「method of calculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

It was during this period in the investigation of Japanese history, scholars researching the external articles of "Nihonshoki," in a break through, identified through calculations was the correct dating of the events; the method used in calculation, was the movement backward in years by two cycles (one cycle = 60 years), 120 years, to the estimated sexagenarian cycle in the book. 例文帳に追加

この頃の『日本書紀』の対外的な記事には、推定干支を二運120年繰り下げる計算をすれば正しいと思われる記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image reconstitution method capable of calculating accurately with a small quantity of calculation, and suitable for reconstitution of a light CT image enabling division automatization.例文帳に追加

少ない計算量で精度良く計算が行えるとともに、分割の自動化を可能とした光ＣＴ画像の再構成に適した画像再構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a half-toning method which reduces the roughness of particles, which is due to the overlap of pigments and is not intensive in terms of calculation and memory much more than an error diffusion half-toning operation.例文帳に追加

色素の重複に起因する粒子の粗さを低減する、誤差拡散ハーフトーン化動作よりも計算およびメモリ集約的ではないハーフトーン化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blending calculation device of printing ink capable of estimating and calculating a spectral reflectance more accurately, and calculating a blending ratio, a color matching method of the printing ink, and a program.例文帳に追加

より精度よく分光反射率を推定計算し、配合比率を計算する印刷インキの配合計算装置、印刷インキの色合わせ方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This resistance welding control method is conducted such that the total thickness of the materials to be welded at each welding spot is automatically set by calculation based on the measurement of the moving distance of both electrodes and that the target pattern Tp of the temperature change is automatically set in accordance with this calculation value Bc of the total thickness.例文帳に追加

本発明は、各打点における総板厚を両電極の移動距離の計測値に基づく演算によって自動設定し、かつ、温度変化目標パターンＴｐをこの総板厚の演算値Ｂｃに応じて自動設定する抵抗溶接制御方法である。 - 特許庁

To provide an analyzing method which enables the calculation of an accurate diluting magnification without being affected by the error of the length of a light path, and an analyzing device loaded with a flow channel constitution capable of realizing this method.例文帳に追加

光路長の誤差の影響を受けることなく正確な希釈倍率を算出できる分析方法と、この方法を実現できる流路構成を搭載した分析用デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

STANDARD SOLUTION OR REACTION INDICATOR SOLUTION FOR DETERMINING MEASURING OBJECT, DETERMINATION METHOD OF MEASURING OBJECT, AND CALCULATION METHOD FOR CALIBRATION COEFFICIENT例文帳に追加

測定対象物質を定量するための標準液もしくは反応指示物質溶液、測定対象物質の定量方法、および検量係数の算出方法 - 特許庁

A hybrid elastic analysis method is newly applied as a calculation method associated with the horizontal displacement of pile group foundation and pile draft foundation for bearing a horizontal force in multilayered ground.例文帳に追加

多層地盤において水平力を受ける群杭基礎およびパイルドラフト基礎の水平変位に関する算定法として、ハイブリッド弾性解析法を新たに適用する。 - 特許庁

It is possible to awaken the eagerness to buy in the customers by making the separate point calculation method more advantageous to the customers in terms of condition than the normal point calculating method.例文帳に追加

個別ポイント算出法を、通常のポイント算出法に比べ、顧客にとって有利な条件とすることで、顧客の購買意欲を喚起することができる。 - 特許庁

To provide a method of predicting docking, for predicting a binding site between a peptide and a protein, the method for greatly reducing calculation time, and providing reliable prediction results.例文帳に追加

ペプチドとタンパク質の結合部位を予測するドッキング予測方法において、計算時間を大幅に短縮し、且つ、妥当な予測結果を得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises predicting an arrival area of waves within an analysis area, and calculating time change of wave field in a predetermined calculation step with the predicted arrival area of waves within the analysis area as a spatial calculation range of the calculation step.例文帳に追加

事前に解析領域内における波動が到達している到達領域を予測し、所定の計算ステップにおける波動場の時間変化の計算を、当該計算ステップに解析領域内の波動が到達していると予測された到達領域を当該計算ステップの空間計算範囲として行うことにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

In a temperature control method of a heat fixing device which achieves a desired post-fixing recording medium temperature by using the post-fixing recording medium temperature obtained by calculation without directly measuring the post-fixing recording medium temperature, the calculation of the post-fixing recording medium temperature is divided into calculation performed prior to a print start time and calculation performed in real time during printing.例文帳に追加

定着後記録媒体温度を直接的に測定せずに、演算によって得られた定着後記録媒体温度を利用して所望の定着後記録媒体温度を実現する熱定着装置の温度制御方法において、定着後記録媒体温度の演算を、印刷開始までに計算する演算と、印刷中にリアルタイムで計算する演算とに分けることにより達成される。 - 特許庁

Arithmetic expressions are stored in operational parts 5, 6, 7 of an information processing control system of organization headquarters 1 and enable calculation of evaluated values GP by the cost accounting method, evaluated values SP by the capitalization approach method and evaluated values RP by a distribution value method at any time.例文帳に追加

演算式は、組織本部１の情報処理制御システムの演算部５、６、７に格納され、原価法評価額ＧＰ、収益還元法評価額ＳＰ、流通価格法評価額ＲＰを随時算出可能とする。 - 特許庁

In the calculation method of life cycle cost that is the total for the initial investment cost, maintenance management cost, and disposal/update cost in the concrete construction, the progression of deterioration by the salt damage and/or neutralization of the concrete construction is predicted and calculated by using the finite element method in the calculation of the maintenance management cost.例文帳に追加

コンクリート構造物の初期投資費用、維持管理費用、廃棄・更新費用の総計であるライフサイクルコストの計算方法において、維持管理費用の算出においては、コンクリート構造物の塩害および／または中性化による劣化の進行を、有限要素法を用いて予測計算するようにした。 - 特許庁

To provide a conversion parameter calculation method, conversion parameter calculation program, and image processing apparatus capable of accurately compensating flare in photographing, and obtaining a colorimetric color reproduction image with high color reproductivity.例文帳に追加

撮像時のフレアを精度よく補正でき、色再現性の高い測色的色再現画像を取得することができる変換パラメータ算出方法、変換パラメータ算出プログラム及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conversion efficiency calculation method, a conversion efficiency calculation device and a computer program, wherein the efficiency is calculated that beams radiated from a plasma when laser beams are irradiated are converted into beams of a specific wavelength region.例文帳に追加

レーザ光を照射した際にプラズマから放射される光のうち特定の波長域の光に変換される効率を算出する変換効率算出方法、変換効率算出装置、及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an information processor, cost forecast calculation method and cost forecast calculation program capable of calculating a cost forecast without actual cost information such as initial stock and receiving schedule.例文帳に追加

初期在庫や入庫予定などの原価実績情報が無くとも、原価見通しを算出することを可能とする情報処理装置、原価見通し算出方法、および原価見通し算出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment fee calculation device for improving efficiency in inputting a plurality of medicines in the same medical treatment department in medical treatment input, a processing method for the medical treatment fee calculation device, and a program.例文帳に追加

診療入力の際に、同一診療区分内の複数の医薬品の入力を効率化できる診療報酬点数計算装置、診療報酬点数計算装置の処理方法及びプログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment fee calculation device for easily adding medical treatment items into each medical treatment department in medical treatment input, a processing method of the medical treatment fee calculation device, and a program.例文帳に追加

診療入力の際に、診療区分内に診療項目を容易に追加挿入できる診療報酬点数計算装置、診療報酬点数計算装置の処理方法及びプログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a delay time calculating method which simplify the delay time calculation of a wire in a semiconductor integrated circuit including inductance and can calculate the delay time by a conventionally used CAD tool delay calculation.例文帳に追加

インダクタンスを含む半導体集積回路内の配線の遅延時間計算を単純化し、従来使用されてきた遅延計算用ＣＡＤツールにより計算可能とする遅延時間算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for creating meshes for analysis for creating the meshes so that calculation accuracy of analysis is enhanced and calculation time is shortened.例文帳に追加

解析の計算精度が向上し、且つ計算時間が短縮化するようメッシュを作成することができる解析用メッシュ作成装置及び解析用メッシュ作成方法並びに解析用メッシュ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a color image processing method and a color image processing apparatus in which show-through effects are suppressed while accelerating a processing speed of a CPU by replacing a repeated calculation portion with parallel calculation.例文帳に追加

本発明は、反復計算部分を並列計算に置き換えることにより、ＣＰＵの処理速度を速くしつつ裏写りを抑制することができるカラー画像処理方法およびカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element simulation apparatus and its method that can adequately set the calculation region without addition of changes in a simulator itself, prevent calculation errors and execute simulation effectively at a high speed.例文帳に追加

シミュレータ自体に変更を加えないで適切に計算領域を設定し、計算誤差を防止し、効率的かつ高速にシミュレーションを行うことができる半導体素子のシミュレーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, for the reverse image calculation of the third power function required for generating a signature, a method for using a reverse image calculation, without performing inverse element operation with p and q as moduli, while utilizing a middle value is used.例文帳に追加

また署名生成において必要になる上記３乗関数の逆像計算には、中間値を利用しながらｐやｑを法とした逆元演算を行わずに逆像計算を行う方法を用いる。 - 特許庁

To provide a flow analysis method, a flow analyzer, and a flow analysis program, having superior calculation accuracy, capable of suppressing calculation cost, and coping with an optional shape, regarding the boundary conditions on a fixed wall.例文帳に追加

計算コストを抑えるとともに固定壁の境界条件について任意形状に対応可能であり、さらに計算精度の良い流動解析方法、流動解析装置、及び流動解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance accuracy in the analysis of electromagnetic field strength calculation and make the processing efficient by automatically dividing a metal chassis for an electric circuit device and the like into a quadrangular shaped mesh (patch) which fits to a moment method, based current calculation.例文帳に追加

電気回路装置などの金属筐体をモーメント法の電流計算に適する四角形形状のメッシュ（パッチ）に自動分割し、電磁界強度算出の解析精度を高め、処理を効率化する。 - 特許庁

(2) Mutual aid rules shall contain statements on the types of mutual aid activities and other matters specified by an ordinance of the competent ministry concerning the implementation method of the activities, mutual aid contracts, mutual aid premiums, and the calculation method of the amount of liability reserve. 例文帳に追加

２　共済規程には、共済事業の種類その他事業の実施方法、共済契約、共済掛金及び責任準備金の額の算出方法に関して主務省令で定める事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case that the protection type is the 1+1 type, since the method calculates paths exclusive to each other wherein the sum of metrics of two paths is minimized, the method can perform path calculation for warranting the optimality of the sum of the metrics of active and standby paths.例文帳に追加

プロテクションタイプが１＋１である時は、二つの経路のメトリックの和が最小となる互いに排他な経路が計算されるため、現用経路と予備経路のメトリックの和の最適性を保証した経路計算をすることができる。 - 特許庁

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 6 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 6 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が６に規定する日本国の法令上定められた期間に等しいか又はこれを超える場合には、６及びこの８に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the laws of Japan within the meaning of paragraph 6 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 6 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が６に規定する日本国の法令上定められた期間に等しいか又はこれを超える場合には、６及びこの８に規定する計算方法は適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの５に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply.例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの４に規定する計算方法は、適用しない。 - 厚生労働省

However, when the sum of the periods of coverage equals or exceeds the specified period determined by the legislation of Japan within the meaning of paragraph 3 of this Article, the method of calculation stipulated in paragraph 3 of this Article and this paragraph shall not apply例文帳に追加

ただし、当該合算した期間が３に規定する日本国の法令上定められた期間に等しい場合又はこれを超える場合には、３及びこの４に規定する計算方法は、適用しない 。 - 厚生労働省

To provide a method of correcting an aberration in a scattered data without the knowledge in advance about a characteristic of microstructure of a sample, and without the calculation based on modeling of a peak position.例文帳に追加

試料のマイクロ構造の特性についての事前知識も、ピーク位置のモデリングに基づいた算出も必要でない、散乱データにおける収差を補正する方法を記載する。 - 特許庁

To provide a premium calculation method and system which can calculate an accurate premium accordant with the degree of risk of a subscriber judged when the insurance is contracted and also to the degree of management risk of an insurance company.例文帳に追加

保険契約時点での加入者のリスク度および保険会社経営上のリスク度に応じた保険料を正確に求める保険料算定方法および算定システムを実現する。 - 特許庁

To provide a calculation method of residual stress distribution and residual stress at a predetermined position in a resin molded product capable of easily calculating regardless of the variety of the used resin material.例文帳に追加

使用する樹脂材料の種類によらず、簡便に行うことが可能な、樹脂成形品内部の残留応力分布及び、所定の位置での残留応力算出手法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection distance calculation method that can reduce the error of the calculated detection probability and improve the reliability of the detection probability without increasing the number of flight times of a target machine.例文帳に追加

算出される探知確率の誤差を小さくでき、しかも目標機の飛行回数を増やさずに、探知確率の信頼性を上げることができる探知距離算出方法。 - 特許庁

In this method, variation of an amount of retained water in the boiler changing according to the load state of the boiler, is added to the calculation in addition to the amount of water flowing in and out to the boiler.例文帳に追加

この方法において、演算に対し、ボイラに入出する水の量に追加して、ボイラの負荷状態により変化するボイラの保有水量の変化量を演算に追加する。 - 特許庁

To provide a method for automatic routing of piping which realizes piping connection having reduced curved part causing raising of costs for producing piping and degrading of installing property and which has reduced quantity of calculation.例文帳に追加

配管製造原価の高騰および据付性が悪くなる曲り部分の少ない配管接続が可能で、かつ計算量の少ない配管自動ルーティング法を提供すること。 - 特許庁

To provide an example translation which is much closer to a translation result requested by a user by adding field information of the object of translation to the calculation method of similarity as one of indexes.例文帳に追加

類似度の計算方法に翻訳対象の分野情報を指標の一つとして加えることで、利用者の求める翻訳結果により近い用例訳文を提供することである。 - 特許庁

Based on the projection direction obtained by the method, positioning of the series of the transmission electron is carried out, and reconstituting calculation of a three-dimensional structure of the evaluation site is carried out.例文帳に追加

上記の手法で得られた投影方向に基づいて、上記一連の前記透過電子像の位置合わせを行い、前記評価部位の立体構造の再構築演算を行う。 - 特許庁

To provide a load observing method and apparatus of a vertical mill capable of easily carrying out calculation of the life of the observing site without measuring strain in a vertical mill to be observed.例文帳に追加

監視対象の竪型ミルについて歪み測定を行うことなく、容易に監視部位の寿命の計算が実施できる竪型ミルの負荷監視方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Continued from that, it goes to S83 to calculate an evaluation value of the item from the total number of uses of the category to which the item belongs by a predetermined method of calculation.例文帳に追加

続いて、Ｓ８３に進み、当該アイテムの使用回数、当該アイテムの属するカテゴリの合計アイテム使用回数から当該アイテムの評価値を所定の演算方法により演算する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING PISTON-STROKE END PRESSURE OF FRICTIONAL ENGAGEMENT ELEMENT, CORRECTION-VALUE CALCULATION METHOD AND APPARATUS FOR CALCULATING CORRECTION VALUE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION ON THE BASIS OF PRESSURIZATION VALUE MEASURED BY THE MEASURING METHOD AND APPARATUS, AND AUTOMATIC TRANSMISSION WHICH UTILIZES CORRECTION VALUE CALCULATED BY THE CALCULATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

摩擦係合要素のピストンストロークエンド圧測定方法およびその装置、これら測定方法および測定装置によって測定された加圧値に基づいて自動変速機の補正値を算出する補正値算出方法およびその装置、ならびにこれら算出方法および算出装置によって算出された補正値を利用する自動変速機 - 特許庁

To provide an electromagnetic field analyzing device and an electromagnetic field analyzing method in which calculation grids do not have to be fine over the whole of the zone to be analyzed even if an analysis with high space resolution is needed for a part of the zone, which prevents the increase of the entire calculation quantity, can realize high-speed calculation and reduce calculation costs required for highly accurate analysis.例文帳に追加

本発明は、解析対象領域の一部で空間分解能が高い解析が必要となった場合でも、全領域において計算格子を細かくする必要がなく、全体の計算量が増加を防ぎ、計算の高速性を実現でき、高精度解析にかかる計算コストが低減させることができる電磁場解析装置および電磁場解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁