「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A flange 29c is formed on a compressor 1 side of the inner diameter portion 29a, and the flange 29c and a side wall 9 are fixed together with a bolt 31 inserted in a bolt hole 29d which serves as a fluid machine housing mounting portion.例文帳に追加

また、内径部２９ａの圧縮機部１側にはフランジ２９ｃが形成されており、フランジ２９ｃと側壁９とは流体機械ハウジング取付部となるボルト孔２９ｄに挿通されたボルト３１により固定される。 - 特許庁

This folding chip collecting partition includes partition plates which can be opened and stood by being mutually folded up, and a machining chip receiving film for receiving machining chips from the machining machine installed between lower side ends or between upper side ends of both the partition plates.例文帳に追加

互いに折り畳め合わせ、開いて立てることが出来る衝立板と、前記衝立板の両方の下側端間又は及び上側端間に付設された、加工機械からの加工屑を受ける加工屑受け膜とを有する。 - 特許庁

A mode setting part 611 sets a complex machine 1 to a both-side reversing reading mode or a both-side simultaneous reading mode in accordance with operation input of an operation part 5 by a user, and a dust detection part 612 detects dust adhering to a CIS 231.例文帳に追加

モード設定部６１１は、ユーザによる操作部５の操作入力に従って、複合機１を両面反転読取モード又は両面同時読取モードに設定し、ゴミ検出部６１２は、ＣＩＳ２３１に付着するゴミを検出する。 - 特許庁

When the difference between the temperatures Tr and Ts is ≤3°C but >1°C (step ST5), the outlet side of the indoor machine-side heat exchanger is superheated by controlling the electronic expansion valve so that the outlet temperature may become 7°C higher than the temperature at the intermediate section (step ST7).例文帳に追加

その室温Ｔｒと設定温度Ｔｓの差が３℃以下、１℃より大きいときには（ステップＳＴ５）、その出口温度が中間温度＋７℃になるように電子膨張弁を制御して出口側を過熱する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

The die cushion press machine is equipped with: a reactor 87 connected to the side of a power source; a semiconductor power inverter circuit 89 connected to the side of the power source through the reactor 87; a smoothing capacitor 91; a semiconductor power inverter circuit 93; and a control part 71.例文帳に追加

電源側に接続されるリアクトル８７と、リアクトル８７を通じて電源側に接続される半導体電力変換回路８９と、平滑コンデンサ９１と、半導体電力変換回路９３と、コントロール部７１とを備える。 - 特許庁

In this pachinko machine 10, a boundary 150 between a glass frame 26 and an integral tray 30, which are vertically and adjacently disposed, is formed into such a shape that a central part 150C of the boundary 150 is projected from the side of the glass frame 26 to the side of the integral tray 30.例文帳に追加

パチンコ機１０では、上下に隣接配置されたガラス枠２６と一体皿３０との境界１５０を、境界１５０の中央部１５０Ｃがガラス枠２６側から一体皿３０側へ突出した形状とする。 - 特許庁

A portable power-driven operating machine comprises a top grip part 30A along an upper face part 12a of a main body housing 12 containing an operation part 20 and a motor 70 built-in; and a rear side connector part 30B extended to the rear side of the main body housing from the top grip part.例文帳に追加

作業部２０と原動機７０が内蔵された本体ハウジング１２の上面部１２ａに沿うトップグリップ部３０Ａ及びトップグリップ部から本体ハウジングの後側に延設された後側連結部３０Ｂからなる。 - 特許庁

The end parts 6a, 6b of the embossing rolls 4a, 4b are installed inside of a supporting base 7 fixed as demountable to a seat formed in fixed parts 2, 2' of the side panel of the embossing machine 1 or in a movable part 23 of the side panel.例文帳に追加

型押しロール４ａ，４ｂの端部６ａ，６ｂは、型押し機１のサイドパネルの固定部分２，２’内、又はサイドパネルの可動部分２３内に形成された座部に取り外し可能に固定された支持体７内に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic washing machine which can eliminate the portions with which a washing liquid of substrates comes into contact even if a plurality of units are arranged in a straight line side by side and which can reduce the area to be occupied by the washing machines.例文帳に追加

複数台を直線状に並べて配置しても基板の洗浄液のあたらない部分をなくすことができるとともに、洗浄機の占める面積を小さくすることができる超音波洗浄機を提供する。 - 特許庁

On the outer periphery surface of a shaft 20, a big diameter part 21 of the space in a machine A side and a small diameter part 22 of an atmosphere B side are formed through a step difference part 23 and the big diameter 21 is bigger than the inner diameter of the tip part 13a of a backup spring 13.例文帳に追加

シャフト２０の外周面には、段差部２３を介して機内空間Ａ側の大径部２１と大気Ｂ側の小径部２２が形成され、大径部２１はバックアップリング１３の先端部１３ａの内径よりも大径である。 - 特許庁

To provide a handle unit being set on the top side of an angle measuring machine, e.g. a transit, or a total station having an angle measuring function and a range finding function in which observation on the top side by means of a telescope is not disturbed.例文帳に追加

本発明はセオドライト等の測角機或いは測角機能及び測距機能を併せ持つトータルステーションの頂部側に設けられた把手装置に関し、望遠鏡による天頂側の観察時にその観察を妨げないようにする。 - 特許庁

Thus, the facsimile machine 200 can transmit unique information such as a face photo for particularizing a sender to a transmission destination (receiver side), since the receiver side prints out the original after being composed, a recipient can clearly recognize the sender.例文帳に追加

受信側では合成後の原稿が記録出力されるので、送信者を特定する顔写真などの固有の情報を送信先に送信することができ、受信者に送信者を明確に認識させることができる。 - 特許庁

This hand-operated weeding machine is provided by constituting so that the free end side sucking port 21 of a flexible sucking tube 2 is kept away from a rotary mowing part 5 or a rotary grass-pulling out claw part by attaching/installing the flexible sucking tube 2 as an extended state from an air inlet side cover 30 of an engine unit 3.例文帳に追加

エンジンユニット３の吸気側カバー30から、フレキシブル吸込管２を延伸状に付設して、回転草刈部５又は回転草引抜き爪部からフレキシブル吸込管２の自由端側吸込口21を遠ざけるように構成した。 - 特許庁

To miniaturize an original-supplying device mounted on an electrophotographic copying machine, etc., and also to eliminate the need for rearranging an original that is subjected to read processing, in either a one side processing mode or a both-side processing mode.例文帳に追加

電子写真複写機等に装着される原稿供給装置を小型化すると共に、片面処理モード両面処理モードのいずれにおいても、読取処理された原稿を整え直す必要をなくすことを目的とする。 - 特許庁

To provide an indoor machine with an indoor heat-exchanger on the reheat side and an indoor heat-exchanger on the cooling side, having respective refrigerant routes, and to prevent lowering of a COP in spite of simple constitution.例文帳に追加

２つの冷媒経路をそれぞれ備えた再熱側室内熱交換器と冷却側室内熱交換器とを室内機に備えるとともに、簡素な構成でありながらＣＯＰの低下を回避することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

A moving route 17 of a bead inserting unit 16 is formed as shown in Fig. between the bead supply unit 15 and the drive side and the driven side of a molding drum 10 of the tire molding machine.例文帳に追加

ビード供給部１５とタイヤ成形機の前記成形ドラム１０の駆動側及び従動側に設置されたビードセッティングリング１１，１３との間には、図１及び図２に示すように、ビード挿入装置１６の移動経路１７が形成されている。 - 特許庁

The machine chamber 23 side inlet has a ventilation area as the same as an inlet of the crank passage part 26, and an air chamber 22 side inlet has a ventilation area as the same or more of the ventilating area of the inlet of the crank passage part 26.例文帳に追加

上記機械室（23）側入口は、上記クランク通路部（26）の入口と同等の通風面積を有し、上記空気室（22）側出口は、上記クランク通路部（26）の入口の通風面積と同等以上の通風面積を有している。 - 特許庁

The strokes of a side over cutter and a copy cutter can be ensured in extremely long sizes by making the axes of the side over cutter and the copy cutter eccentric so as not to be passed through the center of a rocking or center of rotation of the cutter head for the shield machine.例文帳に追加

オーバカッタ、コピーカッタの軸線をシールド掘削機シールドのカッタヘッドの揺動中心、または回転中心を通らないよう偏心させることにより、オーバカッタ、コピーカッタのストロークを非常に長いものに確保することができる。 - 特許庁

This rice transplanter with a seedling guide 8 constituting of a scraping guide 9 mounted on an apron 5 side and a transporting guide 10 mounted on the machine body side, installs a covering body 9d covering upper part of the transporting guide 10 on the scraping guide 9.例文帳に追加

エプロン５側に設けた掻取ガイド９と、機体側に設けた搬送ガイド１０とによって構成した苗ガイド８を備えた田植機において、上記掻取ガイド９に搬送ガイド１０の上方を覆うカバー体９ｄを設けた。 - 特許庁

The screen plate is attached to the printing machine to perform screen printing and rear wiping by arranging the side where the strong adhesive region is provided to the forward ending point side of squeegee for the rear wiping at the time of reciprocating the squeegee for the rear wiping.例文帳に追加

このスクリーン版を裏拭き用スキージを往復させる際に強粘着領域が設けられている側が裏拭き用スキージの往路の終点側に位置するようにして印刷機に取り付けてスクリーン印刷および裏拭きを行う。 - 特許庁

The outer cover part 20a is formed in such a shape (thickness) as can be more easily broken with the external force than the front door 5, and is formed to project as tapered outward from the front side to the rear side of a Pachinko machine 2.例文帳に追加

外覆い部２０ａを、前面扉５に比べて外力により壊れやすい形状（厚み）で形成するとともに、パチンコ機２の前面側から後面側に向けて外側に広がるテーパ状に突出するように形成する。 - 特許庁

To increase induction current generated in an induction winding of an electromagnetic rotary machine having a configuration in which its rotor winding includes an induction winding at the tip side of a main salient pole and a common winding at the root side of the main salient pole.例文帳に追加

電磁石型回転電機において、ロータ巻線が主突極の先端側の誘導巻線と、主突極の根元側の共通巻線とを含む構成において、誘導巻線に生じる誘導電流を増大させることである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of appropriately guiding new game balls to the upstream side of a ball tray even if the ball tray is structured so that an outside device is disposed on the downstream side, and permitting easy recognition of the state of putting out of game balls.例文帳に追加

外部装置が設けられる側を下流側とする球皿構成であっても、新規遊技球を適切に球皿の上流側に導くことができ、かつ遊技球の払い出し状態を確認しやすい遊技機を提供する。 - 特許庁

The rear side edge of the whole cloth is held by the rear frame 6b of a sewing frame 6 and the front side edge of the whole cloth is held by a holding frame 15 extending parallel to the rear frame 6b, when attaching the whole cloth on the sewing frame 6 in the embroidery machine.例文帳に追加

刺繍機において、原反を縫製枠６に張り付けるにあたり、原反の後側縁を縫製枠６の後枠６ｂに保持し、原反の前側縁を後枠６ｂと平行に延びる保持枠１５に保持する。 - 特許庁

To provide a bill print surrogate system, a bill distribution server, a copying machine and bill print surrogate method for allowing the receiver side to easily manage billing and making the cost and expense or the like required for the issuer side reduced.例文帳に追加

受け取り側が管理しやすく、且つ、発行側に要される費用や手間等を削減することを可能とする請求書印刷代行システム、請求書配信サーバ、コピー機、及び請求書印刷代行方法を提供する。 - 特許庁

A game area 2 of a Pachinko machine is formed by arranging a vertical partition wall 5 composed of a plurality of obstacle nails 4 in the center, and is partitioned into two areas of a left side first area a1 and a right side second area a2.例文帳に追加

パチンコ機の遊技領域２は、中央に、複数の障害釘４，４・・からなる鉛直な区画壁５が設けられており、左側の第１領域ａ１と、右側の第２領域ａ２との２つの領域に区分されている。 - 特許庁

An upper connection fitting 3, on which an upper shaft hole 4 is bored, is attached to the left side edge upper end part of an outer frame 2 of the pachinko machine and a lower connection fitting 9, on which a lower pivot 10 is projected, is attached to the left side edge lower part of the outer frame 2.例文帳に追加

パチンコ機の外枠２の左側縁上端部に、上軸孔４が穿設された上連結金具３を取り付けるとともに、外枠２の左側縁下部に、下枢軸１０が突設された下連結金具９を取り付ける。 - 特許庁

In a pachinko machine 1, while changing the three characters which are the character on a left side, the character at the center and the character on a right side at a liquid crystal display device 19, in the case that the characters are stopped at prescribed display, a large winning state is attained.例文帳に追加

パチンコ機１では、液晶表示器１９で左側のキャラクタ、中側のキャラクタ、右側のキャラクタの３つのキャラクタの表示を変動させながら、これらキャラクタが所定の表示で停止した場合に大当たり状態になる。 - 特許庁

This machine is equipped with a cylinder part 1, the gag body 2 stored in the cylinder part 1, a cap 3 having a discharge opening 31 freely detachably coordinate to a tip side of the cylinder part 11, and a push component 4 provided to a base end side of the cylinder part 1.例文帳に追加

筒部１と、筒部１内に収納された袋体２と、筒部１１の先端側に着脱自在に配位された吐出口３１を有するキャップ３と、筒部１の基端側に設けられた押圧部材４とを備えている。 - 特許庁

Resultantly, steam energy inputted into the absorption refrigerating machine 1 can be determined, by subtracting the output side steam enthalpy from the inlet side steam enthalpy, and multiplying the result by the flow rate of the steam condensate.例文帳に追加

以上の結果に基づいて，入口側蒸気エンタルピーから出口側蒸気エンタルピーを減じ，その結果に蒸気還水の流量を乗じることによって，吸収冷凍機１に入力された蒸気エネルギーを求めることができる。 - 特許庁

A halfway of an electrification path connecting the battery pack 21 and a one-end side terminal of the relay 22, and a halfway of an electrification path connecting the other end side terminal of the relay 22 and the capacitor 23 are connected through auxiliary machine FET 30.例文帳に追加

電池パック２１とリレー２２の一端側端子とを接続する通電路の中途部と、リレー２２の他端側端子とコンデンサ２３とを接続する通電路の中途部とが、補機用ＦＥＴ３０を介して接続されている。 - 特許庁

The rotation shaft 9 is disposed at a position off to the left or right from the center of the vertical body part 54 of the sewing machine arm viewed from the needle bar 13 side toward the vertical body part 54 side.例文帳に追加

そして、該ミシンの縫製部旋回装置１は、前記針棒１３側からミシンアームの縦胴部５４側を見て、前記回転軸９が前記縦胴部５４の中央から左右何れかにずれた位置に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a getting-up/down step device for a construction machine hardly damaged not only by stones and rocks flying from the front of steps but by stones and rocks flying from the side of the steps in the step device mounted to a side frame.例文帳に追加

サイドフレームに取付けられるステップ装置において、ステップの正面から飛来する岩石等のみならず、ステップの側方から飛来する岩石等によっても損傷しにくい建設機械の昇降用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

Three display windows 61-63 are arranged side by side in the lateral direction on a front door 4 to be opened/closed on the front surface of a game machine 1, and patterns attached to belt can be seen through the display windows 61-63.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４には、３つの表示窓６１〜６３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓６１〜６３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁

A food trash charging port 2 which is provided at one end side of an upper casing 1 constituting a drum body of the bag breaking and sorting machine is opened at a position approaching to a rotation direction side of an impeller from an axis line X-X of the drum body.例文帳に追加

破袋分別機のドラム体を構成する上部ケ−シング１の一端側に設けられている食品ごみ投入口２は、ドラム体の軸線Ｘ−Ｘから、羽根車の回転方向側に寄った位置に開口している。 - 特許庁

To reduce the energy loss of a refrigerating machine by shifting the set suction pressure value of a compressor to the higher value side by a prescribed value when the outdoor air temperature or suction-side piping resistance is low, the operating frequency of the compressor is low, and so on.例文帳に追加

低外気温時または吸込側配管抵抗が小さく、かつ圧縮機の運転周波数が低いとき等には、圧縮機の吸込圧力設定値を高値側に所定値シフトさせることによりエネルギーロスを低減させる。 - 特許庁

A chip forming machine is provided with a pair of forming rollers 36 which are placed side by side along the approaching direction of a pair of electrode chips 6, and are supported respectively by a holder 34 so as to be rotated by a support shaft 40 perpendicular to the approaching direction.例文帳に追加

チップ成形機は、一対の成形ローラ３６が、一対の電極チップ６相互の接近方向に沿って並設され、それぞれ、接近方向と直交方向の支持軸４０により回動可能として、ホルダ３４に支持される。 - 特許庁

The lock body 32 is equipped with a base part 38 protruded toward the main body 11 of vending machine in the state of closing the door body 12 and a wide part 40 wider than the base part 38 is provided on the top end side of the base part 38 along with the side of the hinge 13 of the door body 12.例文帳に追加

ロック体32には、扉体12の閉鎖状態で自動販売機本体11へ向けて突出する基部38を設け、この基部38の先端側で扉体12のヒンジ13側に沿った方向に基部38より幅広の幅広部40を設ける。 - 特許庁

In this installation structure 10 of the Pachinko machine 12, in the state of turning a turning bracket 40 to a front side, the outer frame 90 of the Pachinko machine 12 is slid between the upper groove 64 and lower groove 66 of the turning bracket 40 and mounted on the turning bracket 40.例文帳に追加

パチンコ機１２の設置構造１０では、回動ブラケット４０を前方側へ回動させた状態でパチンコ機１２の外枠９０を回動ブラケット４０の上溝６４と下溝６６との間にてスライドさせて回動ブラケット４０に装着する。 - 特許庁

To delicately execute the management of the game data concerning a pachinko game machine wherein the continuation number of jackpot rounds becomes indefinite by the existence of an action of a support means, and to facilitate the grasp of a game characteristic concerning the above pachinko game machine at the side of a player.例文帳に追加

大当たりラウンドの継続数がサポート手段の動作の有無により不確定となるパチンコ遊技機に係る遊技データの管理をきめ細かく行うこと、このようなパチンコ遊技機係る遊技特性を遊技者側で容易に把握可能にすること。 - 特許庁

An arm 35 is moved to an arm withdrawal swiveled position by swiveling the arm 35 from the body side of the machine tool by a required angle (in this case, 75° in the counterclockwise direction) by means of an NC control means provided on the machine tool, and is locked in this position.例文帳に追加

工作機械に備えられたＮＣ制御手段により、アーム３５を工作機械本体方向から所定角度旋回移動させた位置であるアーム退避旋回位置（ここでは、反時計回りに７５度）まで旋回させ、該位置にてロックする。 - 特許庁

The ball shooting device 10 is disposed in an approximate center slightly toward the lower part of the game machine, the lateral width of the receiving tray 7 is formed into an approximate half of the lateral width of the game machine, and a swelling part 75 is provided adjacent to an outlet 71 inside the receiving tray 7 in a wall part in the downstream side.例文帳に追加

球発射装置１０が遊技機の下部寄りの略中央に配設され、受け皿７の横幅が遊技機の横幅の略半分に形成され、受け皿７内の払出口７１近傍の下流側の壁部に膨出部７５が設けられる。 - 特許庁

A support mechanism 12 is extended from a support 11a disposed in a reaping portion toward the rear portion of the machine frame in a state capable of being freely swung in the vertical direction of the machine frame, and a feed guide rod 17 is further vertically swingably extended from the free end side of the support mechanism 12.例文帳に追加

刈取り部に設けた支持部１１ａから支持機構１２を機体後方向きに機体上下方向に揺動自在に延出させ、この支持機構１２の遊端側から供給ガイド杆１７を上下揺動自在に延出させてある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of flexibly announcing a game state according to the specification of the game machine while preventing fraudulence such as deliberately increasing the winning probability on a game parlor side to invite players into the game parlor at the start of business hours.例文帳に追加

遊技店側で故意に当たり確率を上げておき、遊技者を営業開始時から呼び込む不正行為の防止を図りながら、遊技機の仕様に合わせて柔軟に遊技状態の報知を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a hybrid type working machine which carries out temperature management so as not to disable respective electric circuit parts at an electric drive device part side due to temperature increase in them in the hybrid type working machine, and also to provide a device using the same method.例文帳に追加

ハイブリッド型作業機械において、電動駆動装置部側の各電気回路部分が温度上昇して作動不能とならないよう温度管理を行うハイブリッド型作業機械の運転制御方法および装置を提供する。 - 特許庁