「master mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Next, the present position of a slider is calculated based on the repeated number of the pattern of the detection mark 23 in the master mark row 24 from a machine origin before the detection mark reaches the detection mark 23 in the current master mark row 24 and the position XX in the detection mark obtained before.例文帳に追加

次に、現在のマスタマーク列２４の検出マーク２３に到達する前までの機械原点からのマスタマーク列２４の検出マーク２３のパターン繰返数と、先に求めた検出マーク内位置ＸＸとに基づいてスライダの現在位置を演算する。 - 特許庁

The generation of the error in the master clock is prevented, and accordingly the mark is accurately recorded to the mark-insertion position.例文帳に追加

マスタークロックの誤差が防止されることで上記マーク挿入位置に正しくマークを記録することができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING FOCUS MARK, AND ELECTRON BEAM IRRADIATION TYPE OPTICAL MASTER DISK EXPOSURE APPARATUS例文帳に追加

フォーカスマーク作成方法及びその装置並びに電子ビーム照射型光ディスク原盤露光装置 - 特許庁

When it is determined not to be appropriate, conditions of forming the recording mark on the master disk are optimized.例文帳に追加

適正でないと判断された場合に、ディスク原盤への記録マークの形成条件の最適化を行う。 - 特許庁

Therefore, the detectable mark is applied to on the master immediately before remaining one plate in advance so as to be able to finish at least a last plate without changing the master roll, when detecting the mark, the master during plate making is discarded to complete plate making by the remaining master by which a complete plate can be made.例文帳に追加

そのため、最後の１版だけはマスタロールを交換しないで完了することができるように、予め残り１版分の直前のマスタ上に、検知可能なマークを付与しておき、マークを検知したら、製版途中のマスタを破棄して、完全な１版が製版ができる残りのマスタで製版を完了させる。 - 特許庁

To provide a master recording apparatus and a master recording method by which a pit having a shape wherein the shapes of the top of a recording mark and the end of the recording mark are symmetrical can be formed with high reproducibility.例文帳に追加

記録マークの先頭と記録マークの終端の形状が対称的なピット形状を持ち、且つ再現性良くピットを形成することが可能な原盤記録装置及び原盤記録方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic mark of a rectangle having the linear directional length of the order of 80 nm can be formed and the pits having a similar shape are formed on the master disk and the substrate obtained from the master disk.例文帳に追加

線方向長さが８０ｎｍ程度の矩形の磁気マークを形成することができ、同様な形状のピットが原盤及びそれから得られる基板に形成される。 - 特許庁

A retrieval server 6 retrieves a database 7 for storing master data of the logo mark 4 of each advertiser and publisher to search the logo being the nearest to the photographed logo mark 4.例文帳に追加

検索サーバ６は、各広告主や出版社のロゴ４のマスタデータを格納するデータベース７を検索して、撮影されたロゴマーク４にもっとも近いロゴを検索する。 - 特許庁

To manufacture a substrate for a processing master constituted by applying an alignment mark to a light pervious substrate by an exposure transfer apparatus.例文帳に追加

露光転写装置を用いて透光性基板上にアライメントマークを付した加工マスター用基材を製造する。 - 特許庁

A master device 100 allows a quadrangular communication mark to be displayed in a flashing manner in the display area of a CRT 120 connected to the master device 100 when a communication connection is established between an operating information collecting device 300 and the master device 100 (step S708).例文帳に追加

稼働情報収集装置３００と親側装置１００との通信コネクションが確立された場合には、親側装置１００は接続されるＣＲＴ１２０の表示エリアにて、四角形の通信マークを点滅表示させる（ステップＳ７０８）。 - 特許庁

A recording mark is formed at a position varied in the intersecting direction to a read-out direction in accordance with a wobble signal on a master disk DS.例文帳に追加

ディスク原盤ＤＳに、記録マークが、ウォブル信号に応じてその読取方向と交わる方向に変動した位置に形成されている。 - 特許庁

When magnetic information is written, a magnetic material is arranged at a region corresponding to the servo mark region 32 in the master medium for magnetic transfer.例文帳に追加

磁気情報の書き込みあたって磁気転写用マスタ媒体ではサーボマーク域３２に対応する領域に磁性体が配置される。 - 特許庁

A positioning mark 9 formed with a soft magnetic film is provided in the center of the master disk, in irradiating the position of this mark 9 with a light source 1 and recognizing the mark with an image sensor 2 using a CCD, the visibility for the positioning mark 9 is improved by using a wavelength selecting filter 12 or employing a laser beam for the light source 1.例文帳に追加

マスタディスクの中心位置に軟磁性膜からなる位置決めマーク９を設け、このマーク９の位置を光源１で照らし、ＣＣＤを用いた画像センサ２で認識する際に、波長選択フィルタ１２または光源１にレーザを用いることによって、位置決めマーク９の認識性を向上する。 - 特許庁

The identification information given to the drawing related information includes an identification mark showing the drawing related information added to the drawing number of the master drawing, and the identification information given to the object part information includes an identification mark showing the object part information added to the drawing number of the master drawing.例文帳に追加

図面関連情報に付与される識別情報は、親図の図番に図面関連情報を示す識別記号が付加されたものであり、対象部品情報に付与される識別情報は、親図の図番に対象部品情報を示す識別記号が付加されたものである。 - 特許庁

On November 11, a ceremony to mark Prince Norihito's elevation to Crown Prince was conducted with members of Kugyou and of the Taira clan in attendance, and Kiyomori was appointed to the post of Togu no daibu (Master of the Crown Prince's Quarters). 例文帳に追加

10月10日、立太子の儀式が公卿や平氏一門の出席のもと盛大に執り行われ、清盛は春宮大夫に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has chiseled mark like straw matt on its head, there are fan shape frame above and under the Kiri-mon (paulownia patterns), hallmark of 'Ichiryo' on upper part of the center and of Mitsutsugu (Kao ［written seal mark］) on lower part, Kao (written seal mark) on the center of the tail, test hallmark of Kobanshi (a Koban master) on the right or left part of lower part, and test hallmark of Fukisyo (in where Koban were casted). 例文帳に追加

表面には鏨（たがね）による茣蓙目が刻まれ、上下に桐紋を囲む扇枠、中央上部に「壹两」下部に「光次（花押）」の極印、裏面は中央に花押、下部の右ないし左端に小判師の験極印、さらに吹所の験極印が打印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a part near an end surface of the mold roll other than a region cut for shaping, engraving is performed to have a mark visible on the master roll of the shaped film.例文帳に追加

金型ロールの、賦型のための切削加工した領域以外で端面近傍の部分に、賦型フィルムの原反で視認可能な目印となる刻印を施す。 - 特許庁

To enhance visibility for a positioning mark by making close to zero the intensity of the reflected light reflecting on a DLC film on the upper surface of a master disk and by making greater the intensity ratio between the light reflected after reaching the surface of the lower silicon substrate of the master disk and the light reflected on the positioning mark.例文帳に追加

マスターディスクの上部表面のＤＬＣ膜で反射される反射光強度をゼロに近づけること、およびマスターディスクの下部シリコン基板の表面まで到達して反射される反射光強度と位置決めマークで反射される反射光強度の比を大きくすることで、位置決めマークの視認性を高める。 - 特許庁

To the alignment marks provided on both sides of the magnetic recording medium 404, an alignment mark provided on a corresponding master disk is matched, and the magnetic pattern formed on a soft magnetic material of the master disk is transferred onto the magnetic recording medium 404.例文帳に追加

磁気記録媒体４０４の表裏面に設けられたアライメントマークに、対応するマスタディスクに設けられたアライメントマークを合致させて、マスタディスクの軟磁性体上に形成された磁気パターンを磁気記録媒体４０４に転写する。 - 特許庁

The pit having a shape wherein the shapes of the top of the recording mark (recording start position) and the end of the recording mark (recording end position) are symmetrical can be formed on a stamper master with high reproducibility.例文帳に追加

この発明の１つの実施の形態を用いることで、記録マークの先頭（記録開始位置）と記録マークの終端（記録終了位置）の形状が対称的な形をしたピットを、スタンパ用の原盤に、高い再現性で形成できる。 - 特許庁

A character, a mark or a pattern to be transferred and formed to the surface of a molded product is carved in the surface (2) before the laser processing of the electroforming master (1) using a laser beam (4).例文帳に追加

電鋳マスタ（１）のレーザ加工前の表面（２）に、成型品の表面に転写形成されるべき文字、記号又は模様を、レーザビーム（４）を用いて刻印する。 - 特許庁

A microscope capable of checking a reference mark is disposed at one of the stop positions at four points of the turn table 6 so that the outer peripheral ends of the signal grooves of the master stamper can be checked.例文帳に追加

基準マークを確認しうる顕微鏡を回転テーブル６の４箇所の停止位置の１つに設けて、マスタースタンパの信号溝の外周端を観察できるようにする。 - 特許庁

A master disk 2 which is provided with a center mark 2a on the center position and a slave disk 1, in which a center hole 1a is formed on the center position, are disposed to face opposite to each other and the center mark 2a is imaged through the center hole 1a by a CCD camera 6.例文帳に追加

中心位置に中心マーク２ａを設けたマスターディスク２と中心位置に中心穴１ａが形成されたスレーブディスク１とを対向配置し、ＣＣＤカメラ６により中心穴１ａを通して中心マーク２ａを撮像する。 - 特許庁

In the case of deciding the conformable master roll, re- execution of a procedure of the processing sequence after the deciding is stopped, end mark information given to the roll is sensed, replaced with a novel master rill, and a decision of whether the roll is conformable or not is restarted.例文帳に追加

適合マスターロールであると判別した場合に、その判別を行った処理手順以降の手順の再実行を停止し、該マスターロールに付与されたエンドマーク情報を検知した後、新規マスターロールに交換して上記適合の可否判別を再開する。 - 特許庁

After the electrode 103 and the mark 104 are formed, the solder resist 124 is applied thereon, exposure and development are performed by using a matter formed so as to allow the solder resist 124 to remain at a predetermined width on each upper surface of the electrode 103 and the mark 104 for a master pattern.例文帳に追加

電極１０３やマーク１０４を形成した後、ソルダーレジスト１２４を塗布し、マスクパターンに電極１０３及びマーク１０４の各上面周縁に所定の幅でソルダーレジスト１２４が残存するように形成されたものを用いて露光・現像する。 - 特許庁

Words registered in each dictionary master 41-47 of a medical term dictionary master 40 are collated with the words of the character information in the remark column 2, and for the words not adapting to each other, for example, a '?' mark is applied, cut for every item an displayed on the monitor screen of a host PC 3 for visual recognition by an operator.例文帳に追加

医事用語辞書マスタ４０の各辞書マスタ４１〜４７に単語登録されているものと摘要欄２中の文字情報の単語とを照合させ、適合しない単語にはたとえば「？」マークを付して項目ごとに切り取り、ホストＰＣ３のモニタ画面に表示してオペレータに視識させる。 - 特許庁

The recording surface of a optical master disk which rotates is irradiated with two light beams Beam1, Beam2 by superposition, with only one light beam Beam1 being deflected in the radial direction of the optical master disk with a prescribed timing and a groove 3 at one side of which the wobble mark 4, showing a recording address or the like being formed, is formed.例文帳に追加

回転する光ディスク原盤の記録面に２本の光ビームBeam1，Beam2を重ねて照射し、一方の光ビームBeam1のみを所定のタイミングで光ディスク原盤の半径方向に偏向させ、片辺に記録アドレス等を示すウォブルマーク４が形成された溝３を形成する。 - 特許庁

When the acquisition of the coordinate data of the target mark A becomes impossible with respect to a given laminated ceramic sheet 1, the virtual coordinate data (iX1 and iY1) of the target mark A are calculated by applying the master data 51 to the coordinate data (X2, Y2, X4, and Y4) of other target marks B and D.例文帳に追加

与えられたセラミックシート積層体１について、ターゲットマークＡが座標データ取得不能となったとき、他のターゲットマークＢ、Ｄの座標データ（Ｘ２、Ｙ２）、（Ｘ４、Ｙ４）にマスターデータ５１を適用して、座標データ取得不能なターゲットマークＡの仮想座標データ（ｉＸ１、ｉＹ１）を算出する。 - 特許庁

To provide a master for thermal stencil printing, which is provided with an end mark without spoiling high printing quality and constituted of a fluidized body applied to a thermoplastic resin film and dried.例文帳に追加

高印刷品質を損なうことなく、エンドマークを作成した、熱可塑性樹脂フィルム上に流動体を塗布、乾燥して成る多孔性樹脂膜を有する感熱孔版印刷用マスターの提供。 - 特許庁

The substrate film 2 is removed corresponding to the alignment mark 4 by etching after transfer and the further left resist 3 is removed to expose the substrate film to manufacture the substrate for the processing master.例文帳に追加

転写後にエッチングにて前記アライメントマーク４に対応して前記下地膜２を除去し、更に残ったレジスト３を除去して前記下地膜を露出させることで加工マスター用基材を製造する。 - 特許庁

In the objective exposure system in which a substrate 4, e.g. for producing a working reticle is exposed through a master reticle with a formed pattern, the substrate 4 is provided with three first supporting members 52 which support the substrate 4 in a nearly horizontal state in three places except the illumination areas (pattern area 25, alignment mark areas MA1 and information mark areas MA2) of the substrate 4.例文帳に追加

パターンが形成されたマスターレチクルを介して、例えばワーキングレチクル製造用の基板４を露光する露光装置において、基板４を該基板４の照明エリア（パターンエリア２５，アライメントマークエリアＭＡ１，情報マークエリアＭＡ２）以外の３箇所でほぼ水平に支持する３本の第１支持部材５２を備えて構成される。 - 特許庁

A spindle is rotated and, while a slider is moved for every prescribed width, the recording mark is scanned from the inside to the outside or from the outside to the inside of the master disk by a pickup unit to read a reproduction signal.例文帳に追加

そして、スピンドルを回転させ、スライダを一定幅ごとに移動させながら、ピックアップユニットにより記録マークをディスク原盤の内側から外側又は外側から内側まで走査させて再生信号を読み出す。 - 特許庁

A recording mark made long or short in accordance with first data is formed at a position varied in the intersecting direction to a read-out direction in accordance with a wobble signal obtained by modulating second data with the prescribed modulation system on a master disk DS.例文帳に追加

ディスク原盤ＤＳに、第１データに応じて長短とされる記録マークが、第２データを所定の変調方式で変調して得たウォブル信号に応じて、その読取方向と交わる方向に変動した位置に形成されている。 - 特許庁

On the other hand, when the supply of the pressure oil to the automatic brake releasing cylinder 11 is stopped, the pressure oil in the oil chamber 17a flows out, and the piston 17p moves in the opposite direction to the arrow mark B, the oil pressure force applied on the master cylinder is decreased.例文帳に追加

一方、自動ブレーキ解除シリンダ１１への圧油の供給が停止され、油室１７ａ内の圧油が流出し、ピストン１７ｐが矢印Ｂと逆向きに移動すると、マスタシリンダ９にかかる油圧力は下降する。 - 特許庁

By this, the reproduction signal is free from the influence of the irradiation of the laser beam with the recording power at the mark-insertion part, and an error is not generated in a master clock generated in accordance with a reproduction signal.例文帳に追加

これにより、マーク挿入部分での上記記録パワーのレーザ照射が再生信号に影響を与えないようにすることができ、再生信号に応じて生成されるマスタークロックに誤差を生じさせないようにすることができる。 - 特許庁

A recognition camera 78 images a recognition mark 81 to obtain its center position and the recognition camera 78 is moved to a component suck position stored in advance in a storage section and images the indication holes 83 formed to the master tape 84 to obtain the suck position.例文帳に追加

認識カメラ７８により認識マーク８１を撮像してその中心位置を求め、記憶部に予め格納された部品吸着位置へ認識カメラ７８を移動させ、マスターテープ８４に付された表示孔８３を撮像し、吸着位置を求める。 - 特許庁

To provide a method for forming a focus mark, mainly aiming to accurately and easily carry out standard focusing on a target and to carry out high-accuracy standard focusing on a rotating work so as to form a focus mark on the work, and to provide an apparatus therefor, and an electron beam irradiation type optical master disk exposure apparatus.例文帳に追加

本発明は、電子ビームを用いた光ディスク原盤露光装置において、ターゲットでの基準フォーカスを正確及び簡便に行うことを主眼とし、回転状態のワークに対して高精度な基準フォーカス合わせを行い、フォーカスマークをワーク上に形成できるフォーカスマーク形成方法及びその装置並びに電子ビーム照射型光ディスク原盤露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When pressure oil is supplied into an automatic brake releasing cylinder 11, the pressure oil also flows into an oil chamber 17a of an double-acting cylinder 17 to press a piston 17p in the direction of an arrow mark B, so that the capacity of a brake pipe line is decreased to raise oil pressure force applied on a master cylinder 9.例文帳に追加

自動ブレーキ解除シリンダ１１に圧油が供給される際、複動シリンダ１７の油室１７ａにも圧油が流入してピストン１７ｐを矢印Ｂの向きへ押すため、ブレーキ管路の容積が減少してマスタシリンダ９にかかる油圧力は上昇する。 - 特許庁

To eliminate processing before and after slitting relative to positional shift of a tape for a mark and reduce generation of a master roll to be discarded, in a slitter device for slitting a band-shaped base material delivered from a winding body into a plurality of rows in the width direction and winding up the material on winding shafts staggeredly vertically arranged.例文帳に追加

巻取り体から繰り出した帯状の基材を巾方向に複数の列にスリットし、上下方向に千鳥に配置した巻上げ軸に巻取るスリッター装置において、目印用のテープの位置ずれに関わるスリット前後の処理を廃し、廃棄すべき原反の発生を低減することを課題とする。 - 特許庁

The master station 100 performs preliminary modulation of modulating the pilot signal 104 by a data signal 103 wherein that is, the pilot signal 104 is outputted when the data signal 103 stays in a mark period and no pilot signal 104 is outputted when the data signal 103 resides in a space period before optical modulation.例文帳に追加

親局１００では、光変調を行う前に、パイロット信号１０４をデータ信号１０３で変調する予変調、すなわちデータ信号１０３がマークの期間ではパイロット信号１０４を出力し、データ信号１０３がスペースの期間ではパイロット信号１０４を出力しないような変調を行う。 - 特許庁

In the master for thermal stencil printing, constituted of at least the thermoplastic resin film having the porous resin film constituted by applying and drying the fluidized body on the thermoplastic resin film and the porous resin film, the end mark is produced on the side of the porous resin film employing an aqueous coating.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルム上に、流動体を塗布、乾燥して成る多孔性樹脂膜を有する少なくとも熱可塑性樹脂フィルムと多孔性樹脂膜で構成される感熱孔版印刷用マスターにおいて、多孔性樹脂膜側に水性塗料を用いてエンドマークが作成されていることを特徴とする感熱孔版印刷用マスター。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition in which a required component is only added to a part with a non-coating portion at the lowest cost by not adding a component with flow mark improvement effect in the process of compounding but adding it in the form of a master batch of small amount addition at the stage of molding, a molded product using it and its manufacturing method.例文帳に追加

フローマーク改良効果のある成分をコンパウンドの過程で添加するのではなく、成形の段階で少量添加のマスターバッチという形で添加することで、無塗装部位がある部品にのみ必要な成分を最低限のコストで添加したポリプロピレン樹脂組成物、それを用いた成形体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

They were very surprised at the exhibition to see the Satsuma clan, and Kazutsugu MUKOYAMA (the Gaikoku bugyo) and Taichi TANABE (the Shihai kumigashira - a kind of department chief) protested especially strongly and requested the removal of both the name "Ryukyu" from the exhibitor list, and the flag with the mark of "a cross in a circle (the crest of the Shimazu family)," and they also requested the name "His Majesty of the Ryukyu Kingdom, Matsudaira Shuri no daibu (Master of the Office of Palace Repairs), MINAMOTO no Mochihisa" be amended to just "Matsudaira Shuri no daibu." 例文帳に追加

一行が到着して薩摩藩の出展に大いに驚き、随行した外国奉行向山一履、支配組頭田辺太一らは厳しく抗議し、特に出展者名から「琉球」の二文字と「丸に十字（島津家の家紋）」の旗章を削ること、および「琉球国陛下松平修理大夫源茂久」の名を「松平修理大夫」のみに改めることを求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス