「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.例文帳に追加

いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。 - Tatoeba例文

Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.例文帳に追加

ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。 - Tatoeba例文

However courageous a man he may be, he won't be able to swim across the river.例文帳に追加

彼がどんなに勇敢な男であろうと，その川を泳いで渡ることはできないだろう - Eゲイト英和辞典

It is used to implement other methods and may be useful for testing private extensions.If the connection to the server is lost while waiting for the reply,SMTPServerDisconnected will be raised.例文帳に追加

応答待ちのときに、サーバへのコネクションが失われると、SMTPServerDisconnectedが上がります。 - Python

This may be a C-language#define or a Python variable that is not intended to be changed.例文帳に追加

C 言語における #define や、変更されないことになっている Python の変数の場合があります。 - Python

Additional information on exceptions can be found insection4.2, and information on using the raise statement to generate exceptions may be found in section6.9.例文帳に追加

また、raise 文の使用による例外の生成に関する情報は、6.9 節にあります。 - Python

Multiple FontPathentries may be specified, and they will be concatenated to build up the fontpath used by the server.例文帳に追加

FontPath項目は複数個指定できる。 これらは繋げられて、X サーバが使うフォントパスとなる。 - XFree86

Multiple ModulePathentries may be specified, and they will be concatenated to build the module search path used by the server.例文帳に追加

ModulePathは複数個指定できる。 これらは繋げられて、X サーバが使うモジュール検索パスとなる。 - XFree86

It may be removed in a future release, so the-version options hould be used instead. 例文帳に追加

将来のリリースではなくなるかもしれないので、このオプションでなく\\-versionを使うべきである。 - XFree86

A groove part to be filled with the adhesive may be formed at an outer circumferential corner part on the end surface.例文帳に追加

また端面の外周角部に接着剤充填用の溝部を形成してもよい。 - 特許庁

The panel may be housed in a vacuum chamber to be evacuated from outside as well.例文帳に追加

また、パネルをさらに真空槽内に収容し、外部からも排気するようにしてもよい。 - 特許庁

and many a little problem will be presented which may be striking and bizarre without being criminal. 例文帳に追加

そして、犯罪性とは無縁ながらも、突飛な小事が無数に姿をあらわすんだ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

A Linux port will also be written, but may not be ready by the initial target completion date. 例文帳に追加

Linuxへの移植もされるが、最初の目標完成日には間に合わないかもしれない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide an image forming device constituted so that the skew quantity of each color toner image may be reduced by reducing the curved quantity of a belt, the adjustment of a writing position in accordance with a temperature change may not be required, high image quality and high productivity may be accomplished, and also, the life of the belt may be prolonged.例文帳に追加

ベルトの湾曲量を小さくすることにより各色トナー像のスキュー量を低減させ、温度変化に伴う書き込み位置の調整等を不要とした、高画質、高生産性で、しかもベルトの長寿命化を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Crushed limestone may be biscuit-fired, and crushed or pulverized biscuit-fired quick lime may be mixed, or crushed limestone may be granulated and mixed with the biscuit-fired quick lime, or calcium/ferrite may be mixed therein.例文帳に追加

なお、破砕された石灰石を素焼きし、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕した素焼き生石灰を混合しても、粉砕された石灰石を造粒して素焼きした素焼き生石灰を混合しても、さらには、カルシウム・フェライトを混合するようにしてもよい。 - 特許庁

Where a respite may be granted for payment of the fee which was not paid or which is payable in respect of the action omitted (subsection (1)(a)), or where such payment may be cancelled, a respite may also be granted for payment of the procedural fee in respect of the petition for reinstatement or the latter fee may be cancelled. 例文帳に追加

納付されなかった手数料又は懈怠のあった手続に係わる手数料((1)(a))の納付について猶予又は免除を受けることができる場合は，原状回復の申請に関する手数料の納付も猶予又は免除を受けることができる。 - 特許庁

To provide a transfer device constituted so that the polarization of the dielectric of a transfer belt may be appropriately suppressed and a normal transfer current may be maintained irrespective of a copying time, and a transfer process may be satisfactorily performed.例文帳に追加

転写ベルトの誘電体に生じる分極を適切に抑制し、複写時間に関わらず正常な転写電流を保ち、転写を良好に行うことのできる転写装置を提供する。 - 特許庁

Further, the house portion 2 may be composed of a frame pipe and a sheet, the cross-sectional shapes of the installation body 1 and house portion 2 may be elliptically formed, and the installation body 1 may be provided with a propulsion unit.例文帳に追加

更に前記ハウス部２を骨組用パイプとシートで成しても良く、設置用ボデー１とハウス部２の横断面形状が楕円状とし、設置用ボデー１に推進装置を具備させても良い。 - 特許庁

To provide a keybed of a piano with which warpage and sag may be sufficiently suppressed, the good appearance of the piano may be obtained and a manufacturing cost may be reduced by the reduced number of parts and man-hours for assembly.例文帳に追加

反りや垂れを十分に抑制でき、良好なピアノの外観が得られるとともに、部品点数および組立工数の低減により製造コストを削減することができるピアノの棚板を提供する。 - 特許庁

In the soundproof material, average apparent density may be 0.01 to 0.5 g/cm^3, and the mesh density may be about 30 to 500 g/m^2 and permeability may be about 1 to 150 ml/cm^2/second.例文帳に追加

この防音材は、平均見掛け密度が０．０１〜０．５ｇ／ｃｍ^3程度であり、目付が３０〜５００ｇ／ｍ^2程度であり、かつ通気度が１〜１５０ｍｌ／ｃｍ^2／秒程度であってもよい。 - 特許庁

Also, the integrated document as the result of integration may be newly registered as another document in a document storage part 17, and may be transmitted to a client terminal C, and may be transmitted and stored in the other storage device.例文帳に追加

なお、統合結果の統合文書は、文書記憶部１７に別文書として新規に登録してもよく、クライアント端末Ｃに送信してもよく、他の記憶装置に送信して記憶させてもよい。 - 特許庁

The leading surface may be physically exposed to the elements, the trailing surface may be exposed to the eye, and the at least one intermediate surface may be physically exposed to the elements and/or visually exposed.例文帳に追加

先端面は前記風雨に物理的に曝され、後端面は目に露出され、少なくとも１つの中間面は物理的に前記風雨に曝され、および／または視覚的に露出されていてもよい。 - 特許庁

A discharge pipe of the cooling medium may be provided inside the die, and exhaust nozzles going through from the forming surface of the die to the discharge pipe may be provided, and further a cooling pipe may be provided.例文帳に追加

更に金型の内部に冷却媒体の排出配管を設け、金型の成形面から排出配管までを貫通する排出孔を設けても良く、更に冷却配管を設けても良い。 - 特許庁

The hydrohalic gas may also be HF, HCl, HBr or HI, the halogen gas may also be F_2, Cl_2, Br_2 or I_2, and the doping gas may also be a B-containing gas or a P-containing gas.例文帳に追加

ハロゲン化水素ガスはＨＦ、ＨＣｌ、ＨＢｒまたはＨＩであってもよく、前記ハロゲンガスはＦ_２、Ｃｌ_２、Ｂｒ_２またはＩ_２であってもよく、ドーピングガスはＢ含有ガスまたはＰ含有ガスであってもよい。 - 特許庁

In the embodriment of a hard disk, the conductive members may be disposed at the opposite side from the head of a disk and may also be disposed at the same side as the head, or may be disposed at both sides of the disk.例文帳に追加

ハードディスクの実施例の場合、伝導性部材はディスクのヘッドに対して反対側に配置されてもよいし、ヘッドと同じ側に配置されてもよいし、あるいは、ディスクの両側に配置されてもよい。 - 特許庁

The opaque masking layer may be formed on the upper polarizer, may be interposed between the upper polarizer and a color filter layer or may be interposed between the color filter layer and a thin-film transistor layer.例文帳に追加

不透明マスク層は、上部偏光子の上に形成されてもよいし、上部偏光子とカラーフィルタ層との間に挿入されてもよいし、カラーフィルタ層と薄膜トランジスタ層との間に挿入されてもよい。 - 特許庁

(2) If an order under subsection (1) is not complied with, or it appears to the Court likely that such an order would not be complied with, the Court may order that the infringing goods, material or articles be delivered to such person as the Court may direct for erasure, removal or obliteration of the sign, or for destruction, as the case may be.例文帳に追加

(2)裁判所が第34条に基づく命令も下さない又は命令を下す理由があると裁判所が認めない限り，本条に基づく如何なる命令も下されない。 - 特許庁

Article 215 No photographs may be taken, no sound recordings may be made, and there may be no broadcasting in an open court without the permission of the court; provided, however, that this shall not apply when there are special provisions providing otherwise. 例文帳に追加

第二百十五条　公判廷における写真の撮影、録音又は放送は、裁判所の許可を得なければ、これをすることができない。但し、特別の定のある場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electroconductive polymer or oligomer is produced by condensing diaminoanthracene which may be substituted and/or its derivatives and diiminoanthracene which may be substituted, in the absence of anthraquinone which may be substituted.例文帳に追加

置換されていてもよいアントラキノンの不存在下に置換されていてもよいジアミノアントラセンと、又は必要により該化合物と、置換されていてもよいジイミノアントラセンとの縮合反応によって製造する。 - 特許庁

An adhesive may be employed as the sealant and the FPC 30 may be connected with the electrode through that adhesive or connection and sealing may be performed using the AFC of the FPC substrate.例文帳に追加

封止材として接着剤を用い、該接着剤にてＦＰＣ基板と電極との接続を行い、更には、ＦＰＣ基板のＡＣＦをも用いて、接続及び封止を行うようにしてもよい。 - 特許庁

Furthermore, a Neodymium magnet may be used as the magnet, a silicone rubber may be used as the shock absorption material 20, and a groove craved in the silicone rubber may be provided for a junction part.例文帳に追加

さらにこの構成において、前記磁石としてネオジウム磁石を用い、前記緩衝材２０としてシリコンゴムを用い、前記連接部には前記シリコンゴムに刻設された溝を備えるように構成してもよい。 - 特許庁

To provide a virtual image display device in which a display size of a virtual image may be increased with a simple structure, what is called an Eyring diameter may be largely secured and see-through observation may be satisfactorily performed.例文帳に追加

簡易な構成で虚像の表示サイズを大きくすることができ、アイリング径を大きく確保することができ、良好なシースルー観察を可能にする虚像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Also, a human detection sensor may be installed inside the vehicle, a device near the occupant inside the vehicle may be made to function as a microphone and a device near a listener may be made to function as a speaker at the time of recognizing the speaking voice.例文帳に追加

また、車内に人感センサを設置して車内の乗員付近のデバイスをマイクロフォンとして機能させ、会話音声を認識したときに受聴者付近のデバイスをスピーカとして機能させてもよい。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where many wires may be extended among electrode posts, a part of the post electrode may be formed in the shape of simplified pole, and fluctuation in the shape due to accuracy of stacking on a base plate may also be reduced.例文帳に追加

電極ポスト間に配線を多く引き回すことができ、ポスト電極の部分を単純な柱状にすると共に、台座との重ね合わせ精度による形状のばらつきをなくす。 - 特許庁

The grooves 5a may be periodically formed from the outer peripheral side toward the center side of the blade 1, may be spirally formed through the entire flat surface 5, or may be coaxially formed.例文帳に追加

この溝５ａは、切刃１の外周側から中心側に向かって周期的に設けられていればよく、平坦面５全体に亘ってらせん状に設けてもよく、あるいは、同心円状に設けてもよい。 - 特許庁

Article 50 Registrations, permissions or approvals prescribed in this Chapter may be attached with conditions or due date and the same may be changed or conditions or due date may be added after registration or granting of the permission or approval. 例文帳に追加

第五十条　この章に規定する登録、許可又は認可には、条件又は期限を付し、これを変更し、及び登録、許可又は認可の後これに条件又は期限を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to obtain the flow speed, the molten salt may be discharged from a pipe in the cooling tank, a partition plate for adjusting the jet may be used, or a molten salt discharging pipe may be provided on a bottom part.例文帳に追加

この流速を得るために、冷却槽内の配管からに溶融塩を吐出させたり、噴流を調節する仕切り板を用いたり、底部に溶融塩排出管を設けたりしてもよい。 - 特許庁

The optical pickup 3 may be combined with a light receiving element by utilizing only the light emitting function thereof or may be combined with a light emitting element by utilizing only the light receiving function of the optical pickup 3 and may be constituted as a disk detecting switch.例文帳に追加

光ピックアップ３の発光機能のみを利用して受光素子と組み合わせたり、光ピックアップ３の受光機能のみを利用して発光素子と組み合わて、ディスク検出スイッチとしてもよい。 - 特許庁

To prevent such a risk that a head supporting plate may deform by an impact, the interval with a disk may become too large, and thereby, a signal may not correctly be recorded.例文帳に追加

ヘッド支持板が衝撃によって変形して、ディスクとの間隔が大きくなりすぎ、信号が正確に記録されない虞れを防ぐ。 - 特許庁

However, due to the resonance of the support, a manufactured device may become unstable or the control system may become complicated, or both of them may be resulted in.例文帳に追加

しかし、前記支持体の共振によって、製造したデバイスが不安定になるか、制御システムが複雑になる、あるいはその両方になる。 - 特許庁

Also, the pressurizing pieces 2 and 2' may be provided with a plurality of ventilation holes.例文帳に追加

又押圧片２，２’に、複数の通風孔が設けられていても良い。 - 特許庁

In addition, a plurality of output signals may be available form the DLL.例文帳に追加

更に、複数の出力信号をＤＬＬから得ることができる。 - 特許庁

The pressure receiving member may be an annular member surrounding the holding region.例文帳に追加

受圧部材は、保持領域を包囲する環状部材であってよい。 - 特許庁

Furthermore, a voice may be included in a portion of feature information.例文帳に追加

さらに、音声を特徴情報の一部に含む様にしてもよい。 - 特許庁

The drain valve 56 may be pressure operated or float operated.例文帳に追加

このドレインバルブ56は圧力操作型でもよく、フロート操作型でもよい。 - 特許庁