「may be」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The soft capsule may be a chewable capsule and the fill material may comprise a low-melting point additive.例文帳に追加

このソフトカプセル剤は、咀嚼型カプセル剤であり得、その内容物は低融点添加剤を含有し得る。 - 特許庁

The mounting bridge may be molded as a quasi-rectangular strip or may include multiple spokes.例文帳に追加

取付けブリッジは、ほぼ長方形ストリップとして成形してもよく、または複数のスポークを含んでもよい。 - 特許庁

The article for forming a cooling layer may be one formed from a coating film, or may comprise a molded article.例文帳に追加

該クーリング層形成体は、被膜から形成されるものでもよいし、成形板からなるものでもよい。 - 特許庁

A new group may be added to /etc/group, or /etc/passwd may gain another field. 例文帳に追加

新しいグループが /etc/group に追加されるかも知れませんし、/etc/passwd に新しいフィールドが追加されるかも知れません。 - FreeBSD

These may appear in any legal expression. (POSIX bc requires that relational expressions are used only in if, while, and for statements and that only one relational test may be done in them.) 例文帳に追加

(POSIX bcでは、関係演算は、if, while, for 文の中だけで、しかも1 つの関係式しか使用できません。 - JM

It may be implemented as a macro, and may evaluate its argument more than once. 例文帳に追加

この関数はマクロとして実装されるかもしれないので、引き数が複数回評価されるかもしれない。 - JM

Wherein the catalyst may use an organoaluminum compound and an olefin may be prepolymerized.例文帳に追加

該触媒はさらに有機アルミニウム化合物を使用することができ、オレフィンが予備重合されていてもよい。 - 特許庁

The search result may be in XML or HTML format and may include graphics and hyperlinks.例文帳に追加

サーチ結果は、ＸＭＬ又はＨＴＭＬフォーマットでよく、グラフィック及びハイパーリンクを含むことができる。 - 特許庁

They may have different values and there may be gender gaps. Don’t you talk with them on different wavelengths in many cases?例文帳に追加

価値観も違うし性別が違うとなかなか話が合わないなんてことも多いじゃないですか？ - 厚生労働省

May the wind travel with you, may your journey be swift, for you carry the hope of all the shee with you this dawn.例文帳に追加

風が あんたたちと一緒だよ。 ツバメの旅のように 速いさ。 共に運べ、 全ての妖精の 希望を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Original Text: If, when I become a Buddha, the Bodhisattvas in my land should be unable to hear spontaneously whatever teachings they may wish, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中菩薩隨其志願所欲聞法自然得聞若不爾者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hold request may be denied or accepted, and may define the duration a modem holds before hanging up.例文帳に追加

ホールドリクエストは、拒否されるか、または受け入れられ得、モデムが切れる前のホールド継続時間を決定し得る。 - 特許庁

In order to more strengthen a protection, however, the field may also be a multiple bit counter to be made increment.例文帳に追加

ただし、保護をより強化するために、増分される複数ビット・カウンタであってもよい。 - 特許庁

The setting items displaying the setting state may be configured so as to be selected by a user.例文帳に追加

設定状態を表示する設定項目をユーザが選択する構成としてもよい。 - 特許庁

The movement may also be induced by making the treatment solution flow through the tissue to be treated.例文帳に追加

この運動を起こすにはまた、処理溶液を、処理する組織を通して流しても良い。 - 特許庁

As the assistant component, Co_2O_3 may be added in an amount to be 0.1-0.5 wt.%.例文帳に追加

副成分にはＣｏ_2Ｏ_3を０．１〜０．５ｗｔ％の組成に追加して添加することもよい。 - 特許庁

The attached information is preferred to be texture printing, and a bar code and RFID embedding may be accepted.例文帳に追加

付加情報は地紋印刷が望ましいが、バーコードやＲＦＩＤ埋め込みでもよい。 - 特許庁

if there are no unlawful gains, a fine of not more than RMB 200,000 may be imposed on him; and if a crime is constituted, criminal responsibility shall be pursued in accordance with law. 例文帳に追加

犯罪を構成する場合は法に基づき刑事責任を追及する。 - 特許庁

The problem to be solved by the present invention may therefore be regarded as: 例文帳に追加

したがって、本願発明によって解決すべき課題は、次のものとみなすことができる。 - 特許庁

The electrodes to be arranged at their apexes may be linear or dotty electrodes.例文帳に追加

その頂点部に配置する電極はライン状または点状の電極であっても良い。 - 特許庁

The inside of the hollow sphere 22 may be effectively pressure-reduced or made to be a vacuum.例文帳に追加

中空球体の内部を減圧もしくは真空状態とすることも有効である。 - 特許庁

The supporting member may be a plate-like member having an opening allowing the elastic body to be inserted.例文帳に追加

支持部は、前記弾性体を挿通させる開口を有する板状部材であってもよい。 - 特許庁

It should be noted that the amount equivalent to the capital increase due to a securitization deal may not be treated as a deduction item. 例文帳に追加

ただし、証券化取引に伴い増加した自己資本に相当する額は除く。 - 金融庁

The alcohol and the water adjusted to be acidic may be mixed together with the tin compound.例文帳に追加

前記スズ化合物とともに、アルコール及び酸性に調製した水を混合してもよい。 - 特許庁

Then, the diffraction mechanism may be inserted, and manufacturing of the optical system can be further completed.例文帳に追加

次に、回折機構を挿入し、光学システムの製造をさらに完成することができる。 - 特許庁

The sheet may be a heat-peelable pressure-sensitive adhesive sheet to be used in processing semiconductor wafers.例文帳に追加

半導体ウエハの加工の際に用いられる加熱剥離型粘着シートであってもよい。 - 特許庁

Its form shall be square or oblong; the sheet may not be folded. 例文帳に追加

その様式は正方形又は長方形とする。これらの紙葉は折り曲げてはならない。 - 特許庁

be made before the end of the period prescribed for the purpose of section 23(6) or (7), as the case may be.例文帳に追加

第23条(6)又は(7)の適用上定められた期間の満了前に行われること - 特許庁

(2) The commissioners shall be part-time positions; provided, however, that one of them may be a full-time position. 例文帳に追加

２　委員は、非常勤とする。ただし、そのうち一人は、常勤とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the positions of display patterns to be determined as the final results may not be aligned.例文帳に追加

この際、最終確定すべき表示図柄の位置が揃っていない場合がある。 - 特許庁

Only one set of locks may be provided on a door, the key system can be realized at low cost.例文帳に追加

また、扉に設ける錠も１組でよく、安価な鍵システムを実現することができる。 - 特許庁

The movement may also be induced by making the treatment solution flow through the tissue to be treated.例文帳に追加

この運動を起こすにはまた、処理溶液を、処理する組織を通して流しても良い。 - 特許庁

The Tofu to be packed in the bag may be incorporated with fruit juice, fruit pulp, tea, coffee, cocoa, and the like.例文帳に追加

また、充填する豆腐に、果汁、果肉、お茶、コーヒーまたはココアなどを添加する。 - 特許庁

The halogen element is preferred to be bromine, and may be either iodine or chlorine.例文帳に追加

上記ハロゲン元素は臭素であることが好ましく、ヨウ素または塩素であってもよい。 - 特許庁

It may be due to such rumors that Iemitsu is said to be the model of "Pacific Saury in Meguro," a famous rakugo (comic story telling) story. 例文帳に追加

落語「目黒のさんま」のモデルとも言われるのはこうした世評からであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind. 例文帳に追加

いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。 - Tanaka Corpus

A process may specify a user-level subroutine to be a handler to which a signal should be delivered. 例文帳に追加

プロセスはユーザレベルのサブルーチンをシグナルが送られるべき ハンドラとして指定できます。 - FreeBSD

$ mysql -u root -h localhost -p sqlfile Like LOAD DATA, be sure you can tell what sqlfile does.Failure to do so may cause your database to be compromised! 例文帳に追加

LOADDATAコマンドと同様、sqlfileが何を行っているのかよく理解しておいて下さい。 - Gentoo Linux

This string must not be modified by the application, but may be modified by a subsequent call to perror (3) 例文帳に追加

を使う。 この文字列は、アプリケーションで変更してはならないが、その後に起こるperror (3) - JM

It may be passed to RPC routines that require a function argument, where nothing is to be done. 例文帳に追加

これは何も行なわないが、関数引き数が必要なRPC ルーティンに渡すことができる。 - JM

Or, electrodes may be laminated to allow the electrode parts 3 to be of multilayer.例文帳に追加

あるいは、電極を積層して電極部３，３を多層化して作用させることもできる。 - 特許庁

The ionic liquid monomer may be polymerized previously and be applied to the raw material polymer.例文帳に追加

イオン性液体モノマーをあらかじめ重合し、原料ポリマーへ適用することもできる。 - 特許庁

It may be that there was a great war to be fought between west and east例文帳に追加

そこには西側と東側との間の 大きな衝突が予想されたかもしれないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now at this point, you may be asking yourself how a man can be in two places at the same time.例文帳に追加

さあここで なぜ2つの場所に 1人が同時に 存在できるのか 疑問がわいただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From September 9 to the end of March, a wadded garment shall be worn, and from May 5 to the end of August, hitoe (single garment) shall be worn. 例文帳に追加

九月九日～三月末日は綿入れ、五月五日～八月末日は単衣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス