1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

And you waving your checkbook around, like some magic wand, is going to make me forget how you and elliott cut me out?例文帳に追加

君たちは小切手を 振りかざすが― 魔法の杖のように それで過去が消えると? 私を切り捨てた過去がね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to let my own ego and childhood history... stop him from making the mistakes he needs to make... to become the person that he's meant to be.例文帳に追加

私自身の自我と 幼年期を体験させたくない... 誤りを止めてほしい... 意図した人になるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I said I was looking forward to our next session, john, I didn't expect you to make me wait so long.例文帳に追加

私が楽しみにしてると言った時 次のセッションが ジョン あなただとは意外だわ 私を長い事待たせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said I was glad to see you people because I knew you would screw up and make my life easy.例文帳に追加

君たちに会えて嬉しいと言っただろ 君たちが馬鹿をやって 仕事がやりやすくなるとわかってたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own. 例文帳に追加

オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。 - Tanaka Corpus


例文

College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. 例文帳に追加

大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 - Tanaka Corpus

As time went on, rules were added to the game to make it safer. 例文帳に追加

時が経つのにつれて、フットボールの試合をより安全な競技にするために規則が付け加えられていったのです。 - Tanaka Corpus

Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better. 例文帳に追加

仕事をよりよくする方法について考えるよりも金もうけする方法を考える方が先なのである。 - Tanaka Corpus

The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard. 例文帳に追加

交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。 - Tanaka Corpus

例文

We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed. 例文帳に追加

わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。 - Tanaka Corpus

例文

this test is used to diagnose certain blood disorders in which patients make antibodies to their own red blood cells or platelets. 例文帳に追加

自己の赤血球または血小板に対する抗体を産生する特定の血液疾患の診断に用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

initial treatment with anticancer drugs to decrease the signs or symptoms of cancer or make them disappear. 例文帳に追加

がんの症状や徴候を軽減または消失させることを目的とした、抗がん剤による初期治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a toxic, corrosive, colorless liquid used to make fertilizers, dyes, explosives, and other chemicals. 例文帳に追加

有毒で腐食性のある無色の液体で、肥料、染料、爆発物、その他の化学物質の製造に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

these changes make energy and the materials needed for growth, reproduction, and maintaining health. 例文帳に追加

成長、生殖、健康維持に必要とされるエネルギーおよび物質は、これらの化学変化によって生成される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tumor that forms in the center of the adrenal gland (gland located above the kidney) that causes it to make too much adrenaline. 例文帳に追加

副腎(腎臓の上にある腺)の中心部から発生する腫瘍で、アドレナリンの過剰分泌を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance or product that is added to a person’s diet to make sure they get all the nutrients they need. 例文帳に追加

必要な全ての栄養素が確実に摂取されるように、ある人の食事に追加される物質または製品。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that comes from a plant known as indian tobacco, which is different from the tobacco used to make smoking products. 例文帳に追加

インディアンタバコとして知られる植物(タバコ製品の生産に用いられるタバコとは別のもの)から得られる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it also may kill cancer cells and make them more sensitive to anticancer drugs. 例文帳に追加

さらに、がん細胞を殺傷すると同時に、抗がん剤に対するがん細胞の感受性を高められる可能性もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance used to make drugs that are used to treat several heart conditions, including congestive heart failure. 例文帳に追加

うっ血性心不全などの心臓のいくつかの病態に対する治療薬を生成するのに用いられる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in a parotid gland, the largest of the salivary glands, which make saliva and release it into the mouth. 例文帳に追加

最も大きな唾液腺(唾液を生産して口腔内に放出する臓器)である耳下腺に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this may make a person feel frustrated, angry, or anxious, and may cause unhealthy chemical changes in the body. 例文帳に追加

ストレスにより人は欲求不満や怒り、不安を感じ、不健康な化学変化が体内に生じることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

they may make it easier to kill tumor cells with chemotherapy and radiation therapy. 例文帳に追加

これによって化学療法や放射線療法での腫瘍細胞の殺傷がより容易になる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

they are lined with cells that make mucus to keep the nose from drying out. 例文帳に追加

空洞の内部は粘液を分泌する細胞によって覆われており、これにより鼻の中が乾燥せずに済んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

any substance used to kill fungi (plant-like organisms that do not make chlorophyll), such as yeast and molds. 例文帳に追加

酵母やカビなどの真菌類(葉緑素を合成しない植物様の生物)を死滅させるのに用いられる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The teacher counted the students to make sure they were all present and accounted for before the bus left the parking lot.例文帳に追加

先生はバスが駐車場を出発する前に,生徒の数を数えて全員バスに乗ったかどうか確かめた - Eゲイト英和辞典

We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.例文帳に追加

わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。 - Tatoeba例文

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.例文帳に追加

あいつまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は7時だって駄目を押しておいてよ。 - Tatoeba例文

And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.例文帳に追加

いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。 - Tatoeba例文

You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.例文帳に追加

定刻にそこに必ず着くようにしなくてはいけないよ。遅れても、トムは10分以上待ってはくれないからね。 - Tatoeba例文

There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.例文帳に追加

私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。 - Tatoeba例文

If you are thirsty, I can make some orange juice out of all of the oranges grandad has brought back.例文帳に追加

のどが渇いているなら、おじいちゃんが持ってきてくれたばかりのオレンジでオレンジジュースを作ってあげるよ。 - Tatoeba例文

In order to make the business in Japan expand and succeed, I request that the following wasting be improved immediately. 例文帳に追加

日本でのビジネスを拡大させ成功させるためには、下記のような無駄遣いの改善を早急に希望します。 - Weblio Email例文集

She is friendly and can make friends right away, so I think she will get used to a new environment immediately. 例文帳に追加

彼女はフレンドリーですぐに友達をつくることができるので、新しい環境にもすぐ慣れると思います。 - Weblio Email例文集

a prospectus should contain the facts that an investor needs to make an informed decision 例文帳に追加

目論見書は、投資家が情報に基づいた決定をする必要があるという事実を含まなければならない - 日本語WordNet

an investment banker who devises strategies to make a target company less attractive for takeover 例文帳に追加

標的とする企業を買収するために魅力的でなくするように戦略を考案する証券引受業者 - 日本語WordNet

the stem of various climbing palms of the genus Calamus and related genera used to make wickerwork and furniture and canes 例文帳に追加

枝編み細工、家具、ステッキを作るのに使われるショウブ属およびその近縁の属の各種のよじ登りヤシの茎 - 日本語WordNet

deciduous shrub of eastern North America having blue-black berries and tough pliant wood formerly used to make arrows 例文帳に追加

青黒い漿果をつける北米東部の落葉低木で、強靭で柔軟な材はかつて弓の材料になった - 日本語WordNet

material such as sand or gravel used with cement and water to make concrete, mortar, or plaster 例文帳に追加

コンクリート、モルタルあるいは石膏を作るためにセメントと水と共に使用される砂あるいは小石のような資料 - 日本語WordNet

a common white or colorless mineral (hydrated calcium sulphate) used to make cements and plasters (especially plaster of Paris) 例文帳に追加

広く分布する白色または無色の鉱物()で、セメントや石膏(特に焼き石膏)を作るのに用いられる - 日本語WordNet

a substance for packing a joint or coating a porous surface to make it impervious to gas or liquid 例文帳に追加

表面の継ぎ目を封じたり、穴の多い表面を充填してガスや液体が漏れないようにするためのもの - 日本語WordNet

Having read this book the reader should be able to make a reasonable evaluation of products when they become available on the market 例文帳に追加

本書を読み,市場に現われてくる各種プロダクトを正しく評価できるようになることを願いたい - コンピューター用語辞典

You can hear the handshaking in those crunching and other sounds when you make a dial-out call from your computer. 例文帳に追加

コンピュータから電話を掛けると, ガリガリいうような音が聞こえるでしょう.これがハンドシェークしている音なのです. - コンピューター用語辞典

Those who don't make their programs Open Source are finding it difficult to compete with those who do. 例文帳に追加

プログラムをオープン・ソースで作らない人々は, そうする人々と競合するのが困難であることを分かってきている. - コンピューター用語辞典

The purpose of the pseudo language is to make it possible to use the same source language on different types of computers. 例文帳に追加

擬似言語の目的は、同じ原始言語を異なるタイプのコンピュータで使うことを可能にすることにある。 - コンピューター用語辞典

If it is unoccupied, the gateway would make the call using the technique appropriate to the WAN(wide area network) being used 例文帳に追加

ゲートウェイは,その時占有されていなければ,相手のWAN(ワイドエリアネットワーク)に合った方式で呼出しを行なう - コンピューター用語辞典

The fact that they've just had a baby doesn't make up for [is no compensation for] the child who died of illness last year. 例文帳に追加

赤ちゃんが新しく生まれたからといって, 去年病気で亡くなった子の埋め合わせになるものでもない. - 研究社 新和英中辞典

If you can make (out) a really good case for yourself in front of them, you will be able to dispel their suspicions. 例文帳に追加

もし彼らの前に出て自分の立場を立派に主張することができれば, 嫌疑も晴れることだろう. - 研究社 新和英中辞典

You must straighten [《主に英国で用いられる》 sort] your child out now, or he will make similar mistakes in his entrance examinations. 例文帳に追加

ここらでたがを締めておかないとお子様は入試のときに同じような間違いをなさいますよ. - 研究社 新和英中辞典

Early on, computer graphics was not intended to make the audience think it was anything other than CG. 例文帳に追加

初期のコンピューターグラフィックスでは, 観客に, それが CG でなく本物だなどと思わせることは意図されていなかった - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文

The first time I went abroad, I could not make myself understood. [注意]「始(初)めて洋行した人」は“the man who went abroad first”と言わずして“the first man that went abroad”または“the first man to go abroad”と形容詞に訳して(人なる)名詞を形容させる。 例文帳に追加

初めて洋行した時は言葉が通じなくて困った - 斎藤和英大辞典




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS