「lateral direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the lateral width of the reference rail 8R on one side is machined to the same dimension as a clearance between a pair of right and left side rollers 54 and 54 so as to position the cart in lateral direction.例文帳に追加

また、片側の基準レール８Ｒの横幅をローラユニット５の左右１対のサイドローラ５４，５４間の隙間と同一寸法に加工し、台車２を横方向に位置決めする。 - 特許庁

A nozzle receiving device 14 for supplying inert gas is disposed at the lateral part of a fixed plate 1 and a nozzle receiving plate 16 of this nozzle receiving device 14 is made shiftable in the lateral direction.例文帳に追加

不活性ガスを供給するノズル受け装置１４を固定盤１の側方に配置し、このノズル受け装置１４のノズル受け板１６を横方向に移動可能とする。 - 特許庁

The lateral load transmitting/upward urging member 3 can transmit lateral load acting on the runner 2 to the upper floor 12, and is a member having elasticity urging the runner 2 upward, for instance, formed of a plate spring which extends in the wall width direction.例文帳に追加

この横荷重伝達・上方付勢部材３は、ランナー２に作用する横荷重を上部床１２に伝達可能で、かつランナー２を上方に付勢する弾性を有する部材であり、例えば壁幅方向に延びる板ばねとされる。 - 特許庁

The reversing plates 35 perform the changeover from a state of reversing and throwing away the soil from the cutting plates 25 by rotation around each rotating shaft 27 in the vertical direction as the center to the right lateral side and a state of reversing and throwing away the soil to the left lateral side.例文帳に追加

反転板３５は、上下方向の回動軸２７を中心とする回動により切削板２５からの土を右側方に反転放てきする状態と土を左側方に反転放てきする状態とに切換え可能とする。 - 特許庁

When the number of lateral rows of the modules SM arranged in a vertical direction is odd, an array AL6 is formed of an intermediate lateral row of solar cell modules SM, and the array AL6 and AL1 to AL5 composed of two rows of solar cell modules SM are connected together in parallel.例文帳に追加

前記設置段数が奇数の場合は、丁度中間の段１段分のＳＭでアレイＡＬ６を形成して、前記２段分を接続した複数のＡＬ１〜５と並列接続する。 - 特許庁

To reduce disturbance of an electric field of a liquid crystal layer in an active matrix type liquid crystal electrooptical apparatus of a lateral field driving system driving a liquid crystal by an electric field in a lateral direction parallel to a substrate.例文帳に追加

基板に平行な横方向の電界により液晶を駆動する横電界駆動方式のアクティブマトリクス型液晶電気光学装置において、液晶層の電界の乱れを低減することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the lateral refractive index distribution continuously changes with gentleness in response to the gentleness of the inclined surface 27A from the thick part to the thin part, whereby the change of the lateral refractive index distribution in the resonance direction is made gentle.例文帳に追加

これにより、横方向屈折率分布が、厚い部分から薄い部分にかけて、傾斜面２７Ａの緩やかさに応じた緩やかさで連続して変化しているので、横方向屈折率分布の、共振器方向の変化が緩やかとなる。 - 特許庁

The capacity cell 21 allows adjacent wiring layers Ma, Mb to be a pair of electrode layers T1, T2, and is wired orthogonal to an opposing lateral end face in lateral end faces X1, X2, Y1, Y2 for dividing a planar direction.例文帳に追加

容量セル２１は隣接する配線層Ｍａ、Ｍｂを１対の電極層Ｔ１、Ｔ２とし、平面方向を区画する横端面Ｘ１、Ｘ２、Ｙ１、Ｙ２のうち対向する横端面に直交して配線される。 - 特許庁

To solve the problem that a rear end of sheet material S is hit to a reverse roller 13 stopped for lateral register adjustment to prohibit width direction move of the rear end of the sheet material S in position adjustment of lateral register.例文帳に追加

横レジストの位置調整時にシート材Ｓの後端が、横レジスト調整のため停止している反転ローラ１３に当接してシート材Ｓの後端が幅方向に移動することができない。 - 特許庁

The conveyer belt has both of the tension members 3 in the vertical/lateral directions, and the tension member 3 in the oblique direction crossing these tension members, and balance of a modulus of elasticity in the vertical/lateral/oblique directions can be made to be more equal to each other.例文帳に追加

縦・横方向のテンションメンバーとこれに交叉する斜め方向のテンションメンバーとを併有しており、縦・横・斜め方向の弾性率のバランスをより均等に近づけることができる。 - 特許庁

The extending direction of the virtual line 17 is determined for every small regions 12 so that in the small regions 12 of longitudinal underlying tone is determined in the lateral underlying tone and in the small regions 12 of lateral underlying tone is determined in the longitudinal underlying tone.例文帳に追加

仮想線１７の延長方向は、縦基調の小領域１２では横方向、横基調の小領域１２では縦方向となるように小領域１２ごとに決定される。 - 特許庁

This facing type match board game for two persons catches pieces of the partner by two kinds of pieces, "knight" which can move in the longitudinal and lateral directions, and "spartan which can move in the longitudinal and diagonal directions but cannot move in the lateral direction.例文帳に追加

前後左右に進める駒「ナイト」と前後と斜めに進めるが横には移動できない駒「スパルタン」の２種で相手の駒を捕り合う二人用対面型対戦ボードゲーム。 - 特許庁

A lateral hole in the axial direction and a longitudinal hole, penetrating from a bottom portion of a dovetail 9 to the wheel center connecting to the lateral hole, are processed on a movable blade dovetail portion.例文帳に追加

動翼ダブテイル部に軸方向横穴と、この横穴につながるホイール中心に向かいダブテイル底部から貫通する縦穴を加工する。 - 特許庁

To provide an operation feeling imparting type input device in which a plurality of buttons are arranged and displayed in longitudinal and lateral directions and when a pointer is moved along one of the longitudinal and lateral directions, the pointer is hard to shift in the other direction.例文帳に追加

複数のボタンが縦横に配列して表示される場合において、縦横いずれか一方の方向に沿ってポインタを移動させる場合、他方の方向へのずれ込みが起こりにくくする。 - 特許庁

In the roll-shaped wiper/cleaner, the first lateral side 4 and the second lateral side 5 are exposed on the peripheral surface of the roll at different positions in the axial direction P of the roll.例文帳に追加

ロール状の払拭清浄体において、第１側辺４および第２側辺５のそれぞれを、ロール中心軸Ｐ方向の異なる位置においてロール周面に露出させる。 - 特許庁

Paired seal faces 30a, 30b of the lateral seal mechanism 56 pinch a tubular packaging material Fc in a lateral direction and heat-seal it to form a lower seal SLK2 of the bag B2.例文帳に追加

横シール機構５６の一対のシール面３０ａ，３０ｂは、筒状の包材Ｆｃを横方向に挟み込みつつ熱シールし、袋Ｂ２の下シール部ＳＬ２を形成する。 - 特許庁

A plurality of vertical wind direction adjusting vanes 13 turns in lateral directions by relative positional changes between the case frame 22 and the case body 21 accompanying the movement of the movable finisher 42 in lateral directions with respect to the case body 21.例文帳に追加

複数の垂直風向調整羽根13は、可動フィニッシャ42のケース体21に対する左右方向への移動に伴うケース枠22とケース体21との相対的な位置変化により左右方向に回動する。 - 特許庁

The blowing member 30 blows toward the upper surface of the module assembly 1, and the range in the lateral direction of the blowing wind covers substantially the lateral width of the module assembly 1, to which the blowing member 30 faces.例文帳に追加

送風部材３０は、モジュール集合体１の上部表面に向けて吹き出すものであり、さらにこの吹出し風の横方向の範囲は送風部材３０が対向するモジュール集合体１の略横幅にわたっている。 - 特許庁

The lateral gusset medicine bag is conveyed between a first guide plate 4 and a second guide plate 5 in a conveying direction by a drive roller 8 and a driven roller 9, i.e., a first conveying means in such a state that the gusset of the lateral gusset medicine bag is opened.例文帳に追加

第１ガイド板４、第２ガイド板５の間を、横マチ薬袋のマチが開いた状態で搬送方向へ第１搬送手段である駆動ローラ８及び従動ローラ９にて搬送する。 - 特許庁

Consequently, lateral bending moment to the vehicular width inner direction does not act on the rear side member portion 18, so that the lateral bending deformation of the rear side member portion 18 can be suppressed.例文帳に追加

このため、リヤサイドメンバ部１８に車両幅方向内側への横曲げモーメントが作用しないので、リヤサイドメンバ部１８の横曲げ変形を抑制することが可能である。 - 特許庁

A mixing channel (M1) formed by arranging the first element (41) and the second element (42) in the side plate opposing direction (D1) with a gap therebetween is provided between the lateral channel (F1) of the first element (41) and the lateral channel (F2) of the second element (42).例文帳に追加

第１素子(41)の横流路(F1)と、第２素子(42)の横流路(F2)との間には、第１素子(41)と第２素子(42)が側板対向方向(D1)に互いの間に隙間をあけて配置されることにより形成されたミキシング流路(M1)が設けられている。 - 特許庁

The left end 16a of a lateral rod 16 arranged along the cross direction of a vehicle is rotatably connected to the left end part of a front axle 3, and the right end 16b is rotatably connected to a lateral rod bracket 23.例文帳に追加

車幅方向に沿って配置されたラテラルロッド１６の左端１６ａは、フロントアクスル３の左端部に対して回転自在に連結され、その右端１６ｂは、ラテラルロッドブラケット２３に回転自在に連結されている。 - 特許庁

A cylindrical opening parts 9 are opened sideward in the lateral direction of the mattress insert part, and a colored thread and a colored cloth are sewed to each of the longitudinal edges of both the lateral ends of the cylindrical opening part 9 to form a grip part.例文帳に追加

マットレス挿入部の幅方向には筒状開口部９が横向きに開口し、該筒状開口部９の幅方向両端の長手方向縁に色付き糸、及び色付き布をそれぞれ縫着して摘み部を形成している。 - 特許庁

An interval of first lateral grooves 3 is larger than that of second lateral grooves 4, and the length in the tire circumferential direction of the first block 5 between the main grooves 2A, 2B is longer than that of the second block 6 between the main grooves 2B, 2C.例文帳に追加

第１横溝３の間隔が第２横溝４の間隔より大きく、主溝２Ａ，２Ｂ間の第１ブロック５のタイヤ周方向長さが主溝２Ｂ，２Ｃ間の第２ブロック６より長くなっている。 - 特許庁

At least one lateral protrusion extends in the lateral direction from the side surface of the sprocket body until it comes close to at least a part of the inner peripheral surface made to contact with the sprocket support body.例文帳に追加

スプロケット本体の側部表面から横方向に少なくとも１つの横方向突起が、スプロケット支持体に接触するようにされた内周面の少なくとも一部に近接するまで延出している。 - 特許庁

The liquid trapping layer 6 has lengthwise ribs 6a extending in a lengthwise direction, slightly low lateral ribs 6b for connecting the lengthwise ribs 6a and recessed parts 6c surrounded by the lengthwise ribs 6a and the lateral ribs 6b.例文帳に追加

この液獲得層６は縦方向に延びる縦リブ６ａと、縦リブ６ａを繋ぐ少し低い横リブ６ｂと、縦リブ６ａと横リブ６ｂで囲まれた凹部６ｃが形成されている。 - 特許庁

This register is further provided with a link rotational mechanism 20, when the movable louver 3 is rotationally operated, adapted to rotationally turn the barrel 10 synchronously with the turning operation of the lateral fin 13 of the front movable louver in the same direction to the lateral fin.例文帳に追加

前可動ルーバ３の回動操作時、前可動ルーバの横フィン１３の回動動作に同期して横フィンと同じ方向にバレル１０を回動させる連係回動機構２０が配設される。 - 特許庁

A heating source of the heating mechanism 20 has a lateral width shorter than that of the semiconductor wafer 1 and a longitudinal width longer than that of the semiconductor wafer 1, and a mechanism 22 for guiding the heating mechanism 20 in the direction substantially parallel with the lateral width is provided.例文帳に追加

加熱機構２０が有する加熱源は、横幅が半導体ウェハ１より短く、縦幅が半導体ウェハ１より長く、加熱機構２０を横幅に略平行な方向に案内する案内機構２２が設けられている。 - 特許庁

To provide a decorative steel panel having a stable and highly accurate lateral pattern, easily obtained and capable of being subjected to joining work in its lateral direction in an extremely simple manner.例文帳に追加

安定かつ高精度な横方向の絵柄を有する化粧鋼板が容易に得られて、その幅方向の接合作業を極めて簡単に行い得る化粧鋼板を提供する。 - 特許庁

A first dielectric layer 11 has a first lateral surface S1 partially forming a mounting surface MS, and a first principal surface P1 connected with the first lateral surface S1 and extending in an intersecting direction DR intersecting with the mounting surface MS.例文帳に追加

第１の誘電体層１１は、実装面ＭＳを部分的になす第１の側面Ｓ１と、第１の側面Ｓ１につながりかつ実装面ＭＳに交差する交差方向ＤＲに延びる第１の主面Ｐ１とを有する。 - 特許庁

To provide a leading vehicle lateral movement warning device for surely detecting a dangerous condition especially for its own vehicle to issue warning to a driver regarding the sudden movement of the leading vehicle in a lateral direction.例文帳に追加

前方車両の急な横方向の移動について、特に自車両にとって危険な状態を確実に検出し、運転者に警告を発することができる「前方車両横移動警告装置」とする。 - 特許庁

A roof system comprises a foldable roof 17, and a link mechanism comprising a pivoted link mechanism strut and a plurality of lateral hood frames extended in the lateral direction of a vehicle, and connected to the link mechanism strut.例文帳に追加

折畳み可能なルーフ１７と、枢支されたリンク機構支柱と車両の横方向に延びていてリンク機構支柱と相応に結合されている複数の横幌枠とを有するリンク機構とを備えている。 - 特許庁

There is provided a bending member 100 moved in a lateral direction just above heater blocks 5A, 5B so as to bend the lateral seal section formed at the bottom section of the packaging member toward the bottom face of the packaging member.例文帳に追加

ヒータブロック５Ａ，５Ｂの直上位置で横方向に移動して、包装体の底部に形成した横シール部を該包装体の底面側に折り曲げる折り込み部材１００を備える。 - 特許庁

This cutting device changes and corrects [Fig. (b)] the lateral dimension of a sheet material in the lateral direction of a sheet material of a cutting pattern 55 in response to the change in the width of the sheet material, in the preliminarily memorized cutting pattern 55 [Fig. (a)].例文帳に追加

裁断装置は、予め記憶している裁断用パターン５５（図６（ａ））について、シート材の幅の変動に応じて、裁断用パターン５５のシート材の幅方向に沿った幅方向寸法を変動させる補正をする（図６（ｂ））。 - 特許庁

The engaging piece 7 has a lateral piece 9 projected backward from the backside of the rack 8 and a pair of vertical pieces 10 dangled from both end parts in the width direction of the projected tip end of the lateral piece 9.例文帳に追加

上記係止部７が壁掛けラック８の裏面から裏方に突設した横片９と上記横片９の突出先端で且つ幅方向両端にそれぞれ垂設した１対の縦片１０とを有した。 - 特許庁

The right lateral face 24 of the duct 22 opens and a fan 41 which sends air in a direction from right to left is connected to an air inlet 24a of the right lateral face 24.例文帳に追加

ダクト２２の右側面２４は開口しており、右側面２４のエア導入口２４ａには、右から左へ送風するファン４１が接続されている。 - 特許庁

The lateral force generators 3 are disposed between a pair of plate bodies 21 for receiving a collision load, and generate lateral force in a substantially orthogonal direction to the plate bodies 21.例文帳に追加

横力発生装置３は、衝突荷重が入力される一対の板体２１の間に設けられ、これらの板体２１に対して略直交する方向に横力を発生する。 - 特許庁

An upstream side opening (31), a downstream side opening (32) and lateral side openings (33) are respectively opened to the upstream side, the downstream side and both lateral sides of the ventilation direction on a lower side area (30) of the solar panel (3).例文帳に追加

ソーラーパネル（3）の下方領域（30）における通風方向の上流側に上流側開口部（31）、下流側に下流側開口部（32）、通風方向の両側方に側方開口部（33）がそれぞれ開口している。 - 特許庁

The rear ends of a plurality of sewing frames 7 arranged in lateral direction and each stretching a sewn object are supported by a sewing frame driving mechanism 10 in a manner movable in longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

縫製枠駆動機構１０は、左右に並設されてそれぞれ被縫製物を展張する複数の縫製枠７の各後端部を、前後及び左右へ変位可能に支持している。 - 特許庁

Front wheels 1L, 1R are omnidirection wheels with lateral rollers aligned around the wheels so that a plurality of lateral rollers 1a freely rotating in a lateral direction perpendicular to a vehicle linear traveling direction form an arc of a wheel outer circle by a periphery by making a diameter of one end in a forward and backward direction smaller than a diameter of the other end.例文帳に追加

前輪１Ｌ、１Ｒは、車輪直進方向に対して直交する横方向へ自在に回転する複数個の横転ローラ１ａが、その前後方向の一方の端部の直径を他方の端部の直径よりも小さくして周面により車輪外周円の円弧を形成するように、車輪の周囲に配列されている横転ローラ付の全方向車輪である。 - 特許庁

The forms 1 made of steel have a plurality of channels 3 arranged in the lateral direction, liner plates 20 interposed among header sections adjacent in the lateral direction of the channels 3, and bolts 2a and nuts 2b connecting the header sections of the channels adjacent in the lateral direction, holding the liner plates 20.例文帳に追加

本発明の鋼製型枠１は、横方向に並ぶ複数のチャンネル３と、このチャンネル３の横方向に隣接する小口部間に介設するライナープレート２０と、このライナープレート２０を挟んで横方向に隣接するチャンネル３の小口部間を連結するボルト２ａ・ナット２ｂとを具備してなる。 - 特許庁

The automatic packaging machine 1 further includes the third lateral sealing unit 10 disposed upstream of the first lateral sealing unit 8 in a traveling direction A of a packaging film 15 and partially heat-sealing the packaging film 15 at a position corresponding to the lateral seal part 18 formed by the first lateral sealing unit 8.例文帳に追加

そして、自動包装機械１は、第１横シールユニット８よりも包装フィルム１５の走行方向Aの上流側に配置され、第１横シールユニット８によって形成される横シール部１８に相当する位置で包装フィルム１５を部分的にヒートシールする第３横シールユニット１０を更に備えている。 - 特許庁

In this earth auger excavator, a leader 4 is installed through a tilting base 9 supported on a truck 3 tiltably in a lateral direction with a rotation support pin 8 as a fulcrum and set adjustably in the lateral inclination by a cylinder 11 for lateral inclination, and comprises an inclination fixing means 12 for locking the lateral inclination.例文帳に追加

リーダ（４）は台車（３）上に回転支持ピン（８）を支点として左右方向に傾動可能に支持された傾斜台（９）を介して設置されるとともに、左右傾斜用シリンダ（１１）により左右の傾きを調整可能に設定され、且つその左右傾きをロックする傾斜固定手段（１２）を配備してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a crystallized film manufacturing method which advances crystallization of an amorphous film formed on a substrate not in a vertical direction (i.e., an upward direction) to the surface of the substrate but in an approximately horizontal direction (i.e., a lateral direction).例文帳に追加

基板上に形成されたアモルファス膜の結晶化を、基板表面に対して垂直方向（即ち下から上方向）ではなく略平行方向（即ち横方向）に進行させる結晶化膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sheet 22 with the color print 22a at a tip portion in a surface side is discharged therein along a longitudinal direction (non-R direction) for the separation page, when the one set of printed paper sheets 21 is discharged along a lateral direction (R-direction).例文帳に追加

このとき、一区切りの印刷用紙２１が横方向（Ｒ方向）に排紙されると、その区切り目のページに、表面側の先端部分に色印刷２２ａが施されたシート２２が縦方向（非Ｒ方向）に排紙される。 - 特許庁