「level method」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a purifying method of contaminated ground used for ground stabilization in common to shorten underground water level lowering time of a pumping well, to improve purifying efficiency, to eliminate setting of a suction pipe and to improve sand ground by concurrently using a compaction sand pile developing method and a purifying method of a contaminated layer and more favourably improving water permeability of the sand ground.例文帳に追加

締固め砂杭造成方法と、汚染層の浄化方法とを併用して行い、砂質地盤の透水性をより良好に改善して、揚水井の地下水位低下時間を短縮し、浄化効率の向上を図り、且つ吸気管の設置を不要とすると共に、砂質地盤の改良を行う地盤強化併用汚染地盤の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 3 is a systematization of a business performed by a person related to publicly known method 1 by a normal system development method using technology level of computer technology, and an addition of a special service to offer 10 times more service points than usual once every 20 times of purchases as to points offered depending upon the commodity purchase amount, considering business practices on a service points method of publicly known method 1, therefore, it is an invention that a person skilled in the art could easily invent. 例文帳に追加

【請求項３】に係る発明は、引用発明１に係る人間の行っている業務をコンピュータ技術の技術水準を用いて通常のシステム開発手法によりシステム化すること、及び、商慣行を勘案して引用発明１に係るサービスポイント方法に20回の購入に１回の割合でサービスポイントを10倍にする特別なサービスを付加することにより、当業者が容易に発明できたものである。 - 特許庁

To provide a method or manufacturing a balloon catheter alleviating the pain applied to a patient at the time of operation by eliminating the difference in a level of a balloon region, preventing the peeling of a place other than the balloon region and capable of enhancing productivity to reduce production cost.例文帳に追加

バルーン部位の段差をなくして手術時に患者に加えられる痛みを緩和させ、バルーン部以外の所が剥離されることを防止すると共に、生産性を高めて製造コストを低減できるバルーンカテーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image defect inspection device, and a defect inspection classification and image defect inspection method, capable of detecting a defect under the optimum defect detecting condition, even when a noise level included in an inspection image depends greatly on the inspection image.例文帳に追加

検査画像に含まれるノイズレベルの検査画像に対する依存性が大きい場合にも、最適な欠陥検出条件で欠陥を検出可能な画像欠陥検査装置、欠陥検査分類、及び画像欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound field simulation method that predicts a sound field for the electroacoustic design for a hall or the like and can obtain a sound pressure level at a sound receiving point to which the sound from a sound source is not directly delivered.例文帳に追加

ホール等の電気音響設計のために、音場を予測する音場シミュレーション方法に関し、音源からの音が直接伝わらない受音点における音圧レベルを求めることが可能な音場シミュレーション方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a group III-V nitride-based semiconductor substrate which has suppressed crystal defects and good surface characteristics and on which an epitaxial layer, wherein the surface level difference of the unevenness is suppressed to be small, can be formed; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

結晶欠陥を抑制して良好な表面性を有するとともに、凹凸の表面段差を小さく抑制したエピタキシャル層を形成することができるＩＩＩ−Ｖ族窒化物系半導体基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing a protocol that optimizes a transmission power in such a way that a node, which performs point-to-multipoint communication (1:N) in a network, can reduce transmission power consumption while maintaining proper level communication quality.例文帳に追加

ネットワークにおいて多重点通信(１:Ｎ)を行うノードが適正レベルの通信品質を維持しつつ伝送電力の消耗を節減できるように伝送電力を最適化するためのプロトコルを行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support for image recording material making both high flatness and excellent stiffness compatible in high level, and usable for various image recording materials capable of recording a high quality image, and to provide an effective method for producing the same.例文帳に追加

高い平面性と優れた剛性とを高い次元で両立させ、特に高画質の画像を記録可能である各種画像記録材料に好適に使用可能な画像記録材料用支持体及びその効率的な製造方法などの提供。 - 特許庁

To provide a resist material which has extremely high resolution and etching resistance at a practical use level and is useful for precision microfabrication, to provide a method for forming a pattern with the resist material, and further to provide a polymer useful as a base resin for the resist material.例文帳に追加

極めて高い解像性と実用レベルのエッチング耐性を有し、精密な微細加工に有用なレジスト材料、及び該レジスト材料を用いたパターン形成方法、更には該レジスト材料のベース樹脂として有用な高分子化合物を提供する。 - 特許庁

In the method for providing the panoramic image, at image stitching, images of a plurality of levels are prepared by scaling two source images respectively with a variety of ratios, which are then matched after SSD is calculated on certain areas of the two images in each level.例文帳に追加

前記パノラマ映像を提供する方法においては、イメージステッチング時に、二つのソースイメージそれぞれを様々な比率でスケーリングした複数レベルのイメージを準備し、各レベルで二つのイメージの一定領域に対するＳＳＤを計算してマッチングさせる。 - 特許庁

To provide an electrooptical constant measurement method and an electrooptical constant measuring apparatus that are effective for evaluating the level of the electrooptical effect of a thin film required for designing an optical waveguide incorporating an electrooptical thin film, and designing a functional optical component.例文帳に追加

電気光学薄膜を組み込んだ光導波路や機能性光学部品を設計するために必要な、薄膜の電気光学効果の大きさを評価するのに有効である電気光学定数測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-developable silver salt photosensitive material, having high sensitivity and low fog level and in illuminance irregularity property, light resistance of an image and silver tone, and to provide an image forming method that uses the heat developable silver salt photosensitive material.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度で低カブリ、且つ照度不軌特性、画像耐光性、銀色調に優れた銀塩熱現像感光材料を提供すること、及び該銀塩熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which automatically controls a volume level in performance according to music content at least including audio data while playing back the music content, and to provide a program for attaining a control method thereof.例文帳に追加

少なくともオーディオデータを含む音楽コンテンツを再生しながら、これに合わせて演奏する際の音量レベルの調整を自動的に行うことが可能となる電子楽器およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a failure prediction device and method for a superconducting magnet making it possible to easily determine the operating state of the magnet regardless of the level of skills and predict with precision failures that may happen in the future, and a magnetic resonance imaging system.例文帳に追加

技術の習熟度にかかわりなく、マグネットの動作状態を容易に判断でき、将来発生しうる故障を事前に的確に予測できる超電導マグネットの故障予測装置およびその方法、磁気共鳴撮影システムを提供する。 - 特許庁

A compound usable for treatment and/or prevention relative to a disease caused by production of the endoplasmic reticulum stress can be screened by selecting a test material for suppressing the generation level of the endoplasmic reticulum stress by utilizing the evaluation method.例文帳に追加

この評価方法を利用して、小胞体ストレスの生成レベルを抑制する被験物質を選択することにより、小胞体ストレスの産生に起因する疾患に対する治療および／または予防に使用し得る化合物をスクリーニングすることができる。 - 特許庁

To provide a molten salt electrolysis method and a molten salt electrolyzer by means of which molten zinc is safely drawn out and recovered while keeping the liquid level of the molten zinc deposited on the bottom part of the electrolyzer with simple structure constant, in the electrolysis of molten salt of zinc chloride.例文帳に追加

塩化亜鉛の溶融塩電解において、構造が単純であり電解槽底部に堆積する溶融亜鉛の液面を一定に保ちつつ溶融亜鉛を安全に抜出し回収できる溶融塩電解方法及び電解槽を提供する。 - 特許庁

The method has a process of defining an exclusion zone in proximity to the first wireless communication system, and a process of varying the local size of a part only of the exclusion zone in dependence on a level of interference inflicted on the first wireless communication system.例文帳に追加

方法は、第１の無線通信システムに近接して排除区域を定める工程と、第１の無線通信システムに与えられる干渉のレベルに依存してこの排除区域の一部のみについて局所サイズを変更する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a fully on-chip wafer level burn-in test circuit and a method thereof, which enables wafer burn-in to be tested by using an external supply voltage and an external signal (WBI) and generating a voltage for a stress screen within the chip.例文帳に追加

本発明は、外部供給電圧と外部信号（WBI）を利用してストレススクリーン用電圧をチップ内部で発生してウェハバーンインテストを行うことを可能にしたフーリオンチップ・ウェハレベル・バーンインテスト回路及びその方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a film characteristic evaluation method capable of easily evaluating a characteristic of a film by simple testing without conducting a pervaporation test in evaluation of a film having pores of a molecular level such as a pervaporation film and a vapor permeable film.例文帳に追加

浸透気化膜及び蒸気透過膜等の分子レベルの細孔を有する膜の評価において、浸透気化試験を行うことなく、簡単な試験により簡便に膜の特性の評価を行うことができる膜特性評価方法を提案する。 - 特許庁

To provide a transflective display device capable of achieving transmissive display while maintaining reflective display performance in a comparable level to that of a reflective display device, and to provide a method for driving a transflective display device, and electronic equipment having the transflective display device.例文帳に追加

反射型表示装置と同等の反射表示性能を保ったまま、透過表示を実現可能な半透過型表示装置、半透過型表示装置の駆動方法、及び、当該半透過型表示装置を有する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cooling a hot-rolled steel sheet by which water on the steel sheet is controlled to a level where the water does not affect the cooling adversely and cooling deviations on the surface and back faces and in the width direction of the steel sheet are eliminated.例文帳に追加

鋼板上部の板上水を悪影響を及ぼさない程度にまでコントロールすることが可能で、鋼板上下面及び幅方向の冷却偏差を解消することができる熱延鋼板の冷却方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a weight control method of a molten steel in tundish, which can suppress the level variation of an in-mold molten steel in continuous casting by reducing frequency in opening/closing of a control nozzle for casting the molten steel from a ladle into a tundish, and can enhance controllability.例文帳に追加

連続鋳造におけるモールド内溶鋼レベルの変動を抑えるためのタンディッシュ内溶鋼重量制御において、溶鋼をレードルからタンディッシュに注出する操作ノズルの開閉頻度を低減し、かつ制御性を向上させる。 - 特許庁

To obtain the method and device of propagation signal processing that can easily discriminate a true vibration source and a reflection point when propagation is made at a plurality of propagation speeds without being affected by the level fluctuation of a reception signal in an individual and a mixture.例文帳に追加

個体や混合物において受振信号のレベル変動の影響を受けず、複数の伝播速度で伝播する際に容易に真の振源や反射点を判別することのできる伝播信号処理方法および伝播信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for releasing energy from atoms, when electrons are stimulated in such a way so as to relax to a lower energy level and to a state of small size, by providing an energy hole which resonates with transfer according to a new atomic model.例文帳に追加

新たな原子モデルに従い、移転に共振するエネルギーホールを与えることにより電子をよりエネルギー準位且つ大きさの小さい状態に弛緩するよう刺激する際に、原子からエネルギーを開放する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for seasoning food material or infiltrating nutritious substance into food material comprises seasoning food material or infiltrating nutritious substance solution in pickling liquid into food material, reducing pressure on the food material as it is or in such a condition that the pickling liquid infiltrates into the food material on some level, and thereafter putting the pressure back to normal one to surely enhance the infiltration.例文帳に追加

食品素材を、味付けまたは栄養素材等の水溶液を漬け込み液に浸透させ、そのまま或いは漬け込み液がある程度浸透した状態で減圧後、常圧に戻すことによって浸透を確実に高める方法。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an epoxy resin foam easily in an on-site execution level, the foam which has a uniform and dense cellular structure under the atmosphere of near the freezing point to ordinary temperature even if a foaming agent is not added or an external heating is not applied.例文帳に追加

発泡剤を添加しなくても、又、外部加熱を加えなくても氷点付近から常温雰囲気下において均一且つ緻密な気泡構造を有するエポキシ樹脂発泡体を現場施工レベルで容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which reaction is conducted with high efficiency only by simple one-pack liquid transfer, without requiring high-level liquid transfer control or a quantification mechanism, when the reaction required to be started at a prescribed temperature is conducted by using a micro fluid chip.例文帳に追加

所定温度で開始されることが必要な反応を、マイクロ流体チップを用いて実施する際、高度な送液制御や定量化機構を必要とせずに、簡便な１液の送液のみで高効率な反応を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a 3-dimensional shape detection device which can detect a boundary of pattern light in sub-pixel level precision at high speed without increasing imaging number of sheets of pattern light, a 3-dimensional shape detection method and a 3-dimensional shape detection program thereof.例文帳に追加

パターン光の撮像枚数を増加させることなく、高速にパターン光の境界をサブピクセル精度で検出することができる３次元形状検出装置、３次元形状検出方法および３次元形状検出プログラムを提供すること。 - 特許庁

In an A/D converting method, between flip-flops 410, three-input and one-output type three-value switching sections 420 (422, 424, 426) are provided, each of which switches three values of non-inverted output Q, inverted output NQ and power supply (Vdd) level of each flip-flop 410.例文帳に追加

各フリップフロップ４１０間に、各フリップフロップ４１０の非反転出力Ｑと反転出力ＮＱと電源（Ｖｄｄ）レベルの３値を切り替える３入力−１出力型の３値切替部４２０（４２２，４２４，４２６）を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which employs 1,4-butanediol as one of monomer components for producing the polyester and has a process for recovering THF a by-product by an energetically advantageous way at a level of purity enough to use effectively as a resource.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールをモノマー成分の１つとするポリエステルの製造に際し、副生するＴＨＦを資源として有効に使用できる純度で、エネルギー的に有利な方法で回収する工程を有するポリエステルの製造方法を提供する - 特許庁

To realize an apparatus and method for integrating a fuel supply mechanism and a fuel level sensor to reduce the likelihood of fuel leaks and provide a user with an accurate estimation of the remaining fuel within the fuel supply mechanism.例文帳に追加

燃料漏れの可能性を低減させると共に燃料供給機構内の残りの燃料の精確な見積りをユーザに提供するための、燃料供給機構と燃料液面高さセンサを一体化する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The fabrication method for the wafer level package of this invention comprises a step to form an adhesive layer on a wafer, where bumps have been formed, by coating adhesives, and a step to irradiate the adhesive layer with a laser and perform dicing into individual chips.例文帳に追加

本発明は、バンプが形成されたウエハー上に接着剤を塗布して接着剤層を形成する段階、及び、前記接着剤層にレーザーを照射して個別チップ単位にダイシングする段階を包含するウエハーレベルパッケージの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dihydroxydiphenyl sulfone which suppresses the generation of a texture fog significantly or almost to a zero level when used as a thermosensitive recording material and contains 90 wt% or more of a 2, 4'-dihydroxydiphenyl sulfone.例文帳に追加

感熱記録材料として用いた時に、地肌かぶりの発生を大幅に抑制するか或いは殆んど発生しない２，４’−ジヒドロキシジフェニルスルホンの含有量が９０重量％以上であるジヒドロキシジフェニルスルホンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a cleaning method of piping with which a material liquid having a characteristic for generating a non-volatile material (particle, for example) by autolysis nature which remains in piping, and by reaction with oxygen or moisture to a target level.例文帳に追加

配管に残留した自己分解性でかつ酸素または水分と反応して不揮発性物質（例えばパーティクル）を発生する性質を有する原料液を目標とするレベルまで除去することが可能な配管のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a killing method and device which add the function of killing organisms in liquid to filtration with a cylindrical hollow (spring-shaped) filter and filter aids and kill the organism in ship ballast water to a level conforming to international environmental quality standards.例文帳に追加

本発明の課題は、円筒状中空（バネ状）フィルタと濾過助剤による濾過に液体中の生物を殺滅する機能を付加し、船舶バラスト水の生物を殺滅し、国際環境基準に適合するレベルとなす殺滅方法と装置の提供である。 - 特許庁

To provide a software requirement description support system and method capable of excluding specifications omission, and description ambiguity and contradiction in an upstream process of software development by describing a requirement not only at an item level but also designating a construction.例文帳に追加

要件を項目レベルに止まらず、構文を指定して記述することによりソフトウェア開発の上流工程での仕様の漏れや記述の曖昧さ、矛盾を排除することができるソフトウェア要件記述支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an organic thin film of an acene-based polycyclic aromatic hydrocarbon, which can produce the thin film into a uniform film thickness of a nano-order level, and can precisely control the film thickness of the thin film to be obtained.例文帳に追加

アセン系多環芳香族炭化水素の有機薄膜の製造方法であって、該薄膜をナノオーダーレベルの均一な膜厚で製造でき、得られる薄膜の膜厚を精密に制御することができる、低コストの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an accounting method which clarifies liabilities incurred by the people and resources available in the future, and which can support the decision making on a policy level.例文帳に追加

本発明の課題は、国民が将来負担するべき負債や将来利用可能な資源を明確にして、政策レベルの意思決定を支援できる会計処理方法および会計処理を行うためのプログラムを記録した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for allowing a receiving device to dynamically control a sending device's decision regarding the level of error correction that is applied to streamed media and/or otherwise to influence the decision by using a different method.例文帳に追加

ストリームメディアに適用されるエラー訂正レベルに関する送信デバイスの決定を、受信デバイスが動的に制御することを可能とし、さらには他の手法を用いてその決定に影響を及ぼすことが可能な、方法、および、装置を提供すること。 - 特許庁

In this image collating device, fingerprint input and collating system (the sensing method) is distinguished according to secret level of the application currently executed (T0), fingerprint data is input by either of sweep sensing system or area sensing system (T1).例文帳に追加

画像照合装置においては、現在実行中のアプリケーションの機密レベルに応じて指紋入力および照合方式（センシング方法）が判別され（Ｔ０）、スイープセンシング方式とエリアセンシング方式とのいずれかで指紋データが入力される（Ｔ１）。 - 特許庁

To provide an improved method for producing a liquid composition containing a hyperpolarized ^13C-pyruvate salt, capable of obtaining the hyperpolarized ^13C-pyruvate salt having a very high polarization level, and a composition especially suitable for MR tumor imaging in a living body.例文帳に追加

非常に高い分極レベルを有する過分極^13Ｃ−ピルビン酸塩を得ることが可能な、過分極^13Ｃ−ピルビン酸塩を含む液体組成物を製造する改良法及び、特に生体内でのＭＲ腫瘍イメージングに好適である組成物の提供。 - 特許庁

To provide an alkaline aqueous solution for washing which is free from adverse influence on the luster of a floor surface and retains the same detergency level as conventional ones, its production method, and an apparatus for producing the alkaline aqueous solution for washing.例文帳に追加

床表面の光沢に悪影響を与えず、かつ、洗浄力は従来と同程度に保持された洗浄用アルカリ性水溶液及びその製造方法並びに該洗浄用アルカリ性水溶液を製造する製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filling block for a rainwater storage and penetration tank which can be inexpensively manufactured while keeping rigidity and impact resistance at a predetermined level or higher, the rainwater storage and penetration tank, and a manufacturing method for the filling block for the rainwater storage and penetration tank.例文帳に追加

所定以上の剛性と耐衝撃性を維持しつつ、安価に製造することの可能な雨水貯留浸透槽用の中詰めブロック、雨水貯留浸透槽、及び、雨水貯留浸透槽用の中詰めブロック製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve technologies to select an encryption method which has the same security level between a wireless LAN access point (AP) that relays signals between a plurality of terminals, and each of the terminals that are to be wireless connected to the AP.例文帳に追加

複数台の端末間において信号を中継する機能を有する無線ＬＡＮ用アクセスポイント（ＡＰ）において、そのＡＰとそれに無線接続されるべき各端末とに共通のセキュリティレベルを有する暗号化方式を選択する技術を改善する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring simultaneously and in a reliable manner both the level of molten metal in a casting mold and the depth of molding powder floating over the molten metal without requiring expensive and big computing equipment.例文帳に追加

鋳型内の溶融金属の液面と該溶融金属の上に浮遊する成形粉の深さとの双方を、同時にかつ信頼性のある方法で、高価で大きな計算装置を必要とすることなく測定するための装置および方法を提供する。 - 特許庁