「machine structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide steel suppressed in the generation of the change in structure into the white one in steel for bearings, steel for machine structures or the like and having an excellent rolling fatigue life even under high vibration- high loads.例文帳に追加

軸受用鋼や機械構造用鋼などの白色組織変化の発生を抑制し、高振動・高荷重下でも優れた転動疲労寿命を有する鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a wire for welding Ni-Mo based alloys used for producing or recovering various welded structures and machine parts made of Ni-Mo based alloys by welding.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｍｏ系合金製の各種溶接構造物および機械部品を溶接により作製したり、修復したりするために使用するＮｉ−Ｍｏ系合金溶接用ワイヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a machining system capable of considerably shortening a term of work by simplifying the structures of machine tools, reducing the number of auxiliary devices required for each of the machine tools, reducing the number of parts, and facilitating manufacturing and assembling work.例文帳に追加

工作機械の構造を単純化し、各工作機械に必要な補助装置を少なくして、部品点数を低減し、製造及び組み付け作業を容易に行い、工期の大幅な短縮を図ることができる加工システムを提供する。 - 特許庁

To provide a farm product harvesting machine structured so as to receive a harvested farm product into a receiving bag, capable of realizing miniturization and cost reduction of a machine body, by simplifying structures of a conveying part and a recovering part, and capable of being improved in controllability and workability.例文帳に追加

収穫した農作物を収容袋に収容する構成とした農作物収穫機にあって、搬送部と回収部の構成を簡略にして、機体のコンパクト化、コストダウンを図り、また、操作性、作業性の良いものとすることを課題とする。 - 特許庁

To realize a Pachinko machine which can securely dispense premium balls when the Pachinko machine stopped or became inoperable by under voltage without equipping structures such as a premium winning ball collecting part, a premium winning ball guiding passage, a premium winning ball mechanism part.例文帳に追加

入賞球集合部、入賞球導出路および入賞球排出機構部などの構造物を設けなくても、パチンコ機が停電した場合や電圧低下により動作不良になった場合に賞球の払出を正確に行うことができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a rotary printing machine provided with respective machining devices for webs conveyed in parallel rows in a folding machine having a simple structure and capable of easily adjusting a position in the direction of width during operation and preventing increase of size of structures of the other parts.例文帳に追加

折機において並列搬送されるウェブに対するそれぞれの加工装置が、簡単な構造で、運転中に容易に幅方向の位置調整が行え、かつ、他の部分の構造大型化をもたらさない輪転印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low carbon steel for machine structures, which improves component properties such as fatigue strength and impact strength and is suitable to friction pressure welding; to provide a method for producing the same; and to provide a friction pressure-welded component.例文帳に追加

疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材およびその製造方法、摩擦圧接部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine with few restrictions in designs and structures, capable of performing effective presentations using a shading member constituted of light-transmissive decorative-plates and decorative illumination elements mounted on the decorative plates.例文帳に追加

デザインや構造上の制約が少なく、かつ、光透過性の装飾板に電飾体を搭載してなる遮蔽部材を用いた効果的な演出を実現することができる遊技機を提案すること。 - 特許庁

To provide an auger type ice making machine capable of easily changing the difference in the angle of a spout for guiding ice to an ice storage caused by difference in structures according to the model without making components by model.例文帳に追加

機種毎の構造の違いによる貯氷庫への氷案内用のスパウトの角度の違いを、機種毎に部品を作ることなく簡単に変更することができるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁

To provide an ordinary-type combine harvester in which the fore-and-aft balance of the travel-motion machine body can be improved and in which the maintainability of driving structures, such as the reaping device or the threshing device can be improved.例文帳に追加

走行機体の前後バランスを向上できるものでありながら、刈取装置または脱穀装置などの駆動構造のメンテナンス作業性などを向上できるようにした普通型コンバインを提供する。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine in which profitableness can be enjoyed in the aspects of manufacture or procurement of parts through common use of parts by constituting the power supply section using a holding member common to different wire connection structures.例文帳に追加

異なる結線構造に共通の保持部材を用いて給電部を構成させ、部品の共用による部品製作面や部品調達面での有利性を享受できる回転電機を得る。 - 特許庁

As a result, a door structure 3 can be moved from the door grooves 11 of the pair of support structures 2 to the outside or from the outside to the door grooves 11 without using a heavy machine such as a crane.例文帳に追加

この結果、この発明は、クレーンなどの重機を使用せずに、扉構造体３を一対の支柱構造体２の戸溝１１から外部にかつ外部から戸溝１１に移動させることができる。 - 特許庁

To provide steel having cold forgeability more excellent than that of steel for machine structures such as S53C without performing complicated heat treatment before cold forging, particularly improved in limit upsetting ratio and having induction hardenability.例文帳に追加

複雑な冷鍛前の熱処理を施すことなく、Ｓ５３Ｃ等の機械構造用鋼より優れた冷間鍛造性、特に限界据込率が向上し、高周波焼入性を有する鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail means which is used when a worker rides on the deck-like upper surface of the upper structure of a construction machine to perform operations such as maintenance, inspection and repair, and which eliminates the need for being careful about the interference thereof with structures, obstacles and the like located around the construction machine during the operation.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体のデッキ状の上面に作業者が上がって保守・点検・整備等の作業を行う場合に利用することができ、かつ建設機械の運転時に周囲の構造物、障害物などとの干渉に気をつかう必要のない手摺手段を備える。 - 特許庁

To allow an error correction system to be shared by various machine tools having different structures, and allow even a machine tool including a plurality of moving devices each of which has parallel moving shafts to correct the error of the operation of the moving devices having the parallel moving shafts.例文帳に追加

機械構造の異なる各種工作機械における誤差補正システムの共通化を促進しつつ、互いに平行な移動軸を持つ複数の移動装置を含む工作機械でもその平行な移動軸を持つ各移動装置の動作の誤差補正を行えるようにすることである。 - 特許庁

A machine frame 5 capable of being borne on rail lower structures 4 is installed to the device 1 for replacing the track 2, two sleeper transporters 19, 21 at distances from the mutual transporters in the longitudinal direction of the device are connected to the machine frame 5, and old sleepers 20 are lifted and new sleepers 22 are laid respectively.例文帳に追加

軌道２を更換するための装置１には、レール下部構造４上に支持可能な機械フレーム５が装備され、これに、装置の長手方向に互いから距離をおいた２つの枕木輸送装置１９、２１が連結され、それぞれ、古い枕木２０を持ち上げ、新しい枕木２２を敷く。 - 特許庁

To provide a geared motor applied to a drain device of a fully automatic washing machine by forming output cams of states varying from each other to double structures and stably operating the contacts of a switch, thereby making it possible to improve the quality and reliability of the washing machine.例文帳に追加

互いに異なる様子の出力カムを二重構造に形成してスイッチの接点を安定的に動作させることにより、洗濯機の品質及び信頼性を向上させ得るようにした全自動洗濯機の排水装置に適用されるギヤモーターを提供することにある。 - 特許庁

This system and method cool the glass product dies by passing the liquid coolants through enclosed type pivotal rotary union type structures and direct the coolants to the blank die half parts or finish die half parts of the glass product forming machine.例文帳に追加

液体クーラントを、包囲形枢動ロータリユニオン形構造を通して、ガラス製品成形機のブランク型半部または仕上型半部に指向させることによりガラス製品金型を冷却するシステムおよび方法。 - 特許庁

A plurality of power generators are arranged in series or in parallel through a clutch device or are arranged by combining both arrangement structures of series and parallel independently from structure format behind a wind power utilizing machine device (wind mill).例文帳に追加

風力利用機械装置（風車）の後ろに、構造形式と無関係に、クラッチ装置を介して複数の発電機を直列又は並列に配置するか、直・並列の両配列構造を組み合わせて配置する。 - 特許庁

To provide case hardening steel capable of carburizing treatment in a shortened time, and to provide a method of advantageously producing a carburized component for machine structures having excellent physical properties using the case hardening steel.例文帳に追加

短縮された時間で浸炭処理が可能な肌焼鋼を提供するとともに、その肌焼鋼を用いて、すぐれた物性をもった機械構造用の浸炭部品を有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a Ti content in machine structures by which the content of Ti in the steel which is changed into Ti based inclusions to have adverse effect on the rolling fatigue lives can be reduced as mach as possible.例文帳に追加

Ｔｉ系介在物となって転動疲労寿命に悪影響を及ぼす鋼中のＴｉ含有量を可及的に低減し得る、機械構造用鋼におけるＴｉ含有量の低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suitable setting position of a stop lever and effective structures of other members corresponding to the stop lever when installing the stop lever capable of carrying out traveling-stopping operation in a getting-off state from a machine body in riding type farm equipment.例文帳に追加

機体を降りた状態で走行停止操作を行える停止レバーを乗用型農作業機に設ける場合に、停止レバーの好適な設置位置や、停止レバーと関わる他の部材の有効な構成を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the production of steel for machine structures containing, by mass, 0.01 to 0.1% Al, the addition of the Al component is performed after the removal of slag from the surface of molten steel only in a ladle in a prestage to casting.例文帳に追加

Ａｌ：０．０１〜０．１％（質量％、以下同じ）を含有する機械構造用鋼の製鋼に際して、Ａｌ成分の添加を鋳造前工程における取鍋内でのみスラグを溶鋼表面より除去した後に行なう。 - 特許庁

The heat radiation plate structures 20 are stacked in the magazine of a heat radiation plate fixing machine which picks up each heat radiation plate structure 20 and strips the protective tape 13 thereof thus fixing the heat radiation plate 8 as specified.例文帳に追加

そして、放熱板構造体２０を放熱板取付機のマガジン内に積み重ね載置し、放熱板取付機により各放熱板構造体２０をピックアップしその保護テープ１３を剥がして放熱板８の所定の取り付けを行う。 - 特許庁

To obtain a heat radiation plate structure formed such that the heat radiation plate structures stacked in the magazine of a heat radiation plate fixing machine can be picked up surely one by one and fixed smoothly, and a method for manufacturing a semiconductor device employing the heat radiation plate.例文帳に追加

放熱板取付機のマガジン内に積み重ね載置された放熱板構造体を確実にピックアップできて各放熱板のスムースな取り付けを可能とする放熱板構造体及びそれを用いた半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

This magnetic circuit of the minute rotating electrical machine has a permanent magnet rotor, constituted by laminating a prescribed number of isotropic magnet films composed of soft-phase/hard-phase nanoscale multi-crystal aggregate structures, whose outside diameter is not larger than 2 mm and which is magnetized in two or more pole pairs, in the in-plane directions of the magnet films.例文帳に追加

ソフト相とハード相とのナノスケール多結晶集合組織からなる等方性磁石膜を所定数積層した外径２ ｍｍ以下で、かつ磁石膜の面内方向に極対数２以上に磁化した永久磁石回転子をもつ。 - 特許庁

To provide a customer network management system which structures a database based upon information on a customer who buys an article or receives a service at a store including an automatic vending machine through a network and can perform customer management by using the database.例文帳に追加

自動販売機を含む店舗で商品を購入し又はサービスを受けた顧客情報をベースとしてネットワークを介してデータベースを構築しこのデータベースを用いて顧客管理をすることのできる顧客ネットワーク管理システムを提供するにある。 - 特許庁

In a free piston machine, initial collisions of the piston with structures at the end of the cylinder are detected and generate a change in the magnitude of a perturbation signal, which is applied to the summing junction of a closed loop feedback control system controlling a piston force.例文帳に追加

フリーピストン機械で、該ピストンのシリンダー端部の構造体との初期の衝突が検出され、摂動信号の大きさの変化を発生するが、それはピストン力を制御する閉ループフイードバック制御システムの合計用接続部に印加される。 - 特許庁

In the component 1 for machine structures, raw materials for build-up welding are fed to the surface 20 of a base material 2, and welding is performed so as to form a build-up weld zone 11, thereafter, the base material 2 is removed, and the constitution is formed of the build-up weld zone 11 alone.例文帳に追加

機械構造用部品１は、基材２の表面２０に肉盛溶接用原料を供給して溶接することにより肉盛溶接部１１を形成した後に基材２を除去して肉盛溶接部１１のみにより構成してある。 - 特許庁

To reduce the number of parts, simplify the structures and unnecessitate a tool for connecting a narrow guide to a support stay or disconnecting the narrow guide from the support stay, when the terminal portion of the narrow guide is detachably connected to the support stay on the side of a travel machine body.例文帳に追加

ナローガイドの終端部を走行機体側の支持ステーに着脱自在に連結するにあたり、部品点数の削減および構造の簡略化を図ると共に、ナローガイドと支持ステーとの連結解除に際して工具を不要にする。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine having a new structure with which a player can positively evade the blowout of rights to more enjoy a game without adversely affecting the disposition layout of various kinds of structures disposed in a game area, or the like.例文帳に追加

遊技領域に配設される各種構造物の配設レイアウト等に悪影響を与えることなく、遊技者が権利のパンクを積極的に回避して遊技を一層楽しみやすくすることが出来る、新規な構造のパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gripping arm provided on a catcher of the crane game machine comprises a connection part to a catcher main body, a branching part connected to the connection part and two or more arm-like structures connected to the branching part, and the entire length of the gripping arm is longer than the entire width.例文帳に追加

クレーンゲーム機のキャッチャーに備えられる把持アームを、キャッチャー本体への接続部と、前記接続部につながる分岐部と、前記分岐部につながる２本以上の腕状構造とを備え、かつ前記把持アームの全幅よりも全長の方が長い構成とする。 - 特許庁

To provide a lifting magnet machine that improves installation structures of a power generation unit and a control panel that are installed opposite to a cab on an upper turning body, thereby securing the excellent accessibility of a path to a roof cover, enlarging visibility, and moreover improving appearance.例文帳に追加

上部旋回体上の運転室の反対側に設置される発電ユニットや制御盤の設置構造を改め、建屋カバー上への通路のアクセス性を良好にすると共に、視界を拡大し、さらに外観を改良したリフティングマグネット機を提供する。 - 特許庁

In the washing machine with sterilization function and the sterilization washing method, an outer barrel 30 and respective parts related to the outer barrel 30 are provided with pressure-resistant structures so as to make inside of the outer barrel 30 into a high-pressure and high-temperature state of ≥100°C.例文帳に追加

本発明に係る殺菌機能付洗濯機及び殺菌洗浄方法によれば、外胴３０及び外胴３０に関与する各部に耐圧構造を施すことで、外胴３０内部を１００℃以上の高圧高温状態とすることが可能となる。 - 特許庁

The track working vehicle C is equipped with: a travel device 1 having wheels 11, 11 rolling on tracks 81, 81; a vehicle frame 2 on which the travel device 1 is installed; and a work machine 3 set on the vehicle frame 2 to perform maintenance work for structures around the tracks 81, 81.例文帳に追加

軌道８１，８１上を走行する車輪１１，１１を有する走行装置１と、走行装置１が取り付けられる車両フレーム２と、車両フレーム２に設置されて軌道８１，８１周辺の構造物の保守作業をおこなう作業機３と、を備える軌道用作業車Ｃである。 - 特許庁

To provide high-strength steel having a delayed cracking resistance used for the part at which delayed cracking becomes a problem in the fields of building, civil engineering, construction industry machines, line pipes, marine structures, energy plants or the like, and suitable as wear resistant steel with a TS of ≥1,200 MPa particularly used in a construction industrial machine field.例文帳に追加

建築、土木、建設産業機械、ラインパイプ、海洋構造物、エネルギープラント分野などで遅れ破壊が問題となる部位に使用される高強度鋼で、特に建設産業機械分野で用いられるＴＳ１２００ＭＰａ以上の耐磨耗鋼として好適なものを提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the light sources 22' couple light into optical waveguide structures 48, 56, with branches of the optical waveguides guaranteeing that on the outer circle of one machine part the exit points for light are so sufficiently dense that for any given angular position of the rotatable machine part at least one of two receivers 30, 30' receives a light signal.例文帳に追加

他の実施態様において、光源（２２′）が光を分岐光波導体構造物（４８、５６）に入射し、その光波導体の分岐によって、回転可能な機械部品の任意の角度位置においてその都度２個の受信器（３０、３０′）のうちの少なくとも１個の受信器が光信号を受信できるほどに、一方の機械部品の外周面における光の射出点が十分に密である、ことが保証される。 - 特許庁

A dynamic vibration absorbing machine 3 having an electric motor 5, a ball screw mechanism 7 and a locking mechanism 10 is provided between an outside cylindrical body 2a and an inside cylindrical body 2b at the upper and lower positions of an expansion casing 2 to link buildings each other as adjacent structures, and a maintenance space is secured in the expansion casing 2.例文帳に追加

隣接する構造物としてのビル同士を連結する伸縮ケーシング２の上下位置の外側筒体２ａと内側筒体２ｂの間に、電動モータ５とボールねじ機構７とロック機構１０を有する動吸振機３を設けて、伸縮ケーシング２内にメンテナンススペースを確保させるようにする。 - 特許庁

The fuel delivery pipe 100 which supplies fuel to a fuel injection valve of a cylinder provided to an internal combustion engine includes: a pipe body 102 made of carbon steel used for machine structures; and a plating film 127 formed on the inner surface of the pipe body 102.例文帳に追加

本発明のフューエルデリバリパイプ１００は、内燃機関が有する気筒の燃料噴射弁に燃料を供給するフューエルデリバリパイプ１００であって、機械構造用炭素鋼材から形成されたパイプ本体１０２を有し、前記パイプ本体１０２の内面にめっき皮膜１２７が形成されている、フューエルデリバリパイプ１００。 - 特許庁

Article 363 The employer shall, in the case of carrying out the open-cut excavation work and when it is liable to cause dangers to workers due to breakage of gas conduits, underground electric line or other underground structures by the use of excavating machine, loading and transporting machines, not use the said machines. 例文帳に追加

第三百六十三条　事業者は、明り掘削の作業を行なう場合において、掘削機械、積込機械及び運搬機械の使用によるガス導管、地中電線路その他地下に存する工作物の損壊により労働者に危険を及ぼすおそれのあるときは、これらの機械を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This machine execution method for preparing a front end integral data structure indicating plural relational data bases having arbitrary structures comprises (a) a step for deciding each structure of plural relation data bases and (b) a step for preparing a front end integral data structure by integrating each structure of the plural relational data bases.例文帳に追加

本発明の方法は、任意の構造を有する複数のリレーショナルデータベースを表すフロントエンド統合データ構造を作成するマシン実行方法であって、（ａ）複数のリレーショナルデータベースの各構造を決定するステップと、（ｂ）複数のリレーショナルデータベースの該各構造を統合してフロントエンド統合データ構造とするステップとを包含する。 - 特許庁

Amphoteric water-soluble polymers which are obtained by selecting two kinds from cationic monomers having specific structures and consist of 5 to 95 mol% in the total thereof and 5 to 50 mol% specific anionic monomer and 0 to 90% nonionic monomer are added and mixed to and with the papermaking sludge and thereafter the papermaking sludge is dewatered by a dewatering machine, by which the papermaking sludge can be dewatered.例文帳に追加

特定の構造を有するカチオン性単量体から二種を選択し、その合計が５〜９５モル％、特定のアニオン性単量体５〜５０モル％及び非イオン性単量体０〜９０からなる両性水溶性高分子を、製紙スラッジに添加し、混合した後脱水機により脱水することによって達成できる。 - 特許庁