「less suitable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A ferrite area percentage in a matrix of vermicular cast iron as a suitable material is set at 10% or less.例文帳に追加

適用材料であるバーミキュラ鋳鉄の基地中のフェライト面積率を１０％以下にする。 - 特許庁

This method is suitable for manufacturing a rubber bush 1 wherein an interval between outer and inner cylinders 2, 3 is 5 mm or less.例文帳に追加

外筒２と内筒３との間隔が５ｍｍ以下のラバーブッシュ１の製造に好適である。 - 特許庁

To provide a fail-safe train detecting device suitable for miniaturization with less electric power consumption.例文帳に追加

小型化に適し電力消費量の多くないフェールセーフな列車検知装置を実現する。 - 特許庁

To provide a low loss reactor the magnetic characteristics of which are less susceptible to deterioration, a core suitable for the reactor, and a composite material suitable for the core.例文帳に追加

低損失で、磁気特性が低下し難いリアクトル、このリアクトルの部品に適したリアクトル用コア、このコアの材料に適した複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a suitable capacitor device which has less restrictions regarding storage conditions and superior cooling capability.例文帳に追加

格納条件の制約が少なく、良好な冷却性能を持つ、好適な蓄電装置を実現する。 - 特許庁

Said chord for the electric stringed musical instrument is less vulnerable to corrosion related to room environment and is also suitable as a chord for an electric piano. 例文帳に追加

また、電気ピアノ用弦としても室内環境による腐食が少なく、やはり好適である。 - 特許庁

To generate a gain map suitable for gray scale adjustment of a RAW image with less processing load.例文帳に追加

ＲＡＷ画像の階調調整に好適なゲインマップを、少ない処理負荷で生成することである。 - 特許庁

This makes it possible to easily obtain a photograph suitable for the face authentication in which distortion is less.例文帳に追加

これにより、歪曲収差の少ない顔認証に適した写真を容易に取得することができる。 - 特許庁

To grind a work piece not suitable for the conventional through feed type center-less grinding in one process by improving center-less grinding technology.例文帳に追加

センターレス研削技術を改良して、従来のスルーフィード方式のセンターレス研削に適しなかった加工物を１工程で研削できるようにする。 - 特許庁

Thickness of the alumite layer 12 is suitable within a range of 0.2 μm or more and 50 μm or less, and thickness of the boehmite layer 13 is suitable within a range of 0.2 μm or more and 5 μm or less.例文帳に追加

アルマイト層１２の厚さとしては０．２μｍ以上５０μｍ以下の範囲内の厚さが好適であり、ベーマイト層１３の厚さとしては０．２μｍ以上５μｍ以下の範囲内の厚さが好適である。 - 特許庁

To provide a double lens suitable for a protective eyewear such as goggles or shields which is less likely to be fogged in a double lens, the gasket is less likely to be peeled, and the front curve side of the front lens member is less likely to be damaged.例文帳に追加

本発明により、ダブルレンズ内に曇りの発生しにくい、ガスケットの剥離しにくい、フロントレンズのフロントカーブ側の傷がつきにくいゴーグルやシールドなどの眼用保護具ができるようにする。 - 特許庁

To release the heat of a solid-state imaging device suitable for less size and thickness of an apparatus without providing any dedicated radiator.例文帳に追加

専用の放熱器を設けずに、装置の小型化、薄型化に適した固体撮像素子の放熱を行う。 - 特許庁

The material of the shielding plate 111 is constituted of a non-elastic or less-elastic member having suitable thickness.例文帳に追加

遮蔽板１１１の材質は、適度の厚みをもった非弾性あるいは弾性の小さい部材から構成する。 - 特許庁

To provide a method of mass-producing developer carriers with less variation in triboelectrification performance suitable for negative-electrified toner.例文帳に追加

負帯電性トナーへの良好な摩擦帯電付与性能のバラツキが少ない現像剤担持体を量産する。 - 特許庁

To provide a vacuum conveyor suitable for pneumatic transportation of an ultrafine particle having strong adhesion force and a particle size of 1 μm or less.例文帳に追加

付着力の強い粒径１μｍ以下の超微粒子の空気輸送に適したバキュームコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape low in error rate with less missing pulses, as a coating-type magnetic tape suitable for high-density recording.例文帳に追加

高密度記録に適した塗布型磁気テープとして、低エラーレートでミッシングパルスの少ない磁気テープを提供する。 - 特許庁

To provide conductive paste suitable for manufacturing a laminated ceramic electronic component wherein the thickness of a dielectric layer is 3.0 μm or less and the thickness of a conductive layer is 1.5 μm or less.例文帳に追加

誘電体層の厚みが３．０μｍ以下、導電層の厚みが１．５μｍ以下の積層セラミック電子部品を製造するのに適した導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

Suitable other organic resin added has molecular weight not less than 3000 but its sort is not limited.例文帳に追加

配合するその他の有機樹脂（Ｃ）はその種類に制限はないが、数平均分子量が３、０００以上が好ましい。 - 特許庁

To manufacture a conductive film provided with 2Ω/square surface resistance or less and superior light transmission properties and suitable for the purpose of display.例文帳に追加

表面抵抗が２Ω／□以下で、かつ透光性に優れた、ディスプレイ用途に好適な導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

A suitable current mirror ratio is set and the current flowing to the fuse F3 is made less than the current flowing to the fuse F1.例文帳に追加

好適なカレントミラー比を設定し、ヒューズＦ３に流れる電流をヒューズＦ１に流れる電流よりも少なくする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a one side flexible metal laminate suitable as a substrate material with less warpage.例文帳に追加

反りの少ない基板材料として好適な片面フレキシブル金属積層板の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide an image compression technique of a fixed bit length with less image quality degradation, which is suitable for compressing RAW data.例文帳に追加

ＲＡＷデータの圧縮に好適な、画質劣化の少ない固定ビット長の画像圧縮技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply producing fluorinated phenylenediamine having less light absorption in visible region and suitable for an optical material.例文帳に追加

可視部での吸光が少なく、光学用材料に好適フッ化フェニレンジアミンを簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifier circuit with less deterioration in output waveform, which is strong against resistance variation, and suitable for integration.例文帳に追加

出力波形の劣化が少なく、しかも抵抗ばらつきに強く、集積化に適した電力増幅回路を提供する。 - 特許庁

When cobalt plating 43 is selected, it is suitable that its thickness is made between 0.05 μm or more and 0.10 μm or less.例文帳に追加

コバルトめっき４３を選択した場合、その厚さを０．０５μｍ以上０．１０μｍ以下とすることが好適である。 - 特許庁

To change a user interface to a form suitable for each user by software operating with a calculation resource less than before.例文帳に追加

これまでより少ない計算資源で動作するソフトウェアにより、ユーザーインターフェイスを各ユーザーに適した形態に変更する。 - 特許庁

To provide a puncturing device which performs reliable puncturing, is rapidly operated with less pain, and is suitable for disposal.例文帳に追加

確実な穿刺が可能であり、しかも動作が速くて痛みが少なく、ディスポーザルに適した穿刺装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to produce not only raw (β) rice flour having less starch damage and suitable for bread or cake, but also α-formed rice flour suitable for a sheet-formed food and tablet type confectionery.例文帳に追加

これにより、パン・ケーキに適した澱粉損傷の少ない生（β）米粉はもとより、シート状食品や錠剤型菓子等にも適したα化米粉も製造することを可能とする。 - 特許庁

According to the information in the patent application, the reaction control in (a) and (b) makes it possible to reduce the concentration of HCB "to around several hundreds ppm normally, i.e. to 300ppm or less under suitable conditions, and to 200ppm or less under more suitable conditions" and ensure HCB content of 200ppm or less when (c) is included (around 115ppm based on the results of experiments shown in the published information about the patent application). 例文帳に追加

出願公開情報によれば、①及び②の反応制御によりＨＣＢ含有量は、「通常数百 ppm程度、好適には 300ppm以下、より好適には 200ppm以下」に低減され、また③を含めると 200ppm以下（出願公開情報中に示された実験結果によれば 115ppm程度）」が確保されるとしている。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing films suitable for optical use, which has less retardation, less variation of it, and no optical unevenness by eliminating die lines, gear marks, oblique stripes from both ends or the like.例文帳に追加

ダイラインやギヤアーク及び両端部からの斜め縞等を解消し、リターデーションが小さく、そのバラツキも小さい、光学むらのない光学用に適したフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facility of a filter medium suitable for the use in an air filter of an internal combustion engine, and a less costly manufacturing method thereof.例文帳に追加

内燃機関エンジンのエアフィルタに用いるのに適したフィルタ媒体の設備と費用のより少ない製造方法の提供。 - 特許庁

The image is determined not to be suitable for inspection, when the correlation value is less than the threshold value, to execute exceptional processing (step 109).例文帳に追加

相関値が所定の閾値未満の場合、検査に適していない画像と判断して例外処理（ステップ１０９）を行う。 - 特許庁

To provide an optical recording medium suitable for high linear speed recording not less than 17.2 m/s or five times of the reproduction linear speed 3.44 m/s of DVD-ROM.例文帳に追加

DVD-ROMの再生線速3.44m／sの５倍速である17.2m／s以上までの高線速記録に適した光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma display device having a short afterglow characteristic of less than 3.0 msec and suitable for a stereoscopic image display device.例文帳に追加

３．０ｍｓｅｃ未満の短い残光特性を有し、立体画像表示装置に好適なプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture an electromagnetic wave shielded film provided with 2 Ω/square resistance or less and superior light transmission properties and suitable for the purpose of display.例文帳に追加

表面抵抗が２Ω／□以下で、かつ透光性に優れた、ディスプレイ用途に好適な電磁波シールドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a polymer latex suitable for use in a toner that is more efficient, takes less time, and has a high product yield.例文帳に追加

効率がよく、所要時間が短く、収率が高い、トナーで用いるに適したポリマーラテックスを調整する方法を提供。 - 特許庁

To provide a picture display device which has a low power consumption and less color slippage and is suitable for miniaturization and is capable of displaying a color picture.例文帳に追加

低消費電力で、色むらが少なく、小型化に適したカラー画像を表示可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition improved in the level of removing foreign matters and with less foreign matters and a most suitable manufacturing method therefor.例文帳に追加

異物除去レベルを向上させ、異物が少ないアクリル系樹脂組成物およびその最適な製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the acid adduct salt has less moisture absorption and is excellent in physicochemical stability, it is especially suitable compound as a medicine.例文帳に追加

該酸付加塩は吸湿性が少なく、物理化学的安定性に優れているので、医薬品として特に適した化合物である。 - 特許庁

The soybean seeds are suitable especially for the material of functional food which contains soybean isoflavone causing less individual differences and excellent in internal absorption.例文帳に追加

特に、個人差が少なく、かつ、体内吸収のよい大豆イソフラボンを含有する機能性食品の素材として適している。 - 特許庁

When palladium plating 44 is selected, it is suitable that its quantity is between 5 mg/m^2 or more and 10 mg/m^2 or less.例文帳に追加

パラジウムめっき４４を選択した場合、その量を５ｍｇ／ｍ^２以上１０ｍｇ／ｍ^２以下とすることが好適である。 - 特許庁

It requires less labor enabling to keep manufacturing cost at a low level, but, as there are certain limits for producing quality sake, it is understood as not suitable for high-class sake. 例文帳に追加

手間がかからず生産コストは抑えられるが、できる酒質には限界があるので、高級酒には適さないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging lens which is compact and bright such that an F value is 2.0 or less and which is suitable for a mobile camera mounted on a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等に搭載されるモバイルカメラに適した小型でＦ値が２．０以下の明るい撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To build up a facility suitable for an administration scale by eliminating the need a large scale relay facility, even in an area with less communication traffic.例文帳に追加

通信トラフィックが少ない地域でも大規模な中継設備が必要となるのを防ぎ、行政規模に適した設備を構築する - 特許庁

When the shadow pixel number SS is less than the threshold TH2, it is determined that the image data is suitable for being displayed in a two-dimensional display mode.例文帳に追加

影画素数ＳＳが閾値ＴＨ２未満である場合には、当該画像データは２次元表示モードに適していると判定する。 - 特許庁