロータヘリコプタ１における機体２の下部の四方に、それぞれ上縁を機体２にヒンジ結合され、横風を受けて揺動する少なくとも４つの横風安定板としての受動翼５を具備する。 - 特許庁

The method comprises only two method steps including: a first joining step of joining two fabric material panels; and a second impermeabilizing step which is carried out by cauterizing and sealing a strip element, and is performed by a single machine in a single operation thereof.例文帳に追加

２つの繊維材料パネルを接合する第１の接合ステップと、焼灼およびストリップ要素の封止によって実施され１つの機械によってその１つの工程において行なわれる第２の不浸透化ステップの２つの方法ステップのみで成り立っている。 - 特許庁

A conductive wire 2 is preliminarily embedded in a welded direction inside a welded position in a joining part 1a of the water sealing sheet 1, one pole of a spark test machine 6 is connected to the conductive wire 2 when inspecting leakage, and a brush-like electrode 8 connected to the other pole of the spark test machine 6 is moved along the surface of the joining part 1a.例文帳に追加

予め遮水シート１の接合部１ａにおける溶着位置内部にこれの溶着方向に沿って導電線２を埋設しておき、漏洩検査時において、導電線２にスパーク試験機６の一方の極を接続するとともに、スパーク試験機の他方の極に接続したブラシ状電極８を接合部１ａの表面に沿って移動させる。 - 特許庁

To simplify the process and operation for joining carrier tapes while securing a sufficient joining strength, make it possible to set the joined carrier tape to an automatic mounting machine without carrying out work of removing parts contained in respective embossed portions, and dispense with such work of rejecting, retaping, and well-keeping the removed parts.例文帳に追加

充分な接合強度を確保して接合の手順および操作を簡単にするとともに、各エンボスに収容されていた部品を取り除く作業をすることなくキャリアテープを自動実装機にセット可能とし、取り除かれた部品の廃却、再テーピング、および手置き作業等を不要にすること。 - 特許庁

The rear end of a preceding strip whose rear end is cut with a 1st cutting machine 121 and tip of the succeeding strip whose tip is similarly cut are welded with a joining machine 13, but an unwelded part is provided at least at the side end on one side.例文帳に追加

第１の切断機１２１で後端の切断された先行するストリップの後端と、同じく先端の切断された後続のストリップの先端は接合機１３において溶接されるが、少なくとも一方の側端に未溶接部を設ける。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by disposing a mount frame 21 for mounting an engine 12 on a machine frame 22 between the machine frame 22 and the engine 12 and integrally attaching a counter device 31 for joining and transmitting a driving force from the engine 12 to the mount frame 21.例文帳に追加

機体フレーム２２上にエンジン１２を搭載するためのマウントフレーム２１を、機体フレーム２２とエンジン１２との間に設けるとともに、エンジン１２からの駆動力を中継して伝動するカウンタ装置３１をマウントフレーム２１に一体的に取り付けた。 - 特許庁

To provide a simple joint mechanism of the PTO joint of a tractor, or the like, enabling the easy joining of the PTO shaft on the side of a main machine body to an input shaft on the side of a working machine in the joint of the PTO shaft of the tractor, or the like.例文帳に追加

トラクター等のＰＴＯ軸のジョイントにおいて、本機側ＰＴＯ軸と作業機側入力軸の接続を簡単な機構で、容易に接続できるトラクター等のＰＴＯ軸のジョイント機構を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A paper strip-like joining film is made by cutting the distal end of a belt-like film 3b for joining over the whole width, and the rear end of a belt-like film 3a supplied to a packing machine and the front end of a preliminary film are set in a butting state, and are arranged so as to straddle both films while facing a sealable non-coated surface by reversing the joining film.例文帳に追加

接合を行う帯状フィルム３ｂの先端を全幅にわたりカットして短冊状の接合用フィルムを作成し、包装機に供給している帯状フィルム３ａの後端と、予備用のフィルムの前端を突き合わせた状態にセットし、接合用フィルムを反転させてシール可能な非コーティング面が向き合うようにしつつ、両フィルムに跨るように配置する。 - 特許庁

The decoding method in the statistical machine translation is provided with a step of generating an output word corresponding to each input word composing an input sentence, and a step of generating a phrase by joining the output words and constructing a phrase by joining the output words and phrases and joining phrases.例文帳に追加

統計的機械翻訳方法におけるデコーディング方法において、入力文を構成する各入力単語に対応する出力単語を生成していくステップ、および出力単語どうしを結合してフレーズを生成していくとともに、出力単語とフレーズとの結合およびフレーズどうしの結合を行っていくことにより、フレーズを構築していくステップを備えている。 - 特許庁

An L-shaped metallic material capable of joining a foundation, a column and a beam by installing the circular aseismatic diagonal brace, is fixed by both of a bolt and a machine screw, and is thereby resistive even against collapse of the house and extraction of the column.例文帳に追加

円型耐震スジカイを取り付けることで．基礎．柱．梁を結ぶことが出来る．Ｌ型金物はボルト．ビスの両方で固定するので．家の倒壊．柱の引き抜きにも強い。 - 特許庁

This frame body for the Pachinko-slot game machine is so formed that the aluminum alloy extrusion material 1 is joined with a joining face 3a of the aluminum alloy casing 3 by mechanical calking, welding, or aluminum alloy rivets.例文帳に追加

アルミ合金筐体３の接合面３ａに、アルミ合金押出形材１が機械的かしめ、溶接、またはアルミ合金リベットにより接合されているパチスロ遊戯機用枠体。 - 特許庁

This sulky tea leaves plucker has the following construction: Gate-shaped front side frame 21 and a rear side frame 22 joining a pair of crawler running gears 30 and 30 respectively are disposed on the front portion of the machine body and longitudinally apart from each other.例文帳に追加

左右一対のクローラ走行装置３０，３０を連結する門型の前側フレーム２１と後側フレーム２２とを機体前部に、且つ前後に離間した状態で配設する。 - 特許庁

This slot machine communication system is provided with a plurality of slot machines 10, 10, etc., and a communication management device 20 connected to each slot machine 10 communicatively via a communication line 11 for bringing a part or the whole of connected slot machines 1 joining and playing an interactive game different from a game carried out in each slot machine.例文帳に追加

複数台のスロットマシン１０，１０・・と、該各スロットマシン１０が通信回線１１を通じて交信可能に接続され、接続された複数のスロットマシン１０の全部または一部を参加させて、各スロットマシン１０において行なわれているゲームとは異なる参加型ゲームを行なう通信管理装置２０とを具備する。 - 特許庁

To provide a precision machine part made of a metal by a liquid-phase diffusion joining method applied for assembly of an internally complicated and precise pipe channel for transporting a fluid or for decreasing weight or a machine part having a cylinder of a small sized sliding part and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

内部の複雑かつ精密な流体搬送用あるいは重量軽減用の管路もしくは小型摺動部品のシリンダーを有する機械部品等の組立時の液相拡散接合による金属製精密機械部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately machine-sew sealing materials on prescribed positions of workpieces, in a device machine-sewing either one or both of the tape-shaped sealing materials C and D along the cloth ends of workpieces A and B simultaneously while joining the workpieces A and B together.例文帳に追加

被縫製材Ａ、Ｂの接ぎ合わせと同時にその被縫製材Ａ、Ｂの布端に沿ってテープ状のシール材Ｃ、Ｄのいずれか一方、又は双方をミシン縫いする装置において、シール材が被縫製材の所定位置に的確にミシン縫いできるようにすることである。 - 特許庁

To provide a joining method hardly collapsing wire gauzes by pressurizing force between electrode rolls in a lap resistance welding machine, and also hardly causing trouble such as the deformation of the wire gauzes, the melting of wires and the fusion-cutting of the wires.例文帳に追加

重ね抵抗溶接機の電極ロール間の加圧力により金網が潰れ難く、金網の変形、針金の溶解、針金の溶断などの不都合が起こり難い接合方法を提供すること。 - 特許庁

The inner casing 21 of the turbo machine includes a plurality of annular shroud 23 provided with a flange 24 joining to adjoining shrouds 3 as one unit.例文帳に追加

さらに詳細には、本発明は、ターボ機械の内部ケーシング２１に関し、この内部ケーシングは、２つの隣接するシュラウド２３を一体に結合するフランジ２４を備える複数の環状シュラウド２３を有する。 - 特許庁

To provide a method of module-by-module balancing for a rotor 1 of a first turbo-machine module (20) equipped with a bearing surface (22) on one side along the rotary shaft and with a joining surface (24) on the other side.例文帳に追加

回転軸に沿って一方の側にベアリング面（２２）を、他方の側に接合面（２４）を備える第１のターボ機械モジュール（２０）を、このモジュールを備えるロータ（１）に関してバランス取りする方法である。 - 特許庁

To provide a coat cutting machine and its usage intended to raise the joining force at a site to be cut on a coated food so as to avoid exposing the included material therefrom and improve the quality of the coated food.例文帳に追加

包皮食品ＷＡの被切断部の接合力を高めて、包皮食品ＷＡから内包材Ｗ１が露出することを回避して、包皮食品ＷＡの品質向上を図る。 - 特許庁

The stand for supporting the sintering cake to be place on a sintering pallet of a downward suction sintering machine is manufactured by joining into an integral unit an upper blade section 1 and the lower pedestal section 3 both of which are manufactured separately.例文帳に追加

下方吸引式焼結機の焼結パレット上に配置するシンターケーキ支持スタンドを、個別に製作された上部ブレード部１と下部台座部３とを接合して一体とすることにより製造する。 - 特許庁

The pipe forming machine 1 having a joining mechanism for joining the joint parts of adjacent strip members 100 to each other is installed in an existing pipe K, while a wound body D for transportation with the strip member 100 wound in hollow cylinder shape, and a power unit G are installed on the ground on one manhole M1 side.例文帳に追加

互いに隣接する帯状部材１００の接合部同士を接合する接合機構を有する製管機１を既設管Ｋ内に設置する一方、帯状部材１００を中空円筒状に巻き重ねた輸送用巻重体Ｄおよび動力ユニットＧを一方のマンホールＭ１側の地上に設置する。 - 特許庁

Hydraulic piping P from the power unit G is allowed to pass through a hollow part of the wound body D for transportation and through the inside of the spiral strip member 100 pulled out of the wound body D for transportation and supplied to the joining mechanism of the pipe forming machine 1, and connected to a hydraulic motor of the joining mechanism through a rotary joint.例文帳に追加

そして、動力ユニットＧからの油圧配管Ｐを、輸送用巻重体Ｄの中空部および輸送用巻重体Ｄから引き出されて製管機１の接合機構に供給される螺旋状の帯状部材１００の内方を通過させ、接合機構の油圧モータに回転継手を介して接続する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine arranged in the drier for attaining easy assembling by reducing an artificial assembling error without using neither an exclusive aid nor tool when joining a housing where an end bracket having a function of attachment to a drier and a rotary electric machine fixing element are incorporated.例文帳に追加

乾燥装置に備えられた回転電機において、乾燥装置に取付ける機能を有するエンドブラケットと回転電機固定子を組込んだハウジングの結合作業時、専用の雇や治具を用いることなく、人為的な組立て誤差を低減し、容易に組立てできるようにする。 - 特許庁

With respect to a connection of a bottom board 5 and a reinforcing board 8 of a lower part of a housing on a back surface of a body on a hinge side, connection and joining in respective corners can prevent the body 1 of the vending machine from deforming by door load without increasing the weight and the cost of the vending machine.例文帳に追加

ヒンジ側の本体背面における、底板５と筐体下部補強板８の結合に関し、それぞれのコーナー部を連結し結合することで、自動販売機の重量およびコストを増大することなく、ドア荷重による自動販売機の本体１の変形を防止することができる。 - 特許庁

This walking type fertilizing machine is provided by installing a suction terminal 34 constituting a branched piping part for pumps 31, 31 at the lower part of the fertilizer tank 16 installed at the upper part of a traveling machine body 1, joining a drain hose 35 with the suction terminal 34 and also adopting a self-supplying type ejection pumps as the pumps 31, 31.例文帳に追加

走行機体１１の上部に設けた肥料タンク１６の下方に、ポンプ３１，３１への分岐配管部を構成するサクションターミナル３４を設け、該サクションターミナル３４にドレンホース３５を連結すると共に、前記ポンプ３１，３１に自給式の吐出ポンプを採用した。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for joining a label automatically in a labeling machine, which make it unnecessary to stop operations of the whole labeling machine and a conveyor, when labels L1 and L2 are replaced and replenished, and which can reduce the time and cost of automatic labeling work.例文帳に追加

ラベルＬ１、Ｌ２の交換時や補給時にラベル貼付け機全体およびコンベアを停止させる必要がなく、ラベルの自動貼り作業の時間およびコストの低減を図ることができるラベル貼付け機におけるラベル自動継ぎ装置およびラベル自動継ぎ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for accommodating a joint joining core wire of a cloth for a paper-making machine, and a leading wire which is suitable for the storage, accommodation, packing and protection during the transport of the joining core wire and the leading wire, capable of easily taking out only a part of the required length of the joining core wire and the leading wire, lightweight, and disposable.例文帳に追加

接合芯線およびリーディングワイヤーの保管、輸送時の収容、梱包や保護に好適であって、製紙機械用布の掛け入れに際して、前記接合芯線およびリーディングワイヤーの必要な長さ寸法部分だけを随時、容易に取り出すことができ、かつ軽量化されていて作業者の取り扱い上の負担が軽減された、製作容易、かつ、使い捨てが可能な、製紙機械用布の継手接合芯線およびリーディングワイヤーの収容具を提供する。 - 特許庁

To prevent the production of a large amount of defective articles due to adhesion of the articles to an inner surface of a perforated rotary barrel and joining of the articles to each other when a number of minute metallic articles, like machine screws, are put into the barrel and are subjected to electrodeposition coating.例文帳に追加

小ネジなどの多数の微小金属物品を有孔回転バレルに入れて電着塗装した場合の、バレル内面への物品の付着や物品同士の接合による大量の不良品発生を防止する。 - 特許庁

To provide a fastening structure of a bearing fixing nut and a main spindle device for a machine tool using the same, capable of restraining reduction in a joining force in the screw of a nut and a shaft even in high speed operation.例文帳に追加

高速運転時においてもナットと軸のねじ部における結合力が低下するのを抑えることができる軸受固定用ナットの締結構造、及びそれを用いた工作機械用主軸装置を提供する。 - 特許庁

This wiper member for a machine tool is made by joining a core bar 1 and a spring steel 4 with hot melt adhesive by properly burying a metal thin plate or interposing a rubber material 3 reinforced by short fiber.例文帳に追加

芯金１とバネ鋼４とを、適宜、金属薄板を埋入するか或いは短繊維で補強されてなるゴム材３を介してホットメルト接着剤で接合することによって工作機械用のワイパー部材とする。 - 特許庁

To constitute a wrapped material-cutting off machine in which sliding surfaces of adjacent shutter pieces are assembled so as to make slide contact with each other by a joining member and so as not to allow food dough intruding into a gap of the shutter pieces in slide contact with each other.例文帳に追加

結合部材によって互いに隣接するシャッター片の摺動面を摺接するように組み合わせた包被切断機において、摺接するシャッター片の隙間に食品生地が侵入しないように構成する。 - 特許庁

To provide a scaffolding used for the start and finish of the operation of a roof joining machine that safely supports loads applied on eaves, is installed on a joined roof part except for roof parts to be joined, and ensures safe work.例文帳に追加

軒の上で安全に負荷を支持し、接合しようとする接合対象部分を除いた接合部分に取り付けられ、安全に作業が出来る屋根接合機械の作業開始及び終了用の足場を提供する。 - 特許庁

To provide a cut segment binding structure for joining and integrating cut segments cuttable with a shield boring machine, in a circumferential direction with sufficient joint strength and smoothly removing joint members in cutting work.例文帳に追加

シールド掘進機により切削可能な切削セグメントを十分な接合強度で周方向に接合一体化できると共に、切削作業時に接合部材をスムーズに撤去可能にする切削セグメントの緊結構造を提供する。 - 特許庁

With this, joining parts 17 of the electrode tabs 14, 15 can be welded with a tip of a vibration part 102 of an ultrasonic welding machine 100 inserted into the notch 18 of the electrode tabs 14, 15 of the battery 10 on the uppermost step.例文帳に追加

これにより、最上段の電池１０の電極タブ１４、１５の切欠部１８に超音波溶接機１００の振動部１０２先端を挿入した状態で、電極タブ１４、１５の接合部１７を溶接できる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, the game ball guide paths 39 and 44 are formed by joining first guide path formation parts 66a and 66b provided on the front frame body side and a second guide path formation part 60 provided on the rear frame body side.例文帳に追加

本パチンコ機においては、遊技球案内路３９，４４が、前枠体側に設けられた第１案内路形成部６６ａ，６６ｂと後枠体側に設けられた第２案内路形成部６０とを結合することで形成される。 - 特許庁

In such constitution like this, the joining between the connector and the relay can be kept securely and continuingly even under influence of vibration or impact generated during actuation of various kinds of machine fixtures or electronic products to house the relays.例文帳に追加

このような構成により、コネクタ及びリレー間の結合は、リレーを収容する種々の機械器具又は電子製品の作動中に生ずる振動又は衝撃の影響下であっても、しっかりと且つ継続的に保つことができる。 - 特許庁

A turnable core type supply guide 24 is attached to the front surface of a sewing machine 2 and the core tape supply guide 24 is turned and fixed to a withdrawn position for the time of the width joining work and a set position for the core attaching work.例文帳に追加

ミシン２の前面に旋回可能の芯テープ供給ガイド24を取付け、この芯テープ供給ガイド24を幅継作業時のための退避位置と、芯付作業のためのセット位置とに旋回させて固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a production method capable of obtaining higher joining strength though, at the time of producing a composite sintered machine part by inserting a green compact into steel and performing sintering, heretofore, they have been integrally joined by utilizing the copper expanding action of the green compact.例文帳に追加

鋼材に圧粉体を嵌め合わせて焼結して複合焼結機械部品を製造する場合、従来は圧粉体の銅膨張作用を利用して一体に接合していたが、より高い接合強度が求められている。 - 特許庁

To provide a branch junction part construction method of a shield tunnel for efficiently forming a branch junction part by joining a branch junction tunnel to a main line tunnel while directly cutting the main line tunnel with a branch junction shield boring machine.例文帳に追加

分岐合流シールド掘進機で本線トンネルを直接切削しつつ本線トンネルに分岐合流トンネルを接合させて、効率良く分岐合流部を形成できるシールドトンネルの分岐合流部施工方法を提供する。 - 特許庁

This hoisting machine, particularly, the support frame of the cable block is composed of at least two face plates 5a and 5b, and is arranged at an interval by at least two longitudinal members 6 by detachably and integrally joining these face plates.例文帳に追加

巻上機、特にケーブルブロックの支持フレームは、少なくとも二つの面板（５ａ、５ｂ）から構成され、それらが着脱自在に一体に結合され、かつ少なくとも二つの長手部材（６）によって間隔を置いて配置されて成る。 - 特許庁