「mechanical change」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a mechanical backlash occurring at an optical path length change time and to precisely vary an optical path length of several hundred μm or above with control of an analog voltage in an optical path length controller.例文帳に追加

光路長制御装置において、光路長変化の際に生じる機構的バックラッシュを無くし、精度良く、アナログ電圧の制御で数百μｍ以上の光路長可変を可能とする。 - 特許庁

To enable observation of an NMR signal under a stable condition by reducing temperature change and mechanical vibration derived from a refrigerator which are repeated at a short period in a transceiver coil and a head amplifier part.例文帳に追加

送受信コイルやヘッドアンプ部において短い周期で繰り返される冷凍機由来の温度変動や機械振動を低減して、安定した条件下でＮＭＲ信号を観測することのできる低温ＮＭＲプローブを提供する。 - 特許庁

The setting change of VSUB is started after the shading is started by a mechanical shutter 104 and the value of VSUB is switched from VN to VL that is lower than VN before the shading is completed.例文帳に追加

メカシャッタ１０４による遮光が開始された後にＶＳＵＢの設定変更が開始され、遮光完了以前にはＶＳＵＢの値はＶＮからそれよりも低いＶＬに切り換えられる。 - 特許庁

Then, since the situation is the mechanical and physical state change, an actual feeling is given to the player compared to the case of reporting reliability just by screen display as before, and the player is made to enjoy the presence.例文帳に追加

そして、その様子が機械的、物理的な状態変化であることから、従来のように画面表示だけで信頼度報知する場合に比して、実感を与え、遊技者に臨場感を味わわせることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metallic endless belt by which the variation in products and the generation of defective products are sufficiently prevented for a long term and the inspection of secular change of mechanical response automatically is performed without stopping the line.例文帳に追加

製品のばらつきや不良品発生を長期間充分に防止でき、機械応答の経時的変化の検定もラインを停止させず、自動で行える金属製無端ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for elongating the service life of an induction heating apparatus wherein the charging rate of an ingot is controlled in such a manner that a temperature change and mechanical influence to refractories are made smallest.例文帳に追加

耐火物への温度変動と機械的な影響を最も小さくなるようにインゴットの投入速度を制御する亜鉛浴槽用誘導加熱装置の寿命延長装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing is performed until a prescribed film thickness Tp is obtained while change of film thickness T of the lamination film 105 is measured (monitored) by using a detecting part 14 and a microcomputer 17 which are installed in the polishing work manufacturing equipment 10.例文帳に追加

研磨加工製造装置１０に設けられた検出部１４、マイクロコンピュータ１７で積層膜１０５の膜厚Ｔの変化を計測（モニタ）しながら所定の膜厚Ｔｐとなるまで、化学的機械的研磨を行う。 - 特許庁

To prevent an operator from closely observing hard-to-see images by inhibiting the change of images corresponding to the operation of the operator during a switching operation in the case that a mechanical operation accompanies at the time of switching 2D image display and 3D image display.例文帳に追加

２Ｄ画像表示と３Ｄ画像表示の切り換えに際して機械的な動作をともなう場合に、操作者の操作に応じた画像の変化を該切り換え動作中は禁止し、操作者がみにくい画像を注視することを防止する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, capable of performing stable recording and reproduction in whatever environment by suppressing the shrinkage and expansion of an ink receiving layer and a change in the mechanical characteristics incidental to those.例文帳に追加

インク受容層の収縮、拡張ならびにそれに付随する機械特性の変動を抑制することで、あらゆる環境下において安定した記録、再生を行なうことができるような光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To enable camera movement control system of a chip-bonding device to be very accurately and efficiently calibrated, without being affected by mechanical deformations and temperature change in an environmental atmosphere.例文帳に追加

チップボンディング装置におけるカメラ移動制御系のキャリブレーションに関し、メカ的な変形及び環境雰囲気の温度変化に影響されずに高精度に、しかも、効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the wave transmission device 10 can generate compressional waves, without accompanying mechanical vibration, and can generate the single pressure change, hardly including the vibrational components in the medium.例文帳に追加

したがって、送波装置１０は機械的振動を伴わずに疎密波の発生が可能であり、振動成分をほとんど含まない単発的な圧力変化を媒質に生じさせることができる。 - 特許庁

To suppress the wear of a mechanical driving part by frequent search operations by executing work without starting a change (MC) and a tape recorder (DTR) of large access load when a user refers to contents.例文帳に追加

ユーザによるコンテンツ参照時に、アクセスの負荷が大きいチェンジャ（ＭＣ）およびテープレコーダ（ＤＴＲ）を起動することなく作業を行い、頻繁な検索動作による機械的駆動部の消耗を抑制する。 - 特許庁

To efficiently perform rotating speed control when starting or stopping an engine as a drive source in a vehicle drive unit including an electric differential part and a mechanical speed change part.例文帳に追加

電気式差動部と機械式変速部とを備えた車両用駆動装置において、駆動源であるエンジンを始動または停止する際の回転数制御を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

When fail of the first and second steering control systems occurs or after processing change of the steering characteristic, the electromagnetic clutch 15 is set to a connection condition to switch the gear device to the mechanical connection system.例文帳に追加

第１および第２転舵制御系統のフェイル時、または前記転舵特性の変更処理後に、電磁クラッチ１５を接続状態に設定して、操舵装置を機械連結式に切り換える。 - 特許庁

Because the coating head 4 is fixed during the coating and the heed position is univocally determined by vertically moving the stage 5, the precise coating film thickness can be reproduced and the change of the mechanical precision in the continuous coating is prevented.例文帳に追加

稼働中に塗工ヘッド４は固定されており、ステージ５が上下動することにより一義的に決定されるため、精確な塗工膜厚を再現することが可能であり、連続塗工時の機械的な精度変化も防止することができる。 - 特許庁

To prevent a malfunction of an electronic apparatus which is equipped with a mechanical switch as an operating part for operation setting, with a change of its contact with the passage of time.例文帳に追加

動作設定用の操作部としてメカニカルスイッチを備えた電子機器において、その接点の経時変化に伴い機器が誤動作するのを防止する。 - 特許庁

The spark ignition internal combustion engine includes a variable compression ratio mechanism which can change a mechanical compression ratio, and an intake pulsation estimation device for estimating the magnitude of the intake pulsation in the engine intake passage.例文帳に追加

火花点火式内燃機関は、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構と、機関吸気通路における吸気脈動の大きさを推定する吸気脈動推定装置とを備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium provided with an information recording layer and a light transmission layer comprising a light curing resin film on a substrate, nearly free from temporal change of mechanical characteristics and having high quality.例文帳に追加

基板上に情報記録層と光硬化性樹脂膜からなる光透過層とを備え、経時的な機械特性の変化が少なく高品位な光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

Thus, failures such as a rapid off-track (ROP) phenomenon caused by mechanical deformation due to different thermal expansion coefficients by a temperature change can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、相異なる材質のＶＣＭヨークとベースの、温度変化による相異なる熱膨張によって発生する機構的変形に起因した不良、例えば、ラピッドオフトラック（ＲＯＰ）現象などを防止できる。 - 特許庁

To provide a visual display enabling observation of images that change from directions, as seen from a 360° direction of the periphery, even if a mechanical complex rotation mechanism or the like is not used.例文帳に追加

機械的な複雑な回転機構等を用いなくても周辺の３６０°方向から見る方向により変化する画像が観察可能な視覚表示装置。 - 特許庁

To provide an inexpensive light-weight rolling bearing unit capable of keeping the stable operation by inhibiting the impairing of mechanical accuracy, without affected by the temperature change around a bearing.例文帳に追加

軸受まわりの温度変化の影響を受けること無く、機械的精度の変化を抑えて安定した動作を維持することが可能な低価格で軽量の転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a blow molding method capable of making the length of a parison at every shot constant without being affected by the change with the elapse of time of the mechanical operation time of a molding machine.例文帳に追加

成形機の機械動作時間の経時的な変化に影響されること無く毎ショットのパリソン長さを一定にし得るブロー成形方法を提供すること。 - 特許庁

A command to control the actuation of the hydraulic actuator is filter processed by using the filter function to change according to the load of the mechanical member for reducing the vibration.例文帳に追加

振動を減らすため、油圧アクチュエータの動作を制御する命令は機械部材の負荷で変化するフィルタ機能を使用してフィルタ処理される。 - 特許庁

To provide a three-way cutting machine capable of eliminating mechanical interference of a cutter for an edge with a cutter for a head or a cutter for a tail edge, and omitting a change of a presser plate when size of a book is changed.例文帳に追加

小口用刃物と天用刃物および地用刃物との機械的干渉をなくし、また製本物のサイズ変更に対し押さえ板の取替えを省略することのできる三方断裁機を提供すること。 - 特許庁

In the belt-type continuously variable transmission, a hydraulic thrusting means makes a thrust act between the pulleys and a mechanical displacing means changes the distance between the pulleys for a change in variable speed ratio.例文帳に追加

ベルト式無段変速機に於いて、プーリ間に押圧力を作用させるのは油圧式押圧手段によるものとし、変速比変更のためプーリ間距離を変更するのは機械式変位手段によるものとする。 - 特許庁

To provide a display device for the switching operation of a set state which is easily operated using a pointing device and enables a user to feel as if the user directly operates a mechanical change-over switch.例文帳に追加

ポインティング・デバイスを用いた操作がしやすく、かつ、機械的な切替スイッチを直接的に操作しているかのような感覚を与えることができる、設定状態の切替操作表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite trolley wire which prevents an abrupt change in mechanical strength and electrical characteristics due to wear of a trolley sliding surface, and thus has higher reliability against them.例文帳に追加

トロリ摺動面の磨耗による機械的強度や電気的特性の急激な変化を防止し、これらに対する信頼性のより高い複合トロリ線を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for linear compressor to make a frequency thereof correspond to a resonance frequency of a mechanical system even when the spring constant of a gas spring is changed by a change of load condition and the like.例文帳に追加

負荷条件の変化などによりガスばねの定数が変化しても、常に機械系の共振周波数に一致させるリニアコンプレッサーの駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To keep the actual thermal insulation condition of a rice boiling pot constant by automatically regulating the flow rate of gas in a thermal insulating pathway according to the change of the ambient temperature of the rice boiling pot with a simple mechanical structure.例文帳に追加

炊飯釜の周囲温度の変化に応じて保温通路のガス流量を簡易な機械的機構により自動的に調整し、炊飯釜の実質的な保温条件を一定に保持する。 - 特許庁

To provide a tool holding implement that holds a tool using cutting oil in which the rate of a dimensional change effected by the cutting oil (coolant liquid) is small, mechanical strength is high, and the cutting oil in use has superior disposability (recyclability).例文帳に追加

切削油（クーラント液）による寸法変化率が小さく、かつ、機械的強度に富み、更には廃棄処分性（リサイクル性）に優れた切削油が使用される工具を保持する工具保持具を提供することである。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device capable of being easily picked up by user oneself even if the user drops a small article such as a vehicle key and small change or the like in the case the user gets on and off the vehicle.例文帳に追加

利用者が車両乗降時等において車キーや小銭等の小物を落とした場合であっても、利用者自身が容易に拾い上げることができる機械式駐車装置を提供する。 - 特許庁

To suppress delay in the response of a change in a mechanical compression ratio when an engine load after stopping of fuel cut control is lower than the engine load before starting of the fuel cut control, in an internal combustion engine including a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備えた内燃機関において、フューエルカット制御の実行停止後の機関負荷がその実行開始前の機関負荷よりも低下した際の機械圧縮比の変更の応答遅れを抑制する。 - 特許庁

To apply an adhesive, a resin or the like to form a thin film having uniform thickness of micrometer order on a sheet-like base material having a smooth surface without causing the change of the mechanical precision in a continuous coating.例文帳に追加

表面の平滑なシート状基材の上にミクロンオーダーで均一な厚みの薄膜状に接着剤や樹脂等を塗工し、しかも連続塗工時に機械的な精度変化を起こさないようにする。 - 特許庁

To provide an Sn-Sb based high temperature solder alloy having excellent wettability and also having excellent mechanical properties (particularly, in ductility, and having a reduced aging change at high temperature), and in which an interfacial reaction layer grows slowly, and the reliability in the joint is excellent.例文帳に追加

濡れ性に優れ、かつ機械的特性が優れ（特に、延性に優れ、高温での時効変化が少なく）、さらに界面反応層の成長が遅く接合部の信頼性に優れたSn-Sb系高温はんだ合金を提供する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of calculating an impact response amount from the speed change measured by the coil 2 to obtain a mechanical characteristics (elastic coefficient, uniaxial compression strength and the like) of the object 12 by an arithmetic circuit board.例文帳に追加

検出コイル２が計測した速度変化から打撃応答量を算出して対象物１２の力学的特性（弾性係数、一軸圧縮強度など）を求める演算回路基盤を設ける。 - 特許庁

To secure mechanical strength required for a lower section, making the design change of a housing and a lower section easy and reducing product cost by making parts common.例文帳に追加

ハウジング，ロア装置の設計変更を容易にし、部品の共通化を通じて製品コストの削減を図り、ロア部に求められる必要な機械的強度を確保する。 - 特許庁

To accurately identify a cause for an impact sound included in mechanical noises and a sound source in a short time by correcting change of characteristics due to absorption, reflection and reverberation of sound by a casing of a machine and a peripheral structure.例文帳に追加

機械の筐体や周辺構造物による吸音、反射、残響等による特性の変化を補正することにより、機械騒音に含まれる衝撃音の発生原因を短時間で、かつ正確に音源を同定できる。 - 特許庁

To provide a game machine, increased in latitude of presentation in pattern variation by using a mechanical turning barrel reel, and coping with recycling/reuse extending over the whole of a turning barrel reel in the case of collection due to a model change.例文帳に追加

メカ的な回胴リールを用い、図柄変動の際の演出の幅を拡大することができ、かつ機種変更等により回収があっても、回胴リール全体に亘りリサイクル／リユースに対応する。 - 特許庁

To provide a hydrostatic gas bearing spindle, in which the axial displacement of an end of a main shaft due to thermal variations during rotation and a change of bearing performance can be controlled and which has superior mechanical strength.例文帳に追加

回転中の温度変化による主軸先端の軸方向変位や、軸受性能の変化が抑制でき、かつ強度的にも優れた静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

The mechanical energy generating mechanism 12 has a phase-changing material, which changes in phase from solid to liquid or vice versa as the ambient temperature changes, this phase change causing changes in the volume of the material.例文帳に追加

機械的エネルギ発生機構１２は、周囲温度の変化により固体及び液体の一方から他方へ相変化し、この相変化により体積が変化する相変化物質を備えている。 - 特許庁

To materialize decompression action by mechanical change of valve operation characteristics without making lift of a valve too large in a variable valve gear for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置に関し、バルブのリフト量を過大にすることなく、揺動カムを利用したバルブの作動特性の機械的な変更によってデコンプ動作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an agricultural film having high mechanical strength and dust-proof properties and anti-fogging lasting properties, reduced in the change of these capacities over a long period of time and capable of keeping transparency over a long period of time.例文帳に追加

機械的強度が高く、防塵性、防曇持続性に優れ、これら性能が長期にわたって変化が少なく、透明性を長期維持できる農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable compound of which polymer does not change characteristics such as an optical property on using it at a high temperature and capable of forming a film excellent in mechanical properties such as film strength and scratch resistance.例文帳に追加

その重合体の高温使用時における光学的性質等の特性が変化せず、また膜強度や耐スクラッチ性などの機械的特性に優れる膜を形成しうる重合性の化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a mechanical automatic transmission which can implement smooth speed change by suppressing occurrence of gear noise upon speed change to a transmission gear without a synchronization mechanism such as a first speed gear and a reverse gear in a further minute, highly-precise, and smooth manner, in spite of having a simple and low-cost configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、よりきめ細かく高精度かつ円滑に、１速ギヤやリバースギヤなどのシンクロ機構を備えない変速ギヤへの変速の際におけるギヤ鳴きの発生などを抑制して円滑な変速を実現可能な機械式自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The temperature change substance 40 bringing about a temperature change by the contact with moisture is fused to the part from a liquid-permeable surface sheet 30 to the inner surface of a liquid-impermeable sheet 11, for example, the predetermined range in the direction along the surface of an absorbent material 56 and the fused temperature change substance 40 is crushed by mechanical pressure.例文帳に追加

液透過性表面シート３０から液不透過性シート１１の内面までの部分、例えば吸収体５６における表面に沿う方向の所定範囲に、水分との接触により温度変化をもたらす温度変化物質４０を融着するとともに、この融着した温度変化物質４０を機械的な加圧により砕くようにする。 - 特許庁