「liquid foundation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The upper surface of the foundation member 4b is subjected to liquid repelling treatment.例文帳に追加

土台部材４ｂの上面が撥液処理されている。 - 特許庁

COATING LIQUID FOR FORMING FOUNDATION LAYER, METHOD FOR PREPARING OATING LIQUID FOR FORMING FOUNDATION LAYER, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, IMAGE FORMING APPARATUS AND ELECTROPHOTOGRAPHIC CARTRIDGE例文帳に追加

下引き層形成用塗布液、下引き層形成用塗布液の製造方法、電子写真感光体、画像形成装置及び電子写真カートリッジ - 特許庁

To provide a liquid form dispersion type foundation, which gives an excellent sensation of use without sticky feeling caused by oil, further the foundation keeps excellent dispersion without separating precipitates of pigment powders and others, also the foundation is excellent to keep storage stability of dispersion for long period.例文帳に追加

液状であって、油分によるべたつき感が少ないなど優れた使用感が得られ、しかも分散性が良く顔料粉末などの分離沈殿がない、長期の安定性に優れた液状分散ファンデーションを提供する。 - 特許庁

A liquid tank is arranged on the outer periphery of a foundation for arranging a machine such as a metal processing machine, and liquid is put in the liquid tank for reducing or preventing propagation of ground vibration by its machine on the foundation.例文帳に追加

金属加工機械等の機械を設置する基礎の外周に液体槽を設け、液体槽内に基礎の上のその機械による地盤振動の伝播を低減或は防止する液体を入れた。 - 特許庁

To provide a foundation consolidation fluid of precast pile, which has excellent liquid leak prevention performance and stable strength development.例文帳に追加

逸液防止性能に優れかつ安定した強度発現を有する既製杭の根固め液を提供する。 - 特許庁

COATING LIQUID FOR FORMING FOUNDATION LAYER, PHOTORECEPTOR HAVING FOUNDATION LAYER OBTAINED THROUGH APPLICATION OF THE COATING LIQUID, IMAGE FORMING DEVICE USING THE PHOTORECEPTOR, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC CARTRIDGE USING THE PHOTORECEPTOR例文帳に追加

下引き層形成用塗布液、該塗布液を塗布してなる下引き層を有する感光体、該感光体を用いる画像形成装置、および該感光体を用いる電子写真カートリッジ - 特許庁

To provide a cosmetic applicator for liquid foundation which has fine cells to reduce absorption of the liquid foundation, and has moist feeling on the surface, and has a high density and an appropriate hardness.例文帳に追加

リキッドファンデーション用の化粧用塗布具として、セルを細かくし、リキッドファンデーションの吸込みを少なくし、しっとりとした感触を表面に有する、高密度かつ適度な硬さを有する化粧用塗布具を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a sealant 5 for preventing leakage of liquid crystal and an alignment foundation layer 8 for controlling alignment of molecules of the alignment film 3.例文帳に追加

なお、液晶の漏出を防止するための封止剤５と、配向膜３の分子配向を制御するための配向下地層８が配されている。 - 特許庁

To provide an underground heat storage tank using liquid in a liquid tank as heat storage medium of a heat storage system in a pile foundation and hydraulic pressure joint type substructure.例文帳に追加

杭基礎と液圧併用型基礎構造における、液槽の液体を蓄熱システムの蓄熱媒体として利用する地下蓄熱槽を提供する。 - 特許庁

The method of growing Al_xGa_1-xN (0≤x≤1) crystal includes: preparing a foundation substrate 10; and bringing a solution 7 prepared by dissolving 5 nitrogen in a Ga-molten liquid 3 containing Al into contact with the foundation substrate 10 to grow at least one layer of Al_xGa_1-xN crystal 20 on the foundation substrate 10.例文帳に追加

本Ａｌ_xＧａ_1-xＮ結晶の成長方法は、下地基板１０を準備する工程と、Ａｌを含有したＧａ融液３への窒素の溶解５がされた溶液７を下地基板１０に接触させて、下地基板１０上に少なくとも１層のＡｌ_xＧａ_1-xＮ結晶２０を成長させる工程と、を備える。 - 特許庁

A pleat shape projecting part 2 which can dam liquid 6 such as drug solution, body fluid, etc., or flow the same in a desired direction is equipped on the periphery of the window part 3 by making the backside of the foundation cloth 2 abut on the surface side of the foundation cloth 2 and fix.例文帳に追加

薬液や体液等の液体６を堰き止め又は所望の方向に流下させ得る襞状の凸部２ａを、基布２表面側の窓部３外周に、基布２の裏面を当接固着して設ける。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture and inexpensive puff for makeup having water repellency suitable for liquid foundation.例文帳に追加

リキッドファンデーションに好適な撥水性を備え、しかも製造が容易で安価な化粧用パフを提供する。 - 特許庁

The cosmetic applicator used for liquid foundation is made of latex rubber to which an aromatic ester is added.例文帳に追加

本発明は、芳香族系エステルを添加したラテックスゴムからなる、リキッドファンデーションに用いる化粧用塗布具に係る。 - 特許庁

The foundation layer 12 is provided for preventing permeation of the applied liquid polyester resin into the lumber from thinning in forming the protective layer 13.例文帳に追加

下地層１２は、保護層１３の形成に際し、塗布された液状のポリエステル樹脂が間伐材８に浸透するのを防ぐためのものである。 - 特許庁

To construct a foundation pile having good quality in a short time by forming pile hole digging and root hardened layer/pile periphery fixing liquid layer efficiently.例文帳に追加

杭穴掘削、根固め層・杭周固定液層を効率よく形成して、良質の基礎杭を短時間で築造する。 - 特許庁

This liquid container is provided with the bottomed cylinder- shaped container body 1, which houses foundation cream, and the cap 2 put on a neck part 1a of the container body 1.例文帳に追加

ファンデーションを収容する有底筒状の容器本体１と、この容器本体１の首部１ａに冠着するキャップ２とを備えている。 - 特許庁

In the heat insulating structure for a dike 10 constructed around a liquid tank (gas tank T) and constituted of a foundation part (concrete foundation part 11) and a wall part 12, panel material 20 containing incombustible material and insulating material having predetermined strength is attached on the surface of the foundation part and/or the inside surface of the wall part.例文帳に追加

液体貯槽（ガスタンクＴ）の周囲に構築されている基礎部（基礎コンクリート部１１）及び壁体部１２から構成されている防液堤１０の断熱構造において、不燃性材料と所定強度を有する断熱性材料とを含むパネル材２０を前記基礎部の上面、及び／又は、前記壁体部の内側表面に貼設したことを特徴とする防液堤の断熱構造とした。 - 特許庁

To inject a chemical liquid independently in required points in a support foundation of an existing building, to enhance a local consolidation degree of a ground by forming a solidified structure in a required part of a soil under the support foundation of a structure, and to enhance a ground proof stress to stably support the structure reasonably.例文帳に追加

既設構造物の支持基礎に対して所要拠点に独立して薬液注入し、構造物の支持基盤下の土壌中要所に固結構造体を形成して地盤の局部的圧密度を高め、地耐力を向上させて合理的に構造物を安定支持させる。 - 特許庁

The liquid form dispersion type foundation contains pigment powders being coated with fats and oils and xanthan gum is dispersed and formulated in a liquid base substantially containing no oil.例文帳に追加

実質的に油分を含まない液状の基剤中に、油脂でコーティングした顔料粉末と、キサンタンガムとを分散配合した液状分散ファンデーションである。 - 特許庁

A liquid crystal display panel includes an array substrate 1 with a foundation part, a counter substrate 2, a liquid crystal layer 3, a plurality of normal columnar spacers 36a, and a plurality of auxiliary columnar spacers 36b.例文帳に追加

液晶表示パネルは、下地部を有したアレイ基板１、対向基板２、液晶層３、複数の正規柱状スペーサ３６ａ及び複数の補助柱状スペーサ３６ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a delivery-type liquid-cosmetic case storing a liquid cosmetic like a foundation cream and capable of forcedly delivering the cosmetic to be creamed in the use.例文帳に追加

ファウンデーションの様な液状化粧品を貯蔵し、使用時に化粧品を強制に吐出させて化粧をすることが出来る吐出形の液状化粧品容器である。 - 特許庁

To provide a foam having an open cell, having water repellency for preventing permeation of water from the surface, having little contamination to the skin and suitable as makeup puffing for liquid foundation.例文帳に追加

連続気泡を有し、しかも表面からの水分の浸透を妨げる撥水性を有し、さらには肌に対する汚染性が少なく、リキッドファンデーション用の化粧用パフとして好適な発泡体を提供する。 - 特許庁

Preferably, the electroless gold plating liquid also contains a masking agent for dissolved foundation metal, and the masking agent is preferably composed of ethylenediaminetetraacetic acid and/or a salt thereof.例文帳に追加

前記無電解金めっき液は、下地溶出金属の隠蔽剤を含有することが好ましく、前記隠蔽剤はエチレンジアミン四酢酸及び／又はその塩が好ましい。 - 特許庁

The electroless gold plating liquid for forming a gold plating film for wire bonding is characterized by containing a gold cyanide compound and oxalic acid and/or a salt thereof, but not containing a foundation metal dissolution inhibitor.例文帳に追加

シアン化金化合物と、シュウ酸及び／又はその塩とを含有し、下地金属溶出抑制剤を含まないことを特徴とするワイヤーボンディング接合用の金めっき皮膜形成用無電解金めっき液。 - 特許庁

An inner tank for storing a cryogenic liquid is supported on a foundation through a support skirt 5, and an outer tank 10 surrounding the inner tank 1 is supported to the support skirt.例文帳に追加

低温液体を貯蔵する内槽が支持スカート５を介して基礎上に支持され、その内槽１を囲繞する外槽１０が、支持スカートに支持されている。 - 特許庁

A water-resistant liquid curable resin is applied from the outside of the turf leaf material to flow down along the turf leaf material, and the resin is cured after the turf leaf material reaches the foundation cloth.例文帳に追加

芝葉材の外側から耐水性の液状硬化性樹脂を塗布して芝葉材に沿って流下させ、基布に到達した後樹脂を硬化させる - 特許庁

To provide an optical device (e.g., liquid lens) comprising a insulating layer with high adhesion to the foundation composed of mixed areas of the areas consisting of an inorganic material and organic material.例文帳に追加

無機材料から成る領域と有機材料から成る領域とが混在している領域から構成された下地に対して高い密着性を有する絶縁層を備えた光学装置（例えば液体レンズ）を提供する。 - 特許庁

To provide a puff absorbing no liquid foundation, being excellent in an attaching property to the skin and an spreading property, and having a sense, easy blurring application, and finish equal to or more than in spreading with finger tips.例文帳に追加

リキッドファンデーションを吸い込まず、肌へのつき及び延びに優れ、指先で延ばしているのと同等以上の感触、ぼかしやすさ、仕上がりをもつパフの提供を目的とする。 - 特許庁

A soft porcelain backing layer 2, a foundation layer 3, a non-magnetic intermediate layer 4, a magnetic recording layer 5, a protection film 6, and a liquid lubricating layer 7 are formed successively on a non-magnetic substrate 1.例文帳に追加

非磁性基体１上に軟磁性裏打ち層２、下地層３、非磁性中間層４、磁気記録層５、保護膜６、液体潤滑層７を順次形成する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified composition excellent in antiseptic and antifungal force, scarcely causing skin irritation and suitably utilized in a form of skin care lotion such as milky lotion, skin cream or liquid foundation.例文帳に追加

防腐防黴力に優れかつ皮膚刺激の極めて少ない乳液、スキンクリーム又はリキッドファンデーション等の皮膚外用剤の形態で好適に利用される水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

This medical drape 1 is a sheet shape liquid impermeable foundation cloth 2 to wrap a patient's body, in which an opened or openable window 3 for exposing only an affected part is equipped.例文帳に追加

患者を披包する、シート状で液不透過性の基布２に、患部のみを露出させる開口された又は開口され得る窓部３を設けた医療用ドレープ１である。 - 特許庁

To reduce a cost required for construction of a dike by eliminating support by a pile foundation wherein a reserved liquid flowing out when an tank on the ground is damaged, is stopped by a fence integrally continuous in a circumferential direction instead of a wall clock.例文帳に追加

壁ブロックに代えて円周方向に一体に連続している堤部で、地上タンクが破壊されて流れ出てくる貯蔵液を受け止めるようにして杭基礎による支持をなくし、防液堤の構築に係るコストを下げる。 - 特許庁

The vertical magnetic record medium has a structure, where a foundation layer 2, a magnetic recording layer 3, and a protective film 4 are successively formed on a non-magnetic substrate 1, and a liquid lubricant layer 5 is formed on the structure.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体は、非磁性基体１上に下地層２と磁気記録層３と保護膜４とが順に形成された構造を有し、その上に液体潤滑剤層５が形成されている。 - 特許庁

In the magnetic recording medium, a non-magnetic foundation layer 2, a granular magnetic layer 3 and a protective film 4 are formed on a non-magnetic substrate 1 in sequence and at the top of them, a liquid lubricating layer 5 is formed.例文帳に追加

磁気記録媒体は、非磁性基体１の上に、非磁性下地層２とグラニュラー磁性層３及び保護膜４が順に形成され、その上に液体潤滑材層５が形成されている。 - 特許庁

To provide a cosmetic liquid device that can apply cosmetic treatment for caring skin conditioning and apply makeup to a skin surface using foundation with a simple operation.例文帳に追加

肌のコンディションをケアする美容処理と、ファンデーションによる化粧を簡単な操作ですばやく肌面に施すことが可能な化粧液装置を提供する。 - 特許庁

To provide a W/O type emulsion base makeup cosmetic product (e.g. makeup base and liquid foundation) giving finished makeup having excellent transparency, free from stickiness, giving moist feeling in use and having excellent stability.例文帳に追加

メークの仕上がりが透明感に優れるとともに、べたつかずにしっとりした使用感触を有し、安定性に優れた油中水型乳化ベースメーキャップ化粧料（例えば、化粧下地、リキッドタイプのファンデーション等）を提供する。 - 特許庁

A foundation layer of a partially hydrolyzed aluminum organic metallic compound is formed on a surface of a silicate phosphor particle, and then on the foundation layer, coating and formation is performed with first coating liquid in which the hydrolyzed condensate of a silane organic metallic compound is condensed, and by performing heat treatment at 110 to 350°C under atmosphere, a first coating film is formed.例文帳に追加

珪酸塩蛍光体粒子の表面に一部加水分解したアルミニウム有機金属化合物の下地層を形成した後、下地層の上にシラン有機金属化合物の加水分解縮合物を濃縮した第１被覆液で被膜形成し、大気雰囲気下に１１０〜３５０℃で加熱処理して第１被覆膜を形成する。 - 特許庁

A transporting device 19 into which a storage tank 17 storing a liquid and an attaching device 18 for forming the coating layer by attaching the liquid stored in the storage tank 17 to the parts to be formed are unified, is attached to a guide base 16 extending in a horizontal direction of the foundation unit 14.例文帳に追加

支持枠ユニット１４において横方向に延びるガイドベース１６には、液剤を収容した貯留タンク１７と、当該貯留タンク１７に収容された液剤を形成対象部品に付与して被覆層を形成するための付与装置１８と、が一体化された搬送装置１９が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a CMP (Chemical Mechanical Polishing) polishing liquid and polishing method, which increase a polishing rate of a palladium layer in comparison with that using conventional polishing liquids while maintaining a polishing rate of a foundation metal layer and which suppress coagulation sedimentation of abrasive grains.例文帳に追加

下地金属層の研磨速度を維持しつつ従来の研磨液を用いた場合よりもパラジウム層の研磨速度を向上させると共に、砥粒の凝集沈降を抑制することができるＣＭＰ研磨液及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide cosmetics such as liquid foundation, cleansing cream, lotion, shampoo, and soap in which the larger amount of L-ascorbic acid is compounded and the effect of the L-ascorbic acid is stabler and lasts longer as compared to the conventional ones.例文帳に追加

従来品よりもＬ−アスコルビン酸の配合量を増やすことができると共に長期間保存してもＬ−アスコルビン酸の効力を安定に持続させることが可能な美容液、クレンジンングクリーム、化粧水、シャンプー、石鹸など化粧品類の提供。 - 特許庁

To provide a fat and oil additive for suppressing deterioration of a liquid plant oil used for fried foods and the like, fat and oil used for shortening, cake and the like or fat and oil to be compounded with a cosmetic material such as foundation and the like and generation and the like of lampblack, and a fat and oil composition.例文帳に追加

揚げ物などに用いられる液体植物油、ショートニング、ケーキ等に使用される油脂あるいはファンデーションなどの化粧料に配合される油脂の劣化や油煙発生等を抑制する油脂添加剤および油脂組成物の提供。 - 特許庁

The foundation consolidation fluid is obtained by: mixing cement with water to give a cement milk; blending the cement milk with a liquid leak preventing agent composed of a combination of a compound (A) selected from cationic surfactants and a compound (B) selected from anionic aromatic compounds; and adjusting the viscosity to 500-10,000 mPa s.例文帳に追加

セメントと水を混合したセメントミルクに、カチオン性界面活性剤から選ばれる化合物（Ａ）とアニオン性芳香族化合物から選ばれる化合物（Ｂ）との組み合わせからなる逸液防止剤を添加混合し、５００〜１００００ｍＰａ・ｓの粘度に調製したことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a liquid or pasty makeup foundation cosmetic for lips, which has excellent covering power, quick-drying property, correction effect on drabness, contour correction effect, bleeding prevention effect, is not mixed with a lipstick and a gloss to be piled afterward, does not impair color development and texture and has excellent make-up durability.例文帳に追加

カバー力に優れ、速乾性、くすみ補正効果、輪郭修正効果、にじみ防止効果に優れ、後から重ねる口紅やグロスと混ざらず、発色や質感を損なわず、化粧持ちに優れた液状またはペースト状の唇用化粧下地化粧料を得る。 - 特許庁

To control a concrete temperature near the construction joint surface of a rising part and to suppress generation of cracks by installing a cooling pipe near the construction joint surface of a foundation part and the rising part and making air or liquid pass through the cooling pipe in the construction of an RC structure.例文帳に追加

ＲＣ構造物の施工において、基礎部と立ち上り部の打継面の近傍にクーリングパイプを設置し、クーリングパイプに空気あるいは液体を通過させて、立ち上り部の打継面近傍のコンクリート温度を制御し、ひび割れの発生を抑制させる。 - 特許庁

The foundation for the lips contains (A) a paste obtained by mixing or grinding a silicone elastomer and one or more oil components which are liquid at ordinary temperature and, selected from the group consisting of an ester oil, hydrocarbon oil, higher alcohol, vegetable oil and animal oil, (B) the sheet-shaped powder of average particle size of 1 to 50 μm and (C) an oil component.例文帳に追加

（Ａ）シリコーンエラストマーと、エステル油、炭化水素油、高級アルコール、植物油、動物油からなる群から選ばれる常温で液体の油剤成分の１種、または２種以上とを混練または粉砕して得られるペースト状物と、（Ｂ）平均粒子径１〜５０μｍの板状粉体と、（Ｃ）油性成分とを含有する唇用下地料。 - 特許庁