「line usage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

optparse's ability to generate help and usage text automatically is useful for creating user-friendly command-line interfaces.例文帳に追加

optparse にはヘルプと使い方の説明 (usage text) を生成する機能があり、ユーザに優しいコマンドラインインタフェースを作成する上で役立ちます。 - Python

One line (brush usage limit line) 7, indicating the usage limit of the brush 1, is formed in parallel with the axial line of the commutator 4 on the side surface A of the brush 1.例文帳に追加

また、前記ブラシ１の側面となる面Ａには、ブラシ１の使用限度を示す１本の直線（ブラシ使用限度線）７が前記整流子４の軸線と平行に引かれている。 - 特許庁

LOW TEMPERATURE FLUID TRANSFER LINE AND USAGE THEREOF FOR TRANSFERRING LIQUID HELIUM例文帳に追加

低温流体のための移動ラインおよび液体ヘリウムの移動のためのその使用 - 特許庁

To provide an optical packet switch device capable of improving band usage efficiency of a transmission line.例文帳に追加

伝送路の帯域利用効率を向上できる光パケットスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In this method, increase of a line usage quantity or a usage fee can be lowered, and increase in radio interference or in power consumption can be reduced.例文帳に追加

この手法により、それぞれ回線使用量や使用料金の増加を抑制したり、電波干渉や消費電力の増加を抑制することができる。 - 特許庁

To allow usage for both pushing and pulling without making an electric car line locking point of a pulling-off metal serve as a hard spot.例文帳に追加

曲線引金具の電車線係止点を硬点とすることなく、押し引き両用可能とする。 - 特許庁

To stabilize bandwidth requirements during resolution compression or expansion by increasing video line memory usage.例文帳に追加

ビデオラインメモリの利用を増加させ、解像度の圧縮又は伸張の間の帯域幅の要件を安定させる。 - 特許庁

As used herein, "specified usage" means use via an electronic telecommunications line such as the internet, whereby no limits exists on usage and where Accessing and Copying Content can be performed. 例文帳に追加

ここで特定利用とは、インターネット等の電気通信回線を通じて行う利用であって、その利用の内容に限定はなく、コンテンツ等のアクセス又はコピーも202含まれる。 - 経済産業省

The ATM exchange 1 has a cell buffer 4 connected to a line L in an ATM network and a cell buffer usage rate monitor module 3 that monitors a usage rate of the cell buffer 4.例文帳に追加

本発明のＡＴＭ交換装置１は、ＡＴＭネットワーク内の回線Ｌに接続されたセルバッファ４と、セルバッファ４の使用率を監視するセルバッファ使用率監視モジュール３とを有する。 - 特許庁

A bucket conveyor device is used in a clean room C, and buckets B are transported by the power usage through a power transmission line.例文帳に追加

クリーンルームＣで使用され、用力伝達線を介して伝達された用力を用いてバケットＢを搬送する。 - 特許庁

In order to avoid mixing of different kinds, the usage conditions of the each line and tank are controlled by a control section.例文帳に追加

品種が混合することを避けるために、各ラインおよび各タンクの使用状況は制御部によって管理される。 - 特許庁

An information collection management server 4 periodically acquires the communication line usage rate of a communication line which is connected by waiting packet from respective repeaters 3a-3g and stores it.例文帳に追加

情報収集管理サーバ４は、定期的に各中継器３ａ〜３ｇより待ちパケット・接続された通信線の通信線使用率を取得し、蓄積している。 - 特許庁

To detect the usage amount of an ink ribbon by measuring the transfer speed of an initial position boundary line provided to the ink ribbon and sensing the width of the hue boundary line provided to the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンに設けられた初期位置境界線の移動速度を測定し、インクリボンに設けられた色相境界線の幅を感知してインクリボンの使用量を検出する。 - 特許庁

To provide a digital modem which is suitable for a transmission line that is not in good condition, high in frequency usage efficiency, and of simple configuration.例文帳に追加

良好でない伝送路にも適し、周波数利用効率が高く、構成の簡易なデジタル変復調装置を提供する。 - 特許庁

You should see a one line summary of disk usage and current quota limits for each file system that quotas are enabled on. 例文帳に追加

ディスクの使用状況と、クォータが有効になっているファイルシステムのクォータリミットが一行にまとめて出力されるでしょう。 - FreeBSD

Then, the optimum power spectrum can be used to perform data communication in accordance with the usage condition of the adjacent line.例文帳に追加

したがって、隣接回線の使用状況に応じて、最適な電力スペクトルを用いてデータ通信を行なうことができる。 - 特許庁

An Internet communication terminal device 110 makes an amount of gas usage signal obtained by adding the gas leakage alarm signal S1 and the amount of gas usage increase signal S3 received by the master MS for a plurality of prescribed periods of time and sends the amount of gas usage signal to respective transmission destinations via a telephone line network 2 by e-mails.例文帳に追加

インターネット通信端末機１１０はマスタＭＳが受信したガス漏れ警報信号Ｓ１とガス使用量増分信号Ｓ３を所定の複数期間分ずつ加算したガス使用量信号を電子メールにし電話回線網２経由で各々の送信先に送る。 - 特許庁

To provide a system for managing the used amount of water for an etching line, which facilitates detection of an inefficient situation by grasping a time change of the situation of usage of the water etc for the etching line.例文帳に追加

エッチングラインにおける水使用状況等の時間変化を把握し、効率の悪い状況の発見を容易とするエッチングラインの水使用量管理システム等を提供する。 - 特許庁

In addition, the above described problems are solved by making to cut off from the perforation 3 being the folding line in accordance with a purpose and a usage.例文帳に追加

また、目的用途に応じて折り目のミシン目３から切り取りが可能になることにより上述の問題を解決している。 - 特許庁

A user properly performs setting to permit the usage of one's own line image as an advertisement medium and selects the merchandise to be publicized.例文帳に追加

利用者は、適宜自分のライブ映像の広告媒体としての利用を許可する設定および広告する商品の選択をしておく。 - 特許庁

To provide a colorimetric device, colorimetric method and a colorimetric program, with which the usage distinction of line scan and spot scan can be properly done.例文帳に追加

ラインスキャンとスポットスキャンの使い分けが的確に行われる測色装置、測色方法および測色プログラムの提供を課題とする。 - 特許庁

Then, when the data communication processing ability is lowered, the traffic controller 5 specifies a line to be a bottleneck among the respective lines based on monitoring information of the line usage rate and performs traffic control to the bottleneck line.例文帳に追加

そして、そのデータ通信処理能力が低下した際、トラフィック制御装置５が、回線使用率の監視情報に基づき各回線の中からボトルネックとなる回線を特定し、このボトルネック回線に対してトラフィック制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a FAX client/server system that is suitable for user's usage patterns by allowing setting of different image transfer timing for each line.例文帳に追加

回線ごとに異なる画像転送タイミングを設定することにより、ユーザーの使用形態に好適なＦＡＸクライアント・サーバーシステムを構築する。 - 特許庁

To reduce usage of a U plane device in a boundary between an IP network and a line switching network when IP networks are connected to each other by a connection point by IP connection and a connection point via the line switching network.例文帳に追加

ＩＰ接続による接続点と回線交換網を経由する接続点とによりＩＰ網間が接続されるとき、ＩＰ網と回線交換網との境界のＵプレーン装置の使用を低減する。 - 特許庁

To collect a debt amount by reducing constraints on a store side, surely specifying a communication line to which a debtor device is connected and superimposing the debt amount on usage charge for the line.例文帳に追加

店舗側に対する制約を軽減するとともに、債務者装置が接続する通信回線を確実に特定し、その回線利用料金に重畳して債務金額を回収することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming unit and an image forming apparatus, capable of reducing the phenomenon that the mark of a blade appears as a line in an image, at start of usage.例文帳に追加

使用開始時に画像にブレードの痕がスジとなって現れる現象を軽減することができる画像形成ユニットおよび画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sensor device S is equipped with a human sensor 21, an illuminance sensor 22, a temperature sensor 23, and a humidity line sensor 24, to measure the usage environment of the load apparatus L.例文帳に追加

センサ装置Ｓは、負荷機器Ｌの使用環境を計測するために、人感センサ２１と照度センサ２２と温度センサ２３と湿度線センサ２４とを備える。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communicating method for performing data communication by using an optimum power spectrum in accordance with the usage condition of an adjacent line.例文帳に追加

隣接回線の使用状況に応じて、最適な電力スペクトルを用いてデータ通信を行なう通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote monitor system and a server, by which the usage state of an exclusive line for transmitting an image is grasped through a client terminal by a user.例文帳に追加

映像を伝送する専用回線の使用状況を、ユーザがクライアント端末を通じて把握することが可能な遠隔監視システムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

An adhesive paper 1 which is used as a base paper of a label and a seal is processed to have an illustration 7 printed and a cut line 3 processed on a mount 2 side of the paper to be contrary to the usual usage.例文帳に追加

ラベル、シールの原紙として、使用される粘着紙１を通常とは逆に台紙２の側にイラスト７の印刷と切れ目３を加工する。 - 特許庁

To reduce the operation cost of an image edition system by drastically reducing the data volume of an image material to be transferred and reducing the usage charge of a line.例文帳に追加

転送する映像素材のデータ量を大幅に削減して回線使用料を削減することにより、映像編集システムの運用コスト低減を実現する。 - 特許庁

To improve line usage efficiency by maintaining a speech quality for satisfying a user and reducing a required amount of data for voice communication as compared with before.例文帳に追加

ユーザーの満足する通話品質を保ちつつ、音声通信に必要なデータ量を従来よりも小さくすることで、回線使用効率を高める。 - 特許庁

This includessubstrings that span line boundaries, and empty substrings, so it'sbest to keep usage of this simple. 例文帳に追加

部分文字列は行境界にわたるものや空文字列を含みます。 従って、このフラグを使うのは単純な内容を対象にする場合にとどめましょう。 - Python

When the opening and closing cover performs opening operation, the LED line head 12 is moved from a general usage position to an evacuation space by the operation of the link member 8.例文帳に追加

開閉カバーの開動作の際にリンク部材８の動作により、ＬＥＤラインヘッド１２を通常の使用位置から退避空間に移動させる。 - 特許庁

To provide a planar or solid recording medium which has a frame line or a ruled line for layout drawn beforehand, wherefrom the ruled line can be erased easily by only irradiating it with light and whereon recording can be made with easiness to write and read so that a letter space, a line space or the like conforms with the intended layout after the ruled line is erased, and a usage thereof.例文帳に追加

予めレイアウト用の枠線や罫線が引いてあり、この罫線に光を照射するだけで容易に罫線を消すことができ、罫線消去後、文字間隔、行間隔等が予め意図したレイアウトに沿うように、書きやすく読みやすく記録できる、平面又は立体記録媒体及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing capable of effectively using a large drop quantity set in a crowning end by a crowning generating line shape with the usage of a logarithmic curve.例文帳に追加

対数曲線を利用したクラウニング母線形状によってクラウニング端部に設定された大きな落ち量を有効に活用することができる円すいころ軸受を得る。 - 特許庁

To provide a P2P communication terminal which can raise usage efficiency of a line bandwidth while suppressing reduction of an amount of program data stored in a buffer.例文帳に追加

バッファに蓄積される番組データ量の低減を抑制するとともに、回線帯域の利用効率を高めることが可能なＰ２Ｐの通信端末を提供する。 - 特許庁

A notification message is created based on usage of a trial function in an image processor 1, and transmitted to a monitoring site 204 via a network line 40.例文帳に追加

画像処理装置１におけるお試し機能の使用状況に基づいて通知メッセージを作成し、ネットワーク回線４０を介して監視サイト２０４に送信する。 - 特許庁

After the call termination operation, the master unit 1 transmits a signal 36 representing that slave units other than those having transmitted line-wire-telephone-conversation + ACK perform "under-usage display + wireless-off" to the slave units A, B, C.例文帳に追加

着信動作の後、親機１は子機Ａ，Ｂ，Ｃへ「外線通話＋ＡＣＫを送信した以外の子機は［使用中表示＋無線断］」の信号３６を送信する。 - 特許庁

In 1872, the train line between Shinbashi Station (later it became Shinbashi Historic Station, and later in 1986, it was discontinued from the actual usage) and Yokohama Station (later it was renamed to Sakuragi-cho Station) was established and and the operation of steam locomotives started. 例文帳に追加

明治5年（1872年）、新橋駅（後に新橋駅歴史となって1986年廃止）～横浜駅（後の桜木町駅）間が開通し、蒸気機関車が運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through-service wasn't provided up to Nijo Station, the former west-end station on the Tozai Line, and it is said that the reason generally pertained to relationships with Keihan Electric Railway about the usage rates of train cars. 例文帳に追加

かつての東西線の最西駅である二条駅まで直通しなかったのは、京阪電気鉄道との車両使用料の関係が大きいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A line-of-flow estimator estimates line-of-flow information in a building on the basis of usage information of devices in the building, sensor information of sensors in the building and layout relation information indicating layout relations of rooms, devices and sensors in the building.例文帳に追加

動線推定器は、建物内の機器の使用情報と、建物内のセンサのセンサ情報と、建物の部屋と機器及びセンサの配置関係を示す配置関係情報に基づき、建物内における動線情報を推定する。 - 特許庁

All telephony operations conducted during data transmission between the control center and a meter, is interrupted in transmission, and therefore, a line switch module in the instrumentation communication system switches a telephone line to a telephony, so that user's telephony usage is not hindered.例文帳に追加

コントロールセンタとメータとの間のデータ送信中に行う、全電話操作が、送信を中断させ、したがって計測通信装置中のライン切換モジュールが、電話ラインを電話に切換え、ユーザの電話使用に妨げとならないようにする。 - 特許庁

Then the number of virtual hops is calculated or set based on the amount of the increase of a line usage band by setting the reserve packet exchange pass with respect to each predetermined line, so that the route with the minimum number of hops is defined as a reserver packet exchange pass.例文帳に追加

次に、各既設定回線に対して、予備パケット交換パスの設定による回線利用帯域の増加量から仮想的なホップ数を計算あるいは設定し、ホップ数最小の経路を予備パケット交換パスの経路とする。 - 特許庁

In the mobile communication system in which gateway devices accommodating a plurality of base stations CS are connected to one another through a line exchange network XN and an IP network DN, using states of radio terminals PS are divided into fixed usage or mobile usage and separately managed, and a particular base station is separately called when a radio terminal PS being fixed usage is called.例文帳に追加

複数の基地局ＣＳを収容するゲートウェイ装置を回線交換網ＸＮおよびＩＰ網ＤＮを介して相互に接続する移動通信システムにおいて、無線端末ＰＳの利用状態を固定的利用または移動利用に分けて個別に管理し、固定的利用である無線端末ＰＳへの呼出に際しては特定の基地局を個別に呼び出すようにする。 - 特許庁