「middle path」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a droplet ejection head and a droplet ejection apparatus, capable of maintaining the meniscus position of a liquid body in the middle of a flow path.例文帳に追加

流路の途中で液状体のメニスカス位置を維持できる液滴吐出ヘッドおよび液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

The light transmission path 113 branches into two in the middle, and the ends of the branches are connected to band-pass filters 114a and 114b respectively.例文帳に追加

光伝送路１１３は、途中で二つに分岐し、それぞれの端がバンドパスフィルタ１１４ａ，１１４ｂに接続されている。 - 特許庁

A node in the middle which receives the reserve signal sets the optical path using the selected wavelength set in the reserve signal.例文帳に追加

リザーブ信号を受信した途中のノードはリザーブ信号内に設定された選択波長を用いて光パスを設定する。 - 特許庁

Thus, even when the middle frame 5 is expanded or contracted, the game ball can be accurately hit to the hitting path.例文帳に追加

したがって、たとえミドル枠５が膨張又は収縮したとしても、遊技球を正確に発射通路へと打ち込むことができる。 - 特許庁

A flow path unit has a pressure chamber formed in the middle of an individual ink channel towards a nozzle from a common ink chamber.例文帳に追加

共通インク室からノズルに向かう個別インク流路の途中に形成された圧力室を流路ユニットが有している。 - 特許庁

A magnet 9 is provided in the middle of the circulation path 8 to exert a magnetic force from the magnet 9 upon the hot washing water heated by the heater 6 to be passed on the circulation path 8.例文帳に追加

循環経路８の途中に磁石９を設け、ヒータ６により温水にした循環経路８を通過する洗浄水に、磁石９により磁力を作用させるよう構成する。 - 特許庁

To retransmit information on the limited part of a path, even if the information is lost at the middle part of the path between two information communication terminals for transmitting/receiving the information.例文帳に追加

情報の送受信を行なう２つの情報通信端末間の途中経路において、情報が損失した場合でも経路上の一部分に限定して情報の再送を行う。 - 特許庁

A liquid reservoir of a diameter larger than the one of the discharge part is formed in the middle of the flow path, and a filter member composed of a porous body is provided so as to interrupt the flow path in the inside.例文帳に追加

この流路の途中には吐出口よりも径の大きな液溜部が形成され、その内部には流路を遮るように、多孔質体よりなる濾過部材が設けられる。 - 特許庁

A ball ejection unit 30 is disposed in the middle of a ball flow- down path composed of a supply ball feeding path 31 and an ejection ball flow- down path 33 and on the upstream side from this ball ejection unit 30, a ball stop mechanism 32 is provided for forcedly stopping a game ball inside the ball flow-down path.例文帳に追加

補給球供給路３１と排出球流下路３３によって構成される球流下路の途中に球排出ユニット３０を設け、この球排出ユニットよりも上流側には、球流下路内の遊技球を強制的に停止させる球止め機構３２を設ける。 - 特許庁

Further, a micro flow-path chip 601 is formed in which a buffer liquid acts as a sheath flow 702 of chemicals, by supplying cells 104 onto the patch hole 101, and placing a buffer liquid supply flow path 602 and a chemical supply flow path 603 in the middle of a flow path of the patch hole 101.例文帳に追加

さらに細胞１０４をパッチ孔１０１上に供給し、バッファー液供給流路６０２とパッチ孔１０１の流路の途中に、薬液供給流路６０３を設置し、バッファー液が薬液のシースフロー７０２になるマイクロ流路チップ６０１を構成する。 - 特許庁

When the shielding means (19) is moved upwards by a driving means, the game balls (B) in the crowd state are pushed away to the upper part and to the right and left while being pushed up by the sharp part (21a) of the pin approaching upwards from the insertion opening (20) to the middle path (12), and the middle path (12) is shut off.例文帳に追加

駆動手段により遮蔽手段(19)を上動すると、挿通開口(20)から中途通路(12)に上向きに進入するピンの尖鋭部(21a)により群集状態の遊技球(B)を押し上げながら上方及び左右に押し退け、中途通路(12)を遮断する。 - 特許庁

While the game board 1 is transferred laterally along a prescribed transfer path 2, a completion inspection is executed in an inspection section in the middle.例文帳に追加

遊技盤１は、所定の移送経路２に沿って横方向へ移送されながら、この途中の検査区間にて完成検査が行われる。 - 特許庁

A ring-shaped magnetic core 15 is arranged so as to enclose a middle part in the longitudinal direction of the bottom side (bottom part 55) of the high-resistance current path 51.例文帳に追加

高抵抗電流路５１の底辺(底部５５)の長手方向の中間部を囲むようにリング状磁気コア１５が配置される。 - 特許庁

Additionally, the reflector 26 in the middle of a light path requires accurate position adjustment so that an image-forming position does not deviate on an image pickup element 24.例文帳に追加

更に、光路途中の反射ミラー２６は、撮像素子２４上で結像位置がずれないように正確な位置調整を必要とする。 - 特許庁

Then, in the middle of the gas supply path 30, a gas stirring means 50 for stirring the gas G to be treated including the functional powder F is provided.例文帳に追加

そして、ガス供給路３０の途中には、機能性粉体Ｆを含む被処理ガスＧを攪拌するガス攪拌手段５０が設けられている。 - 特許庁

Also, in the middle of the carrying path 49, an abnormality detection sensor 56 for detecting carrying abnormality such as double feed and the abnormality of paper itself is arranged.例文帳に追加

また、搬送路４９の途中に、重送等の搬送異常や用紙自体の異常を検知する異常検知センサ５６を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel gas humidifying device for a fuel cell bipolar plate installed in the middle stage of a fuel cell positive electrode side gas flow path, improving performance of the fuel cell by overcoming lack of humidity contained in the fuel gas at the middle and latter stage of the fuel gas flow path.例文帳に追加

燃料電池陽極側燃料ガス流路の中段流路に設置され、燃料ガス流路中段・後段における燃料ガスの含湿量不足という現象を克服して、燃料電池の性能を向上させる燃料電池バイポーラ板の燃料ガス加湿装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, an initial reverse tracking process is performed from the ES to the ED1 by using plural middle layer path candidates, and a path passing through the tracking point on the contours of inner and outer layers or middle layer rearranged at the ED1 is searched, thereby accurately creating and evaluating movement information of each of an endocardium and an epicardium of a cardiac wall.例文帳に追加

また、ESからED1への最初の逆行追跡処理を複数の中層経路候補にて実施して、ED1で再配置した内外膜輪郭や中層上の追跡点を通る経路を探索することで、内外分離した心壁の運動情報を正確に生成し評価可能とする。 - 特許庁

The optical axis of a first optical system to be arranged in the middle of an optical path between a laser diode and a polygon mirror and the optical axis of a second optical system to be arranged in the middle of an optical path between the polygon mirror and a surface to be scanned are nearly included within a single plane including the rotary axis of the polygon mirror.例文帳に追加

レーザダイオードとポリゴンミラーとの間の光路途中に配設される第１光学系の光軸と、前記ポリゴンミラーと被走査面との間の光路途中に配設される第２光学系の光軸とが、前記ポリゴンミラーの回転軸を含む一平面内にほぼ含まれるように構成される。 - 特許庁

To precisely regulate the track width and throat height, to enable the magnetic path length to be reduced, and to prevent data from being written in an area other than the one to be recorded as well as preventing saturation of a magnetic flux in the middle of the magnetic path.例文帳に追加

トラック幅とスロートハイトを精度よく規定し、磁路長の縮小を可能にし、記録すべき領域以外の領域へのデータの書き込みおよび磁路の途中における磁束の飽和を防止する。 - 特許庁

An air condition duct 3 includes a single air path 3a of a rectangle cross section surrounded by a duct wall faces, and a plate form wind amount adjusting member 5 is provided in the middle of the ventilation path 3a.例文帳に追加

空調ダクト３は、ダクト壁面にて囲まれる断面矩形状の、単一の通風路３ａを有し、その通風路３ａの途中に、板状の風量調整部材５が設けられている。 - 特許庁

To precisely control the track width, even in the case where it is reduced in a recording head, to prevent saturation of a magnetic flux in the middle of a magnetic path, and to enable the magnetic path length to be shortened.例文帳に追加

記録ヘッドのトラック幅を小さくした場合においてもトラック幅を正確に制御すると共に磁路の途中における磁束の飽和を防止し、更に、磁路長の縮小を可能にする。 - 特許庁

To transfer a fluid while making the fluid remained in the middle of a fluid transfer path in accordance with the feed/exhaust of gas play a role as a valve.例文帳に追加

気体の給排に応じて流体移送路の途中に残存させる流体に弁の役割を果たさせながら流体を移送する。 - 特許庁

Similarly, the fuel inward path 17 has a check valve 23 and an injector valve 25 in the middle for double stopping.例文帳に追加

また同様に、燃料復路１７は、中途に逆止弁２３およびインジェクター弁２５を備えており、これらの弁により２重に閉止できる。 - 特許庁

To prevent data from being written or erased in a region other than the region to record data therein, while preventing magnetic flux from being saturated in the middle of a magnetic path.例文帳に追加

磁路の途中での磁束の飽和を防止しながら、記録すべき領域以外の領域におけるデータの書き込みや消去を防止する。 - 特許庁

To establish a two-way path in the same route by one operation without adding a special function to a relay node in the middle of the route.例文帳に追加

経路途中の中継ノードについては特別な機能を付加することなく、双方向パスを同一経路で１回の操作で確立する。 - 特許庁

The middle layer limits the path of the movement of electrons at least partially reflected when the sense current flows through the MR element 5.例文帳に追加

中間層は、センス電流がＭＲ素子５を流れる際に、少なくとも一部の電子を反射して電子の移動する経路を制限する。 - 特許庁

An air guide cylinder 23 demarcating the ion path 28 has an entrance 30 and an exit 31 and has the ion generator 16 arranged in the middle of it.例文帳に追加

イオン通路２８を区画する導風筒２３は入口３０と出口３１とを有し、その途中にイオン発生部１６が配置してある。 - 特許庁

A communication path 47 which communicates the compartment 20 in the middle part with the compartment 21 on the lower side is formed in a compartment wall 15 for partitioning both compartments.例文帳に追加

中途部の区画室２０を下部側の区画室２１に連通させる連通路４７を、両区画室を仕切る区画壁１５に形成する。 - 特許庁

A final parking position setting unit 64 sets the one's own vehicle parking position in an overview image, and a middle target position setting unit 65 sets a plurality of middle target positions on a reaching path to the parking position.例文帳に追加

最終駐車位置設定部６４が、俯瞰画像において自車両の駐車位置を設定し、途中目標位置設定部６５が、駐車位置への到達経路上に途中目標位置を複数設定する。 - 特許庁

On the other hand, at the time of middle filing and folding, the tip end stopper 25 for end filing is arranged at a position for releasing a transfer path of the sheet, thereby stacking the sheet with the position of a tip end stopper 28 for middle filing as a bottom end.例文帳に追加

一方、中綴じ折りを行う場合には、端綴じ用先端ストッパ２５はシートの搬送経路を開放する位置に配置され、これによりシートは中綴じ用先端ストッパ２８の位置を下端としてスタックされる。 - 特許庁

Part of air flowing in from an air flow in path 12 of a compression part 1 is compressed by the compressor 1, and is supplied to an inside of a compressor 91 main body from a bypass path 14 provided in a middle of an air delivery path 13 connected to the compression part 1.例文帳に追加

圧縮部１の空気流入路１２から流入した空気の一部は、圧縮部１で圧縮され、圧縮部１に接続された空気排出路１３の経路途中に設けられたバイパス経路１４から圧縮機９１本体の内部に供給される。 - 特許庁

In a cylindrical casing 1 of which inside has a flow path 2D, a pair of deflection members 4 positioning in the middle of the flow path 2D are attached and a rotor 5 is rotatably pinched in between the deflection members 4.例文帳に追加

内部が流路２Ｄとなった筒状のケーシング１には、流路２Ｄの途中に位置して一対の偏向部材４を取り付けると共に、各偏向部材４間には回転体６を回転可能に挟持する。 - 特許庁

A cover sheet feeding path includes a failure sheet carrying-out port different from a discharge path of the cover sheet and an ejection carrying means which carries the cover sheet and the middle sheet bundle to the failure sheet carrying-out port.例文帳に追加

そして表紙給送経路には、表紙シートを上記排紙経路と異なる異常シート搬出口と、この異常シート搬出口に表紙シートと中紙シート束を搬出するイジェクト搬送手段を設ける。 - 特許庁

To provide an oxygen saturation measuring apparatus which is high in measurement accuracy by arranging a sensor in the middle of the blood flow path of blood circulation without needing any dedicated bypath flow pass, thereby eliminating the influence of the pipe of the blood flow path.例文帳に追加

専用のバイパス流路を設ける必要が無く、血液循環の血液流路の途中にセンサを配し、血液流路のパイプの影響を除去し、測定精度の高い酸素飽和度測定装置を提供すること。 - 特許庁

The microbubble generator includes: a case body which communicates an inflow opening of liquid to an outflow opening of the liquid with a main path; a squeezing part disposed on the middle of the main path; and a gas mixing means formed on the squeezing part.例文帳に追加

マイクロバブル発生器は、液体の流入開口と液体の流出開口とを主通路で連通させたケース体と、主通路の中間に設けた絞り部と、絞り部に形成された気体混合手段と、を含む。 - 特許庁

The castle was located on an important path for travelers on a road which met what was the main path and the Ose-gawa River crossing from the east until the Middle Ages, with the road coming from Ifukugata no sho (伊福形荘) of Yose Gori, occupied by Shimazu going to Misu via Kono. 例文帳に追加

城は南の島津領寄郡伊福形荘から小野(この)を通って三須（みす）にいたる、中世までの幹線街道と大瀬川渡しを東から抑える交通の要衝に立地している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current path positioned at the middle part of a pair of width-direction end parts 13, 13 located in a width direction W along the slit is provided with a through-hole.例文帳に追加

スリットに沿う幅方向Ｗに位置する一対の幅方向端部１３，１３の中間に位置する電流路には貫通孔を設けてある。 - 特許庁

An annular first channel 39, a gap Y and the fifth channel 43 surrounding the peripheral face 9A are provided in the middle of the compressed gas feeding path 34 on the cold sprue bush 6.例文帳に追加

コールドスプルーブッシュ６に周面９Ａを囲む環状の第１の溝39、隙間Ｙ、第５の溝43を圧縮気体供給路34の途中に設ける。 - 特許庁

A light distribution element 12 to branches optical signals in the middle of a signal transmission path is inserted into an optical signal cable 1 to transmit optical signals.例文帳に追加

光信号を伝送する光信号ケーブル１であって、信号伝送経路の途中に光信号を分岐させる光分配素子１２が挿入されて成る。 - 特許庁

Thus, odor constituents which can not be eliminated in the condensation part 8 are deodorized by reduction since the ozone gas is mixed with the odor constituents in the middle of the path.例文帳に追加

これによって、凝縮部８で取りきれない臭気成分には、通路途中でオゾンガスを混入するので、この臭気成分を還元して脱臭する。 - 特許庁

A bypass path 110 bypassing a discharge side and a suction side of a compressor 21, and a drive unit 120 provided in the middle of the bypass path 110 to rotatively drive an outdoor fan 27 by a refrigerant flowing through the bypass path 110 are arranged in an outdoor unit 27.例文帳に追加

室外ユニット１２内に、圧縮機２１の吐出側と吸込側とをバイパスするバイパス経路１１０と、このバイパス経路１１０の途中に設けられ、このバイパス経路１１０を流れる冷媒で室外ファン２７を回転駆動する駆動ユニット１２０とを配設するようにした。 - 特許庁

To provide a fault resource estimating method, in which a fault resource can be estimated even in a communication network such as a fully optical network capable of monitoring the quality of a communication path only in a receiving terminal of a communication path since there is no part to provide an optic/electric conversion part in the middle of the communication path.例文帳に追加

全光ネットワークのように、通信パスの途中に光−電気変換部を設ける部分がなく、通信パスの受信端でしか通信パスの品質監視を行えない通信ネットワークにおいても障害ソースを推定することができる障害リソース推定方法を提供すること。 - 特許庁

An access information acquiring means 1d acquires and stores access information showing a path from a main function to a function in the middle of execution at that time when interruption takes places in the middle of the execution of the application program.例文帳に追加

呼び出し情報取得手段１ｄは、アプリケーションプログラムの実行中に割り込みが発生した場合には、メイン関数からその時点において実行中であった関数までの経路を示す呼び出し情報を取得して格納する。 - 特許庁

When the chassis 11 enters a corner from a straight path, the position of the chassis 11 set along magnetic tape 19 is gradually shifted from a front lateral middle position Pf for straight travel to a longitudinal and lateral middle position Pm for turning travel.例文帳に追加

機台１１が直進路からコーナに入るときに、磁気テープ１９に沿わせる機台１１の位置を、直進走行時の前端左右中央位置Ｐｆから、旋回走行時の前後左右中央位置Ｐｍまで徐々に移行させる。 - 特許庁