「maximum amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even in the case that the handleable charge amount in the photographing pixel section 110 is different for every pixel, a maximum output difference for every pixel can be made invisible.例文帳に追加

したがって、撮像画素部１１０での取扱い電荷量が各画素毎に異なるような場合にも、画素毎の最大出力差を見えなくすることができる。 - 特許庁

To surely prevent relative displacement exceeding a set maximum stroke amount, in a vibration damper which connects a body to be supported in a power plant or the like and a vehicle body.例文帳に追加

パワープラント等の被支持体と車体とを連結する防振装置において、設定した最大ストローク量を超えて相対変位してしまうことを確実に防止する。 - 特許庁

To provide an engine with a variable valve train capable of improving combustion stability during a low lift such as during idling in which a maximum lift amount of an intake valve is small.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量が小とされるアイドル時などの低リフト時における燃焼安定性を向上させ得る可変動弁機構付きエンジンを提供する。 - 特許庁

This composition is subjected to oral administration to a patient for at least two weeks at an amount of ezatiostat or a salt thereof equivalent to ezatiostat hydrochloride of at a maximum of around 2 g per day.例文帳に追加

１日当たり最大約２グラムのエザチオスタット塩酸塩に相当するエザチオスタットまたはその塩の量にて少なくとも２週間該患者に経口投与される組成物。 - 特許庁

To stably supply fuel to an internal combustion engine by preventing insufficiency of a fuel injection quantity, even if pump efficiency of a high pressure fuel pump is changed to change a maximum discharge amount.例文帳に追加

高圧燃料ポンプのポンプ効率が変化して最大吐出量が変化しても、燃料噴射量の不足を防止して内燃機関に燃料を安定して供給する。 - 特許庁

If the applicant or the owner of the protection document fails to payit within a maximum period of three months from its due date, he shallbe liable to pay double the amount.例文帳に追加

出願人又は保護書類の所有者は，前記納付開始日から3月以内に年金を納付しなかった場合は，2倍の金額を納付しなければならない。 - 特許庁

Moreover, when plastic deformation performances of two members 10, 12 are increased, a maximum value appears in a graph in which kinetic energy is expressed by abscissa and a deviation amount between the relative positions of two members is expressed by ordinate.例文帳に追加

また、２部材１０，１２の塑性変形能を大きくすると、運動エネルギを横軸に、２部材の相対位置のずれ量を縦軸にとったグラフに極大値が現れる。 - 特許庁

To provide a moving image encoding device with pipeline structure capable of reducing a generated code amount for each block to a specific maximum value or less without tracing the pipeline back.例文帳に追加

パイプライン構造を持つ動画像符号化装置において、パイプラインを遡ることなくブロック単位の発生符号量を特定の最大値以下に納めることを可能とする。 - 特許庁

When the pair of holding plates have abutted on the workpiece W, the motor 15 is driven by a predetermined amount in such a manner that the holding plates rock to the upper maximum rocking position by the link bar.例文帳に追加

一対の把持プレートがワークＷに当接したら、把持プレートがリンクバーにより上方の最大揺動位置まで揺動するようモータ１５を所定量駆動する。 - 特許庁

To minimize an amount of power supplied from a commercial system by letting power generated by a solar power generation device reversely flow to the commercial system to a maximum extent.例文帳に追加

太陽光発電装置により発電した電力を最大限商用系統に逆潮流させ商用系統からの電力供給量を最大限減らす。 - 特許庁

Then, in a step S106 for the second stage, the amount of change in delay is estimated by calculating a range between the maximum and minimum delay values obtained as the estimated value.例文帳に追加

そして、第２段階となる、ステップＳ１０６では、見積もり値として得られた遅延値の最大と最小との振れ幅を求めることによって遅延変動量を見積もる。 - 特許庁

When only a character string indicating the extension is written in the description of the character string of EPG, a prescribed amount of time is set to be the maximum broadcast extension time.例文帳に追加

また上記ＥＰＧの文字列の記述に延長を示す文字列のみ記述されているときは、所定の時間を前記放送最大延長時間分とする。 - 特許庁

An image display device 1 includes an image processing part 22a; a display screen resolution acquiring part 22b; and a pointer maximum movement amount calculating part 22c, all of which are arranged in a control part 22.例文帳に追加

画像表示装置１は、制御部２２内に画像処理部２２ａと表示画面解像度取得部２２ｂとポインタ最大移動量算出部２２ｃとを有している。 - 特許庁

Thus, computational amount assigned to a decoder is effectively utilized to a maximum and computational complexity of a moving image encoder is kept constant regardless of characteristics of image.例文帳に追加

これにより、デコーダに割り当てられた演算量を最大限活用でき、また映像の特性に関係なく動映像エンコーダの演算複雑度を一定に維持できる。 - 特許庁

Low (high) target value is commanded to be reached by the target value of the amount of electricity accumulated according to the large (small) number of trains between the feeder sections to level the maximum power consumption.例文帳に追加

蓄電量の目標値は各き電区間において、列車本数が多い（少い）に応じて低い（高い）目標値を指令し、最大使用電力量を平準化する。 - 特許庁

A moving amount to the position of an image-formation system where the contrast of a video becomes maximum is previously set as the function of an evaluated value concerning the contrast of the taken video.例文帳に追加

映像のコントラストが最大となる結像系の位置までの移動量を、撮影された映像のコントラストに関する評価値の関数として予め設定しておく。 - 特許庁

To provide a soaking bag which provides clothing with an excellent permeability to a detergent, and achieves efficient soaking effects for utilizing maximum capability of the detergent by using a small amount of water and the detergent.例文帳に追加

洗剤液の衣類への浸透性に優れ、少量の水量と洗剤にて洗剤能力を最大限引き出し効率的な浸け置き効果を得るようにする。 - 特許庁

Tension of a seat belt at emergency of the vehicle is increased according to a drawing out amount of the belt until it becomes the maximum tension and the occupant restriction force is smoothly raised.例文帳に追加

車両緊急時におけるシートベルトの張力が、最大張力になるまでベルト引出し量に応じて増加し、乗員拘束力が滑らかに上昇する。 - 特許庁

Fig.4(b) represents a case where the amount of the back-flow resin is increased because of late closing of the check valve of back-flow, wherein the maximum value of the rotating angle of the screw is large.例文帳に追加

図４（ｂ）は逆流防止弁の閉鎖時間が遅く樹脂の逆流量が増大しスクリュ回転角度の最大値が大きい場合を表している。 - 特許庁

(viii) With regard to the Beneficiary Certificates of an Investment Trust Managed under Instructions from the Settlor for which additional amounts may be added to the principal, the maximum amount of the principal to which such additional amounts may be added; 例文帳に追加

八　元本の追加信託をすることができる委託者指図型投資信託の受益証券については、追加信託をすることができる元本の限度額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) With regard to Beneficiary Certificates of an Investment Trust Managed Without Instructions from the Settlor wherein the total trust principal to be invested jointly may be increased, the maximum amount of the total principal; 例文帳に追加

八　合同して運用する信託の元本の総額を増加できる委託者非指図型投資信託の受益証券については、元本の総額の限度額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The amount of deformation of each race groove of the inner ring and outer ring is limited to a value or less than the value in which the maximum contact pressure of each ring is not more than 1.6 GPa.例文帳に追加

内輪の軌道溝の形状くずれ量、外輪の軌道溝の形状くずれ量を、それぞれ最大面圧が１．６ＧＰａ以下となる値以下に制限する。 - 特許庁

According to the degree of variation between cylinders of the maximum lift amount, a relationship between each basic correction value Kgdl, Kgdm and an engine load GN is learned (S102 to S104).例文帳に追加

最大リフト量の気筒間におけるばらつきの度合いに応じて、各基本補正値Ｋｇｄｌ，Ｋｇｄｍと機関負荷ＧＮとの関係を学習する（Ｓ１０２〜Ｓ１０４）。 - 特許庁

A data count section 4 counts the amount of data compressed by a JPEG compression section 2 and a maximum data quantity calculation processing section 5b of an MPU 5 captures the count by e.g. 1 minute.例文帳に追加

ＪＰＥＧ圧縮部２で圧縮されたデータ量は、データ計数部４で計数して、例えば１分毎にＭＰＵ５の最大データ量算出処理部５ｂに取り込む。 - 特許庁

In addition, a radial clearance S1 smaller than the maximum amount of elastic deformation of the elastic tube body 27 is provided between the pin shaft part 26A of the connection pin 26 and the pin insert hole part 25A.例文帳に追加

また、連結ピン２６のピン軸部２６Ａとピン挿通穴部２５Ａとの間には弾性筒体２７の最大弾性変形量よりも小さな径方向隙間Ｓ1 を設ける。 - 特許庁

In the case of obtaining the moving amount to the position of the image-formation system where the contrast of the video becomes maximum, the evaluated value of the video taken by an imaging device is obtained (step S1).例文帳に追加

映像のコントラストが最大となる結像系の位置までの移動量を求める場合は、先ず、撮像素子で撮影される映像の評価値を求める（ステップＳ１）。 - 特許庁

To realize the transfer of picture data constituted of a large capacity from a host to the direction of a display and the transfer of an extremely small amount of data in the opposite direction with the maximum efficiency.例文帳に追加

ホストからディスプレイ方向へ大容量からなる画像データの転送と、その逆方向のはるかに少量のデータ転送とを最大限の効率で実現する。 - 特許庁

To secure the maximum amount of information to be embedded depending upon the information to be embedded by determining the capability of error correction according to properties of the information to be embedded.例文帳に追加

埋め込まれる情報の性質に応じてその誤り訂正の能力を決定することで、埋め込まれる情報に依存して最大限の埋め込み量を確保する。 - 特許庁

To provide a float steam trap allowing the opening of a valve when pressure in a valve chest is higher than the maximum working pressure and quick discharge of a great amount of condensed water.例文帳に追加

弁室内の圧力が使用最高圧力よりも高くなった場合に開弁できると共に、多量の復水を素早く排出できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

(xxii) if the Asset Securitization Plan provides for Specific Purpose Borrowings, the maximum amount and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance with regard to such borrowings and the status of such borrowings; and 例文帳に追加

二十二　資産流動化計画に特定目的借入れについての定めがあるときは、その限度額その他の内閣府令で定める事項及びその借入状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Regarding the Money Lending Act, am I correct in understanding that you are not thinking of changing the plans to introduce the restriction on the total loan amount (based on the borrowers’ annual income) or lower the legal maximum interest rate? 例文帳に追加

貸金業（法）について、総量規制であるとか、あるいは上限金利の引き下げについては見直すお考えがない、ということでよろしいのでしょうか。 - 金融庁

In the ink composition, preferably, decreasing rate (maximum decreasing oblique angle) per unit time of transmission amount of ultrasonic wave is ≥50% and frequency of ultrasonic wave is 2 MHz.例文帳に追加

好ましくは、超音波透過量の単位時間当たりの減少率（最大減少傾斜角）が５０％以上であり、また超音波の周波数が２ＭＨｚである。 - 特許庁

Further, during execution of enriching or leaning control, based on the change in output voltage of the oxygen sensor 22, a maximum oxygen occlusion amount of the upstream side catalyst 15 is estimated.例文帳に追加

また、リッチ化及びリーン化制御の実行中に酸素センサ２２の出力電圧変化に基づき上流側触媒１５の最大酸素吸蔵量を推定する。 - 特許庁

To provide a cooling passageway precisely and correctly cast for obtaining the maximum cooling effect from a given amount of cooling air, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

所定量の冷却空気から冷却効果を最大限に得るために、精密かつ正確に鋳造された冷却通路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make maximum relaxing amount to tension residual stress in the inner surface of a piping in the existing piping system constituted of an austenitic stainless steel having ≤0.03% carbon content.例文帳に追加

炭素含有量が０.０３％ 以下のオーステナイト系ステンレス鋼から構成される既設配管系において、配管内面の引張残留応力の緩和量を最大にする。 - 特許庁

A delay amount is calculated from the position and level of the maximum coefficient which is corresponding to a center tap, and found out from among coefficients input to an adaptive equalizer.例文帳に追加

本発明では、適応等化器に入力される各係数から、センタータップに対応する最大の係数を見つけ出し、その位置と大きさから遅延量を算出する。 - 特許庁

When the exhaust characteristic of the downstream side of the catalyst 13 is judged to be lean or rich, the calculated oxygen storage amount is initialized to the maximum value or the minimum value.例文帳に追加

触媒１３下流側の排気特性がリーン又はリッチと判定されたときに、算出した触媒１３の酸素ストレージ量を最大値又は最小値に初期化する。 - 特許庁

When the actual torque has exceeded the maximum allowable torque, an error-responding step is started, and a signal indicating the filling amount of the internal combustion engine is determined.例文帳に追加

両方のトルクを比較し、実際トルクが最大許容トルクを超えたときにエラー反応ステップが開始され、内燃機関の充填量を表す信号が決定される。 - 特許庁

In the ink composition, preferably, decreasing rate (maximum decreasing oblique angle) per unit time of transmission amount of ultrasonic wave is ≤5% and frequency of ultrasonic wave is 2 MHz.例文帳に追加

好ましくは超音波透過量の単位時間当たりの減少率（最大減少傾斜角）が５％以下であり、また超音波の周波数が２ＭＨｚである。 - 特許庁

A maximum attaching amount of a monochrome toner is preferably ≤0.35 mg/cm^2 and a weight average particle diameter of the crystalline toner is preferably ≤5 μm.例文帳に追加

単色のトナー最大のり量は０．３５ｍｇ／ｃｍ^2以下であることが好ましく、結晶性トナーの重量平均粒径は５μm以下であることが好ましい。 - 特許庁

If maximum torque is requested and an estimated catalyst bed temperature Tsc is lower than a predetermined value Tth, a target flowing-through air amount is calculated for maxmizing torque (Step 110).例文帳に追加

最大トルク要求があり、推定触媒床温Tscが所定値Tth未満である場合には、トルクを最大とする目標吹き抜け空気量が算出される（ステップ１１０）。 - 特許庁

(b) deducting the amount of benefit under the legislation of Japan which that person is entitled to receive from the maximum rate of that benefit under the legislation of Australia; and例文帳に追加

(b)日本国の法令による給付であって当該者が受ける権利を取得しているものの額を、オーストラリアの法令による給付の最高額から控除する。 - 厚生労働省

A value of2 or higher produces the maximum amount of debugging output,logging each line sent and received on the connection (includingmessage text). 例文帳に追加

値が 2 やそれ以上の場合、(メッセージテキストを含めて) NNTP接続上で送受信された全ての内容を一行ごとにログ出力する、最大限のデバッグ出力を生成します。 - Python

The specified distance D is set in a such value that the deformation of the edge of the engaging part 30 producing by the engagement with the tool 31 does not change the maximum stroke amount.例文帳に追加

そして、所定距離Ｄは、工具31との係合により生じる係合部30の縁部の変形が最大ストローク量を変化させない値に設定されている - 特許庁

It is desirable that energy of the prescribed amount is decided in accordance with a difference between a maximum value within a normal use range of inter-terminal voltage VH of the capacitor C2 and battery voltage VB.例文帳に追加

好ましくは、所定量のエネルギは、コンデンサＣ２の端子間電圧ＶＨの正常使用範囲内での最大値とバッテリ電圧ＶＢの差に応じて定められる。 - 特許庁