「maintenance function」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the sliding door device requires no link or the like to allow low-cost production and capable of being installed by easy work, and a normal detection function for the foreign matter in the entrance can be maintained by the simple maintenance work.例文帳に追加

このため、引き戸装置にリンク等がなく安価に製作でき、また簡易な作業により据付けでき、かつ出入口の異物の正常な検出機能を単純な保守作業により維持できる。 - 特許庁

To provide a walking exercise device having a falling prevention function which allows easy and safe position adjustment for preventing falling and can reduce the costs of facility investment and maintenance management.例文帳に追加

転倒防止のための位置調整を容易かつ安全に行うことができ、設備投資や維持管理の費用を低減することができる転倒防止機能を有する歩行訓練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint for an inner sub-pipe and a fitting for the inner sub-pipe having excellent earthquake-resistance and maintenance for a manhole without damaging a joint function to the quakes and vibrations of an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等の揺れや振動に対して継手機能を損なうことがなく、耐震性とマンホールの維持管理に優れた内副管用管継手および内副管用取付具をを提供する。 - 特許庁

To provide an easy astringency removing treatment method for tea beverage containing high concentration catechin having a health maintenance function, and at the same time, decreasing astringency thereof without destroying deliciousness and body.例文帳に追加

健康保持機能を有するカテキンを高濃度含有すると同時に、旨味やコク味を損なわずに渋味を低減させることができる茶飲料の簡易な脱渋味処理方法を提供する。 - 特許庁

To make full use of the function of a member such as a photoreceptor or toner by setting the allowable level of an abnormal image for each user in detail, and also to optimally set a visit of a maintenance person.例文帳に追加

ユーザ毎に異常画像の許容レベルを詳細に設定することによって感光体やトナー等の部材が持つ機能を十分に使い切るとともに、保守要員の訪問時期を最適に設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is provided with a cleaning function for removing deposits on a belt and in which the replenishment of a developer and the maintenance of a process unit can be facilitated.例文帳に追加

ベルト上の付着部を除去するクリーニング機能を備えた上で、現像剤の補給やプロセスユニットのメンテナンスを容易に行なうことが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a function of separating traveling wind while enhancing the reliability of angle maintenance of a rectifying body regardless of a difference in unique driving posture of a helmet wearer or speed of a transportation means.例文帳に追加

ヘルメット着用者固有の各運転姿勢や移動器具の速度等の違いにかかわらず、目的の走行風の剥離機能を得た上で、整流体の設定角度の保持の確実性を向上させる。 - 特許庁

A 1st computer 6 at a control base 5 receives through a communication means 7 operation information such as abnormality occurrence data, operation data, and heat control data of guarantee-contracted heat supply facilities 1 and take countermeasures for performance maintenance, function maintenance, and restoration from abnormality according to the received operation information.例文帳に追加

保証契約を結んだ熱供給設備１における異常発生データ，運転データ，熱管理データ等の運転情報を通信手段７を介して管理拠点５の第一コンピュータ６が受信し、受信した運転情報に基づいて性能維持，機能維持および異常復旧の対応を行う。 - 特許庁

Since contents of a concrete procedure or the like, for the maintenance work are shown on a combiner 4-b1 of a display unit 4-b of the head mounted display part, while confirming these contents, the maintenance worker 3 successively proceeds with the work and performs a detailed check, component exchange, repair or control or the like found from result of a self-diagnostic function.例文帳に追加

頭部装着型表示部の表示ユニット4-bのコンバイナ4-b1には保守作業の具体的な手順等の内容が示されることになるため、保守作業者３はこれを確認しながら順次作業を進め、自己診断機能2-aの結果から求められた詳細点検・部品交換・修理・調整等を行う。 - 特許庁

A computer 9 at a management base 8 receives operation information via radio communication means 6 such as failure data, operation data, heat control data, etc., in heat supply facilities 1 entered into a maintenance and management contract, and takes measures for maintenance of the performance and function and recovery from a failure, based on the received operation information.例文帳に追加

保守管理契約を結んだ熱供給設備１における異常発生データ，運転データ，熱管理データ等の運転情報を無線通信手段６を介して管理拠点８のコンピュータ９で受信し、受信した運転情報に基づいて性能維持，機能維持および異常復旧の対応を行う。 - 特許庁

An access control system is configured to restrict a user's reference to such a document as a maintenance manual or operation instructions to be used in maintenance operation or the like at its use position by specifying the current position on the basis of a worker carrying a user ID card with a radio communication function and an access point installed at a working place.例文帳に追加

保守業務などで利用する保守マニュアルや作業手順書などのドキュメント類の参照を、無線通信機能付ユーザＩＤカードを携帯した作業者と作業場所に設置されたアクセスポイントで現在位置を特定することによって、その利用位置で参照制限する方式を提供する。 - 特許庁

To make a scraping off function for a surplus lubricant to be certainly and excellently exerted, to enable the long and stable maintenance of a prescribed oil leakage prevention capacity by avoiding the mixing of dust in the surplus lubricant and to enable the reuse of the surplus lubricant for the maintenance of the lubrication capacity for a vertical motion of an upper looper table.例文帳に追加

余剰潤滑油の掻き取り作用を確実良好に発揮させるとともに、余剰潤滑油へのダスト混入も防いで所定の漏油防止機能を長期に亘り安定よく維持することができ、かつ、余剰潤滑油を上ルーパ台の昇降運動の潤滑性能維持に再利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical line connecting tool of new structure, wherein connection/separation of a fluid line is promptly performed, maintenance of a the fluid line to a connected state is attained with high reliability, and a maintenance function of the fluid line to the connected state is stably developed even in repetition of attachment and detachment for many times.例文帳に追加

流体ラインの接続／分離を速やかに行なうことが出来、流体ラインの接続状態への維持が高い信頼性のもとに実現されると共に、多数回の着脱の繰返しでも流体ラインの接続状態への維持機能が安定して発揮され得る、新規構造の医療用ライン接続具を提供すること。 - 特許庁

To improve maintenance performance by enlarging the space under a cabin floor while realizing cost reduction by reduction of the number of parts, in a remote control valve with the pressure detection function on the output side of the built-in ON-OFF valve.例文帳に追加

内蔵されている開閉バルブの出力側の圧力検出機能を備えたリモコンバルブに於いて、部品点数を削減してコストダウンを図るとともにキャビンフロア下のスペースを拡大してメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide an action evaluation method for a drawing device capable of specifying a cause for delivery failure occurring in a delivery nozzle at maintenance of a function liquid drop delivery head, and a drawing device.例文帳に追加

機能液滴吐出ヘッドの保守に当たり、吐出ノズルに吐出不良が生じた場合にその原因を特定できる描画装置の動作評価方法および描画装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Subsequently, a device access I/F function unit 31 collects information detected by a sensor provided at the electric power station as maintenance information according to the request data included in the communication data received by the PF 32.例文帳に追加

続いて、装置アクセスＩ／Ｆ機能部３１が、ＰＦ３２によって受信された通信データに含まれる要求データに応じて、電気所に設置されたセンサにより検出された情報を保全情報として収集する。 - 特許庁

The level of maintenance necessary for the normalization of a conveying function is determined in accordance with the error frequency (s210, s220) and a message is notified by message information to a user or message transmission to a service center in accordance with the level.例文帳に追加

エラー回数に応じて搬送機能の正常化に必要なメンテナンスの程度を判定し（ｓ２１０，ｓ２２０）、その程度に応じて、ユーザへのメッセージ通知またはサービスセンタへのメッセージ送信により報知を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which the manufacturing cost is reduced and the assembling work can be facilitated by simplifying the arrangement of function units and the maintenance and version up of a control program can be facilitated.例文帳に追加

機能ユニットの構成を簡素化して安価なものとすると共に、組立作業を容易に行うことができ、さらに制御プログラムのメンテナンスやバージョンアップを容易に行うことができる空調装置を提供する。 - 特許庁

The test route 8 comprises a maintenance station 14 to maintain the ceiling traveling car 30, a function of moving with a station is adjusted at a reference station 16, and a standby line 20 is provided to wait excessive ceiling traveling cars.例文帳に追加

テストルート８には、メンテナンスステーション１４を設けて天井走行車３０をメンテナンスし、基準ステーション１６でステーションとの移載機能を調整し、待機ライン２０を設けて過剰の天井走行車を待機させる。 - 特許庁

To provide a partition panel provided with a door body by which a door body enabling a balcony to be used as a passage when needed for maintenance work etc. can be easily installed without spoiling a function of the partition panel of being breakable.例文帳に追加

隔て板が備える破壊可能な機能を損なわずに、メンテナンス工事等で必要な場合には、ベランダを通路として使用可能な扉体を簡単に設置可能とする扉体を備える隔て板を提供する。 - 特許庁

To provide a service management system capable of increasing efficiency in maintenance operation and customization work, by enabling automatic control and a setting change of the service function of the system, in an aircraft and a train or the like.例文帳に追加

航空機や列車等において、システムのサービス機能の自動化と設定変更を可能とし、保守運用とカスタマイズ化の作業を効率化することのできるサービス管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lifetime estimation method and a lifetime estimation system for unifying a function used for a lifetime estimation, simplifying a calculation process, outputting a social lifetime of a device, and easily preparing a maintenance plan.例文帳に追加

寿命推定に用いる関数を単一にして演算処理を簡素化し、機器の社会的寿命も出力させてメンテナンス計画の立案を容易にした寿命推定方法及び推定システムを供給する。 - 特許庁

Even when a maintenance is performed by SNMP, a proxy manager function section 2-1 periodically monitors the state of the agent server 1, monitors it differently from trap information, and collects and retains the status log 2-4 of the agent.例文帳に追加

プロキシマネージャ機能部２−１は、ＳＮＭＰにより、メンテナンスしている時も、エージェントサーバ１の状態を定期的に監視し、トラップ情報とは別にモニタし、エージェントのステータスログ２−４を収集して保持する。 - 特許庁

Since the second weighing machine 14 does not have the liquid kind determination function, the configuration of the second weighing machine 14 can be simplified accordingly, and the labor of the maintenance can also be reduced.例文帳に追加

そのため、第２の計量機１４には、液種判定機能が設けられていないので、その分第２の計量機１４の構成の簡略化が図れると共に、メンテナンスの手間も減らすことが可能になっている。 - 特許庁

The clinical examination device 2 transmits a parameter which changes its value according to degradation of units 2b and 2c executing a function related to analysis with identification information of the clinical examination device 2 to the maintenance management device 4.例文帳に追加

臨床検査装置２は、分析に関連した機能を実行するユニット２ｂ，２ｃの劣化に応じて値が変化するパラメータを、臨床検査装置２の識別情報と共に、メンテナンス用管理装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a skin basement membrane-caring agent which performs normalization of a skin basement membrane structure or maintenance of the function/structure by promoting production of IV type and/or VII type collagen in the skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚におけるＩＶ型および／またはＶＩＩ 型コラーゲンの産生を促進することで、皮膚基底膜構造の正常化または機能・構造の維持を図る基底膜ケア薬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a base isolation structure for further improving the base isolation function, easily constructible without taking an installation space so much, and easy in maintenance-control after construction, on the basis of the base isolation structure by sliding base isolation.例文帳に追加

滑り免震による免震構造を基本にして、免震機能をより向上させるとともに、設置スペースを取らずに施工が行ない易く施工後の保守管理も容易である免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-application IC card system that can perform appli cation management which is flexibly adaptive to version up and maintenance of an application, and integration of services between application suppliers, etc., by adding a function to change identification information to the card.例文帳に追加

アプリケーションの識別情報を変更する機能を付加し、アプリケーションのバージョンアップ、メンテナンス、アプリケーション供給者間でのサービスの統合等に柔軟に対応できるアプリケーション管理を行えるようにする。 - 特許庁

The display device 90 also has a function of displaying communication sequence information gathered by the respective mobile terminals and communication sequence information gathered on the side of a base station (maintenance terminal) in case of communication error occurrence.例文帳に追加

表示装置９０は、通信エラー発生時の各携帯端末で収集された通信シーケンス情報及び基地局（保守端末）側で収集された通信シーケンス情報をそれぞれ表示する機能も備える。 - 特許庁

To enable improving of the full utilization degree, thorough security reinforcement and reduction of maintenance work for portable communication terminal function by enabling to implement expansion of optimum setting information which locally exists simply, inexpensively, and daily.例文帳に追加

ローカルに存在する最適設定情報の展開を、簡便で安価かつ日常的に実施できるようにして、携帯通信端末機能のフル活用度アップ、セキュリティ強化徹底、保守作業削減を可能とする。 - 特許庁

To improve reliability of a duplication function by allowing automatic maintenance of a duplication state when updating and by appropriately coping with a configuration change in a partition machine, in one partition configuration of the partition machine.例文帳に追加

パーティションマシンにおける１パーティション構成において、アップデート時に自動で二重化状態を維持することができ、パーティションマシンにおける構成変化に適宜対応でき、二重化機能の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an MPLS device for reducing maintenance work by achieving a function of automatically solving a MAC address of the next hop, in a method of constituting an LSP by static route setting.例文帳に追加

スタティックな経路設定によりＬＳＰを構成する方法において、ネクストホップのＭＡＣアドレスを自動解決する機能の実現による保守作業の軽減を図ることが可能なＭＰＬＳ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water boiler allowing an operator to accurately control the odor and noise generated from a combustion part by an easy method, and to easily perform the maintenance work if the deodorization function deteriorates.例文帳に追加

燃焼部からの臭気発生と騒音発生とを、簡易な方法で的確に対処でき、また、脱臭機能が低下した際は、メンテナンス作業を容易に行うことのできる温水ボイラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fan light source unit with pollutant gas removing function arranged on a ceiling face of a clean room and capable of facilitating maintenance and management of gaslike pollutant substance such as organic gas and removing it economically.例文帳に追加

クリーンルームの天井面に配設することにより有機性ガス等のガス状汚染物質を維持管理が容易で経済的に除去することができる汚染性ガス除去機能付ファン光源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter assembly having snow removing function, and an openings through which rain water enters, wherein dusts and others do not enter the eaves gutter through the opening, and the maintenance of the opening can be carried out.例文帳に追加

雪除け機能を有し、雨水が入るような開口部を有したものであって、ごみ等が該開口部を通して軒樋内へ入らないようにし、且つ該開口部のメンテナンスを行うことができる軒樋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for automatically performing a function test in the production or maintenance of a ultrasonic diagnosing device with high reliability and at high speed and to provide a test method, a test device and the device.例文帳に追加

超音波診断装置の製造上やメンテナンスにおける機能テストを、高速・高信頼性にて自動的に行なうことができるシステム、テスト方法、テスト装置および超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-retentive pavement structure which stably exerts a water-retention/evaporation function over a long period of time, which has proper constructibility, which facilitates maintenance and which is excellent in economic efficiency, and a water-retentive pavement block for use in the structure.例文帳に追加

長期にわたる安定した保水・蒸発機能を有し、かつ施工性が良く、維持管理が容易で、経済性にも優れた保水性舗装構造及び該構造に用いる保水性舗装ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a lock device for locking a manhole cover to a manhole frame, provided with a pressure release function without incursion of rainwater or the like, preventing useless lock releasing, and facilitating maintenance and inspection with simple structure.例文帳に追加

マンホール蓋をマンホール枠に係止するロック装置に関し、雨水等の浸入がなく、圧力開放機能を備え、無用なロック解除を防止でき、構造が簡単で保守点検の容易なロック装置を提供する。 - 特許庁

The yaw damper 25 is allowed to function as a link mechanism for the anti-rolling mechanism so that simplification of the whole configuration and a reduction of the weight are established, and also the working space is secured easily to lead to facilitation of the maintenance works, etc.例文帳に追加

また、ヨーダンパ２５をアンチローリング機構のリンク機構として機能させることによって全体構成の簡素化及び重量軽減が得られ、かつ作業空間が容易に確保されてメンテナンス作業等が容易になる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device having a current suppression function accurately deciding an overload state likely to cause overheat of a motor by lock end steering maintenance or the like to properly suppress a current flowing through an assist motor.例文帳に追加

ロックエンド保舵等によるモータの過熱の恐れがある過負荷状態を精度良く判定して、的確にアシストモータの電流を抑制する電流抑制機能を有する電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater comprising a function for preventing the waste of electric power charge by urging at least a user to implement maintenance when a capacity of a heat pump unit is impaired to a problematic degree.例文帳に追加

ヒートポンプユニットに問題となる程の能力低下が生じた場合には、少なくともユーザに対しメインテナンス要請を行い、電力料金の無駄を防止し得る機能を備えた貯湯式給湯装置の提供をする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a carrier collection device of a magnetic field-based collection type hardly influencing picture quality is used, and maintenance performance of magnetic field-based carrier collection is improved and a stable carrier collection function is maintained over a long period.例文帳に追加

画質に影響を与え難い磁界的に捕集するタイプを採用し、かつこの磁界的な捕集によるメンテナンス性を向上することができ、長期間に亘り、安定したキャリア捕集機能を維持する。 - 特許庁

To provide a media converter having a function of transmitting an FEFI (Far-End Fault Indication) signal on the occurrence of a link fault at an optical fiber connection side capable of transmitting a maintenance signal even on the occurrence of the link fault at an optical fiber side.例文帳に追加

光ファイバ接続側のリンク異常時にＦＥＦＩ信号を送信する機能を有するメディアコンバータにおいて、光ファイバ側リンク異常時にも保守信号を送信できるメディアコンバータを提供する。 - 特許庁

If the life extending function degrades several other control functions, they are regulated in a field or instantly, and the time to maintenance is extended until convenience is further improved but the performance is adversely affected to some extent.例文帳に追加

もし、延命機能がいくつかの他の制御機能を低下させれば、それらは、フィールドで又は即座に調節され、一層便利になるまで、保守までの時間を拡大するが、性能に対するある程度の影響はある。 - 特許庁

To provide a distributed computer system which can reduce the burden on a worker by automating the setup of configuration information of a computer having a function which is different for each installation place, and can efficiently perform maintenance and management.例文帳に追加

設置場所毎に異なる機能を有する計算機の構成情報の設定を自動化することで作業員の負担軽減、ならびに保守管理の効率化を図ることができる分散型計算機システムを提供する。 - 特許庁