「machine data」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

An infrared signal receiver 13 is connected to a general TV 11, and an image signal, a sound signal, and a data signal from an entrance slave machine 1 are converted into infrared signals by an intra-room master machine 7, and converted signals are transmitted together with an input mode switching signal from an infrared signal transmitter 10 to the infrared signal receiver 13.例文帳に追加

一般ＴＶ１１に赤外線信号受信機１３をビデオ接続しておき、玄関子機１からの画像信号，音声信号，データ信号を室内親機７にて赤外線信号に変換して、変換信号を入力モード切換信号と共に赤外線信号送信機１０から赤外線信号受信機１３へ送信する。 - 特許庁

When a big win signal is outputted from the pachinko game machine 10A of a stand number 030, a host computer 300 outputs the voice of 'stand number 030, big win', also reads effective sound data from a sound ROM 312A and simultaneously outputs the same effective sound as the one outputted in the pachinko game machine 10A.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００は、台番号０３０のパチンコ機１０Ａから大当たり信号が出力された際には、「ゼロサンゼロ番台大当たり」と音声出力すると共に、音ＲＯＭ３１２Ａから効果音データを読み出し、パチンコ機１０Ａにて出力される効果音と同じ効果音を同時に出力する。 - 特許庁

In the case that the working machine is shifted from a drive standby state to a normal drive state (time T0), a current value of remaining battery power is sequentially determined on the basis of the initial value β1 of remaining battery power determined on the basis of the remaining battery power data A until the working machine shifts to an idle drive state at time T51.例文帳に追加

作業機械が駆動待機状態から通常駆動状態に遷移された場合（時刻Ｔ０）には、時刻Ｔ５１で作業機械がアイドル駆動状態に遷移するまで、バッテリ残量データＡより求められたバッテリ残量の初期値β１を基準として、順次バッテリ残量の今回値を求める。 - 特許庁

This digital composite machine 13 comprises a network connection part 5 for connecting to a server 12 through the Internet 11, and a processing determination setting part 4 for determining the data format of the information received from the server 12 and setting a handling method of the information in the digital composite machine 13.例文帳に追加

本発明のデジタル複合機１３は、インターネット１１を介してサーバ１２に接続するためのネットワーク接続部５と、サーバ１２から受信した情報のデータ形式を判別するとともに、この判別結果に基づいて、デジタル複合機１３での情報の取扱い方法を設定する処理判定設定部４とを備えている。 - 特許庁

A log reproduction mechanism 144 charges input data from the first point of time included in a communication log which is recorded in the communication recording apparatus 31 up to the second point of time which is the time of fault occurrence to the virtual machine 11 in the time-series order to restore the virtual machine 11 up to the state of the second point of time.例文帳に追加

ログ再生機構１４４は、この仮想計算機１１に、通信記録装置３１によって記録されている通信のログに含まれている第１の時点から障害発生時である第２の時点までの入力データを時系列順に投入することにより、当該仮想計算機１１を第２の時点まで復元する。 - 特許庁

Their management philosophy is to be responsive to knowledgeintensive industries. They have been undertaking pioneering work like, for example, accumulating and analyzing data regarding the approximately 4,000 different types of machine presses on which they have carried out maintenance and coming to realize the importance of preventative maintenance before machine press inspections became legally mandated in Japan.例文帳に追加

経営理念として「知識集約型産業」への対応を掲げ、これまでメンテナンスで手がけてきた約4,000種類のプレス機のデータを蓄積・分析しており、プレス機械の点検が法令で義務化される前から、予防のためのメンテナンスの重要性に着目して対応するなど、先駆的な事業を展開している。 - 経済産業省

The display device 1A has a function for sending machine facility selection information as an in-screen-display flag to a controller 3A at constant intervals when the machine facility operation screen is displayed and the controller 3A has a function for invalidating the operation of the machine facilities by operation articles 9 to 12 if one of the display device 1A and a data transmission system 4 becomes abnormal.例文帳に追加

ディスプレイ装置１Ａは、機械設備操作画面が表示されているとき、その機械設備選択情報を画面表示中フラグとして定周期でコントローラ３Ａへ伝送する機能を持ち、コントローラ３Ａは、ディスプレイ装置１Ａ又はデータ伝送系４の少なくとも何れかに異常が生じたとき操作用品９〜１２による機械設備の操作を無効とする機能を持つことを特徴とする。 - 特許庁

The processor is provided in the prize ball game machine 2, reads a part or the whole of electric signals concerning game information which is obtained from the game machine 2 and manages a part of or the whole of information data by time sequence concerning a pattern by which continuous ball shooting is interrupted for a prescribed time till a big prize is obtained when the bit prize occurs in the prize game machine 2.例文帳に追加

賞球遊技機２に設けられ、且つ該賞球遊技機２から得られる遊技情報に関する電気信号の一部又は全部を読み取り可能で、しかも賞球遊技機２に大当たりが生じた際、その大当たりに至るまでの間に打玉の連続発射が所定時間中断された図柄パターンに関する情報データの一部又は全部を時系列管理することを特徴とする。 - 特許庁

Data pertaining to system operation, i.e., setting data required at the time of operating each showcase 1, setting data required at the time of operating each refrigerating machine 3, and the program of a central controller 5, can be taken into the central controller 5 properly from a memory card 8 by inserting the memory card 8 into the interface 5g for memory card of the central controller 5.例文帳に追加

メモリーカード８を集中制御装置５のメモリーカード用インターフェース５ｇに差し込むことにより、システム動作に係わるデータ、即ち各ショーケース１を運転する際に必要な設定データや各冷凍機３を運転する際に必要な設定データや集中制御装置５のプログラム等をメモリーカード８から集中制御装置５に適宜取り込むことができる。 - 特許庁

In this prize exchange system 1, the size of the value is exchanged with the selected music data by prize exchange means (a prize exchange device 40 and a selector 46) provided corresponding to the Pachinko machine 10, the music data are written to a prescribed recording medium and a processing for subtracting the price of the music data from the size of the value is performed.例文帳に追加

パチンコ機１０に対応して設けられる景品交換手段（景品交換装置４０及び選択装置４６）により、有価価値の大きさを選択された音楽データと景品交換し、該音楽データを所定の記録メディアに書き込むと共に、該音楽データの対価を有価価値の大きさから減算するための処理を行う、景品交換システム１を構成する。 - 特許庁

Then, the availability of the facsimile machine 1 can be improved by performing reduction processing in a horizontal scanning direction to prevent image data omission without using a variable power processing part for performing pixel thinning-out and also without dividing the image data, also recording the received image data lowering the lower limit of a reduction ratio, eliminating waste of the recording paper and also performing recording output with excellent image quality.例文帳に追加

従って、画素の間引きを行う変倍処理部を用いず、また、画像データを分割することなく、副走査方向の縮小処理を行って画像データの欠落を防止するとともに、縮小率の下限を引き下げて記録し、記録紙の無駄を省くとともに、画像品質の良好な記録出力を行ってファクシミリ装置１の利用性を向上させることができる。 - 特許庁

This composite machine is provided with: a means for reading the image data of a slip by using a scanner device; a means for discriminating a place to be overlaid from the read image data; a means for setting item conditions including item names and the number of characters about each of the discriminated input places; and a means for registering the form data relating to the slip in the database base on the set item conditions.例文帳に追加

本複合機は、スキャナ装置を用いて、帳票の画像データを読み取る手段と、読み取った画像データから、オーバーレイすべき箇所を判別する手段と、判別された入力箇所のそれぞれについて、項目名及び文字数を含む項目条件を設定する手段と、設定された項目条件に基づいて、帳票に関するフォームデータをデータベースに登録すると、を備える。 - 特許庁

Upon acquiring the card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technology system which is provided in a mobile phone of the user or is a commutation ticket or the like via a card reader device 55, the control terminal 50 specifies the user from the authentication data and generates operation screen data for working a function of the multi-function machine corresponding to the available function identifier of the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

In this sewing machine 1 for reading a needle location data stored in a ROM card 2 and executing various kinds of processing on the basis of this data, when the ROM card 2 connected to a card connector 14 is removed during the data reading from the ROM card 2, an interruption signal is inputted to a CPU 11, and the CPU 11 interrupts the processing under the execution according to this interruption signal.例文帳に追加

ＲＯＭカード２内に格納された針落ちデータを読み出すとともに、このデータに基づいて各種処理を行うミシン１において、カードコネクタ１４に接続されたＲＯＭカード２が、ＲＯＭカード２からのデータ読み取り中に取り外された場合には、ＣＰＵ１１に割り込み信号が入力され、ＣＰＵ１１は、この割り込み信号に応じて実行中の処理を中断する。 - 特許庁

A display control board 32 forming a display control means of a game machine has an image ROM 46 holding the basic stationary image data showing basic pattern of an image, a video display processor(VDP) 45 having the function of reducing and enlarging image data in the x and y directions, a CPU 41 computing the y direction position of the image data and the target values of expansion and reduction ratios.例文帳に追加

遊技機の表示制御手段を構成する表示制御基板３２は、画像の基本姿態を表わした基本静止画像データを保持する画像ＲＯＭ４６と、画像データをｘｙ両方向に縮小及び拡大する機能を持つビデオディスプレイプロセッサ（ＶＤＰ）４５と、画像データのｙ方向位置及び拡縮倍率の目標値を演算するＣＰＵ４１とを備える。 - 特許庁

When the identity determination part 103 determines that the preserving user data and the input user data are not identical, the content update part 104 erases the content stored in the content storage part 105, requests a mobile communication network to which a mobile machine 10 belongs to transmit a content corresponding to the input user data, and stores the content transmitted in the content storage part 105.例文帳に追加

同一性判定部１０３が、保存ユーザデータと入力ユーザデータとが非同一であると判断した場合に、コンテンツ更新部１０４は、コンテンツ格納部１０５に格納されているコンテンツを消去し、移動機１０が属する移動体通信網に対して、入力ユーザデータに対応するコンテンツを送信するように要求し、送信されるコンテンツをコンテンツ格納部１０５に格納する。 - 特許庁

When the control terminal 50 acquires card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is provided in a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, then the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of the multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

The game machine prohibits an advance notice announcement in a reservation advance notice mode whose degree of expectation is lower than the reservation advance notice mode of a reservation storage display corresponding to preceding reservation storage data concerning the reservation storage display corresponding to the reservation storage data caused later in a condition where reservation advance notice performance is carried out by a reservation storage display corresponding to the preceding reservation storage data (S507 and S513).例文帳に追加

先の保留記憶データに対応する保留記憶表示により保留予告演出が行なわれている状態において、後に生じた保留記憶データに対応する保留記憶表示について、期待度が先の保留記憶データに対応する保留記憶表示の保留予告態様よりも低い保留予告態様による予告報知を禁止する（Ｓ５０７，Ｓ５１３）。 - 特許庁

The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating an inspection value by performing a dyadic operation using data obtained by dividing predetermined data stored in a data storage means 11, and a code generation means 14 for generating a code indicating the continuity of an operation, and transmits the inspection value and the code through the peripheral part 30 to the post-stage part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを分割したデータを用いて２項演算を行って検査値を生成する検査値生成手段１３と動作の継続性を示すコードを生成するコード生成手段１４とを備え、検査値とコードを周辺部３０を介して後段部２０に送信する。 - 特許庁

When one or more of data files are designated among data files memorized in a file server 30, a printing machine 50 displays both of color printing and black and white printing as the printing format capable of designating when the designated data file is permitted for color printing during entry, and displays black and white printing only as the designatable printing format when the color printing is not permitted.例文帳に追加

ファイルサーバ３０に記憶されているデータファイルの中から、１つ以上のデータファイルが指定されると、プリンタ装置５０は、指定されたデータファイルが登録時にカラー印刷を許可されている場合には、指定可能な印刷形式としてカラー印刷および白黒印刷を表示し、カラー印刷を許可されていない場合には、指定可能な印刷形式として白黒印刷のみを表示する。 - 特許庁

A state diagnostic device 202 uses the stationary state data 102a to identify whether the operating state of the work machine related to the input sensor data is in the stationary operating state or the transient operating state, and conducts an trouble determination in the stationary operating state, and uses the intermediate state data 103a to conduct the trouble determination in the identified transient operating state.例文帳に追加

状態診断装置２０２は、その定常状態データ１０２ａを用いて、入力したセンサデータに係わる作業機械の動作状態が定常動作状態であるか過渡動作状態であるかを識別しかつ定常動作状態における異常判定を行うとともに、中間状態データ１０３ａを用いて識別した過渡動作状態における異常判定を行う。 - 特許庁

A software management server 15 in a monitor center 1 and station service devices such as an automatic ticket machine 20 are connected through a specific network when the service starts and when the version of the software or data of the station service devices is different from the latest version of software or data managed by the software management server 15, the software or data of the latest version are downloaded to the station service devices.例文帳に追加

監視センター１のソフトウェア管理サーバ１５と自動券売機２０等の駅務機器とを、始業時等に所定のネットワークを介して接続し、駅務機器のソフトウェアまたはデータのバージョンが、ソフトウェア管理サーバ１５で管理されているソフトウェアまたはデータの最新バージョンと異なる場合は、最新バージョンのソフトウェアまたはデータを駅務機器にダウンロードする。 - 特許庁

This Internet facsimile apparatus 10 has a mail editing part 106 for preparing e-mail with an attachment file made of binary data attached thereto, a response receiving part 108 for receiving receivable information indicating that the binary data can be received from an Internet facsimile machine 20, and a mail transmitting part 110 for transmitting the attachment file as binary data when receiving the receivable information.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１０は、バイナリデータからなる添付ファイルが添付された電子メールを作成するメール編集部１０６と、インターネットファクシミリ装置２０から、バイナリデータの受信が可能であることを示す受信可能情報を受け付ける応答受付部１０８と、受信可能情報を受け付けたとき、添付ファイルをバイナリデータとして送信するメール送信部１１０とを有する。 - 特許庁

Therefore, if more space is required to store the computer instructions or to store picture data, the virtual space memory system dynamically assigns memory volumes to picture data and computer instructions, and various kinds of data are paged between the semiconductor memory of the digital copying machine and the large-capacity storage device.例文帳に追加

そのため、計算機命令を記憶するためにより多くのスペースが必要とされる場合に、または、画像データを記憶するためにより多くのスペースが必要とされる場合に、仮想空間メモリシステムが画像データおよび計算機命令に対して動的にメモリ量を割り当て、また、ディジタル複写機の半導体メモリと大容量記憶装置との間において様々な種類のデータをページングする。 - 特許庁

When receiving a variable display pattern command capable of specifying the variable display time of identification information, the pachinko game machine determines the combination of the performance block data corresponding to the variable display time specified on the basis of the variable display pattern command among the two or more kinds of performance block data, and makes a variable display performance be executed on the basis of the combination of the performance block data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示時間が特定可能な可変表示パターンコマンドが受信された場合には、複数種類の演出ブロックデータのうち、当該可変表示パターンコマンドに基づいて特定される可変表示時間に対応する演出ブロックデータの組み合わせを決定し、その演出ブロックデータの組み合わせに基づいて、可変表示演出を実行させる。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with: an input means for inputting an image; a transmission means for generating transmission data from the image and transmitting the transmission data by fax; and a guide means that guides the user to confirm a transmission image by automatically updating a zoom display target region of the image and displaying the zoom display target region on a display apparatus before or during the transmission of the transmission data.例文帳に追加

画像を入力する入力手段と、前記画像から送信データを生成しファクシミリ送信する送信手段と、前記送信データの送信前又は送信中に、前記画像におけるズーム表示対象領域を自動更新し前記ズーム表示対象領域をディスプレイに表示させることにより、ユーザに送信画像確認を案内する案内手段と、を備えるファクシミリ装置。 - 特許庁

A digital multifunction machine 1 when performing calibration acquires target data by reading a test chart recording surface of a test chart document, acquires sampling data by reading a test chart copy surface of a copy of the test chart document, and saves the acquired sampling data when a read portion obtained by reading the test chart copy surface matches a read portion that the specifying means specifies.例文帳に追加

デジタル複合機１は、キャリブレーションを行う際に、テストチャート原稿のテストチャート記録面を読み取って目標データを取得するとともに、テストチャート原稿の複写物のテストチャート複写面を読み取ってサンプリングデータを取得し、テストチャート複写面を読み取った読み取り部と前記特定手段が特定した読み取り部とが一致する場合に取得したサンプリングデータを保存する。 - 特許庁

The digital copying machine has a rotation processing part that allows to rotate image data stored by a storage means that stores the image data read by a reading device by any of 0 degrees, 90 degrees, 180 degrees and 270 degrees, and an image formation means that performs image formation on the paper based on the image data rotated by the rotation processing part.例文帳に追加

デジタル複写機は、読取装置で読み取られた画像データを記憶する記憶手段によって記憶された画像データに対して０度、９０度、１８０度、２７０度のいずれかの回転処理を施すことができる回転処理部と、この回転処理部とによって回転処理が施された画像データに基いた画像を用紙に画像形成する画像形成手段とを有する。 - 特許庁

The drawing system 100 includes a computer 110, a display 108, a pen 104 and a tablet 106 as a device for inputting diagram data, a head mount camera 102, and a machine 130 exclusively for drawing which generates drawing data in response to a signal from the computer 110 and displays the corresponding image on a display 108 by sending back the drawing data thus generated to the computer 110.例文帳に追加

描画システム１００は、コンピュータ１１０と、ディスプレイ１０８と、線図データの入力装置としてのペン１０４およびタブレット１０６と、ヘッドマウントカメラ１０２と、コンピュータ１１０からの信号に応じて、描画データを生成し、生成された描画データをコンピュータ１１０に送り返すことで、対応する画像をディスプレイ１０８に表示するための描画専用マシン１３０とを含む。 - 特許庁

When acquiring card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of a multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

This iformation processor has: a storage part 1 storing the image data or the document data associatively to identification information; an electronic key document generation part 4 generating the electronic key document comprising the electronnic data on the key document added with code information including the identification information; and an output means (a composite machine 5) print-outputting the key document on a paper sheet as the need arises.例文帳に追加

本発明は、画像データもしくは文書データを識別情報と対応させて記憶する記憶部１と、識別情報を含むコード情報が付加されたキー文書の電子データから成る電子キー文書を生成する電子キー文書生成部４と、キー文書を必要に応じて用紙に印刷出力する出力手段（複合機５）とを備える情報処理装置である。 - 特許庁

A registration machine 10 writes authentication data to an IC card 70 by acquiring a three-dimensional data and a two-dimensional image data for the face of authentication subject person H.例文帳に追加

登録機１０は、認証対象者Ｈの顔の三次元データ及び二次元画像データを取得して認証データをＩＣカード７０に書き込むものであって、顔の三次元データを入力する非接触型の三次元デジタイザ３０、二次元画像データを入力するデジタルカメラ４０、所定の登録処理を行うパーソナルコンピュータ５０、及びＩＣカード７０に対する認証データの書き込み処理を行うＩＣカードライタ６１を備える。 - 特許庁

In a facsimile machine that requests storage of data to a mail box depending on designation of the sub address to a destination designated by a destination address by transmitting data after designating the sub address in addition to the destination address, a CPU 1 manages the destination address and the sub address designated by each of page data in the case of batch transmission to the same destination.例文帳に追加

送信先アドレスとは別にサブアドレスを指定してデータを送信することにより、その送信先アドレスで指定される送信先に対してサブアドレスの指定に応じたメールボックスへのデータ保存を要求するファクシミリ装置であって、ＣＰＵ１は、同一の送信先に対してバッチ送信を行うにあたり、ページデータごとに指定された送信先アドレスおよびサブアドレスを管理している。 - 特許庁

When a variable display pattern command for specifying the variable display time of identification information is received, the Pachinko game machine determines the combination of the performance block data corresponding to the variable display time which is specified on the basis of the variable display pattern command among the plurality of kinds of performance block data, and executes the variable display performance, on the basis of the combination of the performance block data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、識別情報の可変表示時間が特定可能な可変表示パターンコマンドが受信された場合には、複数種類の演出ブロックデータのうち、当該可変表示パターンコマンドに基づいて特定される可変表示時間に対応する演出ブロックデータの組み合わせを決定し、その演出ブロックデータの組み合わせに基づいて、可変表示演出を実行させる。 - 特許庁

An operation control part to take the container information from the communication device 45b, and control operation based on the container information, and a data processing part to store a movement route of the suspension device 45 as operation record data, and collate the operation record data with the container information from the communication device 45b are provided to compose a cargo handling machine 4 for a container.例文帳に追加

そして、通信装置４５ｂからのコンテナ情報を入手するとともに、該コンテナ情報に基づいて運転の制御を行う運転制御部と、吊り装置４５の移動経路を運転履歴データとして記憶するとともに、該運転履歴データと通信装置４５ｂから入手したコンテナ情報とを照合するデータ処理部を備えてコンテナ用荷役機械４を構成した。 - 特許庁

Only when the comparison result is matched, the mobile machine MS activates the Java application according to the activation instruction tag described in the e-mail, and delivers data designated by the delivery instruction tag to the Java application.例文帳に追加

移動機ＭＳは、比較結果が一致した場合にのみ、電子メールに記述された起動命令タグに従ってJavaアプリケーションを起動し、引渡命令タグにより指定されているデータを当該Javaアプリケーションに引き渡す。 - 特許庁

To provide a game machine capable of storing game data with the possibility of changing in a period from the time of power supply to the time of power interruption in an EEPROM when power is interrupted by a low-cost circuit configuration.例文帳に追加

電源投入時から電源遮断時までの期間に変化する可能性のある遊技データを、低コストの回路構成で、電源遮断時にＥＥＰＲＯＭに記憶することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an effect data input system for a game machine using a tablet screen which permits the instinctive and quick determination of a proponent or opponent character which has an effect, and the use of a trick such as magic with an optimum feeling of operation.例文帳に追加

効果を与える味方や敵キャラクタなどを直感的に素早く決め、最適な操作感で魔法などの技をかけることができるタブレット画面を用いたゲーム機の効果内容入力方式を提供する。 - 特許庁

To provide a thread tension control apparatus for a sewing machine having a control means with which imparting thread tension can be instantaneously controlled and data on an appropriate press contacting force to a thread pinched between stitch balancing thread tension disks are stored.例文帳に追加

糸張力付与の調節を瞬時にすることができ、糸調子皿間に挟持された糸への適正な圧接力のデータを記憶する制御手段を有するミシンの糸張力制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, this machine is provided with a sugar and cream addition reference chart for holding the addition amounts of sugar and the addition amounts of cream for each hold and cold beverage for specific beverage such as coffee so that the addition amounts of sugar and cream can be set for the beverage data.例文帳に追加

また、コーヒー等の特定の飲料については、ホット，コールド別に砂糖の添加量とクリームの添加量を保持する砂糖，クリーム添加基準表を具え、飲料データに砂糖とクリームの添加量を設定する。 - 特許庁

The copying machine 80 uses an image forming section 86 to form an image (original image) based on the image data and a sub image based on the charge information transferred from the pay information providing apparatus 90 on the same recording paper.例文帳に追加

コピー機８０は、有料情報提供装置９０から転送された画像データに基づく画像（原画像）及び料金情報に基づく副画像を画像形成部８６により同一の記録用紙に形成させる。 - 特許庁

Further, the facsimile machine is provided with a management means for managing the stored received data on the basis of a job number issued for the reception, and a display means for displaying the error together with the job number to a user.例文帳に追加

さらに、上記受信に対して発行されたジョブ番号により、保存した既受信データを管理する管理手段と、上記エラーをこのジョブ番号とともにユーザへ表示する表示手段とを設ける。 - 特許庁

The mobile machine 101 can acquire personal data generated in the v Card form by a push type to receive the personal information based on an incoming call from the outside or a pull type to receive it by requesting it from the present device.例文帳に追加

移動機１０１は、外部からの着信に基づいて受信するプッシュ型あるいは、自装置から要求して受信するプル型によってｖＣａｒｄ形式で作成された個人データを取得できる。 - 特許庁

In this portable telephone set 1, a modem 12 converts e-mail edited by document editing processing of a data processing part 8 into a facsimile signal, and a radio part 4 transmits the facsimile signal to the facsimile machine F of a destination.例文帳に追加

携帯電話機１では、データ処理部８の文書編集処理により編集された電子メールをモデム１２によりＦＡＸ信号に変換して無線部４により宛先のＦＡＸ装置Ｆへ送信する。 - 特許庁

The server 1 searches the document ID table 16b based on the received document ID; when there is a newer version of the document than the read document, the server 1 transmits the data on the new document to the copying machine 2 to print the new document.例文帳に追加

サーバ１は受信した文書ＩＤに基づいて文書ＩＤテーブル１６ｂを検索し、読み込んだ原稿よりも新しいバージョンがある場合に、新しい文書データを複写機２に送って印刷させる。 - 特許庁