「measuring process」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform automatically a pretreatment process in water quality analysis aiming at extraction of metals, when measuring metals or the like in water quality analysis.例文帳に追加

水質分析における金属類等を測定する際の金属類の抽出を目的とした水質分析における前処理工程を自動的に実施することができる水質分析前処理システムを提供することである。 - 特許庁

The device is an improved waveform measuring device which downloads a program into its storage part through a network from a server and process waveform data of an object to be measured based on the downloaded program.例文帳に追加

サーバからネットワークを介してプログラムを記憶部にダウンロードして、このダウンロードしたプログラムに基づいて、被測定波形を測定した波形データのデータ処理を行う波形測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a method for directly assaying percentage of total glycated hemoglobin or percentage of glycated hemoglobin A1c in a blood sample without measuring the total hemoglobin in the blood sample in a separate process.例文帳に追加

血液サンプルにおける総糖化ヘモグロビンのパーセント、または糖化ヘモグロビンＡ１ｃのパーセントを、該血液サンプル中の総ヘモグロビンを別のプロセスにおいて測定することなく、直接定量するための方法を提供すること。 - 特許庁

In the second etching process, after measuring the intensities of the light component having the selected wavelength among the wavelengths of the lights emitted from the activated species present in the processing chamber, the etching is stopped, based on a change of the intensity of the light component.例文帳に追加

第２エッチング工程では、処理室内に存在する活性種から生じた光のうち、選択された波長を有する光成分の強度を測定し、その強度の変化に基づいてエッチングを停止する。 - 特許庁

The method for diagnosing the malignant tumor, such as lung adenocarcinoma, includes a process for measuring cytochrome P450 in a biological sample separated from mammal animals including human beings as the tumor marker, for example by an anti-cytochrome P450 antibody.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳類動物から分離した生体試料中のチトクロームP450を腫瘍マーカーとして例えば抗チトクロームP450抗体により測定する工程を含む肺腺癌などの悪性腫瘍の診断方法。 - 特許庁

There is provided a method for measuring cholinergic ether type phospholipids in a sample including a process of decomposing a cholinergic lysoether type phospholipid into choline and a lysoether type phosphatidic acid by using an enzyme B.例文帳に追加

試料中のコリン型のエーテル型リン脂質類の測定方法であって、酵素Ｂを用いて、コリン型のリゾエーテル型リン脂質をコリンとリゾエーテル型ホスファチジン酸に分解する工程を含む前記方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibody sensitized latex for measuring Nitrospira germs for rapidly and easily detecting the Nitrospira germs, for example in the biological nitrogen treatment process of active sludge, or the like, in water, and in soil.例文帳に追加

活性汚泥等の生物学的窒素処理プロセス、水中、土壌中等のニトロスピラ属の細菌を迅速・簡便に検出することを可能にする新規なニトロスピラ属の細菌測定用抗体感作ラテックスを提供する。 - 特許庁

Based upon data on the length of printing paper, measured by the paper length measuring device 100, control is exerted for the process of forming images on the back of printing paper inverted from back to front by an inverting device 215.例文帳に追加

用紙長計測装置１００により計測した印刷用紙の長さに関するデータに基づいて、反転装置２１５で表裏が反転された印刷用紙の裏面側への画像形成処理の制御が行われる。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring device capable of easily analyzing which part of a manufacturing process a problem exists in the case that measured values such as film thickness formed on a board or the like are not in a prescribed allowable range.例文帳に追加

基板などに形成された膜厚などの測定値が所定の許容範囲内にない場合、製造プロセスのどの部分に問題があるのかを容易に解析することができる膜厚測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring instrument device for detecting the occurrence of cranking, and returning a measured amount to its normally displayed state without any sense of incongruity in a synchronism loss resetting process after the occurrence of the cranking.例文帳に追加

クランキングの発生を検出することができ、このクランキング発生後の脱調リセット処理において、計測量を通常の表示状態に違和感なく復帰させることが可能な計器装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring a target nucleic acid in a test sample which permits the high sensitive measurement by accompanying with the amplification of the target nucleic acid in the process of the measurement without previously amplifying the target nucleic acid itself.例文帳に追加

標的核酸自体を増幅することなく、それでいて測定方法の中で核酸の増幅を伴うことにより高感度な測定が可能な被検試料中の標的核酸の測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a temperature recording system for measuring a minute temperature change, causing information to be additionally written into a cool memory in process of temperature history recording, and excelling in managing a plurality of temperature history data, and a temperature recorder.例文帳に追加

微少な温度変化を計測可能で、温度履歴記録中にクールメモリに追加で情報書き込みでき、複数の温度履歴データ管理に優れた温度記録システム、および温度記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring automatically fluidity, viscosity, cuttability, and thixotropic property of rheological constants, without requiring a manual work of a sample in a manufacture tank or a transfer pipe in a manufacturing process of liquid material.例文帳に追加

液状物質の製造工程において、製造タンクや移送パイプ内の試料を手作業を必要とせずに、レオロジー定数の流動性、粘性、切れ性、チキソトロピー性を自動的に測定する方法と装置。 - 特許庁

The method comprises a process for manufacturing a circuit with a ferroelectric component, a process for measuring combined loss including insertion loss caused by the ferroelectric component and other losses caused by other loss factors, a process for deciding a component of insertion loss caused by other loss factors and a process for deciding a loss related to the ferroelectric component by removing a component caused by other loss factors from the measured combined losses.例文帳に追加

本方法は、強誘電体コンポーネントを備える回路を製造する工程と、強誘電体コンポーネントに起因する挿入損失および他の損失ソースに起因する他の損失を含む、組み合わされた損失を測定する工程と、他の損失ソースに起因する、挿入損失のコンポーネントを決定する工程と、測定された組み合わされた損失から、他の損失ソースに起因するコンポーネントを除去して、強誘電体コンポーネントと関連した損失を決定する工程とを包含する。 - 特許庁

Also its manufacturing method includes the process (1) for making a chemical bond of ligand for measuring object and base carrier to obtain ligand-binding carrier, and the process (2) for making a chemical bond of ligand-binding carrier and charging control substance to obtain a granular carrier for immunoassay.例文帳に追加

ベース担体と測定対象物に対するリガンドとを化学結合させてリガンド結合担体を得る工程（１）、及びリガンド結合担体と荷電調節物質とを化学結合させて免疫測定用粒状担体を得る工程（２）を含むことを特徴とする免疫測定用粒状担体の製造方法を用いる。 - 特許庁

The prevention of hyperactive bladder and/or the method of screening improvement agent includes a process extending bladder epithelial cell line which brings into contact with a test substance through osmotic pressure change and a process measuring amount of ATP discharged from the cell line concerned to evaluate or select the test substance inhibiting ATP discharge.例文帳に追加

被検物質と接触させた膀胱上皮細胞株を浸透圧変化により伸展させる工程、及び浸透圧変化後、該細胞株から放出されたＡＴＰ量を測定し、ＡＴＰ放出を抑制する被検物質を評価又は選択する工程を含む過活動膀胱の予防及び／又は改善剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

In the wheel alignment method, the center line of the width direction of the car body mounted with the measured wheel is set in a car body center setting process, and the distance between the center plane for dividing the car body which passing the center line into two and a predetermined position of the wheel is measured directly or indirectly in a measuring process.例文帳に追加

ホイールアライメント方法として、車体中心設定工程によって測定するホイールが取り付けられた車体の幅方向の中心線を設定し、また、測定工程によって、前記中心線を通る車体を２分する中心平面と、前記ホイールの所定位置との距離を直接的もしくは間接的に測定する。 - 特許庁

Regarding the positive electrode component in which the main component is lithium manganate, this has a crystallite size measuring process to measure the crystallite size of the positive electrode active material for the lithium secondary battery based on an X-ray diffraction method, and a presumption process to presume the positive electrode capacity from the crystallite size is provided.例文帳に追加

マンガン酸リチウムを主成分とする正極活物質について、Ｘ線回折法に基づき該リチウム二次電池用正極活物質の結晶子サイズを測定する結晶子サイズ測定工程と、該結晶子サイズから正極容量を推定する推定工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The device for performing fluid-tight inspection after repair of fluid leakage of the piping includes: an AE sensor 10 for measuring an elastic wave from the piping of the fluid filling process after piping repair; and an analyzing part 20 for evaluating operation and fluid re-leakage of an air valve connected to the piping of the fluid filling process by analyzing signals from an AE sensor.例文帳に追加

配管の漏液の補修後の液密性検査を行う装置は、配管補修後の充液過程の配管からの弾性波を測定するためのＡＥセンサ１０と、ＡＥセンサからの信号を解析し、充液過程の配管に接続される空気弁の動作及び再漏液の評価を行う解析部２０とを具備する。 - 特許庁

The method for detecting the CK20 mRNA is to measure the mRNA of CK20 gene by using a combination of specifically amplifiable oligonucleotide primers and measuring an RNA amplification process comprising the combination of the oligonucleotide primers by a method for detecting the amplification process using the oligonucleotide probe labeled with an intercalating fluorochrome.例文帳に追加

ＣＫ２０遺伝子のｍＲＮＡを、特異的に増幅可能なオリゴヌクレオチドプライマーの組合せを利用し、これらのオリゴヌクレオチドプライマーの組合せからなるＲＮＡ増幅工程を、インターカレーター性蛍光色素で標識されたオリゴヌクレオチドプローブを用いて測定する検出法によって、前記課題を解決する。 - 特許庁

This system has, in order to grasp the lagging state of work, a means for measuring a residual work quantity every work process, a means for retaining the measured quantity with the time, and a means for displaying the measured residual work quantity as a time lapse graph every process independently or simultaneously in line.例文帳に追加

作業の停滞状況を把握するために、作業工程毎の残留作業量を計測する手段と、計測した量を時刻とともに保持する手段と、各工程毎に、該計測した残留作業量を時間経過のグラフとして個別にまたは、同時に並べて表示する手段とを設けて構成する。 - 特許庁

This method of detecting the volatile organic compound existing on the base material surface has (1) a process for bringing the compound into reaction with a volatility modifying reagent to make the compound nonvolatile, and (2) a process for measuring the base material surface by a time-of-flight secondary ion mass spectrometer (TOF-SIMS) to detect the compound.例文帳に追加

基材表面に存在する揮発性有機化合物の検出方法であって、（１）該化合物と揮発性の修飾試薬とを反応させ、該化合物を不揮発化する工程、及び（２）飛行時間型二次イオン質量分析計（TOF-SIMS）により基材表面を測定し、該化合物を検出する工程、を有する、検出方法。 - 特許庁

The method for judging the risk of the restenosis development of a subject subjected to coronary artery reconstructive surgery includes a process (a) for measuring the modified low specific gravity lipoprotein (modified LDL) level in the biosample of the subject and a process (b) for comparing the measured value of modified LDL with a predetermined reference value.例文帳に追加

冠動脈再建術治療を施行された被験者の再狭窄の発症リスクを判定する方法であって、（ａ）被験者の生体サンプル中の変性低比重リポ蛋白（変性LDL）レベルを測定する工程と、（ｂ）当該変性LDLの測定値を予め定めた基準値と比較する工程、を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

Then, a voltage is applied to the voltage application position to thereby send a current into the structure, and a measurement potential difference at the potential difference measuring position is measured (process S4), and it is determined whether the repaired welding crack is developed or not based on the reference potential difference and the measurement potential difference (process S5), to thereby monitor development of the repaired welding crack.例文帳に追加

その後、電圧印加位置に電圧を印加して構造物に電流を流し、電位差測定位置における実測電位差を測定し（工程Ｓ４）、基準電位差および実測電位差に基づいて補修溶接き裂が進展したか否かを判定する（工程Ｓ５）ことにより、補修溶接き裂の進展を監視する。 - 特許庁

The method for measuring a protease comprises the following processes: (1) a process where a protease-containing sample is allowed to come into contact with a thin film (photographic films are excluded) containing a protease substrate and a hardening agent, and formed on the surface of a support; and (2) a process where the digestion marks formed on the thin film by the action of a protease are detected.例文帳に追加

プロテアーゼの測定方法であって、（１）プロテアーゼ基質と硬膜剤とを含み支持体表面に形成された薄膜（ただし写真用フイルムを除く）に対してプロテアーゼを含む試料を接触させる工程；及び（２）プロテアーゼの作用により該薄膜に形成された消化痕を検出する工程を含む方法。 - 特許庁

The method for predicting the limit where the raw material being conveyed in the cylindrical path provided in a vertical direction blockades the cylindrical path comprises a process for filling the raw material into a cylindrical die; and a process for measuring force required for detaching the filled raw material from the cylindrical die by shifting.例文帳に追加

鉛直方向に設けられた筒状路を搬送される原料がその筒状路を閉塞するかどうかの限界を予測する方法であって、筒状型の中に原料を充填する工程と、充填された原料を筒状型からずらして取り外すのに要する力を測定する工程とを備える。 - 特許庁

The inspection method for detecting the moisture contained in the granular elastomer polymer includes the process for irradiating the granular elastomer polymer with a microwave and the process for measuring the temperature of the granular elastomer polymer irradiated with the microwave.例文帳に追加

粒状エラストマー重合体中に含有されている水分を検出するための検査方法であって、前記粒状エラストマー重合体にマイクロ波を照射する工程と、マイクロ波を照射した前記粒状エラストマー重合体の温度を測定する工程と、を有する粒状エラストマー重合体の検査方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the device and the method for manufacturing the foam in the continuous foaming process, and comprises the following steps: measuring actual surface temperatures of the foam or the facing layers along a conveying direction and determining a control variable for the foaming process as the function of a deviation of the actual surface temperature from the nominal surface temperature.例文帳に追加

連続発泡プロセスでフォームを製造する装置および方法に関し、次の工程；搬送方向に沿って、フォームまたはフェーシング層の実表面温度を測定する工程、および公称表面温度からの実表面温度の偏差の関数として、発泡プロセスに関する制御変数を決定する工程を含む。 - 特許庁

The control device 41 instructs, when the plasma treatment apparatus 11 performs the actual device manufacturing process, the plasma treatment apparatus 11 to perform the predetermined etching process based on data detected by electric measuring devices 17, 20, gas flow rate sensors 27, 29, a temperature sensor 13b, a pressure sensor 12a, and a plasma emission spectroscope 31.例文帳に追加

制御装置４１は、プラズマ処理装置１１がデバイス製造の実処理時には、電気測定器１７，２０、ガス流量センサ２７，２９、温度センサ１３ｂ、圧力センサ１２ａ、プラズマ発光分光器３１が検出した検出データに基づいてプラズマ処理装置１１に所定のエッチング処理を実行させる。 - 特許庁

This method for detecting copper deposition on the processed surface of the substrate comprises a data measurement process (steps S2 to S4) for measuring the spectral reflectance data on the processed surface of the substrate and a discrimination process (step S5) for discriminating, based on the specificity of the spectral reflectance data, if copper is deposited or not.例文帳に追加

銅が処理面に被着されている基板を検出する方法において、基板の処理面について分光反射率データを測定するデータ測定過程（ステップＳ２ないしＳ４）と、前記分光反射率データの特異性に基づき銅が被着しているか否かを判別する判別過程（ステップＳ５）とを備える。 - 特許庁

This method is composed of the brazing process for brazing one pair of base materials 10, 12 and an ultrasonic inspecting process for measuring reflected echo from the brazed surface and/or penetrated echo penetrating the brazed surface by using an ultrasonic probe 16 and irradiating the base materials with the ultrasonic wave when the brazing is performed.例文帳に追加

一対の母材１０，１２をロウ付けするロウ付け工程と、ロウ付けが行われている際に、超音波探触子１６を用いて母材に超音波を入射させ、ロウ付け面からの反射エコー及び／又は前記ロウ付け面を透過する透過エコーを測定する超音波検査工程とを備えている。 - 特許庁

The peak-to-peak voltage to be impressed to an electrostatic charging member of the image forming device which has the plural process speeds and varies the electrostatic charge frequencies in correspondence to the respective speeds is calculated by measuring the relation between the peak- to-peak voltage of the electrostatic charge and the AC current by using one process speed and the electrostatic charge frequency.例文帳に追加

複数のプロセススピードを持ち、それぞれに対応して帯電周波数を可変する画像形成装置において、帯電部材に印加するピーク間電圧は一つのプロセススピードと帯電周波数をもちいて、帯電のピーク間電圧と交流電流の関係を測定することから算出すること。 - 特許庁

The cancer lymph node metastasis determination method includes a process for quantitatively measuring cytokeratin-associated polypeptide in a detection specimen prepared by using lymph node tissue sampled from a living body, and a process for determining metastases of cancer cells to lymph nodes based on the quantitative measurement result of the polypeptide.例文帳に追加

生体から採取されたリンパ節組織を用いて調製された検出試料中のサイトケラチンに関連するポリペプチドを定量する工程、及び前記ポリペプチドの定量結果に基づいて前記リンパ節へのがん細胞の転移を判定する工程、を含むがんのリンパ節転移判定方法を提供する。 - 特許庁

A method for measuring optical transmittance of printed matter includes both of the process (a) for obtaining the wavelength-based transmittance of the printed matter which is transmittance of each wavelength of visible light within a prescribed wavelength range and the process (b) for determining the optical transmittance of the printed matter on the basis of the wavelength-based transmittance.例文帳に追加

印刷物における光透過率を測定する方法は、（ａ）印刷物における、可視光の所定の波長範囲における各波長についての透過率である波長別透過率を取得する工程と、（ｂ）波長別透過率に基づき、印刷物における光透過率を決定する工程と、を備える。 - 特許庁

There are provided a process for measuring the change in the timing of an output level at an output terminal, while inputting a test signal having a lamp waveform to the input terminal of the electronic circuit and a process for calculating an input level for normally operating the electronic circuit, on the basis of the level of the test signal corresponding to this timing.例文帳に追加

電子回路の入力端子にランプ波形を有するテスト信号を入力しながら出力端子において出力レベルが変化するタイミングを測定する工程と、このタイミングに対応するテスト信号のレベルに基づいて、電子回路が正常に動作するための入力レベルを求める工程とを具備する。 - 特許庁

The method includes a process of cutting out a sample 2 for measuring the transmittance from a fluoride crystal ingot 1, measuring the sample so as to indirectly measure the transmittance at a plurality of positions in the fluoride crystal ingot 1 and obtaining the transmittance distribution in the fluoride crystal ingot 1, and a process of cutting out a raw material 3 from the part having the transmittance exceeding the referential transmittance in the measured fluoride crystal ingot 1.例文帳に追加

フッ化物結晶インゴット１から切り出した透過率測定用サンプル２を測定することにより、前記フッ化物結晶インゴット１内の複数の位置の透過率を間接的に測定して、当該フッ化物結晶インゴット１内の透過率分布を測定する工程と、測定した当該フッ化物結晶インゴット１内の透過率が基準の透過率を上回った部分から素材３を採取する工程とを有する。 - 特許庁

The measuring method of the degree in deterioration of the terephthalic ester resin has a process for preparing a resin solution by dissolving a resin material based on the terephthalic ester resin in a dissolving solvent containing hexafluoroisopropanol at the normal temperature, a process for bonding a quantifiable substituent to the terminal carboxy group of terephthalic acid originating from the terephthalic ester resin and a process for quantifying the quantifiable terminal carboxy group of terephthalic acid.例文帳に追加

テレフタルエステル系樹脂を主成分とする樹脂材料をヘキサフルオロイソプロパノールを含む溶解溶媒に常温で溶解して樹脂溶液を調製する工程と、前記テレフタルエステル系樹脂由来のテレフタル酸末端カルボキシ基に定量可能な置換基を結合する工程と、前記定量可能な前記テレフタル酸末端カルボキシ基を定量する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for detecting metal fragments in sealing resin including a silica filler, includes a process of dissolving the sealing resin in an organic solvent; a process of treating the silica filler in the organic solvent where the resin is dissolved with acid to selectively dissolve the silica filler and isolate the metal fragments; and a process of measuring the size and number of the metal fragments.例文帳に追加

シリカフィラーを含む封止樹脂中に含まれる金属細片を検出する方法であって、前記封止樹脂を有機溶剤に溶解する工程、前記樹脂が溶解した前記有機溶剤中の前記シリカフィラーを酸で処理して前記シリカフィラーを選択的に溶解し、前記金属細片を単離する工程、前記金属細片の大きさおよび個数を測定する工程、を含む、検出方法。 - 特許庁

The method for analyzing the depth direction element distribution of a sample consists of a process subjecting the surface of a sample to precise cross-sectional processing by converged ion beam 2', a process for measuring fine particles 3 generated from the cross section 17 obtained by the precise cross-sectional processing and a process for processing the measured value as a function of the depth direction scanning position of the converged ion beam.例文帳に追加

収束イオンビーム（２’）により試料表面を精密断面加工する工程と、前記精密断面加工により得られた断面（１７）から発生する微粒子（３）を測定する工程と、前記測定によって得た値を前記収束イオンビームの深さ方向走査位置の関数として処理する工程と、を具備することを特徴とする、試料の深さ方向元素分布分析を行う方法。 - 特許庁

That is, the antibody or antigen measuring method has a process for mixing a substance reacting with the antibody or antigen with a solution containing the antibody or antigen, a process for irradiating the mixed solution with exciting light, a process for detecting the fluctuation of fluorescence generated by the irradiation with exciting light and a process for detecting the presence of the antibody or antigen on the basis of the detected fluctuation of fluorescence.例文帳に追加

すなわち、本発明は、抗体または抗原の測定方法であって、抗体または抗原と反応する物質を、抗体または抗原を含有する溶液と混合する工程と、前記混合液に励起光を照射する工程と、前記励起光の照射によって発生する蛍光のゆらぎを検出する工程と、前記検出された蛍光のゆらぎに基づいて、前記抗体または抗原の存在を検出する工程とを有することを特徴とする抗体または抗原の測定方法を提供する。 - 特許庁

A slurry flowing in a slurry transfer passage 1 is introduced into a film module 5 through a sampling valve 3 and subjected to film separation process, and a permeated liquid is passed through a line 44 and measured by a liquid property measuring sensor 41 provided in the line 44.例文帳に追加

スラリー移送路１を流れているスラリーをサンプリング弁３を介して脱モジュール５に導入して膜分離処理し、透過液を配管４４に流し、該配管４４に設けられた液性状計測センサ４１で計測する。 - 特許庁

The process (b) includes processes of: measuring the film thickness of the adjustment layer during formation of the adjustment layer, and adjusting the optical film thickness of the adjustment layer based on the measurement result of the film thickness of the adjustment layer.例文帳に追加

また、工程ｂ）は、前記調整層の成膜中に前記調整層の膜厚を測定する工程と、前記調整層の膜厚の測定結果に基づいて前記調整層の光学膜厚を調整する工程とを有する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of normally measuring permeability changes of all optical systems including a projecting optical system and controlling total exposure more precisely in an exposure process, and an exposure method, a device manufacturing method and its device.例文帳に追加

露光工程中においても、投影光学系を含めた全光学系の透過率変化を常時測定し、積算露光量をより正確に制御することができる露光装置、露光方法、デバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a thin film in an accurate and rapid measurement real time when the film is deposited or etched in a film forming step or an etching step used in a manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程で用いられている成膜工程や、エッチング工程で、薄膜を堆積あるいはエッチングしていく際に、高精度で迅速にリアルタイムで測定のできる薄膜測定方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental model profile evaluation program which can objectively and quantitatively evaluate a formed profile of a tooth by a simple process, a dental model profile evaluation apparatus, a three-dimensional profile measuring apparatus, and a dental model profile evaluation system.例文帳に追加

簡単な処理で、形成された歯形状を客観的かつ定量的に評価することができる歯模型形状評価プログラム、歯模型形状評価装置、３次元形状測定器および歯模型形状評価システムを提供する。 - 特許庁