| 意味 | 例文 |
make likeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3301件
To make miniatures, you squeeze fresh cream-like clay from a pastry bag on a plastic base and put some fake fruit on top. 例文帳に追加
ミニチュア模型を作るには,絞り袋から生クリームのような粘土をプラスチック製の土台に絞り出し,その上に模型の果物を飾る。 - 浜島書店 Catch a Wave
To make a liquid droplet minute when ejecting a high-viscosity liquid and to prevent separation of dots by suppressing occurrence of mist or the like.例文帳に追加
高粘度液体を吐出する場合に液滴の微小化を図ると共にミスト等の発生を抑えてドットの分離を防止すること。 - 特許庁
To provide a calendar which is provided with sealing bags, in which luxury goods, supplies or the like are stored per month so as to increases pleasure and make useful.例文帳に追加
カレンダーに密封袋を設け、月毎に嗜好品、納入品等を袋に収納し、楽しみが増し、役立つ、カレンダーを提供する。 - 特許庁
To make engine brake effective at a time of coast in a first gear position even if a control valve fails off while reducing cost, weight and the like.例文帳に追加
コスト、重量等を低減しつつ、コントロールバルブがオフ故障しても1速段のコースト時のエンジンブレーキが働くようにすること。 - 特許庁
To make fault analysis information automatically collectable at the time of the occurrence of a fault in a software system or the like in a computer system.例文帳に追加
コンピュータシステムにおいて、ソフトウェアシステム等の故障発生時、故障解析情報を自動的に採取することができるようにする。 - 特許庁
To make a hollow fiber membrane module efficiently function even in a case where the hollow fiber membrane module has many restrictions on shape or the like.例文帳に追加
中空糸膜モジュールの形状などに対する制約が多い場合であっても、中空糸膜モジュールとして効率よく機能させる。 - 特許庁
To easily construct, in an arbitrary personal computer, a personal working environment of groupware or the like requiring personal identification, and make it usable.例文帳に追加
任意のパーソナルコンピュータに個人認証を必要とするグループウェア等の個人の作業環境を簡単に構築して利用可能とする。 - 特許庁
To provide a mobile phone by which even an elderly person, a child or the like for example can surely make a phone call to a desired opposite party.例文帳に追加
例えば高齢者や児童等であっても、所望の相手に確実に電話をかけることが可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
To provide a new paving block for a paved surface such as a sidewalk surface or the like which is newly devised to make rain water easily permeate into the ground.例文帳に追加
雨水を地中に浸透し易くするための工夫を加えた新規の歩道面等舗装面用舗装ブロックを提供する。 - 特許庁
To make a character easy to read by controlling the luminance of a character to be superimposed corresponding to the luminance of the moving background video in the case of a communication KARAOKE or the like.例文帳に追加
通信カラオケ等で背景動画映像の輝度に合わせて、スーパーインポーズする文字の輝度を調整して文字を読み易くする。 - 特許庁
To make generable an expected excitation phenomenon, and to prevent the damage of a power transmitting system or the like due to an unexpected vibration.例文帳に追加
設定通りの加振現象を発生させることができるとともに、予期しない振動による動力伝達系等の破損を防止する。 - 特許庁
To enable antibacterial, anti-mold, antifouling, and deodorizing effect, or the like by utilizing an optical duct to make photocatalysts act without using electrical energy.例文帳に追加
光ダクトを利用し、電気エネルギーを使わずに光触媒を作用させて、抗菌、防かび、防汚、脱臭などを可能とすること。 - 特許庁
Since the user A and the user B make the video recording reservations of the same program X belonging to the comedy system, the user A and the user B are considered to like the comedy system.例文帳に追加
ユーザAとユーザBは、同じお笑い系の番組Xを録画予約しているため、お笑い好きであると考えられる。 - 特許庁
To enable a user to properly make a decision such as plan selection in a group, or the like without imposing the burden on quantifying the user's taste.例文帳に追加
ユーザに嗜好の程度について定量化の負担を強いることなく、グループのプラン選択など意思決定を適切に行うこと。 - 特許庁
To provide a stick-like oily lip cosmetic having a lustrous feeling and a moist feeling lasting over a long period of time, and excellent persistence of make-up effects.例文帳に追加
艶感、潤い感が長時間続き、かつ、化粧効果の持続性に優れたスティック状油性口唇化粧料を提供する。 - 特許庁
To measure a length of a string-like object without carrying a scale and a cutter, and to effectively make the best use of a resource and a working time.例文帳に追加
ものさしや切断器を各々携行することなしに、紐様物品の長さを測定し資源や作業時間を有効活用する。 - 特許庁
To make a user know accurately one's job finishing time even when there are other active and standby jobs and jam or the like occurs.例文帳に追加
実行中及び待機中の他のジョブが存在し、かつ、ジャム等が発生しても、利用者は自己の正確なジョブ完了時刻を知る。 - 特許庁
To provide a display panel, a display apparatus, and a display method, which can make them more conspicuous without using LEDs or the like only for decoration.例文帳に追加
飾り専用のLED等を用いずに一層目立たせることができる表示パネル、表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁
To make certainly sortable bad spheres such as W-balls or the like mixed in extremely small spheres manufactured by an atomizing method.例文帳に追加
アトマイズ法で製造される極小球の中に混入しているWボール等の不良球体を確実に選別できるようにする。 - 特許庁
To cover the remaining mark of a gate on the external appearance area or the almost external appearance area of moldings with a badge, a plate or the like as a separate part to make their concealment.例文帳に追加
成形品の外観面や準外観面に残されたゲート跡を、別部品であるバッジやプレート等を用いて覆い隠す。 - 特許庁
The stepped part 5 and the side wall of the shoulder part side wall above the stepped part are formed into annular ribs 6 and 7 to make the part between both ribs into a belt-like grip part 8.例文帳に追加
段部5と段部上方の肩部側壁とを環状リブ6,7に形成して両リブ間を帯状の掴持部8となす。 - 特許庁
To make issuable a ticket without requiring a ticket applicant to go to a ticket counter and to facilitate the data analysis and the like.例文帳に追加
チケット申込者がチケット売り場の窓口に出向かなくてもチケットを発行することができると共に、データ分析などを容易にする。 - 特許庁
When the S/N ratio of #Xn becomes equal to or smaller than the allowable value, the residue code, and the like, is forwarded to a frame-loading portion 90 to make a frame constituted.例文帳に追加
そして、◇X_nのS/N比が許容値以下になると、残差符号等をフレーム詰込部90に送り、フレームを構成させる。 - 特許庁
To effectively prevent a scattering of a glass fiber scrap or the like from a cut end of an insulating substrate, and to also make a production cost inexpensive.例文帳に追加
絶縁基材の切断端面からのガラス繊維屑などの飛散を効果的に防止し、しかも製造コストを安価に済ませる。 - 特許庁
To dissolve a deformation and make flat even if a deformation such as a curve or the like is caused on a board which has been positioned and fixed.例文帳に追加
位置決め固定された基板に反り等の変形が生じている場合でも、その変形を解消して平坦にできるようにする。 - 特許庁
To make it easier to demonstrate to customers an air conditioner in which operation is controlled by using a human-body sensing sensor when the air conditioner is exhibited at a storefront or the like.例文帳に追加
人感センサを用いて運転が制御される空気調和機を、店頭などに展示する際に、顧客にアピールし易くする。 - 特許庁
To make it possible to omit an outer cylinder at the circumference of a normal piston at lock-up device of a torque convertor having a disk-like piston.例文帳に追加
円板状のピストンを有するトルクコンバータのロックアップ装置において、従来のピストンの外周側筒状部を省略可能にする。 - 特許庁
To make realizable optimum transaction processing for an electronic commercial transaction or the like on a network capable of applying a general purpose protocol.例文帳に追加
汎用通信プロトコルを適用するネットワーク上での電子商取引等のためのトランザクション処理が最適に実現できるようにする。 - 特許庁
To make a pellet catalyst usable just like as a monolithic catalyst and to provide a method for preventing wear of the pellet catalyst.例文帳に追加
ペレット触媒をモノリス触媒並みの扱いが出来るようにするとともに、ペレット触媒の摩滅を防止する方法を提供すること。 - 特許庁
To make a semiconductor, as a SI thyristor or the like which can be turned on by triggering but not to turned off, usable in relatively large current.例文帳に追加
SIサイリスタ等の、トリガをかけてオンにできるが、オフにはできない、比較的大電流を扱える半導体素子を使用可能とする。 - 特許庁
To make the display screen of a display device which forms an image by changing optical reflectance of porous body surfaces, white like paper.例文帳に追加
多孔質体表面の光反射率を変化させて画像を形成する表示装置において、表示画面を紙のように白くする。 - 特許庁
A user of the terminal 1 can make a print order or the like of the selected image data Ss to the photo studio 2.例文帳に追加
端末装置1のユーザは選択された画像データSsについてのプリント注文等を写真店2に対して行うことができる。 - 特許庁
To make it possible to get to know quickly handling of the similar case in the past, when an abnormalities or things look like abnormalities occur.例文帳に追加
異常、又は異常らしき事態が発生したときに、過去の同様の事例に対する対処を迅速に知ることができるようにする。 - 特許庁
To make a container 1 made of paper for a confectionery or the like having much stereoscopic feeling, contrivance, changeability, handmade warmth and tenderness.例文帳に追加
菓子用等の紙製容器1を、立体感や趣向性、変化性が豊かで、手作りの暖かさ、優しさのあるものを作ることにある。 - 特許庁
To make an amount of aldehydes such as formaldehyde or the like emitted from synthetic wood building material further less.例文帳に追加
本発明は、合成木質建材から放出されるホルムアルデヒドなどのアルデヒド類の量をより少なくすることを目的とするものである。 - 特許庁
Wireless devices like handheld PDAs make access to a wide area network resource by utilizing one or more wireless portal(s) within the range.例文帳に追加
ハンドヘルドPDAような無線装置は、そのレンジ内にある1つ又は複数の無線ポータルを利用して広域ネットワークリソースをアクセスする。 - 特許庁
To make reception outside a region impossible, in a broadcast limiting a region like the retransmission of digital terrestrial broadcasting by an Internet protocol.例文帳に追加
インターネットプロトコルによる地上デジタル放送の再送信のごとき地域を限定する放送において、地域外での受信を不可能にする。 - 特許庁
A bus bridge circuit 22 in the case of photographing or the like separates a control system bus 20 and a JPEG bus 21 so as to make them acting as independent buses.例文帳に追加
撮影時などには、バスブリッジ回路22が制御系バス20とJPEGバス21とを分離し、各々独立したバスとしておく。 - 特許庁
And whenever I was bad, like I wouldn't go to bed, she would say it was gonna come and get me or if I didn't make the bed, it would be hiding under the bed waiting for me例文帳に追加
例えば私が悪い子で 寝ないでいると 寝ない子は 食べに来るぞとか ベッドを整えなければ 下に潜り込むぞとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sound people can hear is like the constantly preached myoho (the teaching of Buddhism that is so deep it can't be explained in words), and the water, birds, trees and forest all make a Buddhist sound with Buddha's myoho. 例文帳に追加
また、聞こえてくる音声は、常に妙法を説くがごとく、水鳥樹林も仏の妙説と共に法音をのべる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make it possible to replace a drive unit or the like mounted on an AV apparatus with a desired unit so as to meet user's liking.例文帳に追加
AV装置に装着されているドライブユニット等をユーザが好みに合わせて所望のユニットに交換することができるようにする。 - 特許庁
To make the casing of a foldable telephone or the like open by nearly 180° even making a weak button operating force easy.例文帳に追加
ボタン操作力を弱くして操作を容易にしても、折畳式電話機などの筐体を180°近くまで開くことができるようにする。 - 特許庁
To make an STH (4) with a different width from an auxiliary switch (2), and an alarm switch (3) have a width of an integer multiple of the width of the auxiliary switch (3) and the like.例文帳に追加
補助スイッチ(2)や警報スイッチ(3)と巾の異なるSHT(4)の巾を、補助スイッチ(2)などの巾の整数倍とする。 - 特許庁
To make correction so as to approximate an audio signal including an attack sound part deteriorated or the like due to digitalization or compression to an original audio signal.例文帳に追加
デジタル化や圧縮化により劣化等したアタック音部分を含む音声信号を元の音声信号に近づける補正をする。 - 特許庁
To make a portable terminal device small and economical and surely prevent the influence of a rush current from being exerted on the system of CPU or the like.例文帳に追加
小型で経済的であり、しかも、CPU等のシステムに対する突入電流の影響を確実に防止することができる。 - 特許庁
To make it possible to reduce increase in cost and time and effort for parts management and implement appropriate support according to a difference in holding posture, outside diameter and the like of a corrugated tube.例文帳に追加
コストアップや部品管理の手間を軽減し、コルゲートチューブの保持姿勢や外径等の相違に応じて適切なサポートを可能とする。 - 特許庁
To make easily registerable information in an information notification system by which a supplier gives bargain information or the like to a consumer.例文帳に追加
バーゲン情報などを供給者から需要者に通知する情報通知システムにおいて、情報の登録が簡単にできるようにする。 - 特許庁
To make it easy to control a recording medium of backup leading in a printer enabling a backup of image data recorded in a memory card and the like.例文帳に追加
メモリカード等に記録された画像データをバックアップ可能な印刷装置において、バックアップ先の記録媒体の管理を容易にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)