logicallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 642件
(the First Cause argument which indicates that if we trace the chain of mechanical causes back in time we logically require a non-mechanical starting point, something beyond scientific explanation). 例文帳に追加
(これは、もし機械的な原因の連鎖を過去へとたどっていけば、非機械的な出発点、つまり科学的説明の範囲外のなにかが論理的に必要になるってことを指摘する最初の原因の議論だ)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
This stance towards science is logically consistent and, indeed, quite common among prominent scientists who were also devout Christians like Copernicus (who was Catholic monk), Descartes, and countless others 例文帳に追加
科学にたいするこういう態度は、論理的に一貫しており、実際、コペルニクス(彼はカトリック僧であった)やデカルト、その他数しれぬ敬虔なキリスト教徒でもあった優れた科学者の間ではごく普通のものだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』
In an OSPF router 20, an active-side router 21 and a standby-side router 22 which are placed logically in an active state and a standby state and a virtual router 23 connected to those logical data relaying devices are logically set, an opposite OSPF router 30 is informed of LSA information through the intervention of the virtual router 23 by using an OSPF protocol to change optimum route information of the respective routers.例文帳に追加
OSPFルータ20内に、論理的にアクティブ状態とスタンバイ状態の関係に設定されたアクティブ側ルータ21およびスタンバイ側ルータ22と、これら論理データ中継装置とそれぞれ接続された仮想ルータ23とを論理的に設定し、OSPFプロトコルを使用して、相手OSPFルータ30に仮想ルータ23が介在したLSA情報を通知し、各ルータによる最適経路情報の変更を可能にする。 - 特許庁
The RF signals obtained from a quadripartite photodetector 11 converging a reflected light from a laser emitted to an optical disk medium are added and amplified after the current-voltage conversion, and the amplified signals are logically added after binarized by comparators 15a, 15b having both positive and negative polarities, then the logically added signals are amplified by two amplifiers 17a, 17b having the relation of gain ratio 10:1.例文帳に追加
光ディスク媒体に照射したレーザーからの反射光を集光する4分割受光素子11から得られたRF信号を電流電圧変換後加算および増幅し、増幅した信号を正負両極性のコンパレータ15a,15bにより2値化した後論理加算し、論理加算した信号を、ゲイン比が10:1の関係にある2つの増幅器17a,17bによって増幅する。 - 特許庁
In the future, the keyboardis actively grabbed (as for XGrabKeyboard), the last-keyboard-grab timeis set to the time at which the key was pressed (as transmitted in theKeyPress event), and the KeyPress event is reported if all of the followingconditions are true: The keyboard is not grabbed and the specified key(which can itself be a modifier key) is logically pressed when the specifiedmodifier keys are logically down, and no other modifier keys are logicallydown. 例文帳に追加
将来に以下の条件が全て真になった場合、キーボードはアクティブにグラブされ(XGrabKeyboardによって)、最終キーボードグラブ時刻にキーが押された時刻がセットされ(KeyPressイベントで送られるように)、KeyPressイベントが報告される。 \\(bu 5指定されたモディファイアキーが論理的に押されており、他のどのモディファイアキーも論理的には押されていない時、キーボードがグラブされておらず、指定したキー(それ自体はモディファイアキーでも良い)が論理的に押されている。 - XFree86
To provide an ISDN terminal adaptor where a synchronization PPP terminal of a connection destination views links as if only one PPP link were in existence by logically multiplexing a plurality of PPP links in an ISDN terminal adaptor.例文帳に追加
複数のPPPリンクをISDNターミナルアダプタ内で論理多重し、接続先の同期PPP端末に対して1本のPPPリンクしか存在しないように見せることができるISDNターミナルアダプタを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for extracting and presenting a part with possibility to perform an operation, which is regarded as a trouble in subsequent design stages, from a logically designed electronic circuit (a logic device) in a logical design stage.例文帳に追加
論理設計の段階で、論理設計された電子回路(論理回路)から、それより後の設計段階で不具合とされる動作を行う可能性が考えられる箇所を抽出し提示するための技術を提供する。 - 特許庁
A communication path logically separated from an MSTO 14 is provided between adjacent BTSs 12 and traffic information is exchanged between the BTSs via the communication path, thereby realizing soft handoff conducted by one of the BTSs.例文帳に追加
隣接BTS12間にMSTO14から論理的に分離された通信路を設け、通信路を介してBTS間でトラフィック情報をやりとりすることにより、BTSの1つが主導するソフトハンドオフを実現する。 - 特許庁
After the output of these comparator 21 and delay circuit 22 is logically operated by an EXOR circuit 23, a pulse is generated by a one-shot multivibrator 24 and inputted to a clock terminal CK1 of a D flip-flop 25.例文帳に追加
このコンパレータ21及び遅延回路22の出力をEXOR回路23で論理演算した後、1ショットマルチバイブレータ24によってパルスを発生させ、Dフリップフロップ25のクロック端子CK1に入力する。 - 特許庁
This parallel mechanism robot arm similarly moves the connecting bars at one end, but the length of the operation range is improved by adopting the principle that uniforming the moving directions enables the logically limitless move in the direction.例文帳に追加
本発明も連結棒の一端を移動させるものであるが、移動の方向を同一にすることにより、その方向へは理論上無限に移動が可能となる原理により、動作範囲を長くとることができる。 - 特許庁
To acquire information about variety, tissue, growth environment of a plant logically at a high speed using a fuzzy reference function utilizing fuzzy logic and a thinking function similar to that of a human utilizing a neural network.例文帳に追加
ファジイ論理を利用した曖昧検索機能や、ニューラルネットワークを利用した人間類似の思考機能によって、高速かつ論理的に、植物の品種、組織、育成環境などに関する情報を取得する。 - 特許庁
To provide an inspection jig for an elution tester, which measures an interval between the rotary shaft of the elution tester and the center axis in the vertical direction of a container with logically sufficient probability.例文帳に追加
本発明の目的は、溶出試験器の回転軸と容器の垂直方向中心軸との隔たりを論理的に十分な確からしさをもって測定できる溶出試験器用検査治具を提供することにある。 - 特許庁
Methods and apparatus are provided for logically partitioning respective processors 102 of a multi-processing system 100 into a plurality of resource groups and time-allocating resources among the resource groups as the function of a predetermined algorithm.例文帳に追加
マルチプロセシングシステム100のそれぞれのプロセッサ102を、複数のリソースグループへ論理的に区分けし、所定のアルゴリズムによる関数として、リソースグループ間のリソースを時間割り当てする方法および装置を提供する。 - 特許庁
LOGICALLY DESIGNED CIRCUIT LAYOUT DESIGN, METHOD, DEVICE FOR CONTROLLING TIMING, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND OUTLINE FLOW CHART SHOWING PROCESSING ORDER BY COMPUTER READABLE PROGRAM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
論理設計された集積回路に対するレイアウト設計及びタイミング調整の方法及び装置並びにこの方法を実行するためのプログラム及びこのプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To enhance security of a network by specifying a malice person existing on the network, according with a user by physical exclusion, and logically intercepting a specified malice person even before physical exclusion.例文帳に追加
ネットワーク上に存在する悪意者を特定し、使用者に物理的排除を即すと共に、物理的排除が行われる以前にも特定された悪意者を論理的に遮断し、ネットワークのセキュリティの向上を図る。 - 特許庁
At this time, the multimedia information display device 50 divides the display into displays each with a logically determinate area to display the content information in one area in the position indicated by the display information out of a plurality of divided areas.例文帳に追加
このとき、マルチメディア情報表示装置50は、ディスプレイを論理的に一定の範囲で分割し、分割された複数の範囲の内、表示情報が示す位置にある1つの範囲にコンテンツ情報を表示する。 - 特許庁
A physical address PSN indicating a physical position on the disk is set up on the whole areas of the user area 723 and a logical address LBN for logically managing information (recording data) to be recorded in the disk is also set up.例文帳に追加
ユーザエリア723の全領域に対してディスク上の物理的な位置を示す物理アドレスPSNを設定するとともに、ディスクに記録される情報(記録データ)を論理的に管理する論理アドレスLBNを設定する。 - 特許庁
By installing a connection management program in a controller, i.e. an STB, the STB logically connects two connection devices when they are selected as logical connection objects.例文帳に追加
接続管理プログラムを、コントローラ機器であるSTBにインストールすることにより、STBは、論理的接続の対象として2つの接続機器が選択されたときに、上記2つの接続機器の間を論理的に接続する。 - 特許庁
Finally, the level of the rest state of the steering wheel and the level of steering operation which are found are mutually and logically coordinated, and the result of the logical operation is used as measure of seriousness of the vehicle driver's carelessness.例文帳に追加
最後に、発見されたハンドル静止段階の程度及びハンドル動作の程度が互いに論理的に連係され、次いで、この論理演算の結果が、運転者の不注意の重大度についての測度として使用される。 - 特許庁
A band- changing means 1112 examines the contents of requested band change, and converts practically data to be assigned physically and logically to network resource, into a format for requesting a band changing process to the OpS group.例文帳に追加
帯域変更手段1112は、依頼された帯域変更の内容を吟味し、網資源に物理的・論理的に割り付けるデータをOpS群に帯域変更処理を依頼する形式に具体的に変換する。 - 特許庁
To provide a computer execution type method, a device, and a computer-usable program code for generating a unique identifier for a logically sectioned and/or virtualized data processing system.例文帳に追加
論理的に区画化および仮想化された(もしくは論理的に区画化あるいは仮想化された)データ処理システムの一意識別子を生成するコンピュータ実行型の方法、装置、およびコンピュータ使用可能なプログラムコードを提供する。 - 特許庁
The light source is provided with a light emission face on which a plurality of light emission points are arranged two-dimensionally, and each of the plurality of light emitting points is arranged in either one of a plurality of different regions obtained by logically dividing the light emission face.例文帳に追加
光源は、複数の発光点が2次元配列された発光面を備え、発光面を論理的に分割して得られた複数の異なる領域のいずれか1つに各発光点が配置されている。 - 特許庁
When the performance of the section processing on one section is terminated, the true/false value of the evaluation result is logically synthesized with the content of the tree structure information holding part 12 and the evaluation results for the respective sections are accumulated and held.例文帳に追加
1つのセクションに対するセクション処理の実行が終了すると、その評価結果の真偽値を木構造情報保持部12の内容と論理合成し、セクション毎の評価結果を累積して保持する。 - 特許庁
In the case that plain data have one-dimensional or multi- dimensional configuration logically or physically, the plain data are divided into blocks and an encryption attribute used for encryption is set to each of the blocks.例文帳に追加
平文データが一次元的あるいは多次元的な構成を論理的あるいは物理的に有している場合、この平文データをブロックに分割し、それぞれに暗号化に際して使用する暗号化属性を設定する。 - 特許庁
By statistically processing logically derived ones as described above, the network solar principle economic system using a computer network spread to the whole world according to the solar energy oriented from not politics but economics is established.例文帳に追加
以上の如く論理で導かれるものを統計学的にコンピューターで処理して政治から経済を中心に太陽エネルギーに照らし合わせた全世界に広がったコンピューターネットワークを利用したネット太陽主義経済体制。 - 特許庁
To efficiently use a buffer on the occurrence of congestion in a data packet exchange that switches a data packet received in a logically multiplexed way with a cell from a plurality of incoming side virtual connections to a plurality of outgoing virtual connections.例文帳に追加
入側の複数の仮想コネクションからセルにより論理多重されて入力されるデータパケットを出側の複数の仮想コネクションへスイッチするデータパケット交換機において、輻輳時にバッファを効率良く使用する。 - 特許庁
Several embodiments are directed to logically reconciling conflicting metadata between two or more metadata components related to read or write operations of the metadata by applications or devices.例文帳に追加
いくつかの実施形態は、アプリケーションあるいはデバイスによる前記メタデータの読み出しまたは書き込み操作に関係する2つ以上のメタデータコンポーネント間でコンフリクトしているメタデータを論理的に調停することを対象とする。 - 特許庁
A data creation unit for DRC 15 creates data for DRC specialized in the DRC by adding a logically transparent net to the data stored in the database 13 to store the data for DRC in a database for DRC 16.例文帳に追加
DRC用データ作成部15は,回路データベース13に記憶された回路データに論理透過ネットを付加することにより,DRCに特化したDRC用データを作成し,DRC用データベース16に記憶する。 - 特許庁
By adding a repeating function to the home server device, even when plural home server devices are connected as additions, etc., they can be handled logically as a single home server device.例文帳に追加
ホームサーバ装置に中継機能を付加して構成することにより、ホームサーバ装置を追加等のために複数接続した場合でも論理的に単一のホームサーバ装置として取り扱うことが可能となるように構成した。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively sharing output devices by plural computer systems, and for logically making infinite the number of the output devices to be shared.例文帳に追加
安価に複数の計算機システムで出力装置を共用する方法を提供すること、および共用する計算機システムと出力装置の台数を論理的に無制限とする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The call control instructions include instructions for logically concatenating the first and second ATM bearer connections into an active ATM bearer path extending between the first ATM endpoint and the second ATM endpoint.例文帳に追加
コール制御インストラクションは、第1および第2のATMベアラ接続を、第1のATMエンドポイントと第2のATMエンドポイントとの間に延びるアクティブなATMベアラパスに論理的に連結するためのインストラクションを含む。 - 特許庁
When the assembler instruction has a read-write operand, you must logically split its function into two separate operands, one input operand and one write-only output operand. 例文帳に追加
そのアセンブラ命令が一つの読み書きオペランドを持っている場合は、その機能を二つの別々のオペランド、すなわち一つの入力オペランドと一つの書込み専用出力オペランド、に論理的に分割する必要がある。 - コンピューター用語辞典
An excess area where the code words are not stored in the storage area of the bit length L1 is filled with bit data having a logically inverted value for the value of the bit of the code word adjacent to the boundary of the area.例文帳に追加
ビット長L1の記憶領域中において符号語が格納されない余分の領域は、当該領域の境界に隣接する符号語のビットの値に対し論理反転した値を持つビットデータで埋められる。 - 特許庁
To allow, by a host partition update mechanism, update of the I/O function of a logically-partitioned computer system so as to minimally affect the performance and availability of I/O in the computer system.例文帳に追加
ホスト区画更新機構により、論理区画化されたコンピュータ・システムの入出力機能の更新が、そのコンピュータ・システム内の入出力のパフォーマンスおよび可用性への影響を最小限にする形で可能になる。 - 特許庁
This system has such a function that normally, in the case that a physical storage regions is allotted to logically continuous addresses based on some regulation and controlled by a logical address of which the physical arrangement cannot be recognized from a high-order host, when a part of storage region physically divided is made to be an unusable state, logically continuous addresses are allotted again with a physically divided storage region unit.例文帳に追加
通常では、ある規則に基づいて物理的な記憶領域を論理的に連続なアドレスに割り当てられており、上位ホストからは物理的な配置を認識することの出来ない論理的なアドレスで管理されている場合において、一部の物理的に分かれた記憶領域が使用不可能な状態になった場合に、物理的に分かれた記憶領域単位で再度論理的に連続なアドレスを割り当て直す機能を有する。 - 特許庁
Information is resolved into three information elements, each of which is provided with information that relates it to the other elements and is then stored individually, and six logically conceivable fetch functions are used to fetch necessary information elements.例文帳に追加
情報を、3つの情報要素に分解し、三要素それぞれに他の要素と関連づける情報を加えたうえで個別に格納し、論理的に考え得る6つ取り出し関数を利用して必要とする情報要素を取り出す。 - 特許庁
Further, a step 7 for logically designing the undesigned function block under the restriction of the selected driving capability is provided to eliminate a timing error due to the delay calculation error of the inter-block wiring, thereby eliminating redesigning.例文帳に追加
更に、選択された駆動能力を制約として未設計機能ブロックの論理設計を行うステップ7を設けることにより、機能ブロック間配線の遅延計算誤差に起因したタイミングエラーをなくし、設計の手戻りをなくす。 - 特許庁
To considerably shorten a delay time for transfer processing of an optical signal in each communication terminal in an optical communication network system wherein a stream of data frames transmitted through a plurality of communication terminals logically forms a transmission path of a ring.例文帳に追加
複数の通信端末を伝達するデータフレームの流れが、論理的にリングの伝送パルスを形成する光通信ネットワークシステムにおいて、各通信端末における光信号の転送処理のための遅延時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁
To prevent inappropriate communication from leading to increased trouble by detecting and identifying an error (abnormal conditions) even when a harness breaks after a chip select signal (identification signal) is logically activated.例文帳に追加
チップセレクト信号(識別信号)をアクティブ側に論理確定した上で、ハーネスが断線したときであっても、そのエラー(異常)を検出・特定することにより、不適切な状態のまま通信を続けて不具合を拡大させることを防止する。 - 特許庁
To manage a device by granting setting file including identifier to the device, without requiring a maintenance worker to visit the installation place of the printing device that is a monitoring object at a device monitoring system using the identifier that is identifiable logically.例文帳に追加
論理的に識別可能な識別子を用いたデバイスの監視システムにおいて、保守作業員が監視対象となる印刷装置の設置場所に赴くことなく、デバイスに当該識別子を含む設定ファイルを付与し、デバイスを管理する。 - 特許庁
The remote access system comprises: a remote terminal 30; an access server 40 accommodating a connections from the remote terminal 30; and first and second logic lines 51, 52 for logically connecting the remote terminal 30 and the access server 40.例文帳に追加
リモートアクセスシステムは、リモート端末30と、リモート端末30からの接続を収容するアクセスサーバ40と、リモート端末30とアクセスサーバ40とを論理的に接続する第1及び第2の論理回線51、52とを備える。 - 特許庁
When recorded multi-level data is reproduced, a binary code obtained from a reproduced signal of some time and multi-level information of a time immediately before are logically operated, and multi-level information is reproduced from the reproduced signal detected the some time.例文帳に追加
記録された多値データを再生する際に、ある時刻の再生信号から得られた2値符号と、直前の時刻の多値情報とを論理演算してある時刻に検出された再生信号から多値情報を再生する。 - 特許庁
This game machine is so constituted that a command output from a main control device 110 to a putout control device 111 consists of two bytes and that, when adding them for every one byte or exclusively logically adding them, the lowest-order one byte after the operation becomes FFH.例文帳に追加
主制御装置110から払出制御装置111へ出力されるコマンドを2バイトで構成し、これらを1バイトずつ加算または排他的論理和した場合に、演算後の最下位1バイトがFFHとなるようにしている。 - 特許庁
To obtain a method and device for logic simulation capable of logically simulating the function of A/D conversion and verifying the function of a whole semiconductor integrated circuit in which analog circuits and digital circuits exist mixedly.例文帳に追加
A/D変換機能の論理シュミレーションが可能であり、アナログ回路及びデジタル回路が混在する半導体集積回路全体の機能検証が可能な論理シュミレーション方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The automated teller machine includes: a display input part for detecting designation operation on a screen where virtual keys to be virtual number input keys are logically placed; and an operation guide part for guiding operation through hearing.例文帳に追加
現金自動取引装置は、仮想的な数字入力用キーである仮想キーが論理的に配置された画面上における指定操作を検出する表示入力部と、聴覚を通じ操作誘導を行う操作誘導部を備える。 - 特許庁
To provide a mixer cell of a modulator that avoids or reduces a modulation error at a zero crossing of a constellation diagram by logically putting together a data signal, an oscillator signal, and a code signal.例文帳に追加
データ信号と発振器信号および符号信号とを論理的に合成することによって、信号点配置図におけるゼロ交差での変調誤差が回避され得るか、または、少なくとも低減され得る変調器のミキサーセルを提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring device wherein malfunction by a fallen leaf, a small animal or the like is prevented by performing monitoring by logically processing detection signals from a plurality of microwave sensors provided such that they cross Fresnel zones.例文帳に追加
本発明の課題は、フレネルゾーンをクロスするように設けられた複数のマイクロ波センサからの検知信号を論理処理して監視を行うことにより、落ち葉や小動物等による誤動作を防止した監視装置を提供することにある。 - 特許庁
A charging control circuit 33 generates a charging signal Sg of a pulse-train-like signal, having a uniform width and the same period as a carrier signal Sc, and this is logically synthesized with the driving signals DUP to DWN to obtain driving FUP to FWN.例文帳に追加
充電制御回路33は、キャリア信号Scの周期に等しく且つ一定幅を有するパルス列状の充電信号Sgを生成し、これを駆動信号DUP〜DWNと論理合成して駆動信号FUP〜FWNを得る。 - 特許庁
A common public radio interface (CPRI) switch 30 in the base station system 1 logically connects the multiple BBUs 10 to the multiple RFUs 20 by one-to-one relation, thereby to enable data transmission between the BBUs 10, a management system 16, and the RFUs 20.例文帳に追加
基地局システム1内のCPRIスイッチ30は、複数のBBU10と複数のRFU20とを1対1に論理的に接続し、BBU10及び管理システム16と、RFU20との間のデータ伝送を可能とする。 - 特許庁
Then, in the case that vectors other than the above vector is registered, the color value of the vector and the color value of the other vectors are logically synthesized by using a prescribed arithmetic code to calculate color values (steps S43-S46).例文帳に追加
次に、当該ベクター以外のベクターが登録されている場合には、当該ベクターの色値と他のベクターの色値とを、該当する所定の演算コード用いて論理演算合成して色値の計算を行う(ステップS43〜S46)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Creationism in the Science Curriculum?” 邦題:『科学のカリキュラムで創造説?』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳は Ian Johnston : Creationism in the Science Curriculum? を日本語訳したものです。 翻訳は http://www.mala.bc.ca/~johnstoi/essays/creationism.htm に基づいています。 なお、この文書は著者によりパブリック・ドメインとして公開されています。 Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、原著作を明示し、かつこの著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
