「machine layout」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic vending machine capable of obtaining the flexibility of the layout of article samples T in an article sample display part 24 and enhancing appeal effect by devising the layout of the article samples T.例文帳に追加

商品見本陳列部24における商品見本Ｔのレイアウトの自由度が得られ、商品見本Ｔのレイアウトを工夫して訴求効果を高めることができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

In the game machine such as a pachinko machine or an arrange ball machine, the number and layout of obstacle pins 20 and 38 are different in a passage 50 from a gate 42 to a starting hole 24 and in a passage 56 from a gate 16 to the starting hole 24.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、ゲート４２から始動口２４に至る通路５０と、ゲート１６から始動口２４に至る通路５６とで、障害釘２０，３８にかかる数量と配置を異ならせた。 - 特許庁

To provide a game machine which supports an automatic entry of game machine data accompanying the replacement of the game machine or an alteration of a layout into an outside device (a game parlor management device) and the monitoring of fraudulence against the game machine (replacement of a game control device, a falsification of a game program, or the like).例文帳に追加

遊技機の入れ替えやレイアウト変更に伴う外部の装置（遊技場管理装置）への自動遊技機データ登録や遊技機に対する不正の監視（遊技制御装置の交換や遊技プログラムの改竄等）をサポートすることが可能な遊技機を提供する - 特許庁

To advertise well-selling products along the intention of the manager of an automatic vending machine without changing the layout of sample products concerning the controller for the automatic vending machine for selecting purchasing commodities.例文帳に追加

購入商品を選択する自動販売機の制御装置に関し、見本商品の配置変更をおこなわず、自動販売機管理者の意に則した売れ筋商品の宣伝を行う。 - 特許庁

To provide a vending machine that can differentiate it from another vending machine in layout, and can prevent the increase in component cost and running cost.例文帳に追加

他の自動販売機とレイアウト上の差別化を図ることができるとともに、部品コストの増加、およびランニングコストが増加することを防止することができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by shortening a layout time of a metal die to be arranged corresponding to a bending sequence in a bending machine.例文帳に追加

曲げ加工装置において、曲げ順ごとの金型レイアウト時間を短縮することにより、加工効率を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device keeping high heat exchanging efficiency of outdoor heat exchangers regardless of layout of a heat source machine.例文帳に追加

熱源機の配置態様に関わらず室外熱交換器の熱交換効率が良好に保たれる冷凍サイクル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine in which a display device can be enlarged and the latitude of a layout on a game board surface can be improved.例文帳に追加

表示装置の大型化や遊技盤面上のレイアウトの自由度向上を図ることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To attain the effective utilization of a space at the back of a game machine so that the optimization of a layout to arrange various devices is realized.例文帳に追加

遊技機背面側においてスペースの有効利用を図り、ひいては各種装置を配するレイアウトの最適化を実現すること。 - 特許庁

To display various information to a player without causing a problem on a layout space on the front side of a pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機の前面側における配置スペースの問題を招来することなく、種々の情報を遊技者に表示可能にする。 - 特許庁

Thus, the arranging space of other board cases is widened and the degree of freedom of layout on the back surface side of the pachinko game machine is increased.例文帳に追加

そのため、他の基板ケースの配置スペースが広くなるなど、パチンコ機１の裏面側におけるレイアウトの自由度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a machine tool which surely detects whether a workpiece is cut without putting large restrictions on layout.例文帳に追加

レイアウトに大きな制約を及ぼすことなく、ワークが切断されたか否かを確実に検出することのできる工作機械を提供すること。 - 特許庁

The predetection of the resource shortage of a physical machine 120 and the layout and movement of a virtual machine 122 which is proper when it is viewed in the long and middle terms is achieved by recognizing and analyzing change in the load of a virtual machine 122 and the physical machine 120 by an approximate expression such as an equation of higher degree.例文帳に追加

仮想マシン１２２および物理マシン１２０の負荷の変化を、高次方程式等の近似式によって把握または分析することで、物理マシン１２０のリソース不足の事前検出、および中長期的に見て適切な仮想マシン１２２の配置および移動を実現する。 - 特許庁

The combination machine extracts nine frame image data from a motion image file of a printing object and generates layout image data processed by extension.例文帳に追加

複合機は、印刷対象の動画像ファイルから９個のフレーム画像データを抽出し、伸張処理を施した配置画像データを生成する。 - 特許庁

To feed a token at a position aimed by a player similar to the conventional one and secure the freedom degree of a layout without enlarging the size or increasing the cost of a game machine.例文帳に追加

ゲーム機を大型化・高コスト化させずに、従来と同様にプレイヤが狙った位置にメダルを供給でき、レイアウトの自由度を確保する。 - 特許庁

To provide a photographic printing device capable of distributing and carrying paper so as to cope with the layout change of an order sorting machine or the like.例文帳に追加

オーダー仕分け機等のレイアウト変更に対応することのできる振り分け搬送を行なうことのできる写真焼付装置を提供すること。 - 特許庁

To secure a housing place, where a vandalism guard for preventing the damage of a cab is housed, in a slewing type working machine having a small space on a layout.例文帳に追加

レイアウト上スペースの少ない旋回型作業機械において、キャブ破損防止用のバンダリズムガードを収納できる収納場所を確保する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can illuminate a desired place of a game area without being restricted regarding the layout of the game area.例文帳に追加

遊技領域のレイアウト上の制限を受けることなく、遊技領域の所望の場所を照射することが可能な弾球遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a system for a game hall, which can easily visualize a strategy according to game machine layout considering the deviation of prosperous feeling in the game hall or the like while simulating game data for every game machine model.例文帳に追加

遊技機種毎に遊技データをシミュレートしつつも、容易に遊技場内の盛況感の偏り等を考慮した遊技機レイアウトに応じた戦略をイメージ可能な遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a winding machine can be miniaturized, when the winding machine is provided in the narrow hoistway, the installation is facilitated by reducing the restriction on the installation space and improving degree of freedom of the layout.例文帳に追加

これにより、巻上機を小形化することができて狭隘な昇降路内に巻上機を設ける場合に、設置スペースの制約が少なくレイアウトの自由度が向上して設置を容易化する。 - 特許庁

To provide a rolling machine capable of effectively conducting lifting works and fixing traction works while being able to ensure the degrees of freedom of the layout of various devices housed in a traveling machine body.例文帳に追加

効果的に吊り上げ作業及び固定牽引作業を行うことが可能であるとともに、走行機体に収納される各種装置のレイアウトの自由度を確保可能である転圧機械を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which is reduced in size and makes manipulation ability and visibility to be suitable, by providing an appropriate height and layout along the operational procedure.例文帳に追加

操作手順に沿った適切な高さとレイアウトを備え、操作性と視認性を良好にした小型化の現金自動預入支払機を提供する。 - 特許庁

To increase degrees of freedom for the design of a game board layout by allowing a playing area to be fully enlarged without being limited by the horizontal dimension of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の左右方向寸法に制限されることなく、遊技領域を十分に拡大して、盤面構成の設計の自由度を拡大する。 - 特許庁

To realize the layout of the controllers with a higher freedom in a game machine so constructed that a plurality of controllers are mounted on the body through a seat member.例文帳に追加

台座部材を介して複数の制御装置を遊技機本体に取り付ける構成の遊技機にあって、自由度の高い制御装置の配置を実現すること。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of executing functional layout of various switches by using compact, reliable switches each having a lock for operating attachment couplers.例文帳に追加

アタッチメント連結装置を操作するために小型で信頼性の高いロック付きスイッチを用いることにより、各種のスイッチを機能的にレイアウトできるようにする。 - 特許庁

To provide a slide table type vertical injection molding machine enhancing flexibility of layout in a molding plant, having excellent productivity and safety.例文帳に追加

成形工場におけるレイアウトの自由度を高めることができ、かつ生産性及び安全性に優れたスライドテーブル式竪型射出成形機を提供する。 - 特許庁

In this equipment layout, the inclined piercer 2 which alone performs several times of piercing and elongating and a sizing machine 3 installed on the downstream side of the piercer are arranged.例文帳に追加

１台で複数回の穿孔・延伸圧延を行う傾斜穿孔機２と、その下流側に設置した定形圧延機３の設備レイアウトとする。 - 特許庁

An NC machining controller 1 controls for performing blank layout again when a request for interrupt machining is made for a machining schedule of plate material machining by the NC machine.例文帳に追加

ＮＣ加工機による板材加工の加工スケジュールに割込加工の要求があったとき再板取りの制御を行うＮＣ加工制御装置１である。 - 特許庁

To provide a game machine which can maintain freedom in the gauge arrangement and the array layout of role objects in a type with a larger size of a variable display device.例文帳に追加

大型化した可変表示装置を備えた遊技機において、ゲージ構成や役物の配置レイアウトの自由度を維持することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make it possible for an operator to freely set a layout of a molding condition setting screen shown in a display part of a controller for an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機のコントローラの表示部に表示される成形条件設定画面のレイアウトをオペレータが自由に設定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a slot machine having a layout location structure of respective switches or a display part of the slot machine to reduce the action of a player moving his/her neck in operations for playing a game as little as possible.例文帳に追加

遊技を行う動作において遊技者が首を動かすことが極力少なくなるような、スロットマシンの各スイッチ類や表示部のレイアウト配置構造を有するスロットマシンを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a game machine which minimizes the restriction by the layout of the boards or the like on the rear of the machine while improving the freedom in the construction of the game board surface for the array of devices by efficiently expanding the playing area being well-balanced without altering the current size of the machine frame.例文帳に追加

現状の遊技機枠の大きさを変更することなく遊技領域を効率的にバランスよく拡大し、役物の配置等の盤面構成の自由度を向上させるとともに、遊技機裏面側の基板等のレイアウトに制約を受け難い遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine which hardly suffers restriction on the layout of the boards or the like on the rear of the game machine while improving the freedom in the construction of the game board surface for the array of devices by efficiently expanding the playing area being well-balanced without altering the current size of the machine frame.例文帳に追加

現状の遊技機枠の大きさを変更することなく遊技領域を効率的にバランスよく拡大し、役物の配置等の盤面構成の自由度を向上させるとともに、遊技機裏面側の基板等のレイアウトに制約を受け難い遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide an attaching and detaching structure for a fuel tank facilitating to detach the fuel tank without deteriorating a compactness of a layout structure of an engine driven working machine whole body.例文帳に追加

エンジン駆動作業機全体のコンパクトな配置構造を損なうことなく、燃料タンクの取り外しが簡単な燃料タンク着脱構造を提供すること。 - 特許庁

According to this, even if a front 24 of standard machine kind is loaded on a small swivel super structure 2, the layout of the hydraulic pipes 29, 38 can be easily performed.例文帳に追加

これにより、小旋回型の上部旋回体２に標準機種のフロント２４を搭載した場合でも、油圧配管２９，３８のレイアウトを容易に行うことができる。 - 特許庁

As the control boards installed in the machine room are separated to manage with installation in the shaft, the restriction with the space is decreased and the equipment layout in the shaft can be facilitated.例文帳に追加

また、機械室設置の制御盤を分離して昇降路設置に対応できるので、スペースによる制約が減少して昇降路における機器レイアウトを容易化する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to change the layout of a screen picture by own intention and satisfying the purpose and request to the game of each player.例文帳に追加

画面画像のレイアウトを遊技者の意思で変更することが可能であり、各遊技者の遊技に対する目的や要求を満足させ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary machine drive device for an internal combustion engine that can reduce the number of driving component parts below a conventional level and can increase the degree of freedom in layout.例文帳に追加

従来に比べて駆動用部品の部品点数を減少させることができ、レイアウトの自由度を増すことができる、内燃機関の補機駆動装置の提供。 - 特許庁

To provide a pump equipped with a pulsation buffering device which cannot be a hindrance to layout, in mounting and provide a chemical spraying machine optimumly laid out including the pump.例文帳に追加

搭載上、レイアウトに支障を来さない脈動緩衝装置搭載ポンプ、及び、脈動緩衝装置搭載ポンプを含め最適にレイアウトされた薬液散布機を提供する。 - 特許庁

To continue appropriate machining by performing blank layout again without interrupting an NC machine when a request for an another interrupt component is made while a plate material is worked by cutting for manufacturing a component.例文帳に追加

板材を切断加工し部品の作成中に他の割込部品の要求があった場合、ＮＣ加工機を中断せずに再板取を行い適正な加工を続行する。 - 特許庁

To provide a grinding machine in which entrance side and exit side associated devices can be arranged freely without being limited by their layout.例文帳に追加

搬入側関連装置及び搬出側関連装置のレイアウトに制約を受けることなく、それらの関連装置を自由に配列することができる研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a greater freedom in design for the layout, dimensions and shape and the like of various members by increasing a space for mounting the various members.例文帳に追加

各種部材を取り付けるためのスペースが増え、各種部材の配置，寸法，形状等、設計上の自由度の増加を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which has advantages in design capable of preventing the operating noise of a belt such as tooth hitting noise in spooling and further enhancing the degree of freedom in layout of an inner structure.例文帳に追加

糸巻の際における歯打ち音等のベルトの作動音を防止でき、更に内部構造の配置の自由度が高くなり設計上有利となるミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an embroidery frame and an embroidery sewing machine with which an object to be sewn can be easily set/removed and further, the layout of an embroidery pattern is facilitated.例文帳に追加

この発明の目的は、被縫製物のセット／取り外しが容易で、更に、刺繍パターンのレイアウトが容易に出来る刺繍枠および刺繍ミシンを提供することである。 - 特許庁

To secure the freedom in the layout along with the minimized drop in the appearance of the game space by simplifying the link between the upper and lower cabinets in a crane type game machine.例文帳に追加

クレーン型ゲーム機の上部筐体と下部筐体との連結を簡単に行え、遊戯スペースの外観の低下を最小限に抑えてレイアウトの自由度を確保する。 - 特許庁