「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chair type massage machine effectively massaging the muscle in the upper side of an arm, with little restriction in the position of the arm to be treated and being used by a user in a relaxed manner.例文帳に追加

腕の上側の筋肉を効果的にマッサージでき、且つ施療する腕の位置に制約が少なく使用者がリラックスして使用できる椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To secure visibility of the right side front without expanding a turning radius of an upper turning body in a construction machine having an electric motor control board.例文帳に追加

電動機制御盤を備えて建設機械において上部旋回体の旋回半径を拡大させることなく、また、右側前方の視界を確保できるようにする。 - 特許庁

The machine frame 2 is provided at a side with a rotary 11 tilling and throwing up the soil for plastering and a plastering member 12 to apply the soil supplied from the rotary 11 to an old footpath A.例文帳に追加

機枠２の一側部には、畦塗り用の土を耕耘して跳ね上げるロータリー11およびこのロータリー11からの土を旧畦Ａに塗り付ける畦塗り体12を設けた。 - 特許庁

A posttreatment process part 13 for applying UV varnish is set in the ink jet type printing machine at the downstream side of a printing treatment process part which carries out printing by spraying ink from a recording head.例文帳に追加

インクジェット式印刷機に、記録ヘッドからインクを噴霧して印刷を行う印刷処理工程部の下流側に、ＵＶニスを塗布する後処理工程部１３を設ける。 - 特許庁

The shooting handle 17 includes: the handle body 18 fixed on a front side of the Pachinko machine 1; and the turning operation member 19 attached to the handle body 18 turnably.例文帳に追加

発射ハンドル１７は、パチンコ機１の前面側に固定されるハンドル本体１８と、ハンドル本体１８に回動可能に取り付けられた回動操作部材１９とを備える。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of holding a grass-dividing rod arranged along a machine body in the longitudinal direction on one lateral side at a predetermined lateral position in a stable posture.例文帳に追加

左右一側方で機体前後方向に沿って配置される分草杆を、所定の左右位置に安定した姿勢で保持させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can securely hold a vertically-swingable movable body at a constant position in the upper side and prevent its falling by its self-weight and the like.例文帳に追加

上下方向に揺動可能な可動体を、その上部側の定常位置で確実に保持して自重等による降下を確実に阻止ことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine 100 capable of obtaining double-sided printed matter of high readability when a document whose both sides are printed with text is double-side printed.例文帳に追加

両面が文書で印刷された原稿を両面印刷させる場合に、可読性の優れた両面印刷物を得ることが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle having a structure capable of mounting a large-sized auxiliary machine such as a fuel tank at a lower side of a rear pipe without lowering a rear sub-pipe.例文帳に追加

リヤサブパイプを下げることなしに、リヤパイプの下方に燃料タンク等の大型の補機類を取付けることができる構造の車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily preventing the deformation and breakage of components while securing the opening amount of a front surface side member and facilitating attachment and detachment.例文帳に追加

前面側部材の開放量確保と着脱容易化とを図りつつ構成部品の変形や破損を簡易に防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The compressor 10 is provided at the bottom inside a machine room, and the evaporating dish 12 and a spiral condenser 16 are successively arranged in a vertical form in the upper side of this compressor 10.例文帳に追加

機械室内の底部に圧縮機１０を設け、この圧縮機１０の上方に蒸発皿１２およびスパイラルコンデンサ１６が順次縦型に配置される。 - 特許庁

To prevent the invasion of a bar-like foreign body into a playboard by an unjust operation in the front side of a machine, and to suitably handle foul balls produced in a pachinko game.例文帳に追加

パチンコゲーム中に発生したファール球の好適な処理を図ると共に、機前側での不正操作による棒線状異物の遊技盤内への侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine having its luminous components positioned as close as possible to the adjoining panel and at the same time having made not to be prevented to expose to the exterior side.例文帳に追加

発光部品を隣接するパネルに十分接近させるとともに外部側に露出することを防止することのないようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a side mirror of working machine that facilitates an operator to determine propriety of turning concerning an obstacle in turning, and enables laborsaving.例文帳に追加

旋回時における障害物に係る旋回の可否をオペレータが容易に判断することが可能となり、省力化が可能となる作業機械のサイドミラーを提供する。 - 特許庁

Covers 140 and 144 are pre-attached and fixed to each of the left side face and rear face of a frame 110, in which a fare adjustment machine 200 can be housed, by screws 146 at the beginning.例文帳に追加

始めに、精算機２００を収納可能なフレーム１１０の左側面及び後面のそれぞれにカバー１４０，１４４をネジ１４６で先付け固定する。 - 特許庁

To securely appeal for acquiring a member by accurately grasping a rate occupied by members registered to the side of a game machine among visiting players.例文帳に追加

入場遊技者のうち遊技場側に登録された会員の占める割合を正確に把握して、会員の獲得に向けた働きかけを的確に行い得るようすること。 - 特許庁

To provide an attaching structure for a storage tank full state detecting device which can be attached even if the game ball discharging direction of a storage tank provided on a pachinko game machine is to the right side.例文帳に追加

パチンコ機に設けられた貯留タンクの遊技球排出方向が右側の場合でも取付可能な貯留タンク満杯検出装置の取付構造を得る。 - 特許庁

Furthermore, touch wire 59B is connected to the rear side of the collar portion 50A by soldering or the like, and the other end is connected to a drive circuit 41B of an electrically-powered machine unit 41.例文帳に追加

更に、この鍔部５０Ａの裏側にはタッチ配線５９Ｂが半田付け等により接続され、他端が電動機ユニット４１の駆動回路部４１Ｂに接続されている。 - 特許庁

A slot machine 10 includes a housing 11, and a front door 12 which is provided in front of the housing 11 and is openably/closably supported on one side of the housing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

In the washing machine 1, since an outer tub side wall 7 has no hole, water does not go in and out between an outer tub 6 and a water receiving tub 3 during washing and a water saving effect is obtained.例文帳に追加

この洗濯機１では、外槽側壁７が無孔であるため、外槽６と水受け槽３との間で洗濯時に水が出入りせず節水効果が得られる。 - 特許庁

The support 50 for the drain hose comprises support parts 52 and 54 for supporting the drain hose 103 and fixing parts 60 for fixing the support parts 52 and 54 on a side surface 101 of the washing machine.例文帳に追加

排水ホース用支持具５０は、排水ホース１０３を支持する支持部５２，５４と、支持部５２，５４を洗濯機の側面１０１に固定するための固定部６０とを有する。 - 特許庁

A release operating part 12 with a key hole for releasing the locking of the front frame 2 or a glass door frame 7 is equipped on the right side of the front frame 2 of the Pachinko machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１の前面枠２の右側には前面枠２又はガラス扉枠７のロックを解除するキー差込口を備えた解除操作部１２が設けられている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for preventing prediction of a transition of numerical value for a big hit from an external side of a main control section and for protecting an unfair practice using a hanging base plate.例文帳に追加

大当り用数値の推移を主制御部外部から予測できないようにし、「ぶら下げ基板」を用いた不正行為に対して防御できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The levee coating machine 1 has an operation-side frame 51 having each of a single transmission case 72 supporting a rotary output shaft 91 and an output shaft 101 for levee coating body 105, so as to be rotatable.例文帳に追加

畦塗り機１は、ロータリー出力軸91および畦塗り体出力軸101の各々を回転可能に支持した単一伝動ケース72を有する作業側フレーム51を備える。 - 特許庁

This Pachinko game machine 101 is equipped with an outer frame 102 and a front face frame 103 set on the front part of the outer frame 102 and supported openable/closable by a side part of the outer frame 102.例文帳に追加

パチンコ機１０１は、外枠１０２と、該外枠１０２の前部に設けられ外枠１０２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠１０３とを備えている。 - 特許庁

The constitution of this mobile agricultural machine is characterized in that a lamp 2 for illuminating the under side near at hand by lowering of an operating tool 1 such as a steering post, a handle or a lever is provided.例文帳に追加

ステアリングポスト、ハンドル、またはレバーの如き操作具１の下動によって、手元下方を照明するランプ２を有することを特徴とする移動農機の構成。 - 特許庁

The massage machine comprises a support body 1 for supporting the front surface side of a person to be treated and a treating means 2 disposed at the rear part of the support body 1 for massaging the back surface of the person to be treated.例文帳に追加

被施療者の前面側を支持する支持体１と、支持体１後方に配設されて被施療者の背面にマッサージを行う施療手段２とからなる。 - 特許庁

A connecting frame 53 engaging and supporting a connecting part 55 arranged in the side surface of the insulating case 31 is arranged in a partitioning wall 3a partitioning the refrigerating chamber 5 and a machine chamber 7.例文帳に追加

冷蔵室５と機器室７を区画する区画壁３ａに、断熱ケース３１の側面に設けた接続部５５を係合支持する接続枠５３を設ける。 - 特許庁

In the material passage 11, a gate side passage part 11a and a nozzle touch part 11c to which a nozzle 10 of an injection molding machine is connected, are joined together by a detour passage part 11b which makes a detour around a valve pin 46.例文帳に追加

材料通路11において、ゲート側通路部11aと、射出成形機のノズル10が接続されるノズルタッチ部11cとを、バルブピン46を迂回する迂回通路部11bにより繋ぐ。 - 特許庁

The construction machine is constituted such that an addition cab 17 for making the other operator ride is provided adjacent to the left side surface 13C of the cab for making the operator operating a working device ride 4.例文帳に追加

作業装置４を操作するオペレータが乗込むキャブ１３の左側面部１３Ｃに、別のオペレータが乗込む追加キャブ１７を隣接して設ける構成とする。 - 特許庁

This game machine is characterized by providing a bounding member for performing the upward bounding operation of a game ball which has passed a gate, on the lower side of the gate provided on a game board.例文帳に追加

遊技盤上に設けられたゲートの下側に、ゲートを通過した遊技球を上方へ向けて跳ね上げ動作を行う跳上部材が設けられている特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide an electric rotary machine for a vehicle which can control a direction of exciting current to an opposite side if need and can securely fix a brush holder.例文帳に追加

励磁電流の向きを必要に応じて反対に制御することができるとともに、ブラシホルダを確実に固定することができる車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁

When the output shaft (40) is pushed downward by the high-pressure refrigerating machine oil on the side of an oil space (103a), the thrust plate (110) supports the output shaft (40) against the pressing force.例文帳に追加

油空間（103a）側の高圧の冷凍機油によって出力軸（40）が下方へ押し付けられると、押し付け力に抗してスラストプレート（110）が出力軸（40）を支持する。 - 特許庁

The holding frame 110 has a bending preventive member 118 for preventing the sheet-like member from bending inward to the game machine casing by abutting to the back side of the sheet-like member.例文帳に追加

保持枠１１０に、板状部材の背面側に当接して、板状部材が遊技機筐体の内部へ向かって撓むことを防止する撓み規制部材１１８を設ける。 - 特許庁

A request such as an instruction to write information in the member card 92 is notified from the copy machine 91 body side through the serial communication line to the coin rack.例文帳に追加

また会員カード９２への情報書き込み指示等の要求も同様にシリアル通信ラインを通じてコピー機９１本体側からコインラックに対して通知される。 - 特許庁

Consequently, this machine can highly efficiently detect the strain due to bending generated in the side parts of the front door caused by forcedly opening the front door with the screwdriver.例文帳に追加

この結果、ドライバーなどによって前扉をこじ開けることによって生じた前扉の側部に生じた撓みによる歪を効率よく検出することができる。 - 特許庁

To provide a tread-adjusting structure of a traveling working machine, capable of adjusting the tread of a movable side wheel case by a simple and inexpensive constitution without using a cylinder mechanism.例文帳に追加

シリンダ機構を用いることなく、簡単かつ廉価な構成を以て可動側の車輪ケースをトレッド調節する走行作業機のトレッド調節構造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the treated residues 7 are loaded into the residue chilling machine 8 by the residue supply pusher 10, chilled there, and then transported to the downstream side by the ejection conveyor 12.例文帳に追加

その後、処理残渣７は、残渣供給プッシャー１０により残渣冷却機８へ装入して冷却させてから、排出コンベヤ１２により下流側へ搬送させる。 - 特許庁

The HST device H is connected to the steering wheel 17 and the main shift lever 18 via linkages L1 and L2 and the linkages L1 and L2 are arranged on a machine body side part.例文帳に追加

前記ＨＳＴ装置Ｈとハンドル１７及び主変速レバー１８をリンク機構Ｌ１・Ｌ２を介して連結し、該リンク機構Ｌ１・Ｌ２を機体側部に配設する。 - 特許庁

To separably connect an exhaust pipe at an outside position of a machine room and to incline/fall a part of the exhaust pipe with a building at maintenance work at an under-floor side.例文帳に追加

機械室の外側位置で排気パイプを分離可能に接続し、床下側のメンテナンス作業時には排気パイプの一部を建屋と共に傾転できるようにする。 - 特許庁

To obtain higher productivity, the whole processes including the welding processing of the chuck end parts and side sealing in the vertical filling and packaging machine are continuously performed while the film is transferred.例文帳に追加

さらに高い生産性を得るためには、チャック端部の溶着処理と縦型充填包装機でのサイドシールを含めた全工程をフィルムを移送しながら連続的に行う。 - 特許庁

The strain of both side frames of the bending machine caused by the pressing force by the right and left ram driving means 13 and the inclined angle of the ram are calculated by a third calculation means 29C.例文帳に追加

左右のラム駆動手段１３の加圧力による、折曲げ加工機の両サイドフレーム歪み量とラムの傾斜角とを第３演算手段２９Ｃで演算する。 - 特許庁

A cleaning device 1 for a creamy solder printing machine is arranged freely movably on the back side of a mask 2 and has the suction part 5 for sucking the back of the mask 2.例文帳に追加

本例のクリームはんだ印刷機のクリーニング装置１は、マスク２の背面側に移動自在に配置され、該マスク２の背面を吸引する吸引部５を備えている。 - 特許庁

The pachinko machine 1 has a mechanical board 6 on the back side, and mechanical parts such as a ball tank 16, a tank rail 18 and a rear set 20 are installed on the mechanical board 6.例文帳に追加

パチンコ機１はその背面側に機構盤６を備えており、この機構盤６には球タンク１６やタンクレール１８、裏セット２０等の機構部分が設置されている。 - 特許庁

Slurry at a normal temperature for which the solidification material slurry and water are kneaded beforehand and steam are supplied to the side of the agitating and mixing machine 3 by respectively independent supply routes 18 and 19.例文帳に追加

固化材スラリと水とを予め混練りした常温スラリと、蒸気とをそれぞれに独立した供給経路１８，１９をもって撹拌混合機３側に供給する。 - 特許庁