logicallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 642件
One block is logically configured of transformation coefficients, and the selection of the magnification elements from the plurality of groups in a de-quantization step is determined based on relative coefficient positions in the block.例文帳に追加
前記変換係数は論理的に1つのブロックに構成され、前記非量子化するステップでの複数のグループからの選択は前記ブロック内の相対係数位置に基づいて決定される。 - 特許庁
To provide a system and a method capable of facilitating visualization of data, retrieval, and management for a logically ordered list by selectively expanding the pivot point data at a multiplex level.例文帳に追加
ピボットポイントデータを選択的に多重レベル展開することによって、論理的に順序付けられたリストのデータ視覚化、検索、管理を容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
During the communication wit the SCSI initiator, the mapping is used so that the fiber channel target makes its presence known logically, in the SCSI initiator, as the SCSI target on the parallel SCSI bus.例文帳に追加
SCSIイニシエータとの通信時には、前記マッピングを用いて、ファイバチャネルターゲットがパラレルSCSIバス上のSCSIターゲットとしてSCSIイニシエータに論理的に現れるようにする。 - 特許庁
A file format includes logically separate modular parts that are associated with each other by one or more relationships where each modular part is associated with a relationship type.例文帳に追加
ファイル形式は、各モジュール部分が1つの関係型と関連付けられる1つまたは複数の関係によって相互に関連付けられている、論理的には別々のモジュール部分を含む。 - 特許庁
A reception section 31 particularizes the module the MSB of which is logically inverted on the basis of address data multiplexed with the HD-SDI signals S3 and decodes the received signal depending on the result.例文帳に追加
受信部31では、HD−SDI信号S3に多重化されたアドレスデータを基に、上記論理値が反転されたモジュールを特定し、その結果に基づいて復号を行う。 - 特許庁
In particular, in the system and method, two branched methods are used, both of first crawl search of dynamic width and logically connecting index search are achieved and the search results are generated.例文帳に追加
特に、本発明のシステム及び方法は、二つの分岐した方法を使い、動的な幅の第一クローラ型検索と脈絡化索引型検索の両方を達成し、検索結果を生成する。 - 特許庁
In the semiconductor testing device for logically comparing the plurality of outputs of a DUT with each expected value at the same timing and testing them, a solving means is provided with a latch means to latch and output the plurality of output of the DUT, a multiplexeer means for receiving the latched outputs and selectively output them, and a logical comparison means to logically compare the selected output with the expected value.例文帳に追加
DUTの複数出力と、各期待値とを同一タイミングで論理比較して試験する半導体試験装置において、DUTの複数出力をそれぞれラッチ出力するラッチ手段と、該ラッチ出力を受けて選択出力するマルチプレクサ手段と、該選択出力と期待値とを論理比較する論理比較手段とを設けた解決手段。 - 特許庁
When all the bits included in the data read from the flash memory and the coherency code written together with the above data are logically 0, or when they are logically 1, a correction error is determined even when no correction error is detected on the basis of the ECC, and the result is transmitted to a host system.例文帳に追加
そして、そのデータをフラッシュメモリから読み出したときに、そのデータ及びそのデータと共に書き込まれた整合性符号に含まれる全てのビットが論理値0のビットであるとき、又は、その全てのビットが論理値1のビットであるとき、ECCに基づいて訂正不能エラーの発生が検出されなかった場合でも、訂正不能エラーが発生したと判断し、ホストシステムにその旨を通知する。 - 特許庁
A host computer 400 inquires the kind of HDD of an image inputting and output device 100 to a controller 110, and transmits partition information for logically dividing the HDD to the controller 110 based on the kind of the HDD, and the controller 110 of the image input and output device 100 logically divides the HDD, based on the partition information.例文帳に追加
ホストコンピュータ400が、画像入出力装置100のHDDの種類を制御装置110に問い合わせると共に、HDDの種類に基づきHDDを論理的に分割するパーティション情報を制御装置110に送信し、画像入出力装置100の制御装置110が、パーティション情報に基づきHDDを論理的に分割する。 - 特許庁
In the future, the pointeris actively grabbed (as for XGrabPointer), the last-pointer-grab time isset to the time at which the button was pressed (as transmitted in theButtonPress event), and the ButtonPress event is reported if all ofthe following conditions are true: The pointer is not grabbed, and thespecified button is logically pressed when the specified modifier keysare logically down, and no other buttons or modifier keys are logicallydown. 例文帳に追加
将来、以下の条件が全て真になった場合にポインタはアクティブにグラブされ(XGrabPointerによる)、ボタンが押された時刻が最終ポインタグラブ時刻にセットされ(ButtonPressイベントで送られる)、ButtonPressが報告される。 \\(bu 5指定されたモディファイアキーが論理的に押されており、他のボタンやモディファイアキーがどれも論理的には押されていない時に、ポインタがグラブされておらず、かつ指定したボタンが論理的に押されている。 - XFree86
A remaining contact list including incomplete contacts from the campaign contact list is selected according to the determined correlation or logically retrieved and provided for a person in charge of a customer telephone desk.例文帳に追加
キャンペーン・コンタクト・リストからの非完了コンタクトを含む残存コンタクト・リストは、決定された相関に基づいて選別されるか、論理的に検索されて顧客電話窓口担当者に提供される。 - 特許庁
When the state N corresponding to one successive state BDD is included in the state set S (S13), the inspection result that the sequential circuits 1 and 2 are logically equivalent, is obtained (S14).例文帳に追加
この1つの次状態BDDに対応する状態Nが状態集合Sに含まれる場合に(S13)、順序回路1と順序回路2は論理的に等価であるとの検証結果を得る(S14)。 - 特許庁
After automatic arrangement, nets to pass logically equivalent signals are gathered in the same group, the terminal arrangement range of each net is found, and the area of overlapping the terminal arrangement ranges in the same group is found out.例文帳に追加
自動配置後に、論理的に等価な信号が通るネットを同一グループに纏め、各ネットの端子配置範囲を求め、同一グループ内で端子配置範囲が重畳する領域を見出す。 - 特許庁
To provide a method, system, and apparatus for preventing input/output (I/O) used by an operating system (OS) image, in a logically partitioned data processing system, from corrupting or fetching data allocated to another OS image within the system.例文帳に追加
論理分割システム内の1つのOSイメージにより使用されるI/Oが、システム内の別のOSイメージに属するデータを破壊またはフェッチすることを防止する方法、システム及び装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a period of time until a user is answered after connection to an information processor in consideration of a point that time until the user is answered after a computer is logically connected with a digital camera becomes extremely late when there are very many images stored in a memory card.例文帳に追加
メモリカードに記憶されている画像の数が非常に多い場合には、コンピュータとデジタルカメラとが論理的に接続されてからユーザに応答するまでの時間が極端に遅くなってしまう。 - 特許庁
In a fiber channel switch 1, a group port setting part 2 logically automatically groups a plurality of physical ports to set a group port in response to an instruction of a manager from a console terminal 20.例文帳に追加
ファイバチャネルスイッチ1において,グループポート設定部2は,コンソール端末20からの管理者の指示により,または自動的に複数の物理ポートを論理的にグループ化してグループポートを設定する。 - 特許庁
On the other hand, the model power spectral shape of the Brillouin scattering rays of light generated according to the size of the displacement of the structure is logically calculated, and this model power spectral shape is applied to the observation power spectral data.例文帳に追加
一方、構造物の変位の大きさに対応して発生するブリルアン散乱光のモデルパワースペクトル形状を理論的に算出し、このモデルパワースペクトル形状を観測パワースペクトルデータにあてはめる。 - 特許庁
In an information storage device 1, a storage media control part 16 detects a sector failure during writing or reading information, and carries out alternating processing to logically replace the defective part with an alternate area.例文帳に追加
情報記憶装置1において、記憶メディア制御部16は、情報の書き込み時又は読み出し時にセクタ不良を検知すると、不良部分を交代領域へ論理的に置き換える交代処理を行う。 - 特許庁
In a semiconductor device including a resistance ladder 100 and a control switch 102, the control switch 102 turns on or off under control of a logic circuit to logically test the control switch.例文帳に追加
この発明は、抵抗ラダー部100と制御スイッチ102を備えた半導体装置において、ロジック回路により制御スイッチ102をオン/オフ制御して、制御スイッチをロジック的にテストするように構成される。 - 特許庁
Also an array comprising such pixel structures logically organized in rows and columns is described, as well as a method for selecting a row or column of pixel structures in such an array.例文帳に追加
また、行および列に論理的に構成されたそのような画素構造を含むアレイ、および、そのようなアレイにおいて画素構造の行または列を選択するための方法が説明されている。 - 特許庁
The main control device regularly monitors the signal level output from the prize gate switch 221 or the like, memorizes logical values corresponding to the signal level in order, processes a logical reversing of the first of memorized data for last three times, and calculates all AND of the logically reversed data and the data for remaining two times.例文帳に追加
一方、主制御装置は、入賞口スイッチ221等から入力される信号レベルを定期的に監視し、当該信号レベルに対応した論理値を順に記憶していく。 - 特許庁
The information processing apparatus includes a memory 102 which can be accessed faster than the storage device and of having a plurality of storage areas logically, and a memory management part 151 for managing the memory 102.例文帳に追加
情報処理装置は、記憶装置よりも高速にアクセス可能であり、複数の記憶領域を論理的に設けることが可能なメモリ102と、メモリ102を管理するためのメモリ管理部151とを備える。 - 特許庁
While the TV1 and the portable terminal 20 are logically connected to each other, the TV1 supplies electric power not only to the portable terminal 20, but also to the digital camera 30 which is physically connected.例文帳に追加
TV1と携帯端末20とが論理的に接続を確立中に、TV1は携帯端末20だけでなく、物理的に接続されているデジタルカメラ30に対しても電力供給を行う。 - 特許庁
The method for changing data read from a read-only medium during a reproduction period includes a method for logically merging an on-disc directory tree and an associated off-disc directory tree.例文帳に追加
プレイバック期間中に読出し専用メディアから読出すデータを変更するための方法には、オンディスクディレクトリツリーと、これに関連付けられたオフディスクディレクトリツリーを論理的に統合する手法が含まれている。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus that logically calculates optimum hardness of an elastic material inserted into a gap between iron cores to reduce noise not only in a leg direction but also in a yoke direction and in a thickness direction.例文帳に追加
鉄芯間のギャップに挿入する弾性材の最適な固さを論理的に算出し、脚方向だけではなくヨーク方向、及び厚み方向における騒音も低減させる電気機器を提供する。 - 特許庁
The circuits 31A, 31B are configured to carry out logically the same processing, and the same encryption processing is applied to the signal bit whose polarity is inverted in parallel.例文帳に追加
信号処理回路31Aと31Bには論理的にみて同じ処理を行う構成が設けられており、極性が反転した信号ビットを対象として、同じ暗号処理が並行して行われる。 - 特許庁
To obtain an image display device which can notify a user of information for taking proper measures against the breakage of an image file if the image file is logically broken.例文帳に追加
画像ファイルが論理的に破壊された場合にこの画像ファイルの破壊に対して適切な処置を行うための情報をユーザに通知することができる画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁
To automatically perform logic equivalence verification between a comparison source circuit and a comparison target circuit wherein a logically equivalent flip-flop is inserted in the comparison source circuit without requiring manual work.例文帳に追加
人手による作業を行うことなく、比較元回路と、この比較元回路に、論理的に等価なフリップフロップが挿入された比較対象回路との論理等価検証を自動的に行うこと。 - 特許庁
To distribute data processing so that a specific processing may not concentrate on one memory control device by logically collecting memory areas distributed in a plurality of memory control devices and providing them virtually.例文帳に追加
複数の記憶制御装置に分散された記憶領域を論理的にまとめて仮想的に提供し、特定の処理が一つの記憶制御装置に集中しないようにデータ処理を分散させる。 - 特許庁
To provide a system and method for remote power control over a plurality of different nodes (each node including design of a traditional stand-alone SMP server) in a logically coherent data processing system.例文帳に追加
論理的にコヒーレントなデータ処理システムの複数の異なるノード(各ノードは、伝統的なスタンドアロンSMPサーバの設計を有する)にわたるリモート電源制御のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To conceal a redundant constitution and to identify it logically as one network or host without depending on hardware or driver software in a network system wherein a network or a host is made redundant.例文帳に追加
ネットワークまたはホストが冗長化されたネットワークシステムにおいて、ハードウェアやドライバソフトウェアに依存せず、冗長化構成を隠蔽し、論理的には1つのネットワークまたはホストとして識別できるようにする。 - 特許庁
The logic network layer 2 positions between the network adopter layer 3 and the graphical interface layer 1 and comprises a logic network controller 11 for logically expressing an entity of the network and controlling the logic network layer 2.例文帳に追加
論理ネットワーク層2は、ネットワークアダプタ層3とグラフィカルインタフェース層1の間に位置し、ネットワークのエンティティの論理表現と、論理ネットワーク層2を制御する論理ネットワークコントローラ11とを有する。 - 特許庁
In order to improve the control electronic circuit, at least two circuits logically separated from each other are provided, a first circuit thereof is adapted to control the dispenser, and a second circuit thereof is adapted to control the igniter.例文帳に追加
制御電子回路を改良するために、論理的に分離された少なくとも2個の回路を設け、これらのうち第1回路に配量装置を、第2回路に点火装置を制御させる。 - 特許庁
To provide an extended display method when two or more displayed cells select a user focused area on a main data main body displayed as an array of cells logically linked with a constraint equation.例文帳に追加
表示された二個以上のセルが制約式と論理的にリンクしているセルのアレイとして表示された主データ本体にユーザ焦点の領域を選択する際に拡張された表示方法。 - 特許庁
Quality of service treatment to a subscriber (e.g., wireless terminal) is provided on the basis of requests made on behalf of the subscriber by a plurality of logically separate entities from the subscriber.例文帳に追加
加入者(例えば、無線端末)とは論理的に別個の複数のエンティティによって前記加入者の代わりに行われた要求に基づいてサービス品質処理を前記加入者に提供する。 - 特許庁
A bus interface design support device 1 stores a complexity analysis library storing performance deterioration factors based on various complexities which are caused when an estimated bus interface is logically synthesized.例文帳に追加
バスインターフェース設計支援装置1は、想定するバスインターフェースが論理合成された場合に発生する、各種の複雑性に基づく性能劣化要因が格納された複雑性解析ライブラリを記憶している。 - 特許庁
In this case, corresponding to an integrated management table where information is entered, a panel control task(PNLT) performs logically display as a single copying device at a display panel as shown in (A).例文帳に追加
この場合、この情報が記載された統合管理テーブルに従って、パネル制御タスク(PNLT)が表示パネルに、図9(A)に示すように論理的に1台の複写装置として表示を行なう。 - 特許庁
A plurality of voice mixers 200 are located on a network and logically connected like a ring, and one or a plurality of participants terminals 100 are connected to one voice mixer 200.例文帳に追加
複数の音声混合装置200をネットワーク上に配置して論理的にリング状に接続し、1つの音声混合装置200に1台あるいは複数の参加者端末100を接続する。 - 特許庁
Since various factors are evaluated on a common scale, and the results are comprehensively and logically taken into consideration to set final sales conditions, setting of the sales conditions can be rationally performed.例文帳に追加
種々の要因を共通の尺度で評価し、これらを総合的かつ論理的に勘案して最終的な販売条件を設定しているので、合理的な販売条件の設定が行える。 - 特許庁
In an image forming apparatus, an HDD14e is logically divided into two regions, i.e., the outer peripheral side is assigned as a RAW region and the inner peripheral side is assigned as a BOX region.例文帳に追加
本発明に係る画像形成装置によれば、HDD14eは2つの領域に論理的に分割され、外周側がRAW領域に、内周側がBOX領域に割り当てられている。 - 特許庁
To provide a method for evaluating a coordinate detection device which can logically precisely obtain the potential distribution of a resistance film in the coordinate detection device including a resistance film having a point electrode.例文帳に追加
点電極を有する抵抗膜を含む座標検出装置において、抵抗膜の電位分布を論理的に正確に求めることが可能な座標検出装置の評価方法を提供する。 - 特許庁
A method for changing data read from a read only medium during a playback period includes technique for logically combining an on-disk directory tree with an off-disk directory tree associated with the on-disk directory tree.例文帳に追加
プレイバック期間中に読出し専用メディアから読出すデータを変更するための方法には、オンディスクディレクトリツリーと、これに関連付けられたオフディスクディレクトリツリーを論理的に統合する手法が含まれる。 - 特許庁
The main array further comprises a global diagonal parity storage device that holds a diagonal parity calculated by adding an equal diagonal parity group logically in a lump at each of the sub-arrays.例文帳に追加
本アレイは、サブアレイの各々における同等の対角パリティ集合をまとめて論理的に加算することにより計算された対角パリティを保持する1つの大域対角パリティ記憶装置をさらに含む。 - 特許庁
After the lapse of a predetermined time, the network control part 36 controls the network interface 37 again to perform cable insertion processing for logically reconnecting the network, and then to perform processing when the normal cable is inserted.例文帳に追加
その後、所定の時間経過後、再びネットワークインタフェース37を制御して、論理的にネットワークを再接続するケーブル差し処理を行い、その後通常のケーブルが差された場合の処理を行う。 - 特許庁
A method for modifying data read out of read-only media during a playback period includes a method for logically integrating an on-disk director tree and an off-disk directory tree related thereto.例文帳に追加
プレイバック期間中に読出し専用メディアから読出すデータを変更するための方法には、オンディスクディレクトリツリーと、これに関連付けられたオフディスクディレクトリツリーを論理的に統合する手法が含まれている。 - 特許庁
He said that the real shakubuku was to devote oneself to seeking truth (the true teachings of Buddha) and logically teaching truth to people even if one is slandered and persecuted by them like Jofukyo bosatsu was. 例文帳に追加
常不軽菩薩のように人々から誹謗中傷されて迫害を受けても、ひたすら正しい真理(正法)を求め、また理路整然と伝えていくことが真の折伏である、ということを表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a group of severe mental disorders in which a person has trouble telling the difference between real and unreal experiences, thinking logically, having normal emotional responses to others, and behaving normally in social situations. 例文帳に追加
事実と空想を区別すること、理論的に考えること、他人に対して正常な情動反応をすること、社交的な場所で常識的行動をとることが困難になる重度の精神障害。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The terminal device selects a transmission destination to transmit the log data, whether it is another terminal device which is logically connected to an upper layer or a log management server, and transmits the log data to the selected transmission destination.例文帳に追加
端末装置は、ログデータを送信する送信先を、上層に論理接続されている他の端末装置とするか、ログ管理サーバとするかを選択し、選択された送信先にログデータを送信する。 - 特許庁
The network device includes a means for changing the system configurations of the computer system by logically changing the connection configurations of the plurality of computers according to the instructed setting of the system configurations.例文帳に追加
前記ネットワーク装置は、指示されるシステム構成の設定に従って、複数の計算機の接続構成を論理的に変更することにより計算機システムのシステム構成を変更する手段を備える。 - 特許庁
10) Various routes of administration are used for in vivo mutagenicity/genotoxicity tests, and provided the appropriateness of the routes of administration is logically explained, any route of administration may be used.例文帳に追加
10) In vivo 変異原性/遺伝毒性試験では様々な投与経路が使われているが、当該投与経路が妥当ではないことが合理的に説明されない限り、いずれの投与経路の試験データも利用可能である。 - 経済産業省
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
