1153万例文収録!

「logically」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > logicallyの意味・解説 > logicallyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

logicallyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 642



例文

A logical structure analysis (item candidate extraction) unit 20 logically analyzes a table structure by the cell unit being an area including a character string to extract the other unrecognized character strings included in a cell and to estimate and recover unrecognized headline wording.例文帳に追加

論理構造解析(項目候補抽出)部20は、文字列が含まれる領域であるセル単位で表構造を論理的に解析し、セル内に存在する他の認識していない文字列の抽出や、認識されていない見出し文言を推定して復元を行う。 - 特許庁

Then the service processor 600 gathers information needed for fault analysis from the respective cells 400 to analyze the fault, disconnects a suspicious cell logically from the system and reconstitutes the system, and resets the temporary stop state of the respective cells to carry on the operation of the system.例文帳に追加

その後サービスプロセッサ600 は、各セル400 から障害解析に必要な情報を収集して障害解析を行い、被疑セルを論理的にシステムから切り離してシステムを再構成し、各セルの一時停止状態を解除し、システムの運用を続行させる。 - 特許庁

An actual cell and a pseudo model cell are prepared in a cell library for mapping to be a cell mapping object, the logic circuit is subjected to logic optimization and cell mapping by using the cell library for mapping, and a pseudo model cell subjected to cell mapping is converted into an actual cell that is logically equivalent to the pseudo model cell.例文帳に追加

セルマッピングの対象となるマッピング用セルライブラリに実在セルと擬似モデルセルを用意し、前記マッピング用セルライブラリを用いて論理回路の論理最適化及びセルマッピングを行い、セルマッピングされた擬似モデルセルは論理的に等価な実在セルに変換する。 - 特許庁

The write pulse is generated by logically synthesizing delay signals D1-D4 provided by respectively delaying signals to be delayed S1-S4 at each delay circuit 220 whose delay amount is controlled by a delay amount control circuit 210 at a logic circuit 300.例文帳に追加

この記録パルスは、論理回路300にて、その遅延量が遅延量制御回路210にて制御される各遅延回路220にて遅延対象信号S1〜S4がそれぞれ所定に遅延させた遅延信号D1〜D4を論理合成することで生成される。 - 特許庁

例文

The second signal wiring is logically fixed at a low level or a high level in the normal operation of a microcomputer 1, and avoids undesired noise from being superposed on the first signal wiring due to crosstalks or the like, in order to display the shield function of the first signal wiring.例文帳に追加

この第2信号配線は、マイクロコンピュータ1の通常動作において、ローレベル、又はハイレベルに論理固定されており、第1信号配線のシールド機能を発揮するため、クロストークなどにより第1信号配線に不所望なノイズが重畳されるのを回避する。 - 特許庁


例文

The data communication aggregation device 21 includes a single or a plurality of communication means corresponding to the plurality of wireless communication networks physically or logically configured and a first local communication means for communicating with the communication application execution device through the local communication path.例文帳に追加

データ通信集約装置21は、物理的又は論理的に構成される複数の無線通信ネットワークに対応する単数又は複数の通信手段と、ローカル通信経路を通して該通信アプリケーション実行装置と通信する第1ローカル通信手段とを備える。 - 特許庁

When adding a new communication channel #d, for example, the information element values of the frame position identifiers of existent control channels #a-#c are shifted to logically larger values one by one and the frame position identifier of an information element value made free by such displacement is applied to the new communication channel #d.例文帳に追加

たとえば新たな通信チャネル#dを追加する場合、既存の制御チャネル#a〜#cのフレーム位置識別子の情報要素値を1つずつ論理的に大きな値にずらし、この変位により空いた情報要素値のフレーム位置識別子を新たな通信チャネル#dに付与する。 - 特許庁

Alphanumeric characters are used for the input/output and display of an 8-digit new ZIP code or 13-digit portable telephone number or the like, and the data are restored in each original data storage region by using a pack type decimal numbers as logically converted sequences.例文帳に追加

8桁の新郵便番号や、同じく13桁の携帯電話番号等の入出力・表示には英数字形式文字を使い、それらデータ格納にはロジック変換した数列にして、パック形式10進数を使って夫々元のデータ格納領域に入れ直す。 - 特許庁

Here a women's liberation activist Kikue YAMAKAWA participated in this dispute of protection (Hiratsuka) versus financial independence (Yosano) by clarifying the historical context of feminist movement and arguing logically from a socialist viewpoint that women's liberation could be achieved only in a society without discrimination. 例文帳に追加

ここで論壇に登場した女性解放思想家山川菊栄は、保護(平塚)か経済的自立(与謝野)かの対立に、婦人運動の歴史的文脈を明らかにし、差別のない社会でしか婦人の解放はありえないと社会主義の立場で整理した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Complicated conditional orders can be accurately and rapidly placed by specifying complicated order conditions as trigger items, logically connecting the plurality of trigger items to each other through AND and OR flags, and controlling timings of the orders and the invalidation of trigger.例文帳に追加

複雑な注文条件をトリガ項目として指定し、複数のトリガ項目を「AND」「OR」のフラグにより論理的に結合して、発注のタイミングとトリガの失効を制御することにより、複雑な条件注文を正確かつ迅速に発注することができる。 - 特許庁

例文

Under control of the mode control unit 107 the information processor can be set in a process mode in which it processes normal animations or a memory mode in which all built-in memories are logically coupled together to function as one memory directly accessible from the outside via the interface unit 106.例文帳に追加

モード制御ユニット107の制御により、通常の動画像を処理する「処理モード」と、すべての内蔵メモリが、論理的に結合され、インタフェースユニット106を介して、外部から直接アクセス可能な一つのメモリとして機能する「メモリモード」に設定できる。 - 特許庁

When a slice having many blocks which are already spread and logically integrated is provided, a memory generation tool (330) by this invention is optimized so as to be suitable for requirements of a memory of a customer in consideration of a usable spreading memory and a gate array of the slice.例文帳に追加

既に拡散され論理的に集積された多数のブロックを有するスライスが与えられた場合に、本発明によるメモリ生成ツール(330)は、スライスの利用可能な拡散メモリとゲート・アレイとを考慮して、カスタマのメモリに対する要件に合うように最適化する。 - 特許庁

The packet repeater is provided with a logic route comprising means logically divided into plural parts so as to respectively have a label switching function and a means for designating the port or port group of an exit node when setting the path of label switching according to explicit route designation.例文帳に追加

パケット中継装置は、それぞれラベルスイッチング機能を有するように論理的に複数に分割された論理ルータ構成手段と、明示的ルート指定によりラベルスイッチングのパスを設定するとき、出口ノードのポートまたはポートグループを指定するための手段とを備える。 - 特許庁

A buffer logic block 73 logically processes data inputted from a demultiplexer 72 and outputs such output data based on the PCI standard to a multiplexer 71 that a PCI I/F 6 is in an idle state waiting for logic process results by an FPGA 1.例文帳に追加

バッファ論理ブロック73は、デマルチプレクサー72から入力されたデータを論理処理し、PCII/F6がFPGA1による論理処理結果を待機するアイドル状態となるようなPCI規格に従った出力データをマルチプレクサー71に出力する。 - 特許庁

The Design Argument, however, is not logically compelling simply because (as Immanuel Kant pointed out over two hundred years ago), one cannot conclude anything firm about non-physical beings (like God) on the basis of physical evidence. 例文帳に追加

しかし(二百年以上も前にイマヌエル・カントが指摘したように)人は物理的証拠を基礎にして(神のような)非物理的存在についてなにか確実なことを結論づけることはできないという理由から、設計論は全く論理的に避けがたいものではない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

The above argument is intended, however, to demonstrate that the general principle of evolution is, given the scientific evidence, logically unassailable and that, thus, the concept is a law of nature as truly established as is, say, gravitation. 例文帳に追加

とはいえ、これまでの議論は、進化の一般原理が科学的証拠があって、論理的に議論の余地がないこと、したがって、この考えは言ってみれば重力の法則と同じように正当に確証された神前の法則ということを、論証するためのものだった。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide a method and device for integrated retrieval and a storage medium with an integrated retrieval program stored therein which realizes retrieval by a plurality of inquiry sentences having different retrieving items, data form of respective items and retrieving conditions with a plurality of logically and independently constructed tables as objects.例文帳に追加

論理的に独立に構築された複数の表を対象とした、検索項目の項目数や各項目のデータ型、検索条件の異なる複数の問い合わせ文による検索が可能な統合検索方法及び装置及び統合検索プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When an icon area displayed on a touch input type display part 6 is touched by an input pen 7, a CPU 1 refers to an icon table 2-2, logically divides the icon area into two right and left areas and discriminates which area is touched, the right area or the left area.例文帳に追加

CPU1は、タッチ入力式表示部6上に表示されているアイコン領域が入力ペンタ7によってタッチされた際に、アイコンテーブル2−2を参照してそのアイコン領域を論理的に左右2分割すると共に、そのいずれの領域がタッチされたかを判別する。 - 特許庁

A second edge node includes: an extraction means for extracting the key value from the MPLS frame received through the MPLS network; and a determination means for determining one physical link among a plurality of physical links having been bound into one logically in advance as the shared destination link.例文帳に追加

第2のエッジノードは、前記MPLS網を通して受信された前記MPLSフレームから前記キー値を抽出する抽出手段と、予め論理的に1つに束ねられた複数の物理リンクの中から1つの物理リンクを前記振り分け先リンクとして決定する決定手段とを有する。 - 特許庁

Calculation processors 1001-1008 are logically divided into sequential operation processors 1001-1004 each executing a sequential processing part or a parallel processing part of parallel jobs, and a plurality of parallel operation processor groups 1005-1008 for executing sequential processing parts of the parallel jobs in parallel.例文帳に追加

演算プロセッサ1001〜1008は、並列ジョブの逐次処理部分あるいは並列処理部分を実行する逐次演算プロセッサ1001〜1004と、並列ジョブの並列処理部分を並列的に実行する複数個の並列演算プロセッサ群1005〜1008とに論理的に分割されている。 - 特許庁

The cluster control means 1104 monitors the adjacent node by logically arranging the plurality of nodes configuring a cluster system like a ring based on the node configuration information, and mutually transmitting/receiving a heartbeat message between the cluster control means of only the two adjacent nodes.例文帳に追加

クラスタ制御手段1104は、ノード構成情報を元に、クラスタシステムを構成する複数のノードを論理的にリング状に配置し、隣接する2つだけのノードのクラスタ制御手段との間でハートビートメッセージを相互に送受信することにより隣接するノードの監視を行う。 - 特許庁

When it is determined that the automobile traveling indicated by the actual traveling route data is the logically-matching traveling in the server map data, the control part recognizes that there is a difference between client map data and the server map data, and transmits corresponding difference data to the navigation device.例文帳に追加

実走経路データで示される自動車走行がサーバ地図データにおいては論理的に合致する走行であると判断されると、制御部は、クライアント地図データとサーバ地図データとの間に差分が存在すると認識して、対応する差分データをナビゲーション装置に対して送信する。 - 特許庁

A logic network (overlay network 51) composed of nodes 51a-51f, a link and a management server 54 logically set on an IP network 53 is configured to estimate quality information among the overlay nodes 51a-51f using flow information measured over the IP network 53.例文帳に追加

IPネットワーク53上に論理的に設定された、ノード51a〜51fとリンクと管理サーバ54で構成される論理ネットワーク(オーバーレイネットワーク51)において、オーバーレイノードノード51a〜51f間の品質情報を、IPネットワーク53で測定されたフロー情報を用いて推定する構成とする。 - 特許庁

This rewritable data storage medium 100 is provided with dielectric materials 104 constituting a plurality of columnar channels 108 in which a plurality of memory cells are logically distributed, and filler materials 106 filling the plurality of columnar channels to realize the plurality of memory cells.例文帳に追加

書き換え可能データ記憶媒体(100)は複数のメモリ・セルが論理的に分布する複数の柱状チャネル(108)を構成する誘電体材料(104)と、前記複数のメモリ・セルを実現するための前記複数の柱状チャネル内に充填された充填材料(106)とを備える。 - 特許庁

This origin position detector is provided with an origin position detecting sensor 27 for detecting the mechanical origin of the rotor or the moving object, and for outputting an origin detection signal while conformed with an output of a Z-signal from the rotary encoder 24, and an AND circuit 27 for multiplying logically the origin detection signal with the Z-signal.例文帳に追加

回転体又は移動体の機械的原点を検出し、ロータリエンコーダ24からのZ信号の出力に合わせて原点検出信号を出力する原点検出センサ27と、これら原点検出信号とZ信号とを論理積する論理積回路27とを備える。 - 特許庁

When PMOS transistors P1, P2 are in ON, OFF states, the storage terminal Na can be kept at a 'H' state by the PMOS P1, and the storage terminal Nb can be kept logically at a 'L' state by a gate leak current flowing from a gate of the NMOS transistor N2 to a semiconductor substrate.例文帳に追加

PMOSトランジスタP1,P2がON,OFF状態の場合、記憶端子NaはPMOSトランジスタP1によって“H”の状態に、記憶端子NbはNMOSトランジスタN2のゲートから半導体基板に抜けるゲートリーク電流によって論理的に“L”の状態を保つことができる。 - 特許庁

The 1/2 dived frequency signal Q4, 1/4 dived frequency signal Q2 and 1/8 divided frequency signal Q1 as the outputs of the frequency- dividing circuit 23 are logically computed with a logic circuit 24, and the pulse signal Va as the output from the logic circuit 24 is inputted to the NOR circuit 22.例文帳に追加

一方、分周回路23の出力である2分の1分周信号Q4、4分の1分周信号Q2および8分の1分周信号Q1を論理回路24で論理演算し、論理回路24の出力であるパルス信号VaをNOR回路22に入力する。 - 特許庁

One physical space is logically divided into a first storage area and a second storage area, the use permission information of the first storage area to a connected terminal is registered and the existence of the first storage area is displayed in accordance with the registered use permission information.例文帳に追加

一つの物理空間を論理分割した第1の記憶領域および第2の記憶領域を有し、接続された端末の第1の記憶領域における使用許可情報を登録する登録し、登録された使用許可情報に応じて、第1の記憶領域の存在を表示する。 - 特許庁

In the device, the system and the method for resource management of a large, logically partitioned storage system, the storage resources such as storage capacity, ports and a cache memory, etc. are assigned or removed from the logic partitions based on storage management operation results, I/O statistics and policy defined by a user.例文帳に追加

論理パーティションに分割された大規模なストレージシステムのリソース管理のための装置、システム、方法、に於いて、ストレージ容量、ポート、キャッシュメモリ等のストレージリソースは、ストレージ管理操作結果、I/O統計、及びユーザが定義したポリシーに基づいて論理パーティションとの間で割り当てられ、或いは戻される。 - 特許庁

The "Mercury" display and trading method ensure fast and accurate execution of trades by displaying market depth on a vertical or horizontal plane, which fluctuates logically up or down, left or right across the plane as the market prices fluctuate.例文帳に追加

「マーキュリー」表示−取引方法は、垂直平面上または水平平面上に市場深度を表示することにより、取引の高速で正確な実行を確実にし、市場深度は、市場価格が変動するにつれて平面全体を上下、左右に論理に従って変動する。 - 特許庁

In one embodiment, the multiprocessor system can also be logically divided and the method is utilized to replace one or more shared or dedicated processors assigned to a logical partition transparently for the OS that is performed on said partition.例文帳に追加

一部の実施形態では、マルチプロセッサ・システムは、論理的に分割されていてもよく、この方法を利用して論理パーティションに割り当てられた1つまたは複数の共用あるいは専用のプロセッサを、そのパーティション上で実行されるオペレーティング・システムに透過的に置き換えることができる。 - 特許庁

If it is specified for use of the controllers 5B and 5C performing radio communication in a same frequency band, a refuse message is displayed, if it is specified for the controllers 5A and 5B having network structure which are in logically same, an alarm message is displayed.例文帳に追加

同じ周波数帯で無線通信を行うコントローラ5B及びコントローラ5Cの使用が指定された場合には拒絶メッセージが表示され、論理的に同じネットワーク構造をとるコントローラ5A及びコントローラ5Bの使用が指定された場合には警告メッセージが表示される。 - 特許庁

In setting mode, setting items in respective layers logically represented by the hierarchical structure which are mutually related among layers among a plurality of setting items in the respective layers are displayed at the same time and altering operation for setting items in an arbitrary layer is made acceptable.例文帳に追加

設定モードの場合に、論理的に階層構造で表される各階層の複数の設定項目のうち、階層間で相互に関連づけられた各階層の設定項目を同時に表示すると共に、任意の階層の設定項目の変更操作を受付可能とするようにした。 - 特許庁

An integration circuit 7 integrates inverter output terminal voltages Vu, Vv and Vw to convert them into flux information φu, φv and φw, and a logic converting part 8 logically converts the flux information φu, φv and φw into 120-degree conduction patterns S1' to S6'.例文帳に追加

また、積分回路7によりインバータ出力端子電圧Vu,Vv,Vwを積分して磁束情報φu,φv,φwに変換し、ロジック変換部8により前記磁束情報φu,φv,φwをロジック変換して120°通電パターンS1´〜S6´を出力する。 - 特許庁

Each of these two controllers processes, for example, posted memory write preferentially to all other transactions and operates so that adequate ordering control is performed as a logically single PCI-PCI bridge 300 irrelevantly to the state of the PCI bus connected to the other controller.例文帳に追加

そして、この2つのコントローラそれぞれは、たとえばポステッド・メモリ・ライトを他のすべてのトランザクションよりも優先して処理する等、他方のコントローラに接続されたPCIバスの状態に拘わらずに、論理的に単一のPCI−PCIブリッジ300として適切なオーダリング制御が行われるべく動作する。 - 特許庁

Comparison processing units 22 and 23 perform binarization processing while referring to threshold matrixes MTX2 and MTX3 for void formation forming a profile in such a manner that a void is formed only within a predetermined range where an image density exceeds a predetermined value, and a binary arithmetic processing unit 26 logically composes binary data Do2 and Do2.例文帳に追加

比較処理部22,23は、画像濃度が所定値を超える所定範囲のときに限って空隙を形成するようなプロファイルをなす空隙形成用の閾値マトリクスMTX2,MTX3を参照して2値化処理をし、2値演算処理部26は、2値データDo2,Do2を論理合成する。 - 特許庁

In consideration of the storage capacity of a real storage existing physically, a controller in charge of access control of the real storage, the storage capacity of a virtual storage logically set to the real storage, and the shifting destination of data within the virtual storage, the real storage which includes to be transferred across a storage pool is retrieved.例文帳に追加

物理的に存在する実ストレージの記憶容量、実ストレージのアクセス制御を担当する担当コントローラ、実ストレージに論理的に設定された仮想ストレージの記憶容量、その仮想ストレージ内のデータの移行先を考慮して、ストレージプールに跨って移管すべき実ストレージを検索する。 - 特許庁

A head for write-in and a head for read-out are used for one track in the cylinder storage, data are divided logically and written continuously in the cylinder storage from the head for write-in, written data are read out from the head for read-out and written in an adjacent track.例文帳に追加

シリンダストレージ内の1トラックに対し、書込用ヘッドと読出用ヘッドとを用い、データは論理的に分割されて連続的に、一つの書込用ヘッドからシリンダストレージ内に書き込まれていき、書き込まれたデータは読出用ヘッドにより読み出されて隣接トラックに書き込まれる。 - 特許庁

The control circuit part 5 generates pulse signals SA and SB from the waveforms of signals from the A phase hall IC3A and from the B phase hall IC3B and then logically computes the pulse signals SA and SB at a logic gate to generate the driving signals SDL for making the LED 6 emit light.例文帳に追加

制御回路部5は、A相ホールIC3A及びB相ホールIC3Bからの信号波形からパルス信号SA,SBを生成し、さらにそれらパルス信号SA,SBをロジックゲートにて論理演算することにより、LED6を発光させるための駆動信号SDLを生成する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is mounted with a plurality of modules with different specification revision possibility, performance and power consumption, realizes assignment of optimum processing and is logically reconfigured with a comparatively small amount of transfer in a signal transmission line.例文帳に追加

本発明は、仕様変更可能性、性能、及び消費電力が異なる複数のモジュールを搭載し最適な処理の割当てを可能にすると共に、信号伝送路における転送量が比較的少ない論理再構成可能な集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Conversion between I/O data of the server device and each device and LAN communication data is performed in the server side remote control device 2 and the remote side remote control device 3, so that a state that the I/F of the server device 1 and the remote device is logically connected through the I/O interface of the server device 1 is obtained.例文帳に追加

サーバ装置及び各デバイスのI/OデータとLAN通信データとの間の変換をサーバ側遠隔制御装置2と遠隔側遠隔制御装置3との内部で行い、サーバ装置の各I/Fと遠隔地の各デバイスとが論理的にサーバ装置のI/O I/Fで接続された状態を実現する。 - 特許庁

To provide a packet destination address generating method and system that logically generates a destination address given to a pseudo packet transmitted for a load test with respect to each component of an Internet type data communication network and to provide a recording medium with recorded a packet destination address generating program.例文帳に追加

インターネット型データ通信網を構成する各構成要素に対する負荷試験用に送信される擬似パケットに付与される宛先アドレスを論理的に生成するパケット宛先アドレス生成方法および装置とパケット宛先アドレス生成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The pre-driver 48 logically combines a control signal SH1 outputted from the timing control section 42 and the first comparison signal Vcmp1, and turns on the first high-side transistor MH1 when turnon of the first high-side transistor MH1 is indicated and the first comparison signal Vcmp1 is a predetermined level.例文帳に追加

プリドライバ48は、タイミング制御部42から出力される制御信号SH1と、第1比較信号Vcmp1と、を論理合成し、第1ハイサイドトランジスタMH1のオンが指示され、かつ第1比較信号Vcmp1が所定レベルのときに、第1ハイサイドトランジスタMH1をオンする。 - 特許庁

Based on the coincidence between a 3-bit signal (composite signal PS), obtained by logically synthesizing the comparison signals PU, PV, PW and a composite signal (expectation signal) assumed when a zero-cross timing is detected in the operating state of a switching element, a detection signal Qs at the zero-cross timing is inverted.例文帳に追加

比較信号PU,PV,PWを論理合成した3ビット信号(合成信号PS)と、スイッチング素子の操作状態においてゼロクロスタイミングとなるときに想定される合成信号(期待信号)との一致に基づき、ゼロクロスタイミングの検出信号Qsを反転させる。 - 特許庁

This print control system is provided with a means selecting a name of the kind of the added paper sheet from an operation panel of a printer, selecting the print medium approximate in an image processing method from existing print media from the operation panel of the printer, and setting the adjustment of a paper sheet feed rate as another medium, so that the kind of the paper sheet can be logically added.例文帳に追加

追加する用紙の種類の名称、既存の印刷メディアの中から画像処理方法が近いものをプリンタの操作パネルから選択させ、用紙送り量の調整を別のメディアとして設定できる手段を設けて、論理的に用紙の種類を追加することが可能とする。 - 特許庁

When an Fn key is pressed and released, notice corresponding to the depression or release of the key is supplied to a utility through SPIC logically different from a keyboard controller to display a launcher 2, constituted by enumerating hot-key menu icons 2a, 2b, 2c, 2d, and 2f corresponding to additional keys, at a display part.例文帳に追加

情報処理装置においては、Fnキーが押下及びリリースされると、キーの押下又はリリースに応じた通知が、キーボードコントローラとは論理的に異なるSPICを介してユーティリティに供給され、付加キーに応じたホットキーメニューアイコン2a,2b,2c,2d,2fが羅列されてなるランチャー2を表示部に表示する。 - 特許庁

And, each session is divided logically and managed into the group of a plurality of imagination ports of distinct network parameter, the transmission states, such as a turn around time delay and a packet error rate, etc., are supervised about each session, and information is recorded on a network information management table 135 for the each session.例文帳に追加

そして、各セッションを異なるネットワークパラメータに従う複数の仮想的なポートのグループで論理的に分割して管理し、各セッションについて応答遅延時間およびパケットエラー率など通信状況を監視して、セッション毎ネットワーク情報管理テーブル135に情報を記録する。 - 特許庁

To easily and effectively deal with a software fault in a communication system wherein each of transmission devices constituting a network is logically divided into a plurality of virtual transmission devices and each of the virtual transmission devices is configured to be operated by a routing software prepared individually.例文帳に追加

ネットワークを構成する伝送装置の各々が複数台の仮想伝送装置に論理的に分割され、仮想伝送装置の各々が、各自別個に用意されたルーティングソフトウエアで動作するようにした通信システムにおいて、ソフトウエア障害に簡易且つ効果的に対処すること。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and a database retrieval method potentiating easy database operation by utilizing data such as column fill-in rules, default values, access right management data, data for setting an automatic log-on function, with those data previously given by logically defining a database.例文帳に追加

カラムの記入ルール,デフォルト値,アクセス権管理のデータ,自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

例文

The semiconductor test device has the comparator which logically judges a voltage of a responded waveform from a semiconductor apparatus, and an input section of the comparator has an input buffer circuit and a pseudo input buffer circuit which generates quantities of leakage current identical to that from the input buffer circuit.例文帳に追加

半導体装置から応答波形の論理値電圧の判定を行うコンパレータを有する半導体試験装置であって、該コンパレータの入力部は入力バッファ回路と該入力バッファ回路からの漏れ電流と同量の漏れ電流を生じる擬似入力バッファ回路を備える。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Creationism in the Science Curriculum?”

邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。
翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。
なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。
Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Short Proof of Evolution”

邦題:『進化の手短かな証明』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS