「machine data」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

A data compatibility processing part 18 links translation information translated by the machine translation device 12 and translation information translated by the translation memory device 14 in common to be taken as translation information mutually.例文帳に追加

データ互換処置部１８は、機械翻訳装置１２で翻訳した対訳情報と翻訳メモリ装置１４で翻訳した対訳情報を共通化して相互に対訳情報としての取り込みを可能する。 - 特許庁

Then, operation conditions of modems 10 and 12 of centers A and B are preliminarily stored, and the vending machine sets an operation condition of its own modem 4 in accordance with the operation condition of the modem in the transmission destination when transmitting data.例文帳に追加

そこで、メモリ２に、センターＡ，Ｂのモデム１０，１２の動作条件を記憶しておき、データを送信する際に、送信先のモデムの動作条件に合わせて自己のモデム４の動作条件を設定する。 - 特許庁

The personal information such as a personal name or a company name is preserved in the address book of the cellular phone 3, and then, transmitted to the composite machine 2 together with the position information of print job data through the use of infrared light communication.例文帳に追加

そして個人名や会社名等の個人情報は、携帯電話３のアドレス帳に保存しておき、印刷ジョブデータの位置情報とともに赤外線通信を使用して複合機２に送信する。 - 特許庁

A CPU 113 of a digital copying machine 1 stores the printing data outputted from a PC 2 into a hard disk 115 and carries out a printing process after waiting for the manipulation of a printing switch at an operation panel.例文帳に追加

ディジタル複写機１のＣＰＵ１１３は、ＰＣ２から出力された印刷データをハードディスク１１５に格納し、操作パネルにおけるプリントスイッチの操作を待って印刷処理を実行する。 - 特許庁

Any one or a plurality of various controllers (20, 30 and 40) of a construction machine 1, for example an external communication controller (20), is used as a data backup device for a monitoring device (10).例文帳に追加

建設機械１が備える各種のコントローラ（２０、３０、４０）の中のいずれか１つ又は複数、例えば、外部通信コントローラ（２０）が、モニタ装置（１０）のためのデータバックアップ装置として流用される。 - 特許庁

A multifunction machine system includes a scanner portion and a printer portion, and the scanner portion has a scanner engine and a reader performing at least either reading or writing of data from or to the portable recording medium.例文帳に追加

複合機システムは、スキャナ部とプリンタ部とを備えており、スキャナ部は、スキャナエンジンと、可搬性記録媒体のデータの読込み及び書込みの少なくともいずれかを行う読書装置とを備える。 - 特許庁

A processing part 3b of a hall computer 3 acquires operation data of respective game machines 9 along with the machine numbers of the respective game machines 9 and then accumulates the numbers of discharged game balls for every game machines 9 (S10-S35).例文帳に追加

ホールコン３の処理部３ｂは、各遊技機９の稼働データを各遊技機９の台番号と共に取得するなどしたのち、各遊技機９毎に遊技球の排出数を累計する（Ｓ１０〜Ｓ３５）。 - 特許庁

A complex machine performing image processing based on image data composed of two or more colors has a color value calculating portion 44a, an output ratio determining portion 44c, and a first color value calculating portion 44d.例文帳に追加

２以上の色で構成される画像データに基づいて画像処理を施す複合機は、色値算出部４４ａと、出力割合決定部４４ｃと、第１色値演算部４４ｄとを含む。 - 特許庁

In an information distribution center, a cut-out range about a range from the course place 56 to the destination 56 is established and map information data in areas of the cut-out range 57 is distributed to the on-vehicle machine.例文帳に追加

情報配信センターにおいて、経由地５６から目的地５３までの範囲について切り出し範囲５７を設定し、切り出し範囲５７の領域内にある地図情報データを車載機に配信する。 - 特許庁

A digital complex machine generates to transmit image log information in an XML format composed of image data and log information, and a document management server stores to retrieve the image log information as it is in the XML format.例文帳に追加

デジタル複合機で画像データとログ情報とから構成されるXMLフォーマットの画像ログ情報を生成して送信し、文書管理サーバで該画像ログ情報をXMLフォーマットのまま保存し検索する。 - 特許庁

When an additional extension of information to be output from this slot machine (1) to the hall computer (900) is performed, an expanded information extension board (300) is inserted in a data bus line (CD) of an external concentrated terminal board (200).例文帳に追加

スロットマシン（１）からホールコンピュータ（９００）へ出力する情報の追加増設をする際に、外部集中端子板（２００）のデータバスライン（ＣＤ）に拡張情報増設基板（３００）を介設する。 - 特許庁

In compliance with the download request, the music data are transferred from the music management server 30 to be stored in a HDD 19, while in the radio ID tag 2, completion of downloading and a machine ID of the player 10 is stored.例文帳に追加

これに応じて、曲管理サーバー３０からその曲データが転送されＨＤＤ１９に保存され、無線ＩＤタグ２には、ダウンロード済みであることとプレーヤー１０の機器ＩＤが記録される。 - 特許庁

The three-dimensional shape machining device 7, using the product-machining three-dimensional shape data outputted from the information processing device 5, machines material to machine the products of the three-dimensional shape desired by the user.例文帳に追加

立体形状加工装置７は、情報処理装置５から出力された製品加工用の立体形状データを用いて、材料を加工し、ユーザが希望する立体形状の製品を加工する。 - 特許庁

To prevent an illegal action such as revising of a program by performing control so as not to operate a device without a certified program and data, concerning a microprocessor mounted on the control substrate of a pachinko machine or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の制御基板に装着されるマイクロプロセッサーにおいて、認証を受けたプログラム及びデータでないと装置が作動しないように制御し、プログラムの改変等の不正行為を防止する。 - 特許庁

To provide a sewing machine control device improving the usability by determining a sewing needle in need of changing a yarn and separately setting a sewing needle in no need of changing a yarn based on sewing data.例文帳に追加

縫製データに基づいて糸交換をする縫い針を決定できる反面、糸交換をしない縫い針も別途設定できるようにして使い勝手を高めたミシン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine highly reliable in operation, improved in security, easy to operate, and excellent in flexibility, which facilitates the acquisition of necessary data from a remote place as needed.例文帳に追加

必要なデータを必要な時に離れた場所から容易に取得可能で、動作の信頼性が高く、セキュリティの向上が図られ、操作が容易で、汎用性に優れたファクシミリ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a slot machine with a function to reduce input errors for performance-related data used for selecting performance output by using a noticing means.例文帳に追加

報知手段を用いて出力される演出を選択するために用いられる演出関連データに対する入力誤りを減少することができる機能を有するスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

To provide an IC card in which a data part included in an application can efficiently be written in the IC card with a virtual machine provided with an interpretation/execution function of a high level programming language mounted thereon.例文帳に追加

高級プログラミング言語の解釈・実行機能を備えた仮想マシンが実装されたＩＣカードにおいて、アプリケーションに含まれるデータ部を効率よく書き込むことができるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine provided with an advertising function and its controlling method which allow a general consumer to input advertising data directly to variously display an advertising message for a desired period.例文帳に追加

一般の消費者が，直接広告データを入力し，希望の時間分だけ広告メッセージを多様に表示できる，広告機能を備えた自動販売機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a pinball game machine normally controlling a sub-board without causing abnormality in the control of the sub- board even if control data are erroneously read due to noise, etc.例文帳に追加

ノイズ等により誤って制御用データが読み込まれても、サブ基板の制御に異常を来すことなく、サブ基板を正常に制御することができる弾球遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The state data showing the state of the control equipment installed to the working machine having a plurality of models are acquired from the memory of a controller, and displayed on the display.例文帳に追加

複数の機種をもつ作業機に装備されている制御機器の状態を示す状態データをコントローラのメモリから取得し、この状態データをディスプレイに表示させる機器状態データ表示プログラム。 - 特許庁

A composite machine 1 receives a row of commands and a row of identifiers issued by the PC2, and executes the processing related to the designated processing according to the row of received commands to the image data to be processed.例文帳に追加

複合機１は、ＰＣ２が発行したコマンド列及び識別子列を受信して、処理対象となる画像データに対して、受信したコマンド列に従って、指定された処理に係る本処理を実行する。 - 特許庁

A multifunction machine analyzes scan data obtained by scanning a document containing a natural image with a specific optical resolution and calculates an edge ratio that is an index value indicating the definition of the document.例文帳に追加

多機能機は、自然画を含む原稿が特定の光学解像度でスキャンされることによって得られたスキャンデータの解析を実行して、原稿の精細さを示す指標値であるエッジ割合を算出する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine provided with a function of automatically setting time zone data so that even a user without knowledge of the time zone can simply and accurately set the time zone.例文帳に追加

タイムゾーンに関する知識を有さない使用者でも簡単に正確なタイムゾーンを設定が可能となるように，タイムゾーンデータを自動的に設定する機能を具備してなるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the labor and the man-hours necessary for determining a size and the attribute of a beam necessary for designing and manufacturing a housing beam, and creating a manufacturing drawing and the machining data for an NC machine.例文帳に追加

住宅の梁の設計・製造において必要とされる梁の寸法・属性の設定、製作図面の作成、ＮＣ加工機用の加工データ作成に要する労力・工数の削減を図る。 - 特許庁

To select a game machine according to data calculated based on game results and to estimate expectation whether a next big win comes or not during a game or after finishing a last big win.例文帳に追加

遊技実績にもとづいて算出されたデータにより遊技台を選択できるとともに、遊技中あるいは最終大当たり終了後に、次の大当たりが来るかどうかの期待度を予測可能とする。 - 特許庁

This Pachislo slot machine 1 is provided with ROM 32 storing a plurality of types of stop tables which store stop data (equivalent to "the number of sliding pieces") for determining the stop control positions of reels 3L, 3C and 3R.例文帳に追加

パチスロ機１は、リール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒの停止制御位置を決定するための停止データ（"滑りコマ数"に相当する）が格納された停止テーブルを複数種類記憶するＲＯＭ３２と、を備える。 - 特許庁

To provide a facsimile communication system in which a communication terminal can properly select whether or not a transmission proof is required when the communication terminal transmits image data via a composite machine.例文帳に追加

通信端末装置から複合機を介して画像データを送信する際に、送信証を要するか否かを通信装置端末で適宜選択することができるファクシミリ通信システムを提供する。 - 特許庁

An in-vehicle device 1 determines whether the traffic signal device installed at the crossing where the vehicle travels through soon copes with road-vehicle communication on the basis of area data received from the roadside machine 2.例文帳に追加

車載装置１は、路側機２から受信したエリアデータに基づき、直近に通過しようとしている交差点に設置されている交通信号機が路車間通信に対応しているか否かを判定する。 - 特許庁

Whenever a jackpot is made, the game machine outputs a signal suggesting whether or not the state after the jackpot is a high-probability state or not, and a CPU of a CR unit records the signals as time series data in a member card.例文帳に追加

当りが発生する都度、その当りの後の状態が高確率であったか否かを示す信号を遊技機が出力し、ＣＲユニットのＣＰＵが会員カードに時系列データとして記録していく。 - 特許庁

To provide an injection molding machine having a metering back pressure-setting means which can set a proper back pressure even when, for examples, no back pressure data are found in a database, and a resin manufacturer's recommended value is not understood.例文帳に追加

データベースに背圧データが無い場合、樹脂メーカの推奨値が分からない場合などでも、適切な背圧を設定できる計量背圧設定手段を有する射出成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system between a main substrate and a sub substrate in a Pachinko game machine or others, which protects confidentiality and ensures integrity of communication data, while ensuring the integrity of processing by the sub substrate.例文帳に追加

遊技機、特にパチンコ機におけるメイン基板とサブ基板との間の通信において、通信データの機密性及び完全性を確保し、さらに、そのサブ基板における処理内容の完全性を確保する。 - 特許庁

When executing printing by connecting the portable media to a multi function machine, control is performed to disable printing without acquiring a decryption key for decrypting the document data via a server over the Internet.例文帳に追加

可搬メディアを複合機に接続し、印刷を実行しようとした場合、インターネット上のサーバを介して、文書データを復号化するための復号キーを入手しなければ印刷できないように制御する。 - 特許庁

When the pieces of application identification information match, a notice that another game machine having exchange data corresponding to the matched application identification information is found is given to a body (step S36).例文帳に追加

アプリケーション識別情報が一致する場合には、一致したアプリケーション識別情報に対応する交換データを有する他のゲーム装置が発見された旨を本体側に通知する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

An imaging means 10 which images the game machine W, and a judging means B which judges whether there is abnormality or not based on the image data obtained by imaging by the imaging means 10 are set.例文帳に追加

遊技機Ｗを撮像する撮像手段１０と、該撮像手段１０により撮像して得られた画像データに基づき、異常があるか否かを判定する判定手段Ｂを設定する。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls, in which a variable display device can display diversified results, and the storage capacity of table data used for executing control of deriving the displayed results can be suppressed.例文帳に追加

可変表示装置の表示結果を多様化でき、かつ表示結果の導出制御に用いるテーブルデータの格納容量を抑えることができる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the increase of the capacity of a memory required for a performance table (that is, the data capacity of a ROM) as much as possible even while increasing the patterns of performances to be executed.例文帳に追加

実行する演出のパターンを増やしつつも、演出テーブルに要する記憶の容量（即ち、ＲＯＭのデータ容量）が増大することを極力抑えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When the TSI is matched with the telephone number of the destination registration data registered in its own machine, a CSI signal having been stored in a sender storage area is revised into a coincident destination name.例文帳に追加

ＴＳＩが自機に登録されている宛先登録データの電話番号と合致した場合は、送信元記憶領域に記憶していたＣＳＩ信号を合致した宛先名称に変更する。 - 特許庁

In the vehicle rental management system 1, detection result data of an actual operation situation in one use state outputted from an onboard machine 10 are acquired, and are stored in a DBMS 3.例文帳に追加

車両賃借管理システム１は、車載機１０から出力されたいずれかの使用態様における実際の稼働状況の検出結果データを取得してＤＢＭＳ３に格納しておく。 - 特許庁

If there is an instruction for e-document scan when a start key of a digital multifunction machine is pressed down, it is preserved as an e-document along with a time stamp with a scan image data received from TSA (steps 101-105).例文帳に追加

デジタル複合機のスタートキーが押下された場合に、ｅ−文書スキャンの指示があったときは、スキャン画像データがＴＳＡから受信したタイムスタンプとともに、ｅ−文書として保存される（ステップ101〜105）。 - 特許庁

Each functional board 3A connected to the storage part 2A retrieves the transfer destination information at optional timing and if the transfer destination information addressed to its own machine is recorded, the functional board receives data from the storage part 2A.例文帳に追加

記憶部２Ａに接続された各機能基板３Ａは、任意のタイミングで転送先情報を検索し、自機宛の転送先情報が記録されていると、記憶部２Ａからデータを受信する。 - 特許庁

The drive unit 151 and the drive unit 152 respectively store the data base ledgers including the information for specifying the storage places of the KARAOKE sing along machine files in these drive units.例文帳に追加

第１のハードディスク装置１５１および第２のハードディスク装置１５２の各々は、当該ハードディスク装置におけるカラオケファイルの記憶場所を特定するための情報を含むデータベース台帳を記憶している。 - 特許庁

To make an adjustment of the phases of two main spindles, mechanically separated from each other, with a work placed on a chuck part, in a turning machine to perform synchronous control of rotation phases, based on incremental position data.例文帳に追加

互いに機械的に分離した両主軸をインクリメンタル位置データに基づき回転位相の同期制御を行う旋削加工機械において、ワークをチャック部に載置したまま位相合わせを可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to flexibly cope with stability in the display control of video images such as moving image data, that is a fault caused during the display control of the video images.例文帳に追加

動画像データ等の映像の表示制御における安定性、つまり映像の表示制御時において発生する障害に柔軟に対応し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine capable of simply acquiring image data processed by a facsimile communication function or the like and thereafter stored in a storage server PC on the basis of history information.例文帳に追加

ファクシミリ通信機能などにより取り扱った後にストレージサーバＰＣに保管される画像データを、履歴情報に基づいて簡便に取得することが可能なインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁