「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device capable of preventing an original and a copy from being left standing on the side of a copying machine and quickly coping with copying troubles.例文帳に追加

原稿および複写物が複写機側にて放置されることを防止したり、複写トラブルに対する迅速な対応を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the present time reaches the alarm setting time while an operation for inputting various pieces of information is performed on the slave machine-side, the alarm sound output is suspended.例文帳に追加

一方、子機側で各種情報を入力するための操作を行っている最中に現在時刻がアラーム設定時刻に達すると、アラーム音出力を保留する。 - 特許庁

To make each of working machine parts extended to both left and right sides based on a central part as foldable to the central part side, and lock in its extended period for working state.例文帳に追加

中央部分に対し左右両側に延出している作業機部分をそれぞれ中央部分側に折り畳み可能とし、作業状態展開時にロックする。 - 特許庁

In a game machine, a positioning abutting portion protruding toward a ball guiding portion is formed in the end portion of a ball guiding portion side in a ball rolling portion located in the uppermost step.例文帳に追加

ステージは、最上段に位置する球転動部における球誘導部側の端部には、該球誘導部に向けて突出する位置決め当接部が形成される。 - 特許庁

This glass frame of the game machine is provided with an elastically deformable extension member extending to a glass groove and clamps the glass between the side part of the glass frame and the extension member.例文帳に追加

本発明における遊技機のガラス枠は、ガラス溝に延出する弾性変形可能な延出部材を有し、かつ、ガラス枠の側部と延出部材とによってガラスを挟持する。 - 特許庁

To provide a more effective solution to such a fateful problem of a two-needle sewing machine that a left side seam does not become orderly to be uneven for the right and left.例文帳に追加

左側の縫い目が綺麗にならずに左右不均一となってしまうという２本針ミシンが持つ宿命的な問題に対して、より有効な解決策を提供すること。 - 特許庁

Then, in the tube body 11, an inner peripheral projecting part 11a abutted on the annular groove part 12a is formed with a forming roll T of a form-rolling machine from this outer peripheral surface side.例文帳に追加

そして、管体１１には、その外周面側から、転造加工機の転造ロールＴによって、環状溝部１２ａに当接する内周凸部１１ａが形成される。 - 特許庁

To provide a game machine which is equipped with a shielding member in the front side of an image display device and can cause a player to pay attention to movement of the shielding member.例文帳に追加

画像表示装置の前面側に遮蔽部材を備えた遊技機において、遮蔽部材の動きに遊技者を注目させることができる遊技機を提供する - 特許庁

A riding type control machine 1 is provided with a center boom 19 having a spray nozzle, the left and right side booms 17, 17 and a front wheel steering angle sensor 28 for detecting the steered angle of the front wheel.例文帳に追加

乗用管理機１には、散布ノズルを有するセンターブーム１９と左右サイドブーム１７，１７を設け、前輪の操舵角を検出する前輪切角センサ２８を設ける。 - 特許庁

To provide a digital copying machine or a printer or the like where a print result including a final original is double-side print without fail and the output result can be obtained in the shortest time.例文帳に追加

デジタル複写装置またはプリンタ等において、最終原稿を含む印字結果が必ず両面印字となり、かつ最短時間で出力結果を得ること。 - 特許庁

To stably carry an image forming device being a double side machine that is normally very hard to carry by one person from the aspect of gravity or size.例文帳に追加

重量的にまたはサイズ的に一人での持ち運びが非常に困難なことが多い両面機である画像形成装置の持ち運びを安定して行えるようにする。 - 特許庁

A slope is provided on the rear side of the slender electric decoration provided on the game board of a game machine in a state of being inclined toward the longitudinal direction of the electric decoration.例文帳に追加

遊技機の遊技盤上に設けられた細長い形状の電飾体の裏面側に、電飾体の長手方向に向かって傾斜した状態で、傾斜面を設けておく。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents disadvantage of a game hall side and takes a measure against fraudulence without being noticed by a player when there is predetermined first fraudulence.例文帳に追加

予め決められた第１の不正があった場合、遊技店側が不利益にならず、且つ、遊技者に気付かせない不正対策を行う遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile transmission control method for dividing a large sized original in excess of reception capability at a receiver side and transmitting the divided originals at same magnification.例文帳に追加

本発明は、受信側の受信能力を超える大サイズ原稿を分割して等倍送信するファクシミリ装置及びファクシミリ送信制御方法に関する。 - 特許庁

To reduce a frequency of shift operation in using a working machine and to improve operability by switching a traveling motor to a low speed side when advancing travel is detected.例文帳に追加

前進走行を検出したときに走行モータを低速側に切換えることにより、作業装置の使用時等に変速操作の頻度を減らし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily preventing deformation and damages of components while securing an opening amount of a front surface-side member and facilitating attachment and detachment.例文帳に追加

前面側部材の開放量確保と着脱容易化とを図りつつ構成部品の変形や破損を簡易に防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The tractor is provided with an engine 3 at the front part of a machine body, a frame structure 10 at the rear side of the engine 3 and a steering handle 36 at the upper part of the frame structure 10.例文帳に追加

機体の前部にエンジン３を備え、エンジン３の後側にフレーム構造体１０を備えて、フレーム構造体１０の上部にステアリングハンドル３６を備える。 - 特許庁

A counter weight 91 extending to the lower side for generating a force to rotate a bobbin 25 is integrally fixed to the front surface area of a body frame 23 of an optical cable winding machine.例文帳に追加

光ケーブル巻付機の本体枠２３の前面部に、ボビン２５を旋回させる力を発生させるための下方に延出するカウンターウエイト９１を一体に固定する。 - 特許庁

The reaping machine 4 for reaping culms and conveying the cut culms is turned with a turning mechanism 5 comprising a four point link mechanism 6 and front/rear supporting frames 7, 8 toward outside on the left side.例文帳に追加

穀稈を刈取り移送する刈取機４を、四点リンク機構６の前・後支持フレーム７，８よりなる回動装置５で左側方外側へ回動移動させる。 - 特許庁

A recessed part 4 is formed on the back side of the fender to form the reinforcing rib, and switches 3 and 3 for elevating/lowering a working machine and wires therefor are accommodated in the recessed part 4.例文帳に追加

この際、フェンダー裏面に凹部４を形成し、補強リブとすると共に、この凹部４内に前記作業機昇降用スイッチ３，３及びこの配線収納する。 - 特許庁

A slot machine 10 has a casing 11 and a front face door 12 disposed in front of the casing 11 and openably and closably supported in one side portion of the casing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

When the judgment indicates that both are mounted, the network composite machine transmits contents of double side print selection, discharge destination bin selection, and N-in-1 print selection to the personal computer as an HTTP response (step 107).例文帳に追加

そして、両者が装着されていると、ＨＴＴＰレスポンスとして、両面プリント選択、排出先ビン選択、Ｎin１プリント選択のコンテンツをパソコンに送信する（ステップ107）。 - 特許庁

To provide a single spindle driving type twist texturing machine capable of preventing malfunction of the detection of yarn breakage at the time of fluctuation just after starting the twist texturing or on the side of a power source voltage.例文帳に追加

撚糸加工の開始直後又は電源電圧側の変動時に、糸切れ検出の誤動作を防止できる単錘駆動型撚糸加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter that solves operation defects of operation mechanism, operation link mechanism, etc., positioned at a side faced to the traveling machine body of a seedling stand, reduction in durability, etc.例文帳に追加

苗のせ台の走行機体に向かう面側に位置する操作機構や操作連係機構等の操作不良や耐久性の低下等を解消できる田植機を提供する。 - 特許庁

The hoist disposing the braking machine 11 and the drive sheave 16 on the front surface side of the housing is installed facing the back surface of the housing 1 to the elevator shaft wall surface.例文帳に追加

そして、ハウジング１の前面側に制動機１１、駆動綱車１６を配置した巻上機を、ハウジング１の背面を昇降路壁面に対面して設置する。 - 特許庁

A method for producing hermetically sealed sweet rice jelly 1 comprises hermetically sealing sweet rice jelly dough with a 3-side sealing filling packaging machine and heating the product to make a production form.例文帳に追加

密封包装ういろう１は、ういろう生地を３方シール充填包装機で密封包装した後、加熱することによって製品形状として製造する。 - 特許庁

A wafer having a mirror finished surface and a satin finished backside can be produced easily using the sun gear free double side polishing machine 10.例文帳に追加

これにより、この両面研磨装置１０を用いて、ウェーハ表面が鏡面で、ウェーハ裏面は梨地面である片面鏡面ウェーハを簡単に製造することができる。 - 特許庁

The game machine is provided with a mounting frame 10 and a door 30 which is so mounted on one side of an opening of the mounting frame 10 as to be openable or closeable with an open/close hinge mechanism 50.例文帳に追加

取付枠体１０と、その取付枠体１０の開口部一側に開閉ヒンジ機構５０によって開閉可能に装着された扉体３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a compact dynamo-electric machine for easily and normally connecting a stator side terminal connected to a stator coil and a terminal block.例文帳に追加

ステータコイルに接続されたステータ側端子部と、端子台との接続との接続を容易にかつ正常に接続することができ、小型化が図られた回転電機を提供する。 - 特許庁

A slot machine 10 has a casing 11, and a front door 12 arranged in a front part of the casing and openably-closably supported by one side part of the casing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a rotary dynamo-electric machine, capable of improving a cooling fan efficiency by suppressing the generation of a swirling flow (vortex) on the suction side of the fan.例文帳に追加

冷却ファン吸い込み側での旋回流（渦）の発生を抑えて冷却ファン効率の向上を図ることができる回転電機の冷却構造を提供する。 - 特許庁

This Pachinko machine is equipped with a cover member 22 with horizontal roll type guides 28, 28,... whose both side are respectively attached with support members.例文帳に追加

パチンコ機は、カバー部材２２に水平ロール状ガイド２８，２８・・が設けられており、それらの水平ロール状ガイド２８，２８・・の左右両側に、それぞれ支持部材が付設されている。 - 特許庁

In a material passage 11, a gate side passage part 11a and a nozzle touch part 11c to which the nozzle 10 of an injection molding machine is connected are connected by a detouring passage part 11b detouring around the valve pin 46.例文帳に追加

材料通路11において、ゲート側通路部11aと、射出成形機のノズル10が接続されるノズルタッチ部11cとを、バルブピン46を迂回する迂回通路部11bにより繋ぐ。 - 特許庁

The refrigerant pipe 50A to be put in and out to a cooler 21 of the refrigerant pipe 50, is laid in a state of projecting to the back side from the main body 10 over the machine chamber 11.例文帳に追加

冷媒管５０のうち冷却器２１に出し入れされる冷媒管５０Ａが、本体１０から機械室１１にわたる背面側に突出した形態で配管される。 - 特許庁

This pachinko machine 10 is provided with: an outer frame 11; and an inner frame 12 and a front surface frame set 14 provided in an openable and closable manner at one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２及び前面枠セット１４とを備えている。 - 特許庁

In this machine tool with a swivel head, a swivel center side sliding surface is formed on a portion near around a rotary shaft 21, the surface being a front surface of a saddle 13 facing the back surface of a swivel head 15.例文帳に追加

サドル１３がスイベルヘッド１５の背面が対向する前面であって旋回軸２１の周りに近接する部位に旋回中心側滑り面を形成する。 - 特許庁

A slot machine 10 includes a casing 11, and a front surface door 12 provided on the front of the casing 11 and supported by one side of the casing 11 in an openable and closable manner.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an installation method for a device for avoiding inconvenience such as the falling off of coating and a break in a cable due to a bite of a controller side harness in a game machine case.例文帳に追加

遊技筐体内において、制御器側ハーネスを噛んで被覆が剥がれる、断線するなどと云った不都合が生じない装置の設置方法を提供する。 - 特許庁

A machine for making a corrugated cardboard web lined on at least one side has a pressing equipment, and the pressing equipment has a tension roller (18) to guide the pressing belt.例文帳に追加

少なくとも片面を裏打ちされる段ボールウェブを製造するための機械は、押圧機器を有し、当該押圧機器は、押圧ベルトを案内するためのテンションローラ（１８）を有する。 - 特許庁

When the credit degree is reduced by the consumption of the enclosed game balls, the game balls stored in the tray 4 are forcibly discharged to a game machine installation equipment side by a discharge device 5.例文帳に追加

封入遊技球の消費により、クレジット度数が減ると、排出装置５により受皿４に貯める遊技球を遊技機設置設備側に強制排出させる。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 has an outer frame 11 forming the outer shell thereof 10 and an inner frame 12 is openably supported on one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

The training machine includes four ropes 2 attached to the top end of a cylinder, and rings 3 provided in tandem on both side surfaces thereof, and can be used simultaneously by up to four persons.例文帳に追加

円柱の先端にロープ２を４本取り付け，両側面に輪環３を縦列に設け，４人までが同時に利用できることを特徴とする運道具である。 - 特許庁

To provide a game machine in which a board box set on a box mounting part of a main body part structure is prevented from being an obstruction so as to effectively use a rear side space of the board box.例文帳に追加

本体部構成体のボックス装着部に装着された基板ボックスが妨害物となることを防止して、基板ボックスの後側スペースを有効に利用する。 - 特許庁

A slot machine 10 is provided with a case body 11 and a front surface door 12 provided on the front part of the case body 11 and supported so as to be opened and closed at one side part of the case body 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

A pachinko machine 101 is equipped with an outer frame 102 and a front surface frame 103 which is provided on the front part of the outer frame 102 and is openably supported by one side part of the outer frame 102.例文帳に追加

パチンコ機１０１は、外枠１０２と、該外枠１０２の前部に設けられ外枠１０２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠１０３とを備えている。 - 特許庁