| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
Furthermore, there have recently been more men who wish to balance both their work life and family or other lifestyles they lead; therefore, employment based on the circumstance of the individual is becoming an issue to be dealt with, regardless of gender.例文帳に追加
また、近年では、男性の間でも職業生活と家庭等それ以外の生活との両立を志向する人々が増えており、働く人の事情に合わせた雇用は、性別を問わない課題となってきている。 - 経済産業省
The first opening 52a can lead the electric wire to outside of the cover body 40 along an arrow mark X parallel with a fitting surface on which the cover body 40 of the connector housing is mounted.例文帳に追加
第1の開口部52aは、コネクタハウジングのカバー本体40が取り付けられる嵌合面に対して平行な矢印Xに沿って電線をカバー本体40外に導出可能である。 - 特許庁
In case of a single circuit protective device the adjusting means works on adjustment of the width, thickness, and area of each conductive plate which is connected and fixed to each lead terminal.例文帳に追加
調整手段が、一つの前記回路保護素子に対してはリード端子にそれぞれ接続固定された導電板の各板幅、板厚及び板面積を調整する手段である。 - 特許庁
To provide a loudspeaker used for various acoustic devices and an information communication device that can prevent a lead wire of a voice coil from being broken at a high withstanding input.例文帳に追加
本発明は各種音響機器および情報通信用機器に使用されるスピーカに関するものであり、高耐入力時のボイスコイルのリード線断線を防止することを目的とする。 - 特許庁
The switching element 50 is mounted in the circuit board 51, and it is integrally formed in the switch part 3, so as to eliminate necessity for a lead wire for connection of the switching element 50.例文帳に追加
スイッチング素子50を回路基板51に実装するとともにこの回路基板50をスイッチ部3に一体化することで、スイッチング素子50の接続のためのリード線を不用する。 - 特許庁
When a floor plate installation work is carried out for driving a floor plate 11 against the partition members 52 with nails, a predetermined voltage is applied to each of the electrode members 9 in the water leakage detector 4 through the lead wires L.例文帳に追加
床板11を仕切材52に釘打ちする床板施工に当たり、漏水検知器4はリード線Lを介して各電極部材9に対して所定の電圧を印加する。 - 特許庁
That is, a region (e.g. 1-2 in figure) is previously provided where a cutout is formed, and the connection lead which connects the circuit board unit pieces together is formed so as to cross over the region.例文帳に追加
すなわち、予め切り欠き部を形成するための領域(例えば、図中1−2)を設けておき、個片同士を接続するための接続リードは、その領域を跨ぐように形成される。 - 特許庁
In the same manner, the lead-acid battery described in claim 2 is formed by setting the effective insertion width to a spacing between ribs projected from both walls of the battery case cell chamber.例文帳に追加
同様に、本発明の請求項2に記載の鉛蓄電池は、有効挿入幅を電槽セル室の双方の壁から突出させたリブどうしの間隔としたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method and a device for manufacturing a magnetic head device for improving electric connection reliability between the terminal pad of a magnetic head slider and the lead connection pad of a suspension.例文帳に追加
磁気ヘッドスライダの端子パッドとサスペンションのリード接続パッドとの電気的接続の信頼性を向上することが可能な磁気ヘッド装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
A signal transmission circuit according to the present invention is configured such that lead terminals of electronic components and through-hole vias are connected by surface wiring, and a branching is not provided in the middle of the through-hole vias.例文帳に追加
本発明に係る信号伝送回路において、電子部品のリード端子と貫通ビアは表層配線で接続され、貫通ビアの途中に分岐を設けないように構成されている。 - 特許庁
To provide a package components, such as lead frames, and heat-radiating plates, that have advantage in adhesiveness with sealing resin, and moreover, will not deteriorate in adhesiveness, in the manufacture of semiconductor package, and the like.例文帳に追加
半導体パッケージ等の作製において封止樹脂等との密着性に優れ、しかも密着性に劣化がない、例えばリードフレーム、放熱板等のパッケージ部品を提供すること。 - 特許庁
The electronic part is provided with a plurality of lead terminals 7, 10 and 11 led from its main body in such a manner as to form an approximate plane, and the main body is fitted floating from the mounting substrate.例文帳に追加
電子部品は、部品本体から略平面を構成するように導出する複数のリード端子7,10,11を有し、部品本体が実装基板から浮上状態で取り付けられる。 - 特許庁
To realize short lead time production and small inventory cooperatively with the reception of a customer by setting order quantity matched with a manufacture lot and a proper manufacture starting period by each steel material unit.例文帳に追加
鋼材単位毎に製造ロットに整合したオーダ量と、適正製造開始時期とを設定することにより、顧客の引き取りと連動した、短リードタイム生産かつ低在庫を可能にする。 - 特許庁
A material for generating an area which reduces deflection property or improves rigidity near a joining point is formed around the lead wire 30 and near the joining point to the electric circuit 40.例文帳に追加
接続点付近に撓み性を減少し又は剛性を高める領域を生成するような材料が、リード線30の周りと電気回路40に対する接続点付近に形成される。 - 特許庁
The connecting flange 21 of the stop-cock housing 18 is connected to the base stand of an outside shell of the container for transfer and for storage via a grounding lead formed from a conductive plastic material.例文帳に追加
活栓ハウジング18の接続フランジ21は、導電性のプラスチック材料から形成された接地リードを介して、移送用および貯蔵用容器の外殻の基台に接続される。 - 特許庁
On the other hand, an IC module 20 has a lead terminal 22 connected to an IC module substrate 21, a connecting member 30a and a holding frame 23 and mounted on the IC card substrate 10.例文帳に追加
一方、ICモジュール20は、ICモジュール基板21に接続されたリード端子22と、接続部材30aと、保持枠23とを有しており、ICカード基材10に搭載される。 - 特許庁
Any one or all of the heating means, the water level sensor, a lead-in pipe 2a from the pump, and the water temperature sensor are formed possible to be installed through an upper opening 12 of the water storage area.例文帳に追加
さらに、加熱手段、水位センサ、ポンプからの導入管2a、及び水温センサ、のいずれか又は全部を、貯水域の上方開放口12から装着自在とすることもできる。 - 特許庁
A material for generating an area which reduces the deflection property or improves the rigidity near a connecting point is formed around the lead wire 30 and near the connecting point to the electric circuit 40.例文帳に追加
接続点付近に撓み性を減少し又は剛性を高める領域を生成するような材料が、リード線30の周りと電気回路40に対する接続点付近に形成される。 - 特許庁
To provide a stepping motor having a bearing structure which can avoid the deviation and inclination of a lead screw, reduce the number of components, and reduce the cost.例文帳に追加
リードスクリューの片寄り及び傾斜を防止すると共に、部品点数を低減し、作業性を向上させ、価格を低減することができる軸受構造のステッピングモータを提供する。 - 特許庁
To provide a small diameter stepping motor which is adapted for making a diameter of the motor small and in which position precision of lead terminals installed on respective bobbins can be improved and assembly can be improved.例文帳に追加
モータの小径化に適し、且つ、各ボビンに装備する各引出端子の位置精度を向上させることができ、また、組立性を向上できる小径ステッピングモータを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and its manufacturing method capable of reducing a cost and capable of lowering multi-rows of terminals, an increase in the number of pins and a mounting area, and a lead frame.例文帳に追加
コストを低減することができ、端子の多列化、多ピン化及び実装面積を低減することができる半導体装置及びその製造方法、並びにリードフレームを提供すること。 - 特許庁
The high-frequency signals of a CS broadcasting service 1, a BS broadcasting service 3, a terrestrial broadcasting service 3, etc., are received through antennas 5-7, respectively, and inputted to a re-transmitter 30 through lead wires 21-23.例文帳に追加
CS放送1,BS放送2,地上波放送3等の高周波信号は、アンテナ5〜7により受信され、リード線21〜23により、再送信装置30に入力される。 - 特許庁
To provide a lead-acid battery for a hybrid system capable of improving a regeneration characteristic and of always keeping the regeneration characteristic in a high state regardless of time lapse.例文帳に追加
回生特性を向上させると共に時間の経過にかかわらず常に回生特性を高い状態に維持することができるハイブリッドシステム用鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁
To provide an inner force sense granting-type input device giving a lead-in force by which a cursor can stably be moved even if a plurality of keys are displayed on a display means.例文帳に追加
表示手段に複数個のボタンが表示されている場合においてもカーソルの移動を安定に行うことが可能な引込力を付与する力覚付与型入力装置を提供する。 - 特許庁
The reflexive system is configured to detect the lateral position of the substrate media and at least one of a lead edge and a trail edge of the substrate media being transported in the process direction.例文帳に追加
再帰システムは、基板媒体の横方向位置と、プロセス方向に搬送中の基板媒体の前縁部および後縁部のうちの少なくとも一方と、を検出するように構成されている。 - 特許庁
In the speaker 100, a lead wire L1 passes between one end part of the voice coil 126 and the diaphragm 140 from an inner circumferential part of the voice coil 126 and extends to an outer circumferential part side of the voice coil.例文帳に追加
スピーカ100は巻き始め線L1がボイスコイル126の内周部からボイスコイル126の一端部と振動板140間を通ってボイスコイル外周部側へ延出される。 - 特許庁
A low melting point metal 2 including one or more kinds of materials consisting of lead or zinc is poured into an clearance opening before welding the steel shell, and the outside thereof is welded so as to be repaired.例文帳に追加
鉄皮1の溶接を行う前の隙間部に鉛および亜鉛もしくはこれらの1種以上を含有する低融点金属2を挿入したのち、その外側を溶接補修する。 - 特許庁
To provide a non-calcined color pencil lead which has good water resistance, remarkably excellent mechanical strengths such as tensile strength, bending strength and impact strength, and has smooth touch.例文帳に追加
耐水性が良好で、引張り強度、曲げ強度、衝撃強度等の機械的強度が格段に優れると共に、滑らかな書き味を有する非焼成色鉛筆芯を提供する。 - 特許庁
Resistance elements 27 are provided at a terminal part 26, which projects in the state of a tongue at one end of the part 24 and is provided with terminals 25 for soldering a lead wire, opposed to each electrode 22 by printing and baking.例文帳に追加
回路部24の一端に舌片状に突出しリード線を半田付けする端子25,25を設けた端子部26に、印刷・焼き付けにて各電極22,22に対向して抵抗素子27,27を設ける。 - 特許庁
To provide a sliding brush manufacturing device which can manufacture a strong sliding brush wherein the lead wires composed of twisted wires do not come off from a brush body and can realize mass production of the sliding brushes.例文帳に追加
撚線よりなるリード線のブラシ本体から抜けがない強固な摺動ブラシの製造が可能で、摺動ブラシの大量生産ができる摺動ブラシの製造装置を提供する。 - 特許庁
The distance between the lead parts C in connecting parts to the terminal parts B can be increased, without increasing the pitch of the terminal part B, as a result, short-circuiting defects can be reduced.例文帳に追加
端子部Bのピッチを広げることなしに、端子部Bとの接続部分でのリード部C同士の間隔を大きくすることができ、結果的に短絡欠陥を減少させることができる。 - 特許庁
A lead wire 1b in the side where a semiconductor chip 1d is mounted is provided with a higher thermal conductive resin 4, and this higher thermal conductive resin 4 is connected to the reflecting plate 2.例文帳に追加
半導体チップ1dが実装された側のリード線1bには、高熱伝導樹脂4が設けられ、この高熱伝導樹脂4が反射板2と接続するよう設けられている。 - 特許庁
The word "shogun" originated in China and meant, as the characters represent, "to lead an army," which was adopted as official position or title of the commander leading the armed forces. 例文帳に追加
将軍は中国において発祥した語であるが、その意味は文字通り、「軍を将いる」ことであり、軍勢を指揮する司令官の官名として使用されたのがはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eastern garden is known as the 'Nijugo Bosatsu-no-niwa' (Garden of the 25 Bodhisattva) with rocks and shrubbery representing the coming of Amida Nyorai and the 25 Bodhisattva to lead the souls of the deceased from the Western Pure Land Paradise. 例文帳に追加
東側の庭園は「二十五菩薩の庭」と呼ばれ、阿弥陀如来が西方極楽浄土から25名の菩薩を従えて来迎する様を石と植込みで表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, an inclined extent of the inner parts 5aL, 5aR of the lead-in wires 5L, 5R is set in a range of (0.15 mm) to (a dimension wherein the mount 3 can be inserted into the glass bulb 2).例文帳に追加
ここで、前記各リード線5L,5Rのインナー部5aL,5aRの倒し量を(0.15mm)〜(マウント3をガラスバルブ2内に挿入し得る寸法)の範囲内に設定する。 - 特許庁
To provide a nonasbestos friction material that can achieve the excellent performance not only in high temperature and high load braking but also in low temperature and low load braking even in the case where lead sulfide is not used in the filler.例文帳に追加
充填材中に硫化鉛を用いなくても、高温,高負荷制動時の性能は勿論、低温,低負荷制動時の性能にも優れた非石綿系摩擦材を提供すること。 - 特許庁
To reconstruct a process, by analyzing a conventional process execution method, so that all stages constituting the process can easily and efficiently be executed, and the lead time of the entire process can be reduced.例文帳に追加
従来のプロセス遂行方法を分析し、プロセスを構成するすべての工程を容易に、しかも効率的に遂行でき、プロセス全体のリードタイムを短縮できるようプロセスを再構築する。 - 特許庁
Buffers 5 are interposed on the bypass line so that the lead 8 is not broken carelessly by a water hammer, and the like, in order to detect only the clogging state of the filter device 1 by the break itself.例文帳に追加
断線自体がフィルタ装置1の目詰まり状態検出となるので、水隙などにより不用意に導線8が断線しないように、バイパス路には緩衝器5を介装する。 - 特許庁
The wiring pattern drawn from the electrode pad 31 and lead 22 of the chip 30 is electrically connected to a pad 44P which is arranged at the other side of the laminated wiring layer 40.例文帳に追加
チップ30の電極パッド31とリード部22からひき出された配線パターンは、積層配線層40の他面側に設けられるパッド部44Pと電気的に繋がっている。 - 特許庁
A funnel part 11 is tapered while its inner diameter expands in the exhaust direction in order to form a lead-in passage 11a, and the end surface in the downstream in the exhaust direction forms a V-shaped abutting part 11B.例文帳に追加
漏斗部11は、テーパ状をなして排気方向に内径が拡がることにより導入路11aが構成され、排気方向下流側端面はV字リング当接部11Bをなす。 - 特許庁
An electronic part 2 is die bonded to the die stage 7a and sealed with mold resin 3 such that the lower surface of the outer lead 7c is flush with the lower surface 3a of the resin 3.例文帳に追加
ダイステージ7aには電子部品2をダイボンディングし、アウターリード7cの下面がモールド樹脂3の下面3aと同一面となるように露出して樹脂3で封止されている。 - 特許庁
A controller first finds a maximum stroke of a transportation line by (to transfer a lead frame) or idly feeding a transfer unit under the condition that the frame is not present on the transfer line (step ST1).例文帳に追加
まず、制御部は、搬送ライン上にリードフレームを有さない状態で、(リードフレームを搬送する)搬送ユニットを空送りさせることにより搬送ラインの最大ストロークを求める(ステップST1)。 - 特許庁
To provide a mounting structure having superior connection strength by revising an electrode shape on the component side so that a connection failure does not occur even if Sn-Zn-based lead-free soldering paste, etc., is used.例文帳に追加
Sn-Zn系の鉛フリーはんだペースト等を用いても、接続不良が起きないように、部品側の電極形状を見直すことで、接続強度が優れた実装構造体を提供する。 - 特許庁
A pair of valve bodies 6 are constituted in such a way that an upper fringe part and a lower fringe part are mutually joined and electricity is conducted into them through an electrode lead 7 connected with both fringe parts to heat them.例文帳に追加
一対の弁体6は上縁部および下縁部が互いに接合されており、その両縁部に接続された電極リード7を介して通電することで、加熱される。 - 特許庁
A cathode metallic layer 11 connected to the exposed portion of the cathode lead-out layer 6 is formed in the one end portion BF of the facing surface TF with a packaging substrate in the powder coating resin 7.例文帳に追加
陰極引出層6の表出部分に接続される陰極金属層11を粉体外装樹脂7における実装基板との対向面TFの一端部BFに形成する。 - 特許庁
To provide a barium-free and lead-free radiopaque glass which contains zirconium, is suitable as a dental glass and an optical glass, can be produced at a low cost, and has a low refractive index n_d.例文帳に追加
歯科用ガラスとして及び光学ガラスとして適し、また低コストで製造でき、低い屈折率n_dを有するバリウム−フリー及び鉛−フリーのX線不透過性ガラスを提供する。 - 特許庁
To provide conductive particle powder, and its manufacturing method, suitable for lead-free resistive paste and capable of forming resistive elements with little variation of resistance values and with small noise.例文帳に追加
鉛フリー抵抗ペースト用として好適であり、抵抗値のばらつきが小さく且つノイズの小さい抵抗体を形成することができる導電性粒子粉、及びその製法を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for mounting a temperature sensor on a rotary electric machine stator capable of covering a lead wire led from the temperature sensor with a cylindrical protection member substantially without a gap and protecting it.例文帳に追加
温度センサから導出されるリード線を筒状の保護部材によってほぼ隙間無く覆って保護することができる、回転電機ステータへの温度センサ取付構造を提供する。 - 特許庁
A first lead 2A of the light-emitting diode 1 has a first parallel contact part 2a in plane contact with the first conductive layer 4 in passing through an insertion part 9 opened to the power supply sheet 3.例文帳に追加
発光ダイオード1の第1リード2Aは、電源供給シート3に開口した挿通部9を通過して、第1平行接触部2aを第1導電層4に面接触させている。 - 特許庁
To provide a complete removal method of residue of an anisotropic electric conductive adhesive remaining on a connection terminal part of a substrate, without damaging a lead electrode in a short time in a good working environment.例文帳に追加
基板の接続端子部に残されている異方性導電接着材の残渣を、短時間でリード電極に傷を付けるおそれなく、良好な作業環境下できれいに除去する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|