| 例文 |
method of differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3569件
To stabilize measurement of a lamp position measurement device using photodetectors even when the lamp is flashing, and to enable measuring despite of the difference of lighting method of the lamp.例文帳に追加
受光素子を用いたランプ位置測定装置によって露光機のランプ位置を測定する場合に、ランプが明滅していてもその測定の安定化を図るとともに、その測定をランプの点灯方式の違いに拘らずに行い得るようにする。 - 特許庁
To perform quantitative analysis not relying on an individual difference, in a method of quantitative analysis in glow discharge emission spectrum analysis, by automatically judging the boundary positions of the respective layers of a multilayered film and a region performing the calculation of concn. by data processing.例文帳に追加
グロー放電発光分光分析における定量分析方法において、多層膜の各層の境界位置、及び濃度計算を行う領域をデータ処理によって自動判定し、個人差によらない定量分析を行う。 - 特許庁
To provide an imaging control apparatus, an imaging system, and an imaging control method capable of relieving a load imposed on the post-processing such as composition by decreasing a difference of lightness and coloring or the like among imaged images imaged by a plurality of imaging apparatuses arranged so that imaging regions of which are partly overlapped.例文帳に追加
撮像領域の一部が互いに重複するように配置された複数の撮像装置で撮像される撮像画像の明るさや色味などの差異を小さくして、合成などの後処理の負担を軽減する。 - 特許庁
To improve the efficiency of saving energy and reduction of an amount of exhaust gas by solving a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P, and achieving an efficient utilization method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between the specific spot P and an intersection A.例文帳に追加
特定地点P通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決及び特定地点P−交差点A間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法。 - 特許庁
To provide a compound semiconductor device in which an electron traveling layer and an electron supply layer of good crystallinity can be obtained while minimizing warpage, or the like, due to the difference of thermal expansion coefficient of a material, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
材料の熱膨張係数の差に起因する反り等を抑制しつつ良好な結晶性の電子走行層及び電子供給層を得ることができる化合物半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
According to the calculation of Kiyotsugu HIRAYAMA,a solar year of Tenpo-reki is 365.24223 days and a synodic month is 29.530588 days, whereas the average solar year is 365.24219 and the average synodic month is 29.530589 days; it is said the difference is smaller than the solar year of 365.2425 days of the Gregorian calendar ("Rekiho oyobi Jiho" (calendar and timetable method).) 例文帳に追加
平山清次の計算によれば、平均太陽年365.24219日・平均朔望月29.530589日に対して、天保暦の太陽年は365.24223日・朔望月29.530588日であり、グレゴリオ暦の太陽年365.2425日よりも誤差が小さいとされている(『暦法及時法』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method of manufacturing an unequal legged angle iron of unequal thickness in which the product strain is reduced and which has strength difference between the web and the flange in the unequal legged angle iron of the unequal thickness which is different in the thickness and the width of the web and the flange.例文帳に追加
ウエブ、フランジの厚、幅が異なる不等辺不等厚山形鋼で、製品歪みも少なく、更にウエブとフランジに強度差がある不等辺不等厚山形鋼を熱間圧延法で製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a low-temperature baking multilayer ceramic wiring board capable of increasing the degree of freedom for the design of a wiring circuit layer and a layer configuration of an insulating layer free from any restraint of a difference of a pattern shape of the wiring circuit layer arranged on the laminated body and a layer configuration of the insulating layer consisting of various types of a contraction behavior.例文帳に追加
積層体に配された配線回路層のパターン形状の違いや収縮挙動の異なる数種類からなる絶縁層の層構成にほとんど制約がなく、配線回路層の設計や絶縁層の層構成の自由度を高くできる低温焼成多層セラミック配線基板の製法を提供する。 - 特許庁
To provide an inspection method of a battery capable of discriminating and accurately ejecting a defective products caused by a micro-short-circuit, concerning the inspection method of the battery for determining the quality by a terminal voltage difference ▵V between a terminal voltage V1 before aging of the battery and a terminal voltage V2 after aging.例文帳に追加
電池のエージング前の端子電圧V1とエージング後の端子電圧V2との端子電圧差ΔVにより良否判定を行う電池の検査方法において、微小短絡に起因する不良を識別して精度良く排出する電池の検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a wireless communication system which can determine a presence/absence of wireless communication by a primary system correspondent to the signal detection performance of each terminal device and the reliability of signal detection result of difference from a cooperative sensing method; a cooperative sensing method; and a synthetic determination central apparatus.例文帳に追加
端末装置ごとの信号検出性能、協調センシング方法の差異による信号検出結果の信頼度に応じてプライマリシステムによる無線通信の有無を判定することができる無線通信システム、協調センシング方法、及び、総合判定局装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for the formation of joined end parts of cord-including rubber members and a method of joining cord-including rubber members which enable joining, without a level difference, cords at in-parallel ends of cord-including rubber members with two or more cords arranged in parallel at specified pitches.例文帳に追加
所定ピッチで複数のコードを並列に配置したコード入りゴム部材のコード並列方向端部どうしでコードを所定ピッチの並列状態にして段差なく接合できるコード入りゴム部材の接合端部の形成方法および装置並びにコード入りゴム部材の接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a group supervisory operation device and method for an elevator improving the reliability of the group supervisory mechanism of the elevator and improving the reliability of transmitting signals to a supervisory board without affected by the difference in the signal transmission method between the elevator side and the supervisory board side of a building.例文帳に追加
エレベータの群管理機能の信頼性向上と、エレベータ側とビルの監視盤56側との信号伝送方式の相違に左右されることなく、しかも監視盤56への信号伝送の信頼性向上も図ったエレベータの群管理装置及び群管理方法を得る。 - 特許庁
To provide a method of flattening a level difference caused by the projection of a conductive part without any trouble, in a manufacturing method of a wiring board which has a structure wherein the conductive part is inserted into the through-hole of a core board while having the projection protruding from the core board.例文帳に追加
導電性部品がコア基板から突出する突出部をもった状態でコア基板の貫通孔に挿入された構造を有する配線基板の製造方法において、何ら問題なく導電性部品の突出部による段差を平坦化する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for filling a plastic raw material for solving the lowering of productivity caused by the reduction of a supply flow rate generated by the volume difference of a cavity and a rise in the viscosity of the plastic raw material in a cast molding method for a plastic product.例文帳に追加
プラスチック製品の注型成形方法において、キャビティの容積差およびプラスチック原料の粘度上昇による供給流量の減少が原因でおこる生産性の低下を解決するためのプラスチック原料の充填方法及び充填装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a GaN-family compound semiconductor light-emitting element which is fairly reproducible and is uniform in characteristics irrespective of individual difference in surface property of the sapphire substrate in manufacturing LEDs or the like and which has satisfactory luminous efficiency, and to provide a method of manufacturing the LED.例文帳に追加
LED等を作製する場合に、サファイア基板の表面性状の個体差に関わらず、再現性良く、特性が均一化され、発光効率が良好であるGaN系化合物半導体発光素子の製造方法及びLEDの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for examining the presence and quantity of nucleic acid fragments having a specific base sequence such as difference in the poly A length and the repeat number of a repetitive sequence of e.g. microsatellite, single nucleotide polymorphism and insertion or deletion of base sequences, and to provide a genetic diagnosis to use the method.例文帳に追加
ある特定の塩基配列を有する核酸断片の有無や存在量、例えばポリAの長さやマイクロサテライトといった繰り返し配列のリピート数の違い、一塩基置換(single nucleotide polymorphisms)、塩基配列挿入や欠失の検査方法、及びこれを利用した遺伝子診断方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an inspecting method for phase shift mask and an inspecting device for phase shift mask for optimizing a criterion for size of a defect to be detected according to results (individual differences of optical characteristics) of transmissivity, phase difference, etc., by phase shift masks, and the manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加
位相シフトマスク毎の透過率や位相差などの出来映え(光学的特性の個体差)に応じて、検出すべき欠陥サイズの判定基準を適正化する位相シフトマスクの検査方法、位相シフトマスクの検査装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
In this method, a test pattern for color gamut confirmation is generated by configuring setting so that the signal levels of a luminance signal Y and a single color difference signal Cb may gradually change in a horizontal direction and a residual color difference signal Cr may gradually change in a vertical direction.例文帳に追加
本発明は、輝度信号Y及び1つの色差信号Cbの信号レベルが水平方向に順次変化するように、また残る色差信号Crが垂直方向に順次変化するように設定等して色再現領域確認用のテストパターンを生成する。 - 特許庁
This device/method receives a downlink through two satellites by two reception antennas 10-11, makes AD-sampling of reception signals in two lines at the same time to acquire digital data, and conducts correlation processing for calculating an arrival time difference and a Doppler frequency difference, in a correlation processing part 40.例文帳に追加
2つの受信アンテナ10〜11で、2つの衛星経由のダウンリンクを受信し、2系統での受信信号を同時にADサンプリングしてデジタルデータを取得し、相関処理部40にて、到達時間差、ドップラ周波数差を算出するための相関処理を行う。 - 特許庁
The control method for the printer device stores inter-model difference information about commands to set a print mode of a printer device, and refers to the inter-model difference information to discriminate the print mode setting command received by the printer device.例文帳に追加
本発明のプリンタ装置の制御方法は、プリンタ装置の印字モードを設定するコマンドの機種間差異情報を記憶し、プリンタ装置が受信した印字モードを設定するコマンドを前記機種間差異情報と参照して、どの機種でのコマンドかを判別する。 - 特許庁
To provide liquid ejection recording method and recorder capable of outputting a high definition image at high speed with high reliability by reducing unevenness in image density incident to difference in impact time difference when dots are formed contiguously to each other on a print material.例文帳に追加
被プリント材に、隣接してドットが形成される際の着弾時間差が異なることで発生する画像濃度むらを低減し、高速で、高画質で、高い信頼性での画像出力が可能な、液体吐出記録方法及び液体吐出記録装置の提供。 - 特許庁
To provide a heating method, an intermittent feed-type tunnel furnace and a batch furnace capable of keeping dispersion of a surface temperature of a treated object within a certain temperature difference in increasing the temperature of the heated object, and heating a large amount of heated objects within a given time.例文帳に追加
被処理物が昇温する際の、被処理物の表面温度のばらつきを、ある一定の温度差に納めることができ、一定時間内に大量に加熱することができる、加熱方法及び間欠送り式トンネル炉、バッチ炉を提供する。 - 特許庁
The blurring correction processing section 28 next calculates the orbit of the main subject by means of a method of least square based on the position of the main subject in each frame and calculates an image blurring component from the deviation (difference) between the orbit and position of the main subject.例文帳に追加
次に、ブレ補正処理部28は、各フレームにおける主要被写体の位置に基づいて最小自乗法によって主要被写体の軌跡を算出して、この主要被写体の軌跡と位置のずれ(差)から像ブレ成分を算出する。 - 特許庁
In a method for determining efficiency of an electrical parking brake in vehicle, an inverted play of the parking brake is determined based on a time difference between a start of release process and reduction of fastening force, and efficiency is determined as a function of the inverted play.例文帳に追加
車両内電気操作式駐車ブレーキの効率の決定方法において、解放過程の開始と締付力の低下との間の時間差から駐車ブレーキの反転遊びが決定され、且つ効率が反転遊びの関数として決定される。 - 特許庁
In this CVD epitaxial method of SiC, the difference between the temperature of a gas on the upstream side of a substrate and the temperature of the gas on the downstream side of the substrate is adjusted to 0-200°C.例文帳に追加
本発明のCVDエピタキシャル成長方法によれば、SiCのCVDエピタキシャル成長方法において、基板の上流側におけるガス温度と基板の下流側におけるガス温度との差が0〜200℃の範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an operation method of a redox flow battery composed of a plurality of modules, which can always maintain no difference of potential among a plurality of modules during operation, without adding separately a device and without deteriorating cycle efficiency.例文帳に追加
別途、装置を追加することなく、サイクルの効率を低下させることなく、運転中は常時複数モジュール間で電位差がない状態に維持することができる複数モジュール構成のレドックスフロー電池の運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which enables desired wiring property to be obtained, by equalizing the thickness of a photoresist, and forming a certain dimension of via hole, regardless of the difference of wiring width and wiring length of dual damascene wiring, and its manufacturing method.例文帳に追加
デュアルダマシン配線の配線幅、配線長の違いにかかわらず、フォトレジストの膜厚を均一化し、一定寸法のヴィアホールを形成して所望の配線特性を得ることを可能にした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system of low cost capable of estimating the discharge amount of fluid in high precision without using a flowmeter while allowing individual difference of the discharge amount to the output of a blower and a pump, and its operation method.例文帳に追加
ブロワやポンプの出力に対する吐出量の個体差を許容しながら、流量計を用いることなく、流体の吐出量を高精度に推定することができる低コストの燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁
The method for screening the endoplasmic reticulum stress-related substance includes culturing cells by changing the concentration of the endoplasmic reticulum stress-inducing substance stepwise, and by evaluating the influence of the test substance on the endoplasmic reticulum stress from the difference of the recovering concentration of the cell survival rate by the presence or absence of the test substance.例文帳に追加
小胞体ストレス誘導物質の濃度を段階に変えて細胞の培養を行い、被検物質の有無による細胞生存率回復濃度の相違に基づいて当該被検物質の小胞体ストレスへの影響を評価する。 - 特許庁
To provide a formation method of a silicon oxide film in which, upon forming a round shape at a corner of silicon at an upper end of a projection of a pattern, the silicon oxide film can be formed at a uniform film thickness without causing a film thickness difference by a nondense and dense state of the pattern.例文帳に追加
パターンの凸部上端のシリコンのコーナーに丸み形状を形成した上で、パターンの疎密による膜厚差を生じさせずに均一な膜厚でシリコン酸化膜を形成することが可能なシリコン酸化膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a connecting section of a heat pipe heat receiving section, and a method of connecting the heat pipe heat receiving section of high heat efficiency, in which a clearance gap is hardly found between a base plate and the heat receiving section of the heat pipe without a temperature difference between the base plate and the heat receiving section of the heat pipe.例文帳に追加
ベースプレートとヒートパイプの受熱部の間にほとんど間隙が生じることなく、ベースプレートとヒートパイプの受熱部の間に温度差がない、熱効率に優れたヒートパイプ受熱部の接続部およびヒートパイプ受熱部の接続方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for vacuum packaging capable of preventing defective sealings arising from difference of pressures between the inside of a pressure container and the inside of an inner packaging bag and rumples occurring to the packaging bag at the time of releasing to the atmosphere can be prevented.例文帳に追加
真空包装時の耐圧容器内と包装袋内との圧力差に起因するシール不良を防止し、また大気開放時における包装袋のしわの発生を抑制できる真空包装装置及びその真空包装方法を - 特許庁
To provide a burned ash particle sorting method capable of making the lead content of burned ash on the side of light specific gravity lower than that of the burned ash on the side of heavy specific gravity by sorting the burned ash by a specific gravity difference.例文帳に追加
焼却灰を比重差によって選別することで、比重の重い側の焼却灰に対して、比重の軽い側の焼却灰の鉛含有量を低くすることができる焼却灰粒子選別方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an optical module allowing a worker to connect optical fibers optically and securely without requiring adjustment of amount of insertion of optical fiber and depending on difference in distance between end faces when assembling a plurality of optical fibers, and to provide a method of manufacturing the optical module.例文帳に追加
光ファイバの挿入量を調整する必要がなく、複数の光ファイバを組み付ける際に端面距離の差異に拠ることなく光学的な接続を確実に行うことができる光モジュールおよび光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a font providing method, a font providing server, a font providing program, and a recording medium capable of reducing the load of the system of a client or a server, and making it unnecessary to consider the difference of the character codes of the client and the server or to use any image file.例文帳に追加
クライアントやサーバのシステムの負荷を軽減するとともに、クライアントとサーバの文字コードの違いを意識せず、イメージファイルを用いる必要のないフォント提供方法、フォント提供サーバ、フォント提供プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a proofreading method of an image recorder capable of outputting a proper image that corresponds to inputted image data even though there is a characteristic difference caused by a change in lapse of time of a device, characteristic change of a recording medium such as photosensitive material, or the like.例文帳に追加
機器の経時変化、感光材料などの記録媒体の特性変化などによる特性差があるにも拘らず、入力された画像データに応じた適正な画像を出力することができる画像記録装置の校正方法を提供する。 - 特許庁
To accurately adjust the pressure of a proportional solenoid control valve in a short time independently of existence of an individual difference of the proportional solenoid control valve when testing a pressure control of the proportional solenoid control valve and to provide a device for the same method.例文帳に追加
比例電磁制御弁の圧力調整試験において、比例電磁制御弁の個体差の有無に関係なく短時間でかつ精度の高い比例電磁制御弁の圧力調整を行うこと及び、その装置の提供をすること。 - 特許庁
This method for controlling catalytic activity comprises immobilizing each at least one kind of catalyst to at least two kinds of polymers which are different in response to a stimulus and controlling the catalytic activity by utilizing the difference of response of at least two kinds of polymers to stimulus.例文帳に追加
刺激応答性の異なる少なくとも2種のポリマーに、互いの触媒活性が異なるようにそれぞれ少なくとも1種の触媒を固定化し、該少なくとも2種のポリマーの刺激応答性の差を利用して触媒活性を制御する。 - 特許庁
In this method of manufacturing the asymmetric multilayered board, in which a difference occurs between the amounts of expansion and contraction of prepregs put on and under each inner-layer circuit board, panel boards having different coefficients of thermal expansion are respectively arranged, on and under multiple laminating materials at laminating of the materials upon another.例文帳に追加
内層回路板の上下に配するプリプレグの伸縮量に差が生じる非対称構成の多層板の製造法において、多層化する積層材料の上下に熱膨張係数が異なる鏡板を配置して積層成形する。 - 特許庁
To provide a method and device for measuring temperature capable of measuring the absolute temperature of a measuring object, the constitution of which is provided with a thermocouple temperature sensor outputting an electromotive force corresponding to a temperature difference.例文帳に追加
温度差に応じた起電力を出力する熱電対温度センサを設けた構成において、測温対象部の絶対温度を測定できるようにした温度測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
As a result of the difference processing of the first and second receiving signals, the even-order higher harmonic component is cancelled by the theory of the PI method to extract the fundamental wave and the odd-order higher harmonic component.例文帳に追加
PI法の原理により第1受信信号と第2受信信号の差分処理の結果として、偶数次の高調波成分がキャンセルされて基本波と奇数次の高調波成分が抽出される。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for suppressing deterioration of an Nz coefficient of a phase difference film for improving field angle dependence and contrast of a liquid crystal display, and to provide a composite polarizer using the film, and a polarizer.例文帳に追加
液晶表示装置の視野角依存性やコントラストを改善することのできる位相差フィルムのNz係数の低下を抑制できる製造方法、および該フィルムを用いた複合偏光板、偏光板を提供する。 - 特許庁
To provide a URL authentication system and a URL authentication method with which unauthorized access with forgery or alteration of an OTU can be prevented, even in the case of physical difference between an issuer and a receiver of the OTU.例文帳に追加
OTUの発行者とOTUの受付者が物理的に異なる場合でも、OTUの偽造又は改竄による不正アクセスを防止するURL認証システム及びURL認証方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can enhance fabrication efficiency of the product, i.e. the semiconductor device, while suppressing the in-plane variations of the etching conversion difference within the plane of a semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体基板面内におけるエッチング変換差の面内ばらつきを小さく抑えるとともに、製品たる半導体装置の製造効率を高めることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, in the method, the frequency response function is compared on the basis of a difference from a reference frequency value of a specific vibration in a normal mode, thereby judging the life of the transfer roll 3 in the furnace.例文帳に追加
さらに、周波数応答関数の比較の際、特定の固有振動についてその振動数の基準値との差に基づき炉内搬送ロール3の寿命を判定する炉内搬送ロールの寿命判定方法 - 特許庁
To provide a fixing structure of a seismic isolation device capable of adjusting a deviation and a method for adjusting a horizontal displacement difference of the seismic isolation device even when a structure supported by the seismic isolation device deviates in two directions.例文帳に追加
免震装置によって支持される構造物が二方向にずれてしまった場合でも、そのずれを修正することができる免震装置の固定構造、免震装置の水平方向変位差を修正する方法を得る - 特許庁
To provide a manufacturing method of an air electrode in which difference of coefficients of thermal expansion between electrolyte materials can be made smaller and increase in reaction polarization can be suppressed, to provide the air electrode, and to provide a solid oxide fuel cell.例文帳に追加
電解質材料との間の熱膨張率の差を小さくできる上、反応分極の増大を抑制できる空気極の製造方法と空気極、及び固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor storage device that solves problems caused by a difference of silicide reaction between a memory cell region and a peripheral circuit region, by controlling the reaction rates of a semiconductor and a metal, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加
半導体と金属の反応速度を制御してメモリセル領域と周辺回路領域とのシリサイド反応の差による不具合を解消する不揮発性半導体記憶装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for measuring a distance from a transmission antenna to a portable unit of a keyless entry device that can accurately detect the position of the portable unit even with the individual difference in the intensity of signals transmitted from a vehicle.例文帳に追加
車両から送信される信号強度に個体差があっても、携帯機の位置を正確に測定することのできるキーレスエントリー装置の送信アンテナから携帯機までの距離測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for evaluating surface roughness of paper from the impedance difference ▵R before and after contact of a crystal oscillator with surface of the paper by using a tactile sensor equipped with a fork type crystal oscillator.例文帳に追加
音叉型の水晶振動子を備えた触覚センサを用い、水晶振動子が紙表面に接触する前後のインピーダンス差△Rから、紙の表面粗さを評価する評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|