「material medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the liquid koji used in production of fermented food/drink comprises a culture of Aspergillus oryzae in a liquid medium containing unpolished rice as culture material.例文帳に追加

発酵飲食品製造に用いられる液体麹の製造方法であって、培養原料として玄米を含む液体培地で麹菌を培養することを特徴とする液体麹の製造方法。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording material of such a construction that a metallic ion supply compound is present in a binder in a stably dispersed state, and an imaging method using the recording medium.例文帳に追加

金属イオン供給化合物をバインダー中で安定な分散状態で存在させることができる感熱転写記録材料、及び該記録材料を用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The parting agent contains a nanocarbon material, such as fullerene, in a liquid medium, and is capable of improving the ease of parting of a casting, and suppressing the roughening of a parted surface.例文帳に追加

離型剤は、液状媒体中にフラーレン等のナノカーボン材料を含有することを特徴とし、鋳造品の離型性を向上させると共に、離型面の荒れを抑制することができる。 - 特許庁

As for a superconductive material, a critical electric current value can be elevated when its temperature is descended, the overhead transmission capacity of the superconductive cables 110 to 130 can be changed by varying the temperature of the cooling medium.例文帳に追加

超電導材料は、その温度を下げることで臨界電流値を上げることができるため、冷媒温度を変化させることで超電導ケーブル110〜130の送電容量を変化させることができる。 - 特許庁

The color ink and the clear ink are thereby bonded in the liquid state on the recording medium, and a color material flows from the color ink side to the clear ink side to enlarge a dot area in comparison with the color ink independent case.例文帳に追加

これにより、色インクとクリアインクが記録媒体上で液体の状態で結合し、色材が色インク側からクリアインク側へ流動し、ドットの面積は色インク単独の場合よりも大きくなる。 - 特許庁

To provide a sintered compact target material for depositing an optical recording medium protective film, which is free from the generation of crack even in film deposition under high charging power, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高投入電力下での成膜においても割れが発生しない、耐熱衝撃損傷性に優れた光記録保護膜形成用焼結体ターゲット材及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for inkjet-recording hardly causing beading or bleeding on a recording medium formed with a void layer on a supporting material, and further hardly causing strike through on plain paper.例文帳に追加

支持体上に空隙層を形成した記録媒体において、ビーディングやブリーディングが起きにくく、さらに普通紙において裏抜けを起こしにくいインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

A method for producing the liquid koji for use in producing fermented food/drink, comprising culturing koji mold in a liquid medium containing unhulled grains as raw material is provided.例文帳に追加

発酵飲食品製造に用いられる液体麹の製造方法であって、培養原料として表面が穀皮で覆われた穀類を含む液体培地で麹菌を培養する液体麹の製造方法。 - 特許庁

This information recording/detecting method comprises recording/reading information on/from an organic material constituting the recording region of the information recording medium as a change of a vibrating response preferably by using an optical means.例文帳に追加

情報記録媒体の記録領域を構成する有機材料に、好ましくは光学的手段により、振動応答の変化として情報を記録しかつ読み取る情報記録／検出方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a sealing medium of a rubber-like elastic material coated with a poly-p-xylylene film which has a low carbon dioxide gas permeability and does not cause the peeling of the film even when subjected to flex deformation.例文帳に追加

ポリパラキシリレンで被覆されたゴム弾性体のシール材であって、炭酸ガス透過性が低く、屈強変形を受けても皮膜の剥離の生じないシール材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a disk optical recording medium, which is completed by forming a center hole at a final stage through processes such as film forming on a disk base material, without causing eccentricity when a drive is loaded.例文帳に追加

ディスク状基板材料に成膜等の工程を経て、最終段階で中心孔を形成して完成されるディスク状光記録媒体を、ドライブ装着時に偏心が生じないように製造する。 - 特許庁

To provide a magnetic material at a high practical value capable of adjusting the extremely high coercive force Hc of an ε-Fe_2O_3 crystal within a range capable of being used for the various magnetic applications of a magnetic recording medium or the like.例文帳に追加

ε−Ｆｅ_2Ｏ_3結晶の極めて高い保磁力Ｈｃを磁気記録媒体等の種々の磁性用途で使用可能な範囲に調整可能な実用的価値の高い磁性材料を提供する。 - 特許庁

This method for producing the feed which is given to ruminants and has an improved bypassing protein content is characterized by heating a granular raw material for the feed with an oil or fat medium at ≥100°C.例文帳に追加

飼料用素材の粒状物を、油脂媒体を使用して１００℃以上に加熱することを特徴とするバイパス性蛋白質含量が向上されている反芻動物用の飼料の製造方法。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which is used in an advertisement medium or the like, is free from a trouble in external appearance such as swelling, can reduce a wasteful adhesive agent, and needs no special material for the release paper.例文帳に追加

広告媒体などに使用する粘着シートにおいて、膨れなどの外観上の不具合を排除することに加え、粘着剤の無駄を無くすと共に、剥離紙に特殊な素材を不要とすること。 - 特許庁

Thus, while the cover is compact and an amount of the used material is suppressed, dust can be prevented from attaching to the disk medium even if the first shutter member 40 or the like malfunctions during transportation or the like of the disk cartridge 10.例文帳に追加

このため、小型で材料の使用量を抑制しつつ、ディスクカートリッジ１０の輸送時等に第１シャッター部材４０等が誤作動してもディスクメディアへの塵埃の付着が防止される。 - 特許庁

In this way, the deterioration of the performance of a constituent member by the humidity variation of the device and the lowering of the sensitivity of a sensitive material in a recording medium are prevented, and the nonuniformity of a finished image is prevented.例文帳に追加

これにより、記録装置１内の湿度変化による構成部材の性能の低下および記録媒体における感材の感度の低下を防ぎ、仕上がり画像の画像ムラを防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium, which is excellent in the fixture of an ink coloring material, has an enough coating film strength and can provide a printed image excellent in color developing properties, resistance to plate wear and resistance to yellowing.例文帳に追加

インク色材の定着性に優れ、充分な塗膜強度を有し、発色性、耐擦性及び耐黄変性に優れた印刷画像を提供し得るインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium for a blind print capable of using as a raw material of recycled paper by making it impossible to read a character recorded on a front surface by an ink jet type from its rear surface.例文帳に追加

インクジェット方式により表面に記録した文字が、裏面より判読不可能であり、かつ、再生紙の原料として使用可能な隠し印刷用インクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cushioning medium which can be used as a spacer with stretchability and flexible bendability or as a packaging material by compressing a single-faced corrugated board to provide wrinkles on front and rear faces.例文帳に追加

片面段ボールを圧縮して表裏面に皺を設けることにより、伸縮性と柔軟な屈曲性を有するスペーサーとして、また包装材として利用できる緩衝材を提供する。 - 特許庁

Accordingly, by only adjusting the area ratio of the high-friction ink material 13 in the geometric pattern, the carry-testing medium 10 of the desired friction coefficient can be easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

したがって、幾何学的模様における高摩擦インク材１３の面積比率を調整するだけで、摩擦係数が所望の大きさである搬送テスト用媒体１０を簡単且つ安価に製造できる。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording medium has a structure, wherein at least the underlayer 2, a magnetic recording layer 3 and a protective film 4 are sequentially formed on a non-magnetic substrate 1 and further has a liquid lubricant material layer 5 formed the structure.例文帳に追加

非磁性基体１上に少なくとも、下地層２と磁気記録層３と及び保護膜４が順に形成された構造を有しており、さらにその上に液体潤滑材層５が形成されている。 - 特許庁

To provide a device and a method to humidify, and to provide heat a recording medium recorded using an erasable material to erase its recording, in order to improve erasability of images on regular paper.例文帳に追加

普通紙上の画像の消去性を向上させるために、消色可能な画像形成材料を用いて記録した被記録媒体を調湿した後加熱消去する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A filter medium for water treatment comprises a porous material formed by bonding a mixture, which consists of a powder of natural black clay, a powder of a negatively charged ore and pumice, by a binder.例文帳に追加

本発明に係る水処理用濾材は、天然黒色粘土の粉末と、負に帯電した鉱物の粉末と、軽石との混合物がバインダーで結着され、多孔質をなすことを特徴とする。 - 特許庁

To easily form a resin layer without causing deformation of a sheet for forming the resin layer and projection from a base material for an information recording medium and exposure from the resin layer of the information layer on outer edge part side.例文帳に追加

樹脂層形成用シートの変形や情報記録媒体用基材からのはみ出し、および外縁部側における情報層の樹脂層からの露出を招くことなく樹脂層を容易に形成する。 - 特許庁

To provide particles for display medium capable of performing a free material design without varying charging characteristics even when changing pigment, dye or the like, and to provide an information display panel using the particles.例文帳に追加

顔料、染料などを変更した場合でも帯電特性が変動せず、自由な材料設計を行うことができる表示媒体用粒子およびそれを用いた情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

A composition containing the solid component of the microcapsule containing the thermal storage medium, a monolithic carbon compound and/or the water absorbable pigment with 3-60% of water absorption rate is used as the moisture retention material.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルの固形物と無定型炭素化合物及び、または吸水率が３％〜６０％の吸水性顔料が混合された組成物を保温材として用いる。 - 特許庁

This is achieved by the fact that a solvent or a dispersing medium is evaporated and a material (salt or dispersed body) is solidified immediately after jetting the ink from the ink jet head 31, for example, in about one second.例文帳に追加

これは、インクジェットヘッド３１からインクが吐出された直後、例えば１秒程度でインクから溶媒または分散媒が蒸発して材料（塩類または分散体）が固化することにより実現される。 - 特許庁

The sheet material S is supplied between a recording medium P which is supplied between a pair of nip forming members 25 and 26 coming in contact with each other and forming a nip, and the nip forming member 25.例文帳に追加

互いに接触してニップを形成する一対のニップ形成部材２５，２６の間に供給された記録媒体Ｐと前記ニップ形成部材２５との間に供給されるシート材Ｓである。 - 特許庁

To provide an image processor which performs regulation of the total amount of recording material appropriately while suppressing generation of image blurs, an image forming device, an image processing method, an image processing program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、画像ムラの発生を抑制しつつ記録剤の総量規制を適切に行う画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a cassette sealing material for electrophoresis having no difficulty in separation medium formation, separable easily without breakage or the like in use, and capable of forming an opening part thickness into a sealable shape.例文帳に追加

分離媒体形成には支障がなく、また使用時には破損等なく容易に剥離可能であり、さらに開口部厚さを封止可能な形状としうる電気泳動用カセット封止材を提供する。 - 特許庁

An operator can perform scattering work of a decorative material like lame to ink in a state of having adhesiveness attached to a printing medium 104 placed on the moved placing table 105.例文帳に追加

操作者は、移動した載置テーブル１０５に載った被印刷媒体１０４に付着した粘着性を備えている状態のインクに対し、ラメ等の装飾材の散布作業を実行することができる。 - 特許庁

This composition is to one suited for grinding a composite material composed of materials having different hardnesses and comprising a sulfur-containing organomolybdenum compound, abrasive grains, a dispersion medium, and a surface modifier.例文帳に追加

異硬度材料が混在する複合材料を研磨するための遊離砥粒研磨スラリー組成物であって、含硫有機モリブデン、研磨剤粒子、分散媒及び表面改質剤から成る組成物。 - 特許庁

To make the thickness of a curing resin having fine rugged shape uniform and to prevent the occurrence of rolling of a bubble when a plastics base material is brought into contact with a liquid when a disk-like plastics medium is manufactured.例文帳に追加

円盤状プラスチック媒体を製造する際に、微小凹凸形状を有する硬化性樹脂の厚みを均一化すること、およびプラスチック基材接液時の気泡の巻き込みを発生させないこと。 - 特許庁

This germ extract for the cell free protein synthesis is prepared through processes comprising (i) a process of mixing crushed germ with aqueous medium and (ii) a process of collecting a fraction having the protein synthetic function from the mixed material.例文帳に追加

（ｉ）圧潰された胚芽と水性媒体とを混和する工程、（ii）混和物からタンパク質合成能を有する画分を採取する工程により、無細胞タンパク質合成用胚芽抽出物を調製する。 - 特許庁

This glow charge lamp is furnished with an discharge container 1, a pair of electrodes 2, 3, an discharge medium and an electron emission material 4 made of zinc alloy supported at least by the one 3 of a pair of the electrodes 2, 3.例文帳に追加

放電容器１、一対の電極２、３、放電媒体、および一対の電極２、３の少なくとも一方３に支持された亜鉛合金からなる電子放射性物質４を具備している。 - 特許庁

The particles of a large grain diameter are selectively ground by circulating slurry composed of the carrier medium and the pulverized material between a stirring tank equipped with a classification function and a grinding machine and thus the grinding efficiency is increased.例文帳に追加

分散媒と材料粉末からなるスラリーを、分級機能を備えた攪拌槽と粉砕機の間で循環させることにより、大粒径の粒子を選択的に粉砕し、粉砕効率を向上する。 - 特許庁

To use an improving material used for the filtration of filthy water in sewage works and pumping stations singly or by mixing with soil for cultivation, in order to aim at a medium having a light weight and recycle of nutritious salts.例文帳に追加

下水処理場およびポンプ場にて汚水の濾過に使用した改良材を、培地用の用土に混合または、単独に用いることで、培地の軽量化、栄養塩のリサイクルを図ることを目的とする。 - 特許庁

The package (7) includes a compartment (12) having walls of a gas impermeable material and the compartment accommodates the liquid swelling medium for provision of a ready-to-use catheter assembly.例文帳に追加

前記パッケージ（７）がそれぞれ非通気性物質の壁体を有する区画（１２）を含み、前記区画が即使用可能のカテーテル組立体を与えるための前記液状膨潤性媒質を収容する。 - 特許庁

To provide an organic waste fermentative decomposition treatment machine using a decomposition medium material decomposing and extingushing any kind of organic waste, unnecessary in replacement and discarding and usable semipermanently and saved in power, labor and running cost.例文帳に追加

如何なる有機廃棄物種類も分解消滅で、交換廃棄不要の半永久的使用可能な分解媒体材で、省電力、省労力、省ランニングコストの有機廃棄物発酵分解処理機。 - 特許庁

To clearly judge and evaluate influence of film thickness and a material of an information recording layer, and that of uneven thickness of a spacer layer and so on, even in a multilayer optical recording medium with three or more information recording layers.例文帳に追加

３層以上の情報記録層を持つ多層光記録媒体においても、情報記録層の膜厚や材料、スペーサー層の厚みムラ等の影響を明確に判断・評価することが可能にする。 - 特許庁

In this electromagnetic wave sensor, an organic solution containing a coloring matter and an acid forming agent is contained in crosslinking polymeric material keeping the solid state while containing a large quantity of organic medium or its molding.例文帳に追加

有機媒体を多量に含みながら固体状態を保つような架橋高分子材料又はその成形物に色素及び酸発生剤を含む有機溶液を含有させてなる電磁波検出体。 - 特許庁

For the base material containing Ru or the compound thereof, as the recovery medium metal(s), one or more active metals selected from Ca, Mg, Na, K, Li and Zn are used, so as to form the noble metal alloy.例文帳に追加

Ｒｕ又はその化合物を含む基材に、回収媒体金属として、Ｃａ、Ｍｇ、Ｎａ、Ｋ、Ｌｉ、Ｚｎから選ばれる１種以上の活性金属を用い、貴金属合金を形成する。 - 特許庁

The objective lens is used in a recording and reproducing device for performing at least one of the recording and reproduction in a recording medium and an antireflection layer 110 is formed on the surface of a lens base material 100.例文帳に追加

記録媒体に記録と再生との少なくとも一方を行う記録再生用装置に用いられ、かつ、レンズ基材１００の表面に反射防止層１１０が設けられた対物レンズである。 - 特許庁

The raw material composition contains copper oxide and aluminum hydroxide in a dispersion medium comprising water and/or a water-soluble organic solvent in an atomic ratio of copper to aluminum of 1:0.7 to 1:1.3.例文帳に追加

水及び又は水溶性有機溶剤からなる分散媒中に、酸化銅及び水酸化アルミニウムを、銅とアルミニウムの原子比が１：０．７〜１：１．３の比率で含有した原料組成物とする。 - 特許庁

A case 1 for accommodating a circular-plate-shaped recording medium 20 is composed by a pair of halves 11 and 12, and each of the halves 11 and 12 consists of the same kind of a metal material such as magnesium alloy.例文帳に追加

円板状記録媒体２０を収納するケース１を、一対のハーフ１１，１２から構成し、各ハーフ１１，１２は、同一種類の金属材料から成り、たとえばマグネシウム合金から成る。 - 特許庁