「map scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If there are a plurality of sub-icons belonging to a group shown by any icon when being selected among icons shown on a wide-range map image being displayed, a narrow-range map image on a scale reduced enough to display all the sub-icons is displayed together with the sub-icons.例文帳に追加

表示中の広範囲の地図画像上に表示されている何れかのアイコンが選択されたときに、その選択されたアイコンが表わすグループに子アイコンが複数属している場合には、それらの子アイコンを全て表示可能な縮尺の狭範囲の地図画像がそれら子アイコンと共に表示される。 - 特許庁

When setting a destination or the like, the length (X-value) along the east and west direction (longitude direction), the length (Y-value) along the south and the north direction (latitude direction) and the reduced scale of a map 100 are inputted to show the position of the arbitrary point B to the present place A on the map 100 to a user.例文帳に追加

目的地等の設定に際して、使用者に、地図１００上における現在地Ａに対する任意の地点Ｂの位置を示す、東西方向（経度方向）に沿った長さ（Ｘ値）と、南北方向（緯度方向）に沿った長さ（Ｙ値）と、地図１００の縮尺を入力させる。 - 特許庁

Consequently, in the case of dividing observation work for obtaining map fundamental data into plural days in order to prepare a large-scale map, old observation information of a previous day added with inhibition information is displayed at the same time with new observation data of the present day in the observation work of the present day, thereby overlapped observation is eliminated.例文帳に追加

従って、大規模地図の作成に当り、地図基礎データ取得のための観測作業を複数日に分ける際、当日の観測作業では、禁止情報が付加された前日の旧観測情報は、当日の新観測データと同時に表示されるので、重複観測がなくなる。 - 特許庁

Further, the location information display 1 recognizes the coordinates in a displayed region on the basis of the scale of the map acquired from information for recognizing coordinates or the like, the coordinates of a predetermined location and the direction on the map even when the location information display 1 is moved.例文帳に追加

そして、位置情報表示装置１は、座標認識用情報等から取得されるその地図の縮尺、所定位置の座標および地図上の向きに基づいて、位置情報表示装置１が移動された場合であっても表示領域内の座標を認識可能である。 - 特許庁

To provide a distributed processing system and a distributed processing method capable of performing distributed processing scalable in units of mesh optimal for distributed processing without being conscious of the position or scale of a map element.例文帳に追加

地図要素の位置、大きさを意識することなく、分散処理に最適なメッシュ単位でスケール可能な分散処理を行うことの可能な分散処理システム及び分散処理方法を提供すること。 - 特許庁

The controller 32 calculates, on the basis of the relative position of respective vertexes A1-A4 and the absolute position and reduction scale of the map original 110, the absolute position (the latitude and the longitude) of each vertex of the critical region 112.例文帳に追加

制御装置３２は、各頂点Ａ１〜Ａ４の相対位置と地図原稿１１０の絶対位置と縮尺とに基づいて、危険領域１１２の各頂点の絶対位置（緯度と経度）を算出する。 - 特許庁

When a city area map is displayed three-dimensionally, a threshold is changed according to a display scale, architectural structures which are higher than the threshold are displayed three-dimensionally, and architectural structures which are lower than the threshold are displayed in a planar manner.例文帳に追加

市街地地図を立体表示する際に、表示スケールに応じてしきい値を変化させ、しきい値よりも高い建築物を立体表示し、しきい値よりも低い建築物を平面的に表示する。 - 特許庁

To provide a method and the like in which a database server acquires location information satisfying a predetermined condition from one and more mobile terminals to output a map on which a scale of a target area is displayed in an overlapping manner.例文帳に追加

データベースサーバが、１つ以上の移動端末から、所定条件を満たした位置情報を取得し、対象エリアの規模を重畳的に表示した地図を出力する方法等を提供する。 - 特許庁

A scale of a map is changed automatically from "1/10,000" (Fig.8(a), not shown) to "1/2,500" (Fig.8(b), not shown), because a moving body approaches "south 3 and west 5, central division, in Sapporo city".例文帳に追加

移動体が「札幌市中央区南３条西５条」に接近しているので、地図の縮尺は、「１／１万」（図８（ａ）を参照）から「１／２５００」に自動的に変更される（図８（ｂ）を参照）。 - 特許庁

In the case downloading is not permitted, a wide area map which is previously stored in the memory card, is used, enlarged and displayed by reducing its scale factor (step 107, 110).例文帳に追加

しかし、ダウンロードが許可されていないときには、もともとメモリカードに格納されている広域地図を用い、その縮尺率を縮小することにより、拡大して表示するようにする（ステップ１０７，１１０）。 - 特許庁

A car navigation system 1 transmits information distribution request to an information server 2, regarding site information obtained from a GPS receiver and reduced scale of a map displayed on a display part as parameters.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１はＧＰＳ受信機から得られる現在地情報と表示部に表示している地図の縮尺とをパラメータとして情報サーバ２に情報配信要求を送信する。 - 特許庁

A reference position and reference time are input (S3 and S4), and a main road network is set according to the contraction scale of map display (S5), then user specification such as use or non-use of an express highway (S6) is input.例文帳に追加

基準位置と基準時刻を入力し（Ｓ３、Ｓ４）、地図表示の縮尺に応じた主要な道路網を設定（Ｓ５）した後、高速道路使用の有無などのユーザ指定を入力する（Ｓ６）。 - 特許庁

An image composition part 11 transparently composites an inclination display image for which the intensity of a gray scale is adjusted, with the color altitude image of the color image, and a display part 12 displays the color altitude and inclination map.例文帳に追加

グレースケールの輝度調整がなされた傾斜表示画像と、カラー画像のカラー標高画像は、画像合成部１１で透過合成され、表示部１２においてカラー標高傾斜図が表示される。 - 特許庁

Map display processing means 28, 20 can display a regulation of a traffic method, an instruction of the traffic method and a road state to be watched out relative to a road on the map, or important road information which is road information regarded beforehand to be important in road information showing guidance of passage, as a part of the map regardless of a set scale reduction.例文帳に追加

地図表示処理手段２８，２０は、地図上の道路に関する交通方法の規制、交通方法の指示、警戒すべき道路状況または通行の案内を示す道路情報における予め重要とみなされた道路情報である重要道路情報については、設定された縮尺にかかわらず地図の一部として表示可能とされていること。 - 特許庁

The position reading apparatus 30 displays a map image 61 of the area of the received marker position information 51a, and generates a corrected image 72 after geometric corrections and scale and azimuth corrections based upon a plurality of marker position information 51a from the camera image 71 and superposes it on the map image 61, so that the disaster-struck area in the map image 61 is instantaneously specified.例文帳に追加

位置判読装置３０では、受信したマーカ位置情報５１ａの領域の地図画像６１を表示し、カメラ画像７１から複数のマーカ位置情報５１ａに基づいて幾何補正、縮尺および方位の修正された補正画像７２を生成して地図画像６１に重ね合わせることで、瞬時に地図画像６１上における被災地域の特定を行う。 - 特許庁

When the information input device 7 is mounted on, for example, a cellular telephone with a GPS function, a longitudinal or lateral tilt operation of the stick 33 can scroll a map displayed on a display part and a rotary operation of the operating dial 16 can scale the map.例文帳に追加

例えば、ＧＰＳ機能を持つの携帯電話機に本発明の情報入力装置７を搭載すれば、表示部に表示させた地図を、スティック３３の前後左右方向への傾倒操作でスクロールさせ、操作ダイヤル１６の回転操作によって地図を拡大又は縮小して表示させることができる。 - 特許庁

An inverted drawing 2a in a form with the position (feature point coordinate of each line) of road boundary line, facility line, leader line, etc., in a real drawing 1a obtained from the existing large scale map/facility database inverted in the north-south direction of the area is generated, and the map/facility application is tested based on this inverted drawing data for test.例文帳に追加

既存の大規模な地図・設備データベースから得られる実図面１ａの道路境線，設備線や引出線などの位置（各線の特徴点座標）を当該エリアの南北方向に反転させた形の反転図面２ａを作成し、このテスト用の反転図面データに基づいて地図・設備用アプリケーションのテストを行なう。 - 特許庁

In the navigation system, the operation to enlarge/reduce a display window frame 32 by moving a finger touching the display window frame 32 is detected and, in accordance with this operation, the display window frame 32 is enlarged or reduced in such a manner as to maintain the display scale of map picture information displayed on a map screen 33 in the display window frame 32.例文帳に追加

表示ウィンドウ枠３２に指をタッチさせた状態での指の移動による表示ウィンドウ枠３２の拡大・縮小操作を検出し、これに応じて表示ウィンドウ枠３２内の地図画面３３に表示される地図画像情報の表示縮尺を保つように表示ウィンドウ枠３２を拡大および縮小する。 - 特許庁

A calculation unit monitors a traffic route so as to direct map indication enlarged more than an accommodated contraction scale, when a curve in the traffic route existing in front of a vehicle is not discriminated by the accommodated contraction scale and/or when the curve angle exceeds a given curve angle.例文帳に追加

計算ユニットは車両の前方に存在する交通路経過のカーブが調節された縮尺では識別されない場合及び／又はカーブが所定のカーブ角度を上回った場合には、調節された縮尺に比べ拡大された地図表示を指示するように、交通路経過が前記計算ユニットによって監視される。 - 特許庁

The navigation device 1 which displays maps in a plurality of display areas provided on a display panel 15A changes a scale of an indicated display area and also changes scales of other display areas when the change of the scale of map display of the display area among the display areas is designated.例文帳に追加

表示パネル１５Ａに設けた複数の表示領域に地図を表示するナビゲーション装置１は、いずれかの表示領域における地図表示の縮尺の変更が指示された場合に、指示された表示領域における縮尺を変更するとともに、他の表示領域における縮尺を変更する。 - 特許庁

An image display portion 6 is controlled by a signal processing portion 7, and image-displays image data input from the input portion 1, on the basis of data on the reduced scale of the map input from the operation portion 3.例文帳に追加

画像表示部６は、信号処理部７の制御を受けて、画像入力部１から入力された画像データを、操作入力部３から入力された地図の縮尺データに基づいて画像表示する。 - 特許庁

To provide a navigation device by which estimated communication charges to cost for route guidance can preliminarily be learned, no manual modification of scale of a map is required during the route guidance and which can safely be used at ease.例文帳に追加

経路案内にかかる予測通信料を予め知ることができ、経路案内中に手動で地図の縮尺を変更する必要がなく、安心して安全に使用できるナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

A program holding part 12 stores various programs such as a language dependent program, a local time dependent program, a currency dependent program, a money additional information dependent program and a map scale change and display program by the location information.例文帳に追加

プログラム保持部１２は、言語依存プログラム,現地時刻依存プログラム,通貨依存プログラム,金銭付加情報依存プログラムおよび位置情報による地図縮尺変更表示プログラム等の種々のプログラムを格納している。 - 特許庁

To provide a navigation device for a pedestrian capable of distinguishing at which side a walkway of a walking recommended route exists in relation to a roadway even in a case of a broad area map scale.例文帳に追加

広域な地図縮尺の場合でも歩道を通行する推奨経路が車道に対してどちら側の歩道であるか判別することができる歩行者用ナビゲーション装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When it is decided that image overlapping exists, the scale of the map is expanded (S443), image overlapping is decided again (S444), the image is reduced gradually until the problem on the image overlapping is solved (S445).例文帳に追加

画像の重なりがあると判定されたときは、マップの縮尺を拡大し（Ｓ４４３）、再度、画像の重なりを判定し（Ｓ４４４）、画像の重なりがが解消するまで画像を段階的に縮小する（Ｓ４４５）。 - 特許庁

To readily display information of a recommended route and make it possible to efficiently identify the recommended route when the scale of a map including the recommended route is changed from a state in which scrolling and displaying are carried out on the recommended route.例文帳に追加

推奨経路上をスクロール表示させている状態から、推奨経路を含む地図の縮尺を変更したときに容易に推奨経路の情報を表示すると共に、効率的に推奨経路を確認させる。 - 特許庁

Thus, the range including the selection area can be magnified and displayed by obtaining an attentional positions to be displayed and the scale from the arbitrary range enclosed on the map by the user with a user's finger, that is, the selection area.例文帳に追加

このように、地図上をユーザが指先で囲んだ任意の範囲すなわち選択領域から、表示すべき注目位置及び尺度を求めて、選択領域を含んだ範囲を拡大表示することができる。 - 特許庁

In the observation device, when automatic setting is selected by a manual changeover switch 5, a map image of a suitable scale is displayed on the display 1, according to a focus distance to the observation object which is focused by an observation optical system.例文帳に追加

観察装置は、マニュアル切り替えスイッチ５によってオート設定にされている場合、観察光学系によるピントが合わせられている観察対象までのピント距離に応じて適切な縮尺の地図画像をディスプレイ１に表示する。 - 特許庁

To appropriately display a map information image of the inside of a parking lot and a guidance route to vacant parking places, to an exit, etc., by superimposing thereon on an on-vehicle display, especially in a multilevel parking lot and a large scale plane parking lot.例文帳に追加

特に立体駐車場や大規模平面駐車場において、自動車のディスプレイに、駐車場内の地図情報画像及びそれに重ねて空き駐車場所や出口等へ誘導経路を、適切に表示するようにする。 - 特許庁

To provide a navigation system, in which the reduced scale value of a map displayed on a display screen can be changed over automatically to a proper value, according to running environment, such as the complicatedness or the like of a road and the visibility of which can be enhanced.例文帳に追加

表示画面上に表示される地図の縮尺値を、道路の複雑度など、走行環境に応じて、自動的に適切な値に切り替えることができ、視認性の向上が図られたナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Such icon selecting operation by the passenger and the display developed to scale-different map images are repeated up to a level at which only a plurality of photographic data belong to a group shown by any icon selected by the passenger.例文帳に追加

このような乗員によるアイコンの選択操作と、縮尺が異なる地図画像への展開表示とが、乗員によって選択されたアイコンが表わすグループに複数の写真データだけしか属さないレベルになるまで繰り返される。 - 特許庁

When all the icon data for specifying the icons of the displaying objects are read out on a map to be displayed based on a scale request by an input device from a memory, the presence of overlapping of the respective icons is determined based on the all the icon data, and whether the fellow icons are interfered each other on the map to be displayed is determined thereafter.例文帳に追加

入力装置による縮尺要求に基づき表示すべき地図上にて表示の対象となるアイコンを特定するアイコンデータの全てが記憶装置から読み出されると、各アイコンの重なりの有無が全アイコンデータに基づき判定され、ついで、アイコン同士が、互いに表示すべき地図上の領域において干渉するか否かが判定される。 - 特許庁

The display device 26 transmits communication data composed of map displaying information consisting of selected data including the display attributes and the link IDs of the selected roads and the center coordinates, scale, and direction of the map displayed on the display device 26 at the time of selecting the roads and hand-written data inputted by the user by operating the control switches to another navigation system.例文帳に追加

このような表示属性と選択された道路のリンクＩＤを含む選択データと、選択時に表示装置２６に表示されている地図の画面中心座標・縮尺・地図向きとからなる地図表示情報と、ユーザが操作スイッチ群を操作して手書きで入力した手書きデータとからなる通信用データを他のナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

If there are further a plurality of sub-icons belonging to a group shown by any sub-icon when being selected among the sub-icons shown on the newly displayed narrow- range map image, a more-narrow-range map image on a scale reduced enough to display all the sub-icons is displayed together with the sub-icons.例文帳に追加

そして、新たに表示された当該狭範囲の地図画像において、表示されている何れかの子アイコンが選択されたときに、その選択されたアイコンが表わすグループに更に子アイコンが複数属している場合には、それらの子アイコンを全て表示可能な縮尺のより狭範囲の地図画像がそれら子アイコンと共に表示される。 - 特許庁

The navigation device 10 performs the route guidance from a place of departure to a destination by using map information 13 received from a server device 11, is provided with a function capable of preliminarily selecting combination of scales of the map information 13 to be received and is constituted so that the estimated communication charges of each scale are displayed together with a list of combination of the scales.例文帳に追加

サーバ装置１１より受信した地図情報１３を用いて出発地から目的地までの経路案内を行うナビゲーション装置１０であって、受信する地図情報１３の縮尺の組合せを予め選択できる機能を備え、縮尺の組合せの一覧とともに、各々の予測通信料を表示する構成とする。 - 特許庁

To enable prevention of damage due to MAP (magnesium ammonium phosphate) scale deposition in a digestion tank or a digested sludge transfer pipe, and improvement of phosphorus recovery rate in the subsequent phosphorus recovery process by controlling a pH value during digestion treatment.例文帳に追加

消化処理におけるｐＨ値を制御することによって、消化槽あるいは消化汚泥移送管のＭＡＰスケール析出による被害をこうむることなく、また、後段のりん回収工程におけるりん回収率を向上させることができる。 - 特許庁

The scale generation prevention method which inhibits the separation of magnesium ammonium phosphate (MAP) crystals in the process for treating the aqueous liquid containing three components, phosphorus, ammonia, and magnesium by adjusting the pH of the aqueous liquid to acidic.例文帳に追加

リン、アンモニア、マグネシウムの三成分を含む水性液を扱う工程において、当該水性液のｐＨを酸性に調整することにより、リン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）結晶の析出を抑制することを特徴とするスケール生成防止方法。 - 特許庁

When determined by a determination part 106 that the moving body changes the course at the specific spot, the display part 101 is controlled by the display control part 110, to thereby display the map data of the periphery of the present spot of the moving body by changing scale reduction thereof.例文帳に追加

そして、判断部１０６によって移動体が特定地点で進路変更すると判断された場合、表示制御部１１０によって、表示部１０１を制御して、移動体の現在地点周辺の地図データを縮尺変更して表示する。 - 特許庁

Print data having high gray scale characteristics is generated by performing halftoning through a 2 bit ED halftone module 214 for bit map data such that multilevel data is generated and print data is generated at a high rate by performing halftoning through a 1 bit dither halftone module 215 for bit map data or vector data having a low possibility of generating multilevel data such that binary data is generated.例文帳に追加

ビットマップデータに対しては多値データとなるように、２ビットＥＤハーフトーンモジュール２１４によってハーフトーン処理を行って階調性の高いプリントデータを生成し、多値データの生成をする必要性が低いビットマップデータやベクタデータに対しては２値データとなるように、１ビットディザハーフトーンモジュール２１５によってハーフトーン処理を行うことによって、高速にプリントデータを生成する。 - 特許庁

When the bit rate of the input image data is larger than the quantization bit rate as a result of comparison, a gray-scale map indicating whether each pixel of the input image data belongs to the dark image area or the light image area is generated according to the set parameter.例文帳に追加

そして、、比較の結果、入力画像データのビット数が量子化ビット数より大きい場合、設定されたパラメータに従って、入力画像データの各画素が濃画像領域と淡画像領域のどちらの領域に属するかを示す濃淡マップを生成する。 - 特許庁

When stopping the pressing of the rub switch area 23 in displaying the icon 41 of the wide-area display, the function allocated to the icon 41 of the wide-area display is executed, so that a scale ratio of a road map 21 displayed on a display monitor 16 is reduced.例文帳に追加

広域表示のアイコン４１を表示した時点でこすりスイッチ領域２３の押圧を止めると広域表示のアイコン４１に割り当てられている機能が実行され、表示モニタ１６に表示されていた道路地図２１の縮尺率が小さくなる。 - 特許庁

Then, a second database storing medical institution information is called, and a search is made as to whether a medical institution exists on the map whose scale and display range are thus computed.例文帳に追加

そして、医療機関情報が記憶されている第二データベースを呼び出し、算出された縮尺及び表示範囲内の地図上に、医療機関が存在するか否かを検索し、存在する場合は地図上に存在する医療機関の医療機関情報を出力する。 - 特許庁

After the movement of the cursor is detected by the cursor movement detecting section 12, when the cursor halt is detected, a cursor halt period measuring section 13 measures a halt period, and when the measured halt period becomes more than a prescribed period, the scaling management section 11 makes the scale of the map large.例文帳に追加

カーソル移動検出部１２によって、カーソルの移動が検出された後に、カーソルの停止が検出されると、カーソル停止時間測定部１３は、停止時間を計測し、計測した停止時間が所定時間以上になると、縮尺管理部１１は、地図の縮尺を大きくする。 - 特許庁

When displaying the image file, either the first positional information or the second positional information is selected in accordance with the scale of the electronic map (step S404 to S410), and the image file is displayed at the position indicated by the selected positional information (step S407 and S410).例文帳に追加

そして、前記画像ファイルを表示する際には、前記電子地図の縮尺に応じて前記第１の位置情報及び第２の位置情報のいずれかを選択し（ステップＳ４０４〜Ｓ４１０）、選択されたものが示す位置に前記画像ファイルを表示する（ステップＳ４０７、Ｓ４１０）。 - 特許庁

A control section 1, according to a map scale designated by a user via an input section 2, draws, on its internal drawing memory, roads including its own-vehicle position obtained by a position information acquiring section 4 and display elements including city centers (display elements representing a city and the representative position of the city) or facilities.例文帳に追加

制御部１は、入力部２を介してユーザにより指定されるマップスケールにしたがい、位置情報取得部４で取得される自車位置を含む道路と、シティセンター（都市を代表する表示要素で、都市の代表位置）もしくは施設を含む表示要素を、内蔵する描画メモリに描画する。 - 特許庁