1153万例文収録!

「method of processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(551ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > method of processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

method of processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28860



例文

As for the manufacturing method, a composite is constituted which is composed of laminating a boron (B) layer so as to contact a magnesium (Mg)-lithium (Li) alloy layer, and after processing this to a wire shape or a tape shape, the magnesium boride (MgB_2) superconducting layer is formed by heat-treating this at a diffusion reaction temperature of magnesium (Mg) and boron (B).例文帳に追加

製造方法は、マグネシウム(Mg)−リチウム(Li)合金層と接触する形でボロン(B)層を積層してなる複合体を構成し、これを線状あるいはテープ状に加工した後、マグネシウム(Mg)とボロン(B)の拡散反応温度で熱処理することによって二硼化マグネシウム(MgB2)超伝導層を生成させる。 - 特許庁

To provide magnetic toner, an image forming method, and a process cartridge that can suppress a decrease in picture quality such as a blotch and a fog, a decrease in developing performance, a photoreceptor flaw, and in-machine scatter of magnetic toner even when a large-capacity process cartridge with increased processing speed and an increased amount of toner to be charged in a developing unit is used.例文帳に追加

プロセススピードを上げたり、現像器内へのトナー充填量を増加させた大容量プロセスカートリッジを使用した場合においても、ブロッチ、カブリなどの画質の低下や現像性の低下、感光体傷、磁性トナーの機内飛散を抑制することができる磁性トナー、画像形成方法ならびにプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a trigger method, a trigger system, and a digital oscilloscope that guarantee secure trigger processing corresponding to a selected trigger state by recording one or more measurement signals on a display unit of a digital oscilloscope with time resolution higher than a sampling rate of an analog-digital converter used for the digital oscilloscope.例文帳に追加

デジタルオシロスコープにおいて使用されるアナログデジタルコンバータのサンプリングレートより高い時間分解能によりオシロスコープの表示ユニット上の1以上の測定信号を記録し、選択されたトリガー状態に対応してセキュアなトリガー処理を保証するトリガー方法、トリガーシステム及び対応するデジタルオシロスコープを提供すること。 - 特許庁

The method for processing a semiconductor wafer includes steps of fixing the wafer with an adhesive agent containing a gas generating agent, dicing the wafer, and generating gas from the gas generating agent to peel off the wafer from the adhesive agent under a force of the gas generated between the wafer and adhesive agent.例文帳に追加

半導体ウエハーの加工方法であって、ガス発生剤を含む粘着剤によってウエハーを固定することと、ウエハーをダイシングすることと、ガス発生剤からガスを発生させ、ウエハーと粘着剤との間に発生したガスによりウエハーを剥離させることを特徴とする半導体ウエハーの加工方法。 - 特許庁

例文

To provide a measuring apparatus and a measuring method in which handling or measuring processing is facilitated while being hardly affected by wear or contamination by exactly measuring the parameters of medical fluids from a value depending on the extent of a measuring chamber for guiding the medical fluids such as extracorporeally circulating blood in hemodialytic treatment.例文帳に追加

血液透析治療における体外循環血液等の医療液体を案内する計測室の広がりに依存する値から医療液体のパラメータを正確に測定でき、摩耗や汚染の影響を受けにくく、取扱いや測定処理が容易な測定装置および測定方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a drawing data recording and reproducing program, a drawing data recording and reproducing device, and a drawing data recording and reproducing method which can reduce a load of communication or display processing by decreasing a data amount to be recorded to efficiently record and reproduce data for a lecture and the like while maintaining visibility of characters, lines and the like.例文帳に追加

文字や線等の視認性を確保しつつ、記録されるデータ量を少なくすることで通信や表示処理の負担を軽減し、講義等のデータを効率的に記録・再生することができる描写データ記録再生プログラムおよび描写データ記録再生装置ならびに描写データ記録再生方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method for low temperature aerosol deposition includes forming an aerosol of fine particles in an aerosol generator, dispensing the aerosol from the aerosol generator into a processing chamber toward a surface of a substrate, maintaining the substrate temperature at between 0 degrees Celsius and 50 degrees Celsius, and depositing a layer from a material in the aerosol on the substrate surface.例文帳に追加

一実施形態において、低温エアロゾル堆積方法は、エアロゾル発生器において微粒子エアロゾルを形成し、エアロゾル発生器から処理チャンバへ基板表面に向かってエアロゾルを分配し、基板温度を摂氏約0度〜摂氏50度の間に維持し、エアロゾル中の材料から基板表面に層を堆積することを含む。 - 特許庁

In this processing method, a protective film forming agent forming a protective film inhibiting hydrogen generation on the surface of an ampholytic metal, cement, and water are kneaded together in a kneading machine 2, and the kneaded mixture obtained and a hydration reaction promoter promoting the hydration reaction of the cement are injected into a solidification container 1 filled with radioactive incinerated ash containing the ampholytic metal.例文帳に追加

両性金属の表面に水素発生を抑制する保護被膜を形成する保護皮膜形成剤,セメント及び水を混練機2内で混練し、得られた混練物、及びセメントの水和反応を促進する水和反応促進剤を、両性金属を含む放射性焼却灰が充填された固化容器1内に注入する。 - 特許庁

The image processing method is characterized by measuring the dispersion value of indexes forming the image within the range of a first template formed on the first image, and forming a second template different from the first template if the measured dispersion value does not reach a prescribed value.例文帳に追加

第1の画像上に形成した第1のテンプレートの範囲内において画像を形成する指標の分散値を測定し、前記測定された分散値が所定値に満たない場合には、前記第1のテンプレートとは異なる第2のテンプレートを形成すること、を特徴とする画像処理方法が提供される。 - 特許庁

例文

In this method of manufacturing the flat display device capable of manufacturing the flat display device by processing a flat substrate, the flat substrate 21a having a first area 21b used as the flat display device and second areas 30a, 30b, 31a, and 31b other than the first area is prepared.例文帳に追加

平面基板を加工処理して平面型表示装置を製造する平面型表示装置の製造方法において、平面型表示装置として使用される第1領域21bと、この第1領域以外の領域である第2領域30a、30b、31a、31bとを有した平面基板21aを用意する。 - 特許庁

例文

To provide an image processing method, capable of individually operating a scanner section and a printer section, outputting image data with one read-out operation, even when outputting a plural number of copies, compressing the read out image data to avoid increasing in the storage capacity, and minimizing image deterioration accompanying compression.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部の独立動作を可能とし、複数部出力する場合であっても1回の読み取り動作での出力を可能とするとともに、読み取った画像データを圧縮して記憶容量の増加を回避して、圧縮に伴う画像劣化を最小限に抑えることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a flexible joint pipe having a resin-covering layer on the inside surface, capable of enhancing the production efficiency and suppressing the cost by eliminating a pre-processing to elongate the pipe wall prior to the powder coating or baking process and also enhancing the quality of the resin-covered layer formed by the powder coating process.例文帳に追加

内面に樹脂被覆層を有する可撓性継手管の製造方法において、粉体塗装又は焼付処理前に管壁を伸長させる前加工を不要にすることによって、生産効率の向上とコスト安を図り、併せて、粉体塗装によって形成した樹脂被覆層の品質を向上させる。 - 特許庁

To obtain a polyethylene terephthalate resin composition whose discrimination can be easily carried out from a polyethylene terephthalate resin comprising virgin terephthalic acid in the processing of the composition to a resin molded product and whose quality is equal to that of the resin comprising the virgin terephthalic acid and to provide a discrimination method for the composition.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂組成物を樹脂成形体に加工する際、バージンのテレフタル酸からなるポリエチレンテレフタレート樹脂との識別が容易に可能であり、更にバージンのテレフタル酸からなるポリエチレンテレフタレート樹脂と同等の品質を有するポリエチレンテレフタレート樹脂組成物及びその識別方法を提供する。 - 特許庁

In the processing method of a superconducting wire material where a wide superconducting wire material having a superconducting film consisting of an oxide superconductor formed on a base plate is cut in the longitudinal direction as a thin wire, the superconducting wire material is cut by irradiating continuous laser to the superconducting wire material.例文帳に追加

基板上に酸化物超電導体からなる超電導膜が形成された幅広の超電導線材を長手方向に切断して細線化する超電導線材の加工方法であって、超電導線材に連続レーザーを照射することにより前記超電導線材を切断する超電導線材の加工方法。 - 特許庁

To provide a decoratively shaped object unnecessary to apply post processing such as sanding or the like for making the joining surface with a resin base material rough and capable of improving the close adhesion with the resin base material in an injection mold, the decoratively shaped object for molding the base material, a decoratively molded object and a manufacturing method of them.例文帳に追加

樹脂基材との接合面を粗面にするためのサンディング等の後加工を施す必要がなく、インジェクション成型における樹脂基材との密着性を改善することが可能な化粧賦形体、基材成形用化粧賦形体、化粧成形体およびこれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In these media transfer method and device, a responding function of transferrable information in which a storing part, a request processing part and a transfer control part link with one another is realized and added so that transfer can generally be performed with respect to various applications in such a manner that a user simply designates an ID for service of a transfer destination as a key.例文帳に追加

利用者が、転送先のサービス用IDをキーとして指定するだけで、様々なアプリケーションに対して汎用的に転送を行うことができるように、記憶部と要求処理部,転送制御部の連携した転送可能情報の応答機能を実現し付加したメディア転送方法および装置。 - 特許庁

(ii) The labeling method and other matters to be observed, when indicating the matters listed in the preceding item, by a person who operates a business of manufacturing, processing or selling a Specified Labeled Product (including business operators who order the manufacture of Specified Labeled Products to be used for their businesses; hereinafter referred to as "Specified Labeling Business Operator"). 例文帳に追加

二 表示の方法その他前号に掲げる事項の表示に際して指定表示製品の製造、加工又は販売の事業を行う者(その事業の用に供するために指定表示製品の製造を発注する事業者を含む。以下「指定表示事業者」という。)が遵守すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where a Specific Purpose Company gives the notice set forth in the preceding paragraph by a means that uses an electronic data processing system or a means utilizing any other information and communications technology, such Specific Purpose Company shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, give said notice by the method specified by a Cabinet Office Ordinance with the consent of the members. 例文帳に追加

2 特定目的会社は、電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により前項の通知をする場合には、政令で定めるところにより、社員の承諾を得て、内閣府令で定める方法により、当該通知をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method of removing photoresist includes the steps of treating the photoresist using a first reactant so as to swell, crack, or peel the photoresist, processing the photoresist using a second reactant so as to chemically modify the photoresist, and removing the chemically modified photoresist using a third reactant.例文帳に追加

フォトレジストを膨潤させるか、クラックを発生させるか、または剥離させるように第1反応物でフォトレジストを処理する段階、フォトレジストを化学的に変性させるように第2反応物で処理する段階、化学的に変性されたフォトレジストを第3反応物で除去する段階を含むフォトレジスト除去方法である。 - 特許庁

In other aspects, a method for processing multimedia data includes obtaining content classification of the multimedia data; and coding blocks in the multimedia data as an intra-coded or inter-coded block based on the content classification to improve error resilience of the coded multimedia data.例文帳に追加

他の側面においては、マルチメディアデータを処理する方法は、前記マルチメディアデータのコンテンツ分類を入手することと、前記コンテンツ分類に基づいて前記マルチメディアデータ内のブロックをイントラコーディングされたブロック及びインターコーディングされたブロックとして符号化して前記符号化されたマルチメディアデータの誤り耐性を向上させること、とを含む。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester film which prevents the blocking of goods in a drink vending machine by improving slipping on the side to be an outer surface when used as the label of a container for drink and is good in transparency and excellent in processing aptitude, and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

飲料用容器のラベルとして使用した際に、外面となる側の滑性を向上させることにより飲料自動販売機における商品の詰りを防止し、透明性が良好であり、かつ、加工適性に優れたポリエステル系熱収縮性フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a shared data management method and a shared data management system in which updating or acquisition of shared data is efficiently requested, wasteful notification processing is reduced, and rewritable shared data are managed without wasting resources of multi-function machines.例文帳に追加

共有データの更新要求や取得要求を効率的に行うことができ、無駄な通知処理を減少することができ、融合機のリソースを浪費することなく書き換え可能な共有データを管理できる画像形成装置,共有データ管理方法および共有データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adaptive variable length coding device which can perform coding and decoding of a smaller processing quantity, an adaptive variable length decoding device which performs decoding of the coded data, and an adaptive variable length coding/decoding method and an adaptive variable length coding/decoding program using them.例文帳に追加

より少ない処理量の符号化や復号化を行うことができる適応型可変長符号化装置、符号化データを復号化する適応型可変長復号化装置、これらを利用した適応型可変長符号化・復号化方法及び適応型可変長符号化・復号化プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the quality control method of a product manufactured by at least one process, a multiple regression formula using measured values X_i acquired in processing processes A-D and inspection processes QC1 and QC2 as explanation variables as they are and using the characteristic value Y of the product as an objective variable is used.例文帳に追加

1以上の工程によって製造される製品の品質管理方法において、説明変数として処理工程A〜D及び検査工程QC1、QC2にて取得される測定値X_iをその値のまま使用し、目的変数として製品の特性値Yを使用した重回帰式を用いる。 - 特許庁

This method for modifying silk fiber is characterized by comprising after-processing 3 a scoured 2 silk fiber 1 or a silk fiber fabric or a silk textile product made of the above-mentioned scoured silk fiber or silk fiber fabric, and then making a sericin-treatment 4 of the resultant with a sericin component to obtain a silk textile product 5.例文帳に追加

精練処理2した絹繊維1、絹繊維生地、あるいは前記精練処理した絹繊維、絹繊維生地からなる絹繊維製品に対して後加工3を施した後、セリシン成分によりセリシン処理4を施して絹繊維製品5を得るようにしたことを特徴とする絹繊維の改質加工方法。 - 特許庁

To provide a cellulose acetate fiber as a raw thread for post-processing for use in clothing, having physical properties suitable for hard twist process, high interlacing process, false twist process, and complex process combining them, and gloss unique to a cellulose acetate fiber; an effective method of producing the same; and a woven or knitted fabric of high quality using the same.例文帳に追加

衣料向け後加工用原糸として強撚加工、高交絡加工、仮撚加工やこれらを組み合わせた複合加工に適した物性とセルロースアセテート繊維特有の光沢感とを有するセルロースアセテート繊維と、その効果的な製造方法及び同繊維を使った高品質の織編物を提供する。 - 特許庁

In this incremental signal processing method and incremental signal processor, a frequency of a drive clock signal 5 driving a 2-reading circuit section 1 is changed in response to a rotating speed of an incremental signal 3 to drive the 2-reading circuit section 1 with an optimum drive clock signal from a low speed to a high speed so as to conduct two-reading with high accuracy.例文帳に追加

本発明によるインクリメンタル信号処理方法及び装置は、インクリメンタル信号(3)の回転速度に応じて2度読み回路部(1)を駆動する駆動用クロック信号(5)の周波数を変えることにより、低速から高速まで最適な駆動用クロック信号(5)で駆動して高精度の2度読みを行う構成である。 - 特許庁

In the moisture-proof coating method for a poly(lactic acid)-based resin, primer processing is preliminarily carried out with an aqueous dispersing element of a substituted or unsubstituted stylene or stylene derivative/α,β-unsaturated carboxylic acid copolymer, and then an aqueous dispersing element of an olefin/α,β-unsaturated carboxylic acid copolymer is applied.例文帳に追加

置換または非置換のスチレンまたはスチレン誘導体/α、β—不飽和カルボン酸系共重合体の水系分散体によりあらかじめプライマー処理した後、オレフィン/α、β—不飽和カルボン酸系共重合体の水系分散体を塗布することを特徴とするポリ乳酸系樹脂の防湿コーティング方法。 - 特許庁

To provide a document direction estimation method and document direction estimation program for estimating a document direction in an image capable of increasing the processing speed while keeping the estimation precision of the document direction, when determining a character direction from the document image, and estimating the document direction from the whole document image.例文帳に追加

本発明は、画像中の文書方向を推定する文書方向推定方法および文書方向推定プログラムに関し、文書画像から文字方向を決定する際に、文書方向の推定精度を保ちながら処理速度を速くし、かつ文書画像全体から文書方向を推定することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing program, device and method, capable of easily controlling the smoothing strength or emphasizing strength without determining complicated parameter in the adaptive filtering process, and obtaining a stable and high-quality medical image by reducing the image noise while inhibiting generation of mosaic pattern noise.例文帳に追加

適応型フィルタ処理において複雑なパラメータを決定することなく、平滑化強度または強調化強度を容易にコントロールでき、モザイク状のパターンノイズの発生を抑制しながら画像ノイズを低減し、安定した高画質の医用画像を得ることができる画像処理プログラム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a escape character processing method for displaying an optional escape character in a network terminal, requiring no registration for an outside character or the like in a reception side terminal, capable of transmitting and receiving a data using a character code system other than a standard code system via a network, and capable of making an unspecified terminal brought into an object.例文帳に追加

受信側の端末に外字等の登録をする必要が無く、標準コード体系以外の文字コード体系を使用しているデータをネットワークを介して送受信することができ、不特定の端末を対象とすることができるネットワーク端末に任意の拡張文字を表示する拡張文字の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for setting a supervised area in a video image of a supervisory camera especially with respect to a video automatic supervisory system that sets a supervised area in the video image of the supervisory camera and detects a change in the image in the supervised area through image processing so as to detect an abnormity and to provide its method.例文帳に追加

監視カメラの映像中に監視エリアを設定し、画像処理により監視エリアの画像の変化を検出して異常の検出を行う映像自動監視システムに関するもので、特に監視カメラの映像中の監視エリアの設定を行う装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information generating apparatus, an information generating processing program and an information generating method, capable of efficiently and appropriately generating a symbol data, such as notice data for displaying a symbol, such as notes at a position where a start point and an end point of facility, such as a tunnel constructed associated with a road, exist.例文帳に追加

道路に付随して設けられたトンネル等の施設の始点や終点が存在する位置に注記等の記号を表示させるための注記データ等の記号データを効率良く、適切に生成することを可能とする情報生成装置、情報生成処理プログラム及び情報生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite piezoelectric board in which a piezoelectric board and an insulation board are attached through an adhesive material, wherein the warpage is small after heat processing even if an inexpensive insulation board is used, and variations of the warpage are small and stable.例文帳に追加

圧電基板と絶縁体基板とが接着剤を介して貼り合わされた複合化された圧電基板の製造方法において、安価な絶縁体基板を用いたとしても熱処理後のソリの量が小さく、かつソリの大きさのバラツキが小さく安定している複合化された圧電基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique concerning method and a system for switching repetition, by which data processing is enabled even while synchronizing a database by distributing input data to the computers of plural transmission destinations while using a change record list and a decision record list when switching the computer of the transmission destination.例文帳に追加

送信先のコンピュータを切替えるとき、異動レコードリストと判定レコードリストとを用いて入力データを複数の送信先のコンピュータに振り分けることでデータベースの同期合わせ中にもデータ処理を行うことができる中継切替方法及び中継切替システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The method of image processing comprises an input stage for entering a draw command to show an output color image, a detecting stage for detecting the image data based on the draw command, and a color noise reduction stage for carrying out color noise reduction of the image data.例文帳に追加

出力カラー画像を示す描画命令を入力する入力段階と、上記描画命令に基づき、イメージ画像データ部分を検出する検出段階と、上記イメージ画像データ部分に対して色ノイズ低減処理を行う色ノイズ低減処理段階とを有することを特徴とする画像処理方法である。 - 特許庁

To provide a program processing method, a computer device and a data transferring device in a computer device for surely installing a driver program to be used for the connection time of various external connection devices in the case of connecting various external connection devices to a computer device in which basic software is operating with non-manager authority.例文帳に追加

基本ソフトウェアが非管理者権限で動作しているコンピュータ装置に、様々な外部接続装置を接続して使用する場合に、その外部接続装置の接続時に用いるドライバプログラムを確実にインストールすることができるコンピュータ装置におけるプログラム処理方法、コンピュータ装置及びデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and its control method, by which communication is always made with an optimum amount without affecting processings other than communication by judging the extend of a processing load on a CPU that controls the image forming apparatus, and then by controlling the amount of communication with a non-volatile memory per unit time.例文帳に追加

画像形成装置を制御するCPUかかる処理負荷の大きさを判断し、不揮発性メモリとの単位時間あたりの通信量を制御することによって、通信以外の処理に影響を与えることなく、常に最適な通信量で通信させることができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The face image recording apparatus and a face image recording method receive a plurality of face images of the user, automatically process and edit the face images to the optimal image system by image processing, collect at least one face image with a certain quality or higher, and record the resultant face image in a recorder together with attribute information.例文帳に追加

この発明は、ユーザの複数の顔画像を取り込み、画像処理によって自動的に最適な画像系列に加工及び編集して、一定品質以上の少なくとも1枚以上の顔画像を収集し、その処理結果としての顔画像を属性情報とともに記録装置に記録するようにしたものである。 - 特許庁

This delay adjustment method includes a step, in which it is determined whether at least one of insertion, deletion, substitution, and a shift of a cell can be carried out in a circuit description including layout information, and a step for performing processing in the circuit description including the layout information according to determination showing that one process can be carried out.例文帳に追加

遅延調整方法は、レイアウト情報を含む回路記述においてセルの挿入、削除、置換、及び移動の少なくとも1つの処理が可能か否かを判断する段階と、1つの処理が可能であるとの判断に応じてレイアウト情報を含む回路記述において処理を実行する各段階を含む。 - 特許庁

When an opening method by a laser processing technique is used, the water-repellent layer 11 is formed by substituting the hydrogen atom on the wall face of the opening part 10 and the surface of the plastic material part for fluorine atom to realize an excellent release property for the printing materials on the side to be in direct contact with a matter to be printed.例文帳に追加

またレーザー加工技術による開口法を用いた場合には、プラスチック材料部の開口部10壁面及び表面の水素原子をフッ素原子に置換することにより撥水性層11を形成し、直接被印刷物に接する側での印刷材料に対する良好な抜け性を実現する。 - 特許庁

To provide a file deletion and recovery method, an information processing system thereof, and a program therefor which enable browsing restriction of deleted file data stored in the storing area of specified deleted files (the so-called "trash can"), files on a medium for external storage unit deleted by mistake, and files overwritten by mistake to be made restorable.例文帳に追加

削除指定ファイル記憶領域(いわゆるゴミ箱)に記憶されている削除ファイルデータの閲覧制限、及び間違えて削除した外部記憶装置の媒体上のファイルや誤って重ね書きされたファイルの復旧を可能とした、ファイルの削除・復旧方法、情報処理装置、及びプログラムの提供 - 特許庁

The video signal processing system and the method therefor are applied in a video environment, wherein the part or the whole of the screen contents displayed on the display screen are selected, and video signals of the selected part or the whole screen contents are processed and displayed on the display screen based on the user's request.例文帳に追加

ビデオ信号処理システム及びその方法は、ビデオ環境に於いて応用し、ディスプレイ・スクリーンが表示した画面内容に対して局部もしくは全部を選択し、選択した局部もしくは全部画面内容のビデオ信号に対して処理を行い、それをユーザーの要求に基づきディスプレイ・スクリーン上に表示する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing data and an information recording medium with which live broadcast or real time broadcast can be provided by controlling the time of data transmission from a server machine to each client by dealing with the environment for data transmission corresponding to the request of data from the client in unicast.例文帳に追加

ユニキャストで、かつクライアント側からのデータの要求によってデータ送信が行われる環境に対応でき、サーバマシンから各クライアントへのデータの送信が時間制御されるようにし、ライブ放送あるいはリアルタイムな放送を実現可能なデータ処理装置およびデータ処理方法、ならびに情報記録媒体とする。 - 特許庁

A plurality of antenna elements receive an arrived mixed signal comprising a plurality of the superimposed high frequency signals, baseband signals resulting from respectively subjected to reception processing to the signals from the antenna elements are A/D-converted and thereafter the resulting signals are separated in real time associated with the original high frequency signals by the independent component analysis method.例文帳に追加

到来する複数の高周波信号が重畳し合った混合信号を複数個のアンテナ素子で受信し、これらアンテナ素子からの信号をそれぞれに受信処理したベースバンド信号をA/D変換後、独立成分分析の手法により、もとの高周波信号に対応づけてリアルタイムに分離する。 - 特許庁

To provide a roof lining with an opening part for a sun roof, its opening part terminal processing method, and its device which can improve the beauty of an interior of a vehicle by reducing the clearance between the opening part for the sun roof formed on the roof lining and the sun shade.例文帳に追加

本発明の目的は、ルーフライニングに形成されるサンルーフ用開口部とサンシェードとの間隙を減少させることにより車両内部の美観を向上させることが可能なサンルーフ用開口部を備えたルーフライニング及びその開口部端末処理方法、並びにその開口部端末処理装置を提供することにある。 - 特許庁

An image processing means (control means) 3 receives the image information of a prescribed range from an infrared camera (infrared photographic means) 2 and compares the image information with the preliminarily stored human body (heating object) information on the basis of eigenspace method to detect a human body 8 within the image information.例文帳に追加

画像処理手段(制御手段)3は、赤外線カメラ(赤外線式撮影手段)2から所定範囲の画像情報とを入力し、前記画像情報と、固有空間法に基づき予め記憶された前記人体(発熱物体)情報と比較して、前記画像情報内における人体8を検出する。 - 特許庁

To provide a method and tool for manufacturing a finisher capable of reducing manufacturing cost, improving the appearance, reducing the number of parts, and reducing time and labor required for assembly by molding an inner pipe and an outer pipe integrally from one pipe without depending on deep drawing processing.例文帳に追加

深絞り加工によることなしに1本のパイプからインナパイプとアウタパイプとを一体に成形することによって、製造コストを低減させると共に、見栄えの向上と部品点数の削減とを同時に図ることができ、さらに組み立て時の手間を低減させることができるフィニッシャーの製造方法及び製造用治具の提供。 - 特許庁

To provide a bleach-fixing composition for a silver halide color photographic sensitive material which ensures excellent light resistance and magenta stain resistance of a yellow image of the silver halide color photographic sensitive material after development, and to provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、現像処理後のハロゲン化銀カラー写真感光材料のイエロー画像の耐光性、マゼンタステイン耐性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着処理組成物及びそれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide a gas sampling bag member having high sealability, not deteriorating a filling gas and for cutting off the ultraviolet rays or heat rays from the outside without executing special treatment or processing in the measurement of an offensive smell or the measurement of a component in a sample gas, and its manufacturing method.例文帳に追加

臭気の測定あるいは試料気体中の成分測定などにおいて、特殊な処理や加工を施すことなく、高いシール性を有し、充填されたガスの変質がなく、さらに外部からの紫外線や熱線などを遮断することが可能なガスサンプリング用袋体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS